DARK 8

Hiệu ứng (VN):

Nếu (các) quái thú Máy DARK ngửa mà bạn điều khiển bị phá huỷ bởi chiến đấu hoặc hiệu ứng của lá bài: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ tay của mình. Một lần mỗi lượt, trong Battle Phase (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể tung đồng xu 3 lần; phá huỷ quái thú ngửa trên sân, tối đa số Mặt ngửa, sau đó nếu kết quả là 3 Mặt ngửa thì rút 1 lá. Lá bài này không thể tấn công khi hiệu ứng này được kích hoạt. Nếu lá bài này được gửi đến Mộ: Bạn có thể thêm 1 quái thú Cấp 7 hoặc thấp hơn có hiệu ứng tung đồng xu, từ Deck của bạn đến tay của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

If a face-up DARK Machine monster(s) you control is destroyed by battle or card effect: You can Special Summon this card from your hand. Once per turn, during the Battle Phase (Quick Effect): You can toss a coin 3 times; destroy face-up monsters on the field, up to the number of heads, then if the result was 3 heads, draw 1 card. This card cannot attack the turn this effect is activated. If this card is sent to the GY: You can add 1 Level 7 or lower monster that has a coin tossing effect, from your Deck to your hand.

FIRE 4

Hiệu ứng (VN):

Không thể được sử dụng làm nguyên liệu cho Phép triệu hồi Fusion, Synchro, Xyz hoặc Link. Nếu lá bài này được Triệu hồi Thường hoặc Đặc biệt: Úp 6 quầy trên đó. Một lần mỗi lượt, trong End Phase của bạn: Trao quyền điều khiển lá bài này cho đối thủ của bạn. Một lần mỗi lượt, nếu quyền điều khiển của lá bài ngửa này với (các) Counter thay đổi: Xắn một con xúc xắc sáu mặt, loại bỏ càng nhiều Counter khỏi lá bài này nhất có thể, tùy theo kết quả và nếu tất cả các Counter của lá bài này đều bị loại bỏ bởi hiệu ứng này, hãy phá hủy lá bài này, và nếu bạn làm điều đó, sẽ nhận 2000 sát thương.

Hiệu ứng gốc (EN):

Cannot be used as a material for a Fusion, Synchro, Xyz, or Link Summon. If this card is Normal or Special Summoned: Place 6 counters on it. Once per turn, during your End Phase: Give control of this card to your opponent. Once per turn, if control of this face-up card with a counter(s) changes: Roll a six-sided die, remove as many counters from this card as possible, up to the result, and if all of this card's counters are removed by this effect, destroy this card, and if you do, take 2000 damage.

LIGHT 2

Hiệu ứng (VN):

Một lần mỗi lượt: Bạn có thể tung một đồng xu và gọi mặt ngửa hoặc úp. Nếu bạn gọi nó đúng mặt, hãy phá huỷ tất cả quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển. Nếu bạn gọi sai, hãy phá huỷ càng nhiều quái thú bạn điều khiển nhất có thể, và nếu bạn làm điều đó, hãy nhận sát thương bằng một nửa tổng số tấn công mà những quái thú bị phá huỷ đó có khi ngửa trên sân.

Hiệu ứng gốc (EN):

Once per turn: You can toss a coin and call it. If you call it right, destroy all monsters your opponent controls. If you call it wrong, destroy as many monsters you control as possible, and if you do, take damage equal to half the total ATK those destroyed monsters had while face-up on the field.

LIGHT 3

Hiệu ứng (VN):

FLIP: Cả hai người chơi đều lăn một con xúc xắc sáu mặt. Người chơi có kết quả thấp hơn sẽ nhận sát thương bằng điểm của đối thủ x 500. Tuy nhiên, nếu người chiến thắng lăn được 6, người thua sẽ nhận 6000 sát thương. Nếu các cuộn giống nhau, cả hai người chơi lăn lại.

Hiệu ứng gốc (EN):

FLIP: Both players roll a six-sided die. The player with the lower result takes damage equal to their opponent's roll x 500. However, if the winner rolled a 6, the loser takes 6000 damage. If the rolls are the same, both players roll again.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Tung đồng xu và áp dụng hiệu ứng này. Nếu "Light Barrier" nằm trong Vùng bài phép Môi trường của bạn, bạn có thể chọn hiệu ứng thay thế.
● Mặt ngửa: Thêm 1 lá bài từ Deck của bạn lên tay của bạn có hiệu ứng tung đồng xu, ngoại trừ "Arcana Reading".
● Mặt úp: Đối thủ của bạn thêm 1 lá bài từ Deck của họ lên tay của họ.
Bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi Mộ của mình; ngay sau khi hiệu ứng này được thực thi, Triệu hồi Thường 1 quái thú "Arcana Force"
Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Arcana Reading" một lần trong mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

Toss a coin and apply this effect. If "Light Barrier" is in your Field Zone, you can choose the effect instead. ● Heads: Add 1 card from your Deck to your hand that has a coin tossing effect, except "Arcana Reading". ● Tails: Your opponent adds 1 card from their Deck to their hand. You can banish this card from your GY; immediately after this effect resolves, Normal Summon 1 "Arcana Force" monster. You can only use each effect of "Arcana Reading" once per turn.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Tung đồng xu: ● Mặt ngửa: Rút 2 lá bài. ● Mặt úp: Đối thủ của bạn rút 2 lá bài.

Hiệu ứng gốc (EN):

Toss a coin: ● Heads: Draw 2 cards. ● Tails: Your opponent draws 2 cards.

Spell Field

Hiệu ứng (VN):

Nếu một lá bài "Spirit Message" được đặt trên sân của bạn cùng với "Destiny Board", bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt nó như một quái thú Thường (Quái thú / DARK / Cấp độ 1 / ATK 0 / DEF 0), và nếu bạn làm điều đó , nó không bị ảnh hưởng bởi các hiệu ứng của lá bài, ngoại trừ "Destiny Board", và không thể được chọn làm mục tiêu cho tấn công, nhưng không ngăn đối thủ của bạn tấn công bạn trực tiếp. Khi quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công: Tung một đồng xu và nếu kết quả là Mặt ngửa, hãy vô hiệu hoá đòn tấn công đó và nếu bạn làm điều đó, gây sát thương cho đối thủ bằng một nửa ATK hiện tại của quái thú đối thủ đó.

Hiệu ứng gốc (EN):

If a "Spirit Message" card would be placed on your field with "Destiny Board", you can Special Summon it as a Normal Monster (Fiend/DARK/Level 1/ATK 0/DEF 0) instead, and if you do, it is unaffected by card effects, except "Destiny Board", and cannot be targeted for attacks, but does not prevent your opponent from attacking you directly. When an opponent's monster declares an attack: Toss a coin and if the result is heads, negate the attack, and if you do, inflict damage to your opponent equal to half the current ATK of that opponent's monster.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Gửi 1 quái thú từ Deck của bạn đến Mộ.

Hiệu ứng gốc (EN):

Send 1 monster from your Deck to the GY.

Spell Continuous

Hiệu ứng (VN):

Khi một lần tung đồng xu được thực hiện, bạn có thể chọn thực hiện lại việc tung đồng xu. (Nếu lần tung liên quan đến nhiều lần tung đồng xu, hãy làm lại tất cả chúng.) Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng của "Second Coin Toss" một lần cho mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

When a coin toss is performed, you can choose to redo the coin toss. (If the toss involved multiple coin flips, redo all of them.) You can only use the effect of "Second Coin Toss" once per turn.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Trả 1000 LP; lăn một con xúc xắc sáu mặt và áp dụng kết quả.
● 1 hoặc 2: Ngay sau khi hiệu ứng này được thực thi, bạn có thể Triệu hồi Thường 1 quái thú.
● 3 hoặc 4: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú từ Mộ của bạn.
● 5 hoặc 6: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú Cấp 5 hoặc lớn hơn từ tay của mình.
Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Summon Dice" mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

Pay 1000 LP; roll a six-sided die and apply the result. ● 1 or 2: Immediately after this effect resolves, you can Normal Summon 1 monster. ● 3 or 4: You can Special Summon 1 monster from your GY. ● 5 or 6: You can Special Summon 1 Level 5 or higher monster from your hand. You can only activate 1 "Summon Dice" per turn.

Trap Continuous

Hiệu ứng (VN):

Khi quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công: Tung một đồng xu và gọi mặt ngửa hoặc úp. Nếu bạn gọi nó đúng, ATK của quái thú đang tấn công sẽ trở thành 0 cho đến khi kết thúc Battle Phase. Trong mỗi Standby Phase của bạn, hãy trả 500 Điểm Sinh mệnh hoặc hủy lá bài này.

Hiệu ứng gốc (EN):

When your opponent's monster declares an attack: Toss a coin and call it. If you call it right, the attacking monster's ATK becomes 0 until the end of the Battle Phase. During each of your Standby Phases, pay 500 Life Points or destroy this card.

Trap Continuous

Hiệu ứng (VN):

Khi quái thú trên sân kích hoạt hiệu ứng của nó: Bạn có thể khiến người chơi đang kích hoạt tung một đồng xu và gọi mặt ngửa hoặc úp. Nếu họ gọi là đúng, hãy gửi lá bài này xuống Mộ. Nếu họ gọi nó là sai, hãy vô hiệu hoá việc kích hoạt hiệu ứng đó, và nếu bạn làm điều đó, hãy thay đổi quyền điều khiển quái thú đó cho đối thủ của họ. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng "Head Judging" một lần mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

When a monster on the field activates its effect: You can make the activating player toss a coin and call it. If they call it right, send this card to the GY. If they call it wrong, negate that effect's activation, and if you do, change control of that monster to their opponent. You can only use this effect of "Head Judging" once per turn.

Trap Continuous

Hiệu ứng (VN):

Mỗi lần người chơi tung một con xúc xắc (hoặc xúc xắc), bạn có thể chọn 1 kết quả xúc xắc và áp dụng hiệu ứng phù hợp dựa trên kết quả đó.
● 1, 3 hoặc 5: Kết quả xúc xắc được coi là 6.
● 2, 4 hoặc 6: Kết quả xúc xắc được coi là 1.

Hiệu ứng gốc (EN):

Each time a player rolls a die (or dice), you can choose 1 die result, and apply the appropriate effect, based on the result. ● 1, 3, or 5: The die result is treated as 6. ● 2, 4, or 6: The die result is treated as 1.

Trap Continuous

Hiệu ứng (VN):

Trong Standby Phase của đối thủ, hãy tung một đồng xu. ● Mặt ngửa: Đối thủ của bạn không thể Triệu hồi Thường hoặc Triệu hồi Lật mặt cho đến End Phase. ● Mặt úp: Bạn không thể Triệu hồi Thường hoặc Triệu hồi Lật trong lượt tiếp theo của mình.

Hiệu ứng gốc (EN):

During your opponent's Standby Phase, toss a coin. ● Heads: Your opponent cannot Normal Summon or Flip Summon until the End Phase. ● Tails: You cannot Normal Summon or Flip Summon during your next turn.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

Trong khi Damage Calculation, nếu quái thú của bạn đấu với quái thú của đối thủ: Chơi oẳn tù tì với đối thủ của bạn. Làm cho người chơi thua cuộc loại bỏ quái thú đang chiến đấu mà họ điều khiển, úp mặt xuống.

Hiệu ứng gốc (EN):

During damage calculation, if your monster battles an opponent's monster: Play rock-paper-scissors with your opponent. Make the losing player banish the battling monster they control, face-down.