Trap
NormalPower Break
Archetype:
Power Tool
Lượt xem:
3616
Hiệu ứng (VN):
Chỉ kích hoạt khi bạn điều khiển "Power Tool Dragon". Chọn tối đa 3 Lá bài Trang bị ở bên trên phần sân của bạn và / hoặc trong Mộ của bạn và đưa chúng trở lại Deck, đồng thời gây 500 sát thương cho đối thủ của bạn cho mỗi lá bài được trả lại.
Hiệu ứng gốc (EN):
Activate only while you control a face-up "Power Tool Dragon". Select up to 3 Equip Cards on your side of the field and/or in your Graveyard and return them to the Deck, and inflict 500 damage to your opponent for each card returned.
Bản dịch này có đúng không ?
Power Break — Power Evaluation
Điểm Tổng Kết: 25 ± 5 · Độ Tin Cậy: Trung Bình
- Nội Tại: 27 · Bộ Bài: 31 · Meta: Dự Kiến
- Vai Trò Chính: Hỗ Trợ · Phụ: Hồi Phục/Tái Hồi
Lý do điểm số ở mức này
Power Break có điểm số thấp chủ yếu do ngưỡng kích hoạt quá nghiêm ngặt — đây là một lá bẫy trở nên vô dụng trừ khi Power Tool Dragon đã được lật lên điều khiển trên sân, một Synchro chủ lực đòi hỏi dàn trải đa bài riêng biệt. Trong khuôn dạng chuyên tâm lá bài trang bị, việc hoàn trả lá bài trang bị tạo cộng hưởng thực sự với hiệu ứng tìm kiếm của Power Tool Dragon, mang lại giá trị kinh tế tài nguyên ở mức vừa phải, tuy nhiên lá bài không cung Cấp tương tác với đối thủ, không có khả năng hủy hiệu ứng hay xây dựng sân đấu. Lượng sát thương lan truyền tối đa 1500 về cơ bản không đủ làm điều kiện chiến thắng. Chỉ số ATK và DEF không được tính vào điểm số; lá bài thuộc loại Lá bài Bẫy và không có chỉ số nào.
Axis scores
| Axis | Score | Evidence |
|---|---|---|
| Khả năng triển khai | 20 | Việc kích hoạt đòi hỏi Power Tool Dragon phải đang ở trạng thái lật lên trên sân, một quái thú Synchro vốn cần nhiều bài để triệu hồi, khiến lá bẫy này thường rơi vào trạng thái vô dụng cho đến khi sân đấu đã ổn định (kiểm chứng từ hiệu ứng của lá bài). |
| Tổ hợp & Chuyển đổi | 15 | Không có tổ hợp nào xuất hiện trong dữ liệu; hiệu ứng hoàn trả Lá bài Trang bị về Bộ Bài và gây sát thương lan truyền — cả hai đều không giúp xây dựng sân đấu hay mở rộng chuỗi tổ hợp (suy luận từ hiệu ứng của lá bài, không có dữ liệu tổ hợp). |
| Kinh tế tài nguyên | 40 | Việc hoàn trả tối đa 3 Lá bài Trang bị về Bộ Bài cho phép Power Tool Dragon tìm kiếm lại chúng ở các lượt sau, tạo ra vòng lặp tài nguyên ở mức vừa phải, dù việc bỏ ra một khe bài bẫy chỉ khiến nó xấp xỉ cân bằng lợi ích (suy luận từ hiệu ứng của lá bài cộng tương tác với Power Tool Dragon). |
| Hiệu ứng & Tương tác | 5 | Toàn bộ hiệu ứng chỉ tập trung vào bản thân — gây sát thương lan truyền và hoàn trả lá bài trang bị — với hoàn toàn không có khả năng phá thế trận, phá hủy hiệu ứng hay loại bỏ bài chọn vào đối thủ (kiểm chứng từ hiệu ứng của lá bài). |
| Tiện ích nguyên liệu | 5 | Với tư cách là Lá bài Bẫy Thường, Power Break không thể dùng làm nguyên liệu gọi Synchro, XYZ hay Link và không mang lại giá trị cơ thể ở bất kỳ khu vực nào (kiểm chứng từ loại lá bài). |
| Độ bền & Linh hoạt | 15 | Một lần loại bỏ bỏ duy nhất Power Tool Dragon trước hoặc sau khi cài bẫy đều khiến lá bài này không thể triển khai; nó không có công dụng thứ Cấp trên các khu vực hay lượt (kiểm chứng từ hiệu ứng của lá bài). |
| Hiệu quả xây dựng Deck | 30 | Tất cả 16 mẫu Deck đều là khuôn dạng synchro trang bị lấy Power Tool Dragon làm trọng tâm; lá bài không có tiềm năng xen lẫn ra ngoài phạm vi hẹp đó và chiếm một khe bài phép/bẫy đáng lẽ có thể chứa khả năng phá thế trận (quan sát từ decks_evidence). |
Calculation
Hồ sơ hệ số: Hỗ Trợ (vai trò mặc định). Nội Tại ≈ 27, Bộ Bài ≈ 31, Meta = Dự Kiến. Tuner: Yêu cầu kích hoạt quá nghiêm ngặt (-4). Công thức cuối cùng: 0.40Nội Tại + 0.60Bộ Bài
Strengths
- Việc hoàn trả Lá bài Trang bị có cộng hưởng với hiệu ứng tìm kiếm của Power Tool Dragon, cho phép tái sử dụng các trang bị quan trọng
- Được đưa vào ổn định ở tất cả 16 mẫu Deck synchro trang bị với số lượng 1–2 lá
- Có thể hoàn trả tối đa 3 Lá bài Trang bị trong một lần kích hoạt, cung Cấp nguồn bù đắp trang bị đa năng
Weaknesses
- Hoàn toàn vô dụng trừ khi Power Tool Dragon đang ở trạng thái lật lên — đây là một trong những ngưỡng kích hoạt nghiêm ngặt nhất trong game
- Không có tương tác với đối thủ: không hủy hiệu ứng, không loại bỏ bài, không phá thế trận
- Sát thương lan truyền tối đa 1500 hiếm khi đóng vai trò là điều kiện chiến thắng đơn lẻ
- Chiếm một khe bài bẫy đáng lẽ có thể chứa khả năng phá thế trận có giá trị hơn
Counters / choke points
- Loại bỏ bỏ hoặc hủy hiệu ứng Power Tool Dragon trước khi kích hoạt sẽ khiến lá bài này không thể triển khai
- Phép/Bẫy loại bỏ bỏ (Mystical Space Typhoon, Twin Twisters, Cosmic Cyclone) sẽ hủy nó trước khi kịp thực thi
- Necrovalley vô hiệu hoá việc chọn mục tiêu Lá bài Trang bị trong Mộ, làm giảm mạnh khả năng hoàn trả
Best use
Công cụ hoàn trả Lá bài Trang bị và nguồn sát thương lan truyền tình cờ trong các Deck dựa trên Power Tool Dragon. Deck: Power Tool Dragon, Morphtronic, Junk Synchro (biến thể trang bị). Số lá gợi ý: 1.
Evidence & gaps
- Đã Xác Minh: Việc kích hoạt yêu cầu Power Tool Dragon đang ở trạng thái lật lên (hiệu ứng của lá bài); Hoàn trả tối đa 3 Lá bài Trang bị từ sân đấu hoặc Mộ về Bộ Bài (hiệu ứng của lá bài); Gây 500 sát thương cho mỗi lá bài được hoàn trả, tối đa 1500 tổng cộng (hiệu ứng của lá bài); Lá bài Bẫy Thường — không phải tay bẫy, không phải cổng điều khiển (role_hint_tags + frame_type)
- Quan Sát: Xuất hiện trong tất cả 16 mẫu Deck ở bộ chính với số lượng 1–2 lá (decks_evidence); Đồng xuất hiện 100% với Power Tool Dragon, Double Tool C&D, United We Stand, và lõi Morphtronic trong mẫu Deck (decks_evidence)
- Suy Luận: Việc hoàn trả lá bài trang bị là tiện ích chính — nó bổ sung lại nguồn bài cho Power Tool Dragon để tìm kiếm lại ở các lượt sau; Sát thương lan truyền chỉ là phần thưởng thứ yếu chứ không phải lý do đưa vào; Cả bốn chủng loại trong mẫu đều là khuôn dạng synchro trang bị lấy Power Tool Dragon làm trung tâm
- Khoảng trống dữ liệu: không cung Cấp tổ hợp nào — việc chuyển đổi tổ hợp chỉ dựa trên suy luận hiệu ứng; không cung Cấp hướng dẫn; không có ký hiệu danh sách cấm — giả định 3 lá (không giới hạn); không có thống kê sử dụng (StatisticsCard) — Scale chèn chủng loại được suy luận chỉ từ mẫu Deck; chưa rõ mức độ ổn định của Power Tool Dragon trong thực tế Gameplay, ảnh hưởng trực tiếp đến khả năng sử dụng thực tế