LIGHT 2

Hiệu ứng (VN):

Cô gái này không còn tinh tế nữa. Trong khi đĩnh đạc và tự chủ, cô ấy luôn sẵn sàng dự tiệc. Bạn thân của Pager với Công chúa tiệc tùng LaMoon.

Hiệu ứng gốc (EN):

This girl is delicate no more. While poised and collected, she's always down to party. Pager pals with LaMoon the Party Princess.

LIGHT 8

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi 1 lá bài từ tay bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Tăng 1000 Điểm Gốc.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send 1 card from your hand to the Graveyard. [EFFECT] Gain 1000 LP.

FIRE 6

Hiệu ứng (VN):

Người gác cổng đứng canh giữ con đường đến Vương quốc Rồng Lửa. Ai không chịu được hơi thở của nó thì không có quyền đi qua nó.

Hiệu ứng gốc (EN):

The gatekeeper standing watch over the path to the Fire Dragon Kingdom. Those who cannot withstand its breath do not have the right to go past it.

FIRE 7

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Nếu bạn có một quái thú Loại Spellcaster Cấp 7 hoặc lớn hơn ngửa mặt trên sân của bạn trong lượt mà bạn đã Triệu hồi Thường lá bài này, gửi lá bài ngửa mặt này từ sân của bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Phá huỷ tất cả quái thú Cấp 6 hoặc lớn hơn ngửa mặt trên sân của đối thủ.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] If you have a face-up Level 7 or higher Spellcaster Type monster on your field during the turn you Normal Summoned this card, send this face-up card from your field to the Graveyard. [EFFECT] Destroy all face-up Level 6 or higher monsters on your opponent's field.

EARTH 4

Hiệu ứng (VN):

Con quái thú này di chuyển nhanh đến mức nó trông giống như một ảo ảnh đối với con mắt phàm trần.

Hiệu ứng gốc (EN):

This monster moves so fast that it looks like an illusion to mortal eyes.

LIGHT 2

Hiệu ứng (VN):

Hãy nói, "Ahh!"

Hiệu ứng gốc (EN):

Say, "Ahh!"

EARTH 6

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi 1 lá bài từ tay bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] 1 quái thú ngửa mặt trên sân của đối thủ mất 700 CÔNG/THỦ cho đến hết lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send 1 card from your hand to the Graveyard. [EFFECT] 1 face-up monster on your opponent's field loses 700 ATK/DEF until the end of this turn.

FIRE 6

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi 1 lá bài từ tay bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Nếu lá bài này tấn công một quái thú Thế Thủ ở lượt này, gây thiệt hại chiến đấu xuyên thấu (nếu CÔNG của quái thú tấn công vượt quá THỦ của mục tiêu tấn công, gây ra sự khác biệt).

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send 1 card from your hand to the Graveyard. [EFFECT] If this card attacks a Defense Position monster this turn, inflict piercing battle damage (if the ATK of the attacking monster exceeds the DEF of the attack target, inflict the difference).

LIGHT 4

Hiệu ứng (VN):

Một nữ kiếm sĩ dẫn đầu đội tiên phong trong khu giải trí. Ngay cả khi trang điểm đầy đủ, cô ấy vẫn luôn mang theo kiếm và khiên. Bạn bè với Bubbly Elf.

Hiệu ứng gốc (EN):

A swordswoman who leads the vanguard in the entertainment district. Even in full makeup, she always carries her sword and shield. Friends with Bubbly Elf.

LIGHT 3

Hiệu ứng (VN):

Một nữ phù thủy đã thoát khỏi cuộc sống buồn tẻ hàng ngày. Cô sử dụng phép thuật mặt trăng để quyến rũ những người đàn ông giàu có. Bạn thân với Kanan the Sword Diva.

Hiệu ứng gốc (EN):

A sorceress that has escaped dull, everyday life. She uses lunar magic to captivate affluent men. Besties with Kanan the Sword Diva.

EARTH 7

Hiệu ứng (VN):

Một chiến binh cầm rìu. Anh ấy đã đẩy bản thân đến giới hạn trong việc mài giũa cơ thể. Các đòn tấn công từ hai chiếc rìu mà anh ta vung khá mạnh mẽ.

Hiệu ứng gốc (EN):

An axe-wielding warrior. He has pushed himself to the limit in honing his body. The attacks from the two axes he brandishes are quite powerful.

LIGHT 7

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi lá bài trên cùng của Deck của bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Lượt này, nếu lá bài này phá huỷ một quái thú trong chiến đấu, nó có thể thực hiện đòn tấn công thứ hai trong Battle Phase đó.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send the top card of your Deck to the Graveyard. [EFFECT] This turn, if this card destroyed a monster by battle, it can make a second attack during that Battle Phase.

WATER 4

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Đưa 1 quái thú Cấp 5 hoặc lớn hơn từ tay bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Chuyển đổi các quái thú ở Tư thế Tấn công không phải Loại Aqua trên sân của đối thủ sang Thế Thủ ngửa mặt, lên đến [số quái thú Loại Aqua ngửa mặt trên sân của bạn].

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send 1 Level 5 or higher monster from your hand to the Graveyard. [EFFECT] Change non-Aqua Type Attack Position monsters on your opponent's field to face-up Defense Position, up to [the number of face-up Aqua Type monsters on your field].

LIGHT 3

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Trong lượt bạn Triệu hồi Thường lá bài này.
[HIỆU ỨNG] Thêm 1 quái thú Bình thường Loại Aqua thuộc tính ÁNH SÁNG từ Mộ lên tay bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] During the turn you Normal Summoned this card. [EFFECT] Add 1 LIGHT Attribute Aqua Type Normal Monster from your Graveyard to your hand.

LIGHT 2

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Bạn có một quái thú Bình thường Loại Thủy tính Thuộc tính QUANG ngửa mặt trên sân của bạn.
[HIỆU ỨNG] Tăng 500 Điểm Gốc.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] You have a face-up LIGHT Attribute Aqua Type Normal Monster on your field. [EFFECT] Gain 500 LP.

DARK 6

Hiệu ứng (VN):

Một tên ác quỷ có sức mạnh hắc ám khiến kẻ thù bối rối. Trong số các quái thú Loại Quỷ, quái thú này có sức mạnh đáng kể.

Hiệu ứng gốc (EN):

A fiend with dark powers for confusing the enemy. Among the Fiend Type monsters, this monster boasts considerable force.

LIGHT 3

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi 1 lá bài từ tay bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] 1 quái thú ngửa mặt trên sân của đối thủ mất 300 ATK cho đến hết lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send 1 card from your hand to the Graveyard. [EFFECT] 1 face-up monster on your opponent's field loses 300 ATK until the end of this turn.

LIGHT 3

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi 1 lá bài từ tay bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Lá này có thể tấn công hai lần trong lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send 1 card from your hand to the Graveyard. [EFFECT] This card can attack twice during this turn.

DARK 8

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Trong lượt bạn Triệu hồi Thường lá bài này, thay đổi tư thế chiến đấu của nó (Thế Tấn công trở thành Thế Thủ ngửa mặt, Thế Thủ trở thành Thế Công ngửa mặt).
[HIỆU ỨNG] Cho đến hết lượt tiếp theo của đối thủ, khi lá bài này đang ngửa, cả hai người chơi không thể Triệu hồi Hiến tế quái thú Cấp 7 hoặc lớn hơn.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] During the turn you Normal Summoned this card, change its battle position (Attack Position becomes face-up Defense Position, Defense Position becomes face-up Attack Position). [EFFECT] Until the end of the opponent's next turn, while this card is face-up, neither player can Tribute Summon Level 7 or higher monsters.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Bạn có 3 quái thú Aqua Type ngửa mặt trên sân của mình.
[HIỆU ỨNG] Thay đổi CÔNG gốc của 1 quái thú ngửa mặt Cấp 8 hoặc thấp hơn trên sân của đối thủ thành 0 cho đến hết lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] You have 3 face-up Aqua Type monsters on your field. [EFFECT] Change the original ATK of 1 face-up Level 8 or lower monster on your opponent's field to 0 until the end of this turn.

LIGHT 8

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi 1 lá bài từ tay bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Tăng 1000 Điểm Gốc.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send 1 card from your hand to the Graveyard. [EFFECT] Gain 1000 LP.

EARTH 7

Hiệu ứng (VN):

Một chiến binh cầm rìu. Anh ấy đã đẩy bản thân đến giới hạn trong việc mài giũa cơ thể. Các đòn tấn công từ hai chiếc rìu mà anh ta vung khá mạnh mẽ.

Hiệu ứng gốc (EN):

An axe-wielding warrior. He has pushed himself to the limit in honing his body. The attacks from the two axes he brandishes are quite powerful.

LIGHT 7

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi lá bài trên cùng của Deck của bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Lượt này, nếu lá bài này phá huỷ một quái thú trong chiến đấu, nó có thể thực hiện đòn tấn công thứ hai trong Battle Phase đó.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send the top card of your Deck to the Graveyard. [EFFECT] This turn, if this card destroyed a monster by battle, it can make a second attack during that Battle Phase.

WATER 4

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Đưa 1 quái thú Cấp 5 hoặc lớn hơn từ tay bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Chuyển đổi các quái thú ở Tư thế Tấn công không phải Loại Aqua trên sân của đối thủ sang Thế Thủ ngửa mặt, lên đến [số quái thú Loại Aqua ngửa mặt trên sân của bạn].

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send 1 Level 5 or higher monster from your hand to the Graveyard. [EFFECT] Change non-Aqua Type Attack Position monsters on your opponent's field to face-up Defense Position, up to [the number of face-up Aqua Type monsters on your field].

LIGHT 3

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Trong lượt bạn Triệu hồi Thường lá bài này.
[HIỆU ỨNG] Thêm 1 quái thú Bình thường Loại Aqua thuộc tính ÁNH SÁNG từ Mộ lên tay bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] During the turn you Normal Summoned this card. [EFFECT] Add 1 LIGHT Attribute Aqua Type Normal Monster from your Graveyard to your hand.

DARK 6

Hiệu ứng (VN):

Một tên ác quỷ có sức mạnh hắc ám khiến kẻ thù bối rối. Trong số các quái thú Loại Quỷ, quái thú này có sức mạnh đáng kể.

Hiệu ứng gốc (EN):

A fiend with dark powers for confusing the enemy. Among the Fiend Type monsters, this monster boasts considerable force.

DARK 8

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Trong lượt bạn Triệu hồi Thường lá bài này, thay đổi tư thế chiến đấu của nó (Thế Tấn công trở thành Thế Thủ ngửa mặt, Thế Thủ trở thành Thế Công ngửa mặt).
[HIỆU ỨNG] Cho đến hết lượt tiếp theo của đối thủ, khi lá bài này đang ngửa, cả hai người chơi không thể Triệu hồi Hiến tế quái thú Cấp 7 hoặc lớn hơn.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] During the turn you Normal Summoned this card, change its battle position (Attack Position becomes face-up Defense Position, Defense Position becomes face-up Attack Position). [EFFECT] Until the end of the opponent's next turn, while this card is face-up, neither player can Tribute Summon Level 7 or higher monsters.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Bạn có 3 quái thú Aqua Type ngửa mặt trên sân của mình.
[HIỆU ỨNG] Thay đổi CÔNG gốc của 1 quái thú ngửa mặt Cấp 8 hoặc thấp hơn trên sân của đối thủ thành 0 cho đến hết lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] You have 3 face-up Aqua Type monsters on your field. [EFFECT] Change the original ATK of 1 face-up Level 8 or lower monster on your opponent's field to 0 until the end of this turn.