WATER 7

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi lá bài trên cùng của Deck của bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Lá này tăng 600 CÔNG cho đến hết lượt này. Nếu bạn có "Clear Ice Dragon" và "Burning Blaze Dragon" trong Mộ, bạn cũng có thể xáo trộn cả hai vào Deck. Nếu làm vậy, bạn có thể phá huỷ 1 quái thú ngửa mặt có 1500 DEF hoặc thấp hơn trên sân của đối thủ.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send the top card of your Deck to the Graveyard. [EFFECT] This card gains 600 ATK until the end of this turn. If you have "Clear Ice Dragon" and "Burning Blaze Dragon" in your Graveyard, you can also shuffle both into the Deck. If you do, you can destroy 1 face-up monster with 1500 or less DEF on your opponent's field.

DARK 4

Hiệu ứng (VN):

Một phù thủy có tay bị vấy bẩn bởi cấm thuật. Anh ta vẫn chưa biết cái giá cho sức mạnh mà anh ta mong muốn.

Hiệu ứng gốc (EN):

A sorcerer whose hands have been tainted by the forbidden arts. He does not yet know the price for the power he desired.

DARK 7

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Nếu đối thủ của bạn có quái thú Thuộc tính QUANG ngửa mặt trên sân của họ, gửi lá bài trên cùng của Deck của bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] 1 quái thú Loại Beast có cánh ngửa mặt trên sân của bạn tăng 1000 CÔNG cho đến hết lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] If your opponent has a face-up LIGHT Attribute monster on their field, send the top card of your Deck to the Graveyard. [EFFECT] 1 face-up Winged Beast Type monster on your field gains 1000 ATK until the end of this turn.

WATER 3

Hiệu ứng (VN):

Một nữ tu sĩ trẻ mang dòng máu rồng cổ đại. Cô dâng lời cầu nguyện hàng ngày cho hòa bình của người dân. Người ta nói rằng đôi mắt trong sáng của cô có sức mạnh thay đổi số phận của những người được phản ánh trong đó.

Hiệu ứng gốc (EN):

A young priestess from a bloodline of ancient dragons. She offers daily prayers for the peace of her people. It is said her clear eyes have the power to alter the fate of those reflected in them.

EARTH 7

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Bạn có một quái thú rồng Cấp 7 hoặc lớn hơn ngửa mặt khác với lá bài này trên sân của bạn.
[HIỆU ỨNG] Phá hủy 1 Lá Bài Phép/Bài Bẫy trên sân của đối thủ.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] You have a face-up Level 7 or higher Dragon Type monster other than this card on your field. [EFFECT] Destroy 1 Spell/Trap Card on your opponent's field.

EARTH 4

Hiệu ứng (VN):

Một con rồng sinh ra từ mạch khoáng dưới lòng đất. Nó sử dụng năng lượng từ một loại quặng chưa xác định làm nguồn năng lượng để chiến đấu. Những cú đánh cực mạnh mà nó mang lại có hiệu quả đáng kinh ngạc!

Hiệu ứng gốc (EN):

A dragon that spawned from an underground mineral vein. It uses the energy from an unknown ore as a power source for doing battle. The ultra-hard blows it delivers are incredibly effective!

FIRE 3

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Trả 600 LP.
[HIỆU ỨNG] 1 quái thú ngửa mặt trên sân của đối thủ mất 600 THỦ cho đến hết lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Pay 600 LP. [EFFECT] 1 face-up monster on your opponent's field loses 600 DEF until the end of this turn.

EARTH 4

Hiệu ứng (VN):

Con quái thú này di chuyển nhanh đến mức nó trông giống như một ảo ảnh đối với con mắt phàm trần.

Hiệu ứng gốc (EN):

This monster moves so fast that it looks like an illusion to mortal eyes.

LIGHT 2

Hiệu ứng (VN):

Hãy nói, "Ahh!"

Hiệu ứng gốc (EN):

Say, "Ahh!"

WIND 4

Hiệu ứng (VN):

Con vật hình người có đôi cánh này rất đẹp để ngắm nhưng lại nguy hiểm trong chiến đấu.

Hiệu ứng gốc (EN):

This human-shaped animal with wings is beautiful to watch but deadly in battle.

DARK 1

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Nếu trên sân của bạn không còn quái thú nào khác, hãy trả 500 LP.
[HIỆU ỨNG] Thêm 1 "Kuribot" từ Mộ lên tay bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] If you have no other monsters on your field, pay 500 LP. [EFFECT] Add 1 "Kuribot" from your Graveyard to your hand.

LIGHT 3

Hiệu ứng (VN):

Một nữ phù thủy đã thoát khỏi cuộc sống buồn tẻ hàng ngày. Cô sử dụng phép thuật mặt trăng để quyến rũ những người đàn ông giàu có. Bạn thân với Kanan the Sword Diva.

Hiệu ứng gốc (EN):

A sorceress that has escaped dull, everyday life. She uses lunar magic to captivate affluent men. Besties with Kanan the Sword Diva.

WIND 4

Hiệu ứng (VN):

Một con rồng nhỏ không có khả năng thở ra lửa.

Hiệu ứng gốc (EN):

A minor dragon incapable of breathing fire.

EARTH 4

Hiệu ứng (VN):

Samurai huyền thoại này là một cựu chiến binh đã trải qua hơn một trăm chiến đấu.

Hiệu ứng gốc (EN):

This legendary samurai is a veteran of over a hundred battles.

EARTH 4

Hiệu ứng (VN):

Kiếm sĩ huyền thoại Masaki là một cựu chiến binh đã trải qua hơn 100 chiến đấu.

Hiệu ứng gốc (EN):

Legendary swordmaster Masaki is a veteran of over 100 battles.

LIGHT 7

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi lá bài trên cùng của Deck của bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Lượt này, nếu lá bài này phá huỷ một quái thú trong chiến đấu, nó có thể thực hiện đòn tấn công thứ hai trong Battle Phase đó.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send the top card of your Deck to the Graveyard. [EFFECT] This turn, if this card destroyed a monster by battle, it can make a second attack during that Battle Phase.

WATER 3

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi 1 quái thú loại Spellcaster từ tay bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Rút 1 lá bài

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send 1 Spellcaster Type Monster from your hand to the Graveyard. [EFFECT] Draw 1 Card

FIRE 2

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi 1 lá bài từ tay bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Thêm 1 quái thú rồng Cấp 5 hoặc lớn hơn từ Mộ lên tay bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send 1 card from your hand to the Graveyard. [EFFECT] Add 1 Level 5 or higher Dragon Type monster from your Graveyard to your hand.

LIGHT 3

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Trong lượt bạn Triệu hồi Thường lá bài này.
[HIỆU ỨNG] Thêm 1 quái thú Bình thường Loại Aqua thuộc tính ÁNH SÁNG từ Mộ lên tay bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] During the turn you Normal Summoned this card. [EFFECT] Add 1 LIGHT Attribute Aqua Type Normal Monster from your Graveyard to your hand.

DARK 7

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi lá bài trên cùng của Deck của bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Lá này tăng CÔNG bằng [số Thuộc tính khác nhau trong Mộ của bạn] x 300, cho đến hết lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send the top card of your Deck to the Graveyard. [EFFECT] This card gains ATK equal to [the number of different Attributes in your Graveyard] x 300, until the end of this turn.

EARTH 3

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Nếu bạn có một quái thú Loại Beast ngửa mặt trên sân của bạn không phải là lá bài này, hãy gửi lá bài trên cùng của Deck của bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] 1 quái thú ngửa mặt trên sân của đối thủ mất 200 CÔNG/THỦ cho đến hết lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] If you have a face-up Beast Type monster on your field other than this card, send the top card of your Deck to the Graveyard. [EFFECT] 1 face-up monster on your opponent's field loses 200 ATK/DEF until the end of this turn.

DARK 1

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Bạn không có quái thú nào khác trên sân của mình.
[HIỆU ỨNG] Triệu hồi Đặc biệt 1 "Sportsdragon Slugger" từ Mộ của bạn lên sân của bạn trong Thế Thủ ngửa mặt. Lượt này, quái thú Cấp 6 hoặc thấp hơn của bạn không thể tấn công.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] You have no other monsters on your field. [EFFECT] Special Summon 1 "Sportsdragon Slugger" from your Graveyard to your field in face-up Defense Position. This turn, your Level 6 and lower monsters cannot attack.

DARK 3

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Bạn không có quái thú nào khác trên sân của mình.
[HIỆU ỨNG] Triệu hồi Đặc biệt 1 "Sportsdragon Pitcher" từ Mộ của bạn lên sân của bạn trong Thế Thủ ngửa mặt. Lượt này, quái thú Cấp 6 hoặc thấp hơn của bạn không thể tấn công.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] You have no other monsters on your field. [EFFECT] Special Summon 1 "Sportsdragon Pitcher" from your Graveyard to your field in face-up Defense Position. This turn, your Level 6 and lower monsters cannot attack.

DARK 6

Hiệu ứng (VN):

Một tên ác quỷ có sức mạnh hắc ám khiến kẻ thù bối rối. Trong số các quái thú Loại Quỷ, quái thú này có sức mạnh đáng kể.

Hiệu ứng gốc (EN):

A fiend with dark powers for confusing the enemy. Among the Fiend Type monsters, this monster boasts considerable force.

WIND 6

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi 1 lá bài từ tay bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Thay đổi tư thế chiến đấu của 1 quái thú trên sân của đối thủ (Thế tấn công trở thành Thế thủ ngửa mặt, Thế thủ trở thành Thế tấn công ngửa mặt).

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send 1 card from your hand to the Graveyard. [EFFECT] Change the battle position of 1 monster on your opponent's field (Attack Position becomes face-up Defense Position, Defense Position becomes face-up Attack Position).

EARTH 3

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Đối thủ của bạn có quái thú Cấp 7 hoặc lớn hơn ngửa mặt trên sân của họ và bạn có 2 quái thú rồng không Cấp 3 ngửa mặt trên sân của bạn.
[HIỆU ỨNG] Rút 1 lá bài.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Your opponent has a face-up Level 7 or higher monster on their field and you have 2 face-up non-Level 3 Dragon Type monsters on your field. [EFFECT] Draw 1 card.

LIGHT 3

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi 1 lá bài từ tay bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Lá này có thể tấn công hai lần trong lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send 1 card from your hand to the Graveyard. [EFFECT] This card can attack twice during this turn.

DARK 8

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Trong lượt bạn Triệu hồi Thường lá bài này, thay đổi tư thế chiến đấu của nó (Thế Tấn công trở thành Thế Thủ ngửa mặt, Thế Thủ trở thành Thế Công ngửa mặt).
[HIỆU ỨNG] Cho đến hết lượt tiếp theo của đối thủ, khi lá bài này đang ngửa, cả hai người chơi không thể Triệu hồi Hiến tế quái thú Cấp 7 hoặc lớn hơn.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] During the turn you Normal Summoned this card, change its battle position (Attack Position becomes face-up Defense Position, Defense Position becomes face-up Attack Position). [EFFECT] Until the end of the opponent's next turn, while this card is face-up, neither player can Tribute Summon Level 7 or higher monsters.

WIND 4

Hiệu ứng (VN):

Một con rồng thường được tìm thấy để bảo vệ các pháo đài trên núi. Đòn tấn công đặc trưng của nó là một cú bổ nhào từ trong xanh.

Hiệu ứng gốc (EN):

A dragon commonly found guarding mountain fortresses. Its signature attack is a sweeping dive from out of the blue.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Bạn không có quái thú trên sân của mình.
[HIỆU ỨNG] Phá hủy 1 Lá Bài Phép/Bài Bẫy trên sân của đối thủ. Sau đó, nếu bạn có 3 quái thú hoặc thấp hơn trong Mộ của bạn, bạn có thể rút 1 lá bài.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] You have no monsters on your field. [EFFECT] Destroy 1 Spell/Trap Card on your opponent's field. Then, if you have 3 or less monsters in your Graveyard, you can draw 1 card.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi 1 lá bài từ tay bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Phá hủy 1 Lá Bài Phép/Bài Bẫy trên sân của đối thủ.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send 1 card from your hand to the Graveyard. [EFFECT] Destroy 1 Spell/Trap Card on your opponent's field.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Xáo trộn 4 quái thú từ Mộ của bạn vào Deck.
[HIỆU ỨNG] 1 quái thú ngửa mặt trên sân của đối thủ mất CÔNG bằng [Cấp của nó] x 200 cho đến hết lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Shuffle 4 monsters from your Graveyard into the Deck. [EFFECT] 1 face-up monster on your opponent's field loses ATK equal to [its Level] x 200 until the end of this turn.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Khi quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công.
[HIỆU ỨNG] quái thú tấn công giảm CÔNG bằng [số quái thú cùng Loại trong Mộ của đối thủ] x 100 cho đến hết lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] When an opponent's monster declares an attack. [EFFECT] The attacking monster loses ATK equal to [the number of monsters with its same Type in your opponent's Graveyard] x 100 until the end of this turn.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Khi quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công, xáo trộn 1 quái thú từ Mộ của bạn vào Deck.
[HIỆU ỨNG] quái thú tấn công mất 400 CÔNG cho đến hết lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] When an opponent's monster declares an attack, shuffle 1 monster from your Graveyard into the Deck. [EFFECT] The attacking monster loses 400 ATK until the end of this turn.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Khi quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công.
[HIỆU ỨNG] Phá huỷ 1 quái thú Thế Công có CÔNG trên cùng trên sân của đối thủ.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] When an opponent's monster declares an attack. [EFFECT] Destroy 1 Attack Position monster with the highest ATK on your opponent's field.

WATER 7

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi lá bài trên cùng của Deck của bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Lá này tăng 600 CÔNG cho đến hết lượt này. Nếu bạn có "Clear Ice Dragon" và "Burning Blaze Dragon" trong Mộ, bạn cũng có thể xáo trộn cả hai vào Deck. Nếu làm vậy, bạn có thể phá huỷ 1 quái thú ngửa mặt có 1500 DEF hoặc thấp hơn trên sân của đối thủ.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send the top card of your Deck to the Graveyard. [EFFECT] This card gains 600 ATK until the end of this turn. If you have "Clear Ice Dragon" and "Burning Blaze Dragon" in your Graveyard, you can also shuffle both into the Deck. If you do, you can destroy 1 face-up monster with 1500 or less DEF on your opponent's field.

DARK 7

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Nếu đối thủ của bạn có quái thú Thuộc tính QUANG ngửa mặt trên sân của họ, gửi lá bài trên cùng của Deck của bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] 1 quái thú Loại Beast có cánh ngửa mặt trên sân của bạn tăng 1000 CÔNG cho đến hết lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] If your opponent has a face-up LIGHT Attribute monster on their field, send the top card of your Deck to the Graveyard. [EFFECT] 1 face-up Winged Beast Type monster on your field gains 1000 ATK until the end of this turn.

EARTH 7

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Bạn có một quái thú rồng Cấp 7 hoặc lớn hơn ngửa mặt khác với lá bài này trên sân của bạn.
[HIỆU ỨNG] Phá hủy 1 Lá Bài Phép/Bài Bẫy trên sân của đối thủ.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] You have a face-up Level 7 or higher Dragon Type monster other than this card on your field. [EFFECT] Destroy 1 Spell/Trap Card on your opponent's field.

WIND 4

Hiệu ứng (VN):

Con vật hình người có đôi cánh này rất đẹp để ngắm nhưng lại nguy hiểm trong chiến đấu.

Hiệu ứng gốc (EN):

This human-shaped animal with wings is beautiful to watch but deadly in battle.

DARK 1

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Nếu trên sân của bạn không còn quái thú nào khác, hãy trả 500 LP.
[HIỆU ỨNG] Thêm 1 "Kuribot" từ Mộ lên tay bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] If you have no other monsters on your field, pay 500 LP. [EFFECT] Add 1 "Kuribot" from your Graveyard to your hand.

LIGHT 7

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi lá bài trên cùng của Deck của bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Lượt này, nếu lá bài này phá huỷ một quái thú trong chiến đấu, nó có thể thực hiện đòn tấn công thứ hai trong Battle Phase đó.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send the top card of your Deck to the Graveyard. [EFFECT] This turn, if this card destroyed a monster by battle, it can make a second attack during that Battle Phase.

FIRE 2

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi 1 lá bài từ tay bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Thêm 1 quái thú rồng Cấp 5 hoặc lớn hơn từ Mộ lên tay bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send 1 card from your hand to the Graveyard. [EFFECT] Add 1 Level 5 or higher Dragon Type monster from your Graveyard to your hand.

LIGHT 3

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Trong lượt bạn Triệu hồi Thường lá bài này.
[HIỆU ỨNG] Thêm 1 quái thú Bình thường Loại Aqua thuộc tính ÁNH SÁNG từ Mộ lên tay bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] During the turn you Normal Summoned this card. [EFFECT] Add 1 LIGHT Attribute Aqua Type Normal Monster from your Graveyard to your hand.

DARK 7

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi lá bài trên cùng của Deck của bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Lá này tăng CÔNG bằng [số Thuộc tính khác nhau trong Mộ của bạn] x 300, cho đến hết lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send the top card of your Deck to the Graveyard. [EFFECT] This card gains ATK equal to [the number of different Attributes in your Graveyard] x 300, until the end of this turn.

DARK 6

Hiệu ứng (VN):

Một tên ác quỷ có sức mạnh hắc ám khiến kẻ thù bối rối. Trong số các quái thú Loại Quỷ, quái thú này có sức mạnh đáng kể.

Hiệu ứng gốc (EN):

A fiend with dark powers for confusing the enemy. Among the Fiend Type monsters, this monster boasts considerable force.

DARK 8

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Trong lượt bạn Triệu hồi Thường lá bài này, thay đổi tư thế chiến đấu của nó (Thế Tấn công trở thành Thế Thủ ngửa mặt, Thế Thủ trở thành Thế Công ngửa mặt).
[HIỆU ỨNG] Cho đến hết lượt tiếp theo của đối thủ, khi lá bài này đang ngửa, cả hai người chơi không thể Triệu hồi Hiến tế quái thú Cấp 7 hoặc lớn hơn.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] During the turn you Normal Summoned this card, change its battle position (Attack Position becomes face-up Defense Position, Defense Position becomes face-up Attack Position). [EFFECT] Until the end of the opponent's next turn, while this card is face-up, neither player can Tribute Summon Level 7 or higher monsters.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Bạn không có quái thú trên sân của mình.
[HIỆU ỨNG] Phá hủy 1 Lá Bài Phép/Bài Bẫy trên sân của đối thủ. Sau đó, nếu bạn có 3 quái thú hoặc thấp hơn trong Mộ của bạn, bạn có thể rút 1 lá bài.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] You have no monsters on your field. [EFFECT] Destroy 1 Spell/Trap Card on your opponent's field. Then, if you have 3 or less monsters in your Graveyard, you can draw 1 card.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Khi quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công.
[HIỆU ỨNG] Phá huỷ 1 quái thú Thế Công có CÔNG trên cùng trên sân của đối thủ.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] When an opponent's monster declares an attack. [EFFECT] Destroy 1 Attack Position monster with the highest ATK on your opponent's field.