FIRE 4

Hiệu ứng (VN):

Một sinh vật độc ác được bao bọc trong ngọn lửa tấn công kẻ thù bằng ngọn lửa dữ dội.

Hiệu ứng gốc (EN):

A malevolent creature wrapped in flames that attacks enemies with intense fire.

LIGHT 4

Hiệu ứng (VN):

Một kiếm sĩ Rank thầy từng phục vụ một quốc gia vĩ đại. Anh ấy điều khiển những thanh kiếm bay của mình với độ chính xác cao trong khi khán giả chăm chú theo dõi.

Hiệu ứng gốc (EN):

A master swordsman that used to serve a great nation. He controls his flying swords with great precision as the audience watches attentively.

FIRE 4

Hiệu ứng (VN):

Một ninja tự hào về sự thông minh của mình. Anh không ngừng rèn luyện bản thân để tăng độ cứng của dây thép. Anh ấy không giỏi về kỹ thuật nước.

Hiệu ứng gốc (EN):

A ninja who prides himself on being al dente. He constantly trains himself to reach the hardness of steel wire. He isn't great with water techniques.

LIGHT 1

Hiệu ứng (VN):

Một con búp bê máy không có khả năng thể hiện cảm xúc ngoài việc cười. Nó sử dụng cảm xúc của khán giả làm năng lượng.

Hiệu ứng gốc (EN):

A mechanical doll incapable of expressing emotions outside of laughing. It uses the emotions of its audience as energy.

FIRE 8

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi 1 quái thú Thường Loại Pyro ngửa mặt từ sân của bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Gây 1000 sát thương cho đối thủ. Rút 1 lá bài.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send 1 face-up Pyro Type Normal Monster from your field to the Graveyard. [EFFECT] Inflict 1000 damage to your opponent. Draw 1 card.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Úp 1 lá bài từ tay bạn xuống cuối Deck.
[HIỆU ỨNG] Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú Bình thường Cấp 5 hoặc thấp hơn từ Mộ ngửa mặt lên sân của bạn, sau đó bạn có thể thêm 1 "Fusion" từ Mộ lên tay của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Place 1 card from your hand on the bottom of the Deck. [EFFECT] Special Summon 1 Level 5 or lower Normal Monster from your Graveyard face-up to your field, then you can add 1 "Fusion" from your Graveyard to your hand.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Khi quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công.
[HIỆU ỨNG] Phá huỷ 1 quái thú Thế Công có CÔNG trên cùng trên sân của đối thủ.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] When an opponent's monster declares an attack. [EFFECT] Destroy 1 Attack Position monster with the highest ATK on your opponent's field.

LIGHT 4

Hiệu ứng (VN):

Một con rồng xinh đẹp từng sống trong một hố nước trong vắt và tinh khiết. Bây giờ nó đóng vai trò là linh vật nổi tiếng của rạp xiếc, được khán giả yêu mến.

Hiệu ứng gốc (EN):

A beautiful dragon that once lived in a clear and pure watering hole. Now it serves as the popular mascot of the circus, adored by the audience.

LIGHT 9

Hiệu ứng (VN):

"Imaginary Actor" + "Serpainter"
[YÊU CẦU] Không có
[Hiệu ứng Nhiều Lựa chọn] ● Thay đổi 1 quái thú trên sân của đối thủ sang Thế Công ngửa mặt hoặc Thế Thủ úp mặt.
● Phá huỷ quái thú rồng ngửa mặt trên sân của đối thủ, tối đa [số quái thú Loại Cyborg ngửa mặt trên sân của bạn].

Hiệu ứng gốc (EN):

"Imaginary Actor" + "Serpainter" [REQUIREMENT] None [Multi-Choice Effect] ● Change 1 monster on your opponent's field to face-up Attack Position or face-down Defense Position. ● Destroy face-up Dragon Type monsters on your opponent's field, up to [the number of face-up Cyborg Type monsters on your field].

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi 1 lá bài từ tay bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Thêm 1 quái thú từ Mộ lên tay bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send 1 card from your hand to the Graveyard. [EFFECT] Add 1 monster from your Graveyard to your hand.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Tiết lộ 1 quái thú trên tay bạn.
[HIỆU ỨNG] Chọn tối đa 3 quái thú ngửa mặt trên sân. Lượt này, những quái thú đó trở thành cùng Loại với quái thú được tiết lộ để đáp lại yêu cầu.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Reveal 1 monster in your hand. [EFFECT] Choose up to 3 face-up monsters on the field. This turn, those monsters become the same Type as the monster revealed to meet the requirement.

LIGHT 9

Hiệu ứng (VN):

"Imaginary Actor" + "Sword Dancer"
[YÊU CẦU] Gửi lá bài trên cùng của Deck của bạn vào Mộ.
[Hiệu ứng Nhiều Lựa chọn] ● Phá hủy 1 lá bài úp trên sân của đối thủ.
● 1 quái thú Loại Cyborg ngửa mặt trên sân của bạn tăng CÔNG bằng [tổng CÔNG của tất cả quái thú Loại Chiến binh ngửa mặt trên sân của đối thủ] cho đến hết lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

"Imaginary Actor" + "Sword Dancer" [REQUIREMENT] Send the top card of your Deck to the Graveyard. [Multi-Choice Effect] ● Destroy 1 face-down card on your opponent's field. ● 1 face-up Cyborg Type monster on your field gains ATK equal to [the total ATK of all face-up Warrior Type monsters on your opponent's field] until the end of this turn.

LIGHT 1

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Nếu bạn có 10 lá bài hoặc lớn hơn trong Deck, hãy gửi 2 lá bài trên cùng của Deck xuống Mộ.
[HIỆU ỨNG] Tên của lá bài này trở thành "Imaginary Actor" cho đến khi kết thúc lượt tiếp theo của đối thủ. Sau đó, bạn có thể đặt 1 "Monster Reincarnation" từ mộ của bạn xuống dưới cùng của Deck của bạn. Nếu bạn làm vậy, bạn có thể rút 2 lá bài.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] If you have 10 or more cards in your Deck, send the top 2 cards of your Deck to the Graveyard. [EFFECT] This card's name becomes "Imaginary Actor" until the end of your opponent's next turn. Then, you can place 1 "Monster Reincarnation" from your Graveyard on the bottom of your Deck. If you do, you can draw 2 cards.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Khi quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công.
[HIỆU ỨNG] Rút cho đến khi có 5 lá bài trên tay và lộ hết tất cả các lá bài trên tay. Sau đó, nếu có (các) quái thú trong số chúng, hãy tăng LP bằng [số lượng quái thú đó] x 200.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] When an opponent's monster declares an attack. [EFFECT] Draw until you have 5 cards in your hand and reveal all cards in your hand. Then, if there is a monster(s) among them, gain LP equal to [the number of those monsters] x 200.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Không có
[HIỆU ỨNG] Triệu hồi Fusion bằng cách gửi các quái thú ngửa mặt từ sân của bạn vào Mộ làm nguyên liệu.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] None [EFFECT] Fusion Summon by sending face-up monsters from your field to the Graveyard as material.

LIGHT 1

Hiệu ứng (VN):

Một con búp bê máy không có khả năng thể hiện cảm xúc ngoài việc cười. Nó sử dụng cảm xúc của khán giả làm năng lượng.

Hiệu ứng gốc (EN):

A mechanical doll incapable of expressing emotions outside of laughing. It uses the emotions of its audience as energy.

LIGHT 1

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Nếu bạn có 10 lá bài hoặc lớn hơn trong Deck, hãy gửi 2 lá bài trên cùng của Deck xuống Mộ.
[HIỆU ỨNG] Tên của lá bài này trở thành "Imaginary Actor" cho đến khi kết thúc lượt tiếp theo của đối thủ. Sau đó, bạn có thể đặt 1 "Monster Reincarnation" từ mộ của bạn xuống dưới cùng của Deck của bạn. Nếu bạn làm vậy, bạn có thể rút 2 lá bài.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] If you have 10 or more cards in your Deck, send the top 2 cards of your Deck to the Graveyard. [EFFECT] This card's name becomes "Imaginary Actor" until the end of your opponent's next turn. Then, you can place 1 "Monster Reincarnation" from your Graveyard on the bottom of your Deck. If you do, you can draw 2 cards.

LIGHT 9

Hiệu ứng (VN):

"Imaginary Actor" + "Sword Dancer"
[YÊU CẦU] Gửi lá bài trên cùng của Deck của bạn vào Mộ.
[Hiệu ứng Nhiều Lựa chọn] ● Phá hủy 1 lá bài úp trên sân của đối thủ.
● 1 quái thú Loại Cyborg ngửa mặt trên sân của bạn tăng CÔNG bằng [tổng CÔNG của tất cả quái thú Loại Chiến binh ngửa mặt trên sân của đối thủ] cho đến hết lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

"Imaginary Actor" + "Sword Dancer" [REQUIREMENT] Send the top card of your Deck to the Graveyard. [Multi-Choice Effect] ● Destroy 1 face-down card on your opponent's field. ● 1 face-up Cyborg Type monster on your field gains ATK equal to [the total ATK of all face-up Warrior Type monsters on your opponent's field] until the end of this turn.

LIGHT 9

Hiệu ứng (VN):

"Imaginary Actor" + "Serpainter"
[YÊU CẦU] Không có
[Hiệu ứng Nhiều Lựa chọn] ● Thay đổi 1 quái thú trên sân của đối thủ sang Thế Công ngửa mặt hoặc Thế Thủ úp mặt.
● Phá huỷ quái thú rồng ngửa mặt trên sân của đối thủ, tối đa [số quái thú Loại Cyborg ngửa mặt trên sân của bạn].

Hiệu ứng gốc (EN):

"Imaginary Actor" + "Serpainter" [REQUIREMENT] None [Multi-Choice Effect] ● Change 1 monster on your opponent's field to face-up Attack Position or face-down Defense Position. ● Destroy face-up Dragon Type monsters on your opponent's field, up to [the number of face-up Cyborg Type monsters on your field].

LIGHT 4

Hiệu ứng (VN):

Một con rồng xinh đẹp từng sống trong một hố nước trong vắt và tinh khiết. Bây giờ nó đóng vai trò là linh vật nổi tiếng của rạp xiếc, được khán giả yêu mến.

Hiệu ứng gốc (EN):

A beautiful dragon that once lived in a clear and pure watering hole. Now it serves as the popular mascot of the circus, adored by the audience.

LIGHT 4

Hiệu ứng (VN):

Một kiếm sĩ Rank thầy từng phục vụ một quốc gia vĩ đại. Anh ấy điều khiển những thanh kiếm bay của mình với độ chính xác cao trong khi khán giả chăm chú theo dõi.

Hiệu ứng gốc (EN):

A master swordsman that used to serve a great nation. He controls his flying swords with great precision as the audience watches attentively.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi 1 lá bài từ tay bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Thêm 1 quái thú từ Mộ lên tay bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send 1 card from your hand to the Graveyard. [EFFECT] Add 1 monster from your Graveyard to your hand.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Úp 1 lá bài từ tay bạn xuống cuối Deck.
[HIỆU ỨNG] Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú Bình thường Cấp 5 hoặc thấp hơn từ Mộ ngửa mặt lên sân của bạn, sau đó bạn có thể thêm 1 "Fusion" từ Mộ lên tay của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Place 1 card from your hand on the bottom of the Deck. [EFFECT] Special Summon 1 Level 5 or lower Normal Monster from your Graveyard face-up to your field, then you can add 1 "Fusion" from your Graveyard to your hand.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Khi quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công.
[HIỆU ỨNG] Rút cho đến khi có 5 lá bài trên tay và lộ hết tất cả các lá bài trên tay. Sau đó, nếu có (các) quái thú trong số chúng, hãy tăng LP bằng [số lượng quái thú đó] x 200.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] When an opponent's monster declares an attack. [EFFECT] Draw until you have 5 cards in your hand and reveal all cards in your hand. Then, if there is a monster(s) among them, gain LP equal to [the number of those monsters] x 200.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Khi quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công.
[HIỆU ỨNG] Phá huỷ 1 quái thú Thế Công có CÔNG trên cùng trên sân của đối thủ.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] When an opponent's monster declares an attack. [EFFECT] Destroy 1 Attack Position monster with the highest ATK on your opponent's field.