DARK 4

Hiệu ứng (VN):

Nếu lá bài này được Triệu hồi Thường hoặc Đặc biệt: Bạn có thể thêm 1 lá bài "Labrynth" từ Deck của mình lên tay của bạn, ngoại trừ "Arianna the Labrynth Servant". Nếu (các) quái thú khác rời sân bởi hiệu ứng Bẫy Thường của bạn (ngoại trừ trong Damage Step): Bạn có thể rút 1 lá bài, sau đó bạn có thể áp dụng hiệu ứng này.
● Từ tay của bạn, Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú hoặc Úp 1 Lá bài Phép / Bẫy.
Bạn chỉ có thể sử dụng 1 hiệu ứng "Arianna the Labrynth Servant" mỗi lượt và chỉ một lần trong lượt đó.

Hiệu ứng gốc (EN):

If this card is Normal or Special Summoned: You can add 1 "Labrynth" card from your Deck to your hand, except "Arianna the Labrynth Servant". If another monster(s) leaves the field by your Normal Trap effect (except during the Damage Step): You can draw 1 card, then you can apply this effect. ● From your hand, either Special Summon 1 Fiend monster, or Set 1 Spell/Trap. You can only use 1 "Arianna the Labrynth Servant" effect per turn, and only once that turn.

DARK 6

Hiệu ứng (VN):

Trong Main Phase (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể gửi lá bài này từ tay hoặc sân của bạn vào Mộ; Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú "Labrynth" , hoặc Úp 1 Bẫy Thường, từ tay của bạn. Úp Bẫy Thông thường có thể được kích hoạt ở lượt này. Khi đối thủ kích hoạt một lá bài hoặc hiệu ứng để đáp lại lá bài hoặc hiệu ứng kích hoạt Bẫy Thường hoặc lá bài "Labrynth" của bạn, ngoại trừ "Arias the Labrynth Butler" (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể kích hoạt hiệu ứng này trong Mộ; Triệu hồi Đặc biệt lá bài này. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Arias the Labrynth Butler" một lần trong lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

During the Main Phase (Quick Effect): You can send this card from your hand or field to the GY; Special Summon 1 "Labrynth" monster, or Set 1 Normal Trap, from your hand. The Set Normal Trap can be activated this turn. When your opponent activates a card or effect in response to your card or effect activation of a Normal Trap or a "Labrynth" card, except "Arias the Labrynth Butler" (Quick Effect): You can activate this effect in the GY; Special Summon this card. You can only use each effect of "Arias the Labrynth Butler" once per turn.

DARK 3

Hiệu ứng (VN):

(Hiệu ứng nhanh): Bạn có thể gửi lá bài này từ tay hoặc sân của mình tới Mộ và gửi 1 lá bài từ tay xuống Mộ; Úp 1 Lá bài Phép / Bẫy "Labrynth" từ tay hoặc Deck của bạn. Nếu (các) quái thú rời khỏi sân bởi hiệu ứng Bẫy thường của bạn, trong khi lá bài này đang ở trong Mộ của bạn (ngoại trừ trong Damage Step): Bạn có thể thêm lá bài này lên tay của mình. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Labrynth Chandraglier" một lần mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

(Quick Effect): You can send this card from your hand or field to the GY and discard 1 card; Set 1 "Labrynth" Spell/Trap from your hand or Deck. If a monster(s) leaves the field by your Normal Trap effect, while this card is in your GY (except during the Damage Step): You can add this card to your hand. You can only use each effect of "Labrynth Chandraglier" once per turn.

DARK 1

Hiệu ứng (VN):

(Hiệu ứng nhanh): Bạn có thể gửi xuống Mộ lá bài này; trong lượt này, bạn có thể kích hoạt 1 Lá bài Bẫy Thường đã được Úp ở lượt này, nếu bạn điều khiển một quái thú "Labrynth" . Nếu một (các) lá bài được gửi từ tay bạn đến Mộ để kích hoạt Lá bài Bẫy Thường hoặc lá bài hoặc hiệu ứng "Labrynth" của bạn, ngoại trừ "Labrynth Cooclock", khi lá bài này đang ở trong Mộ của bạn (ngoại trừ trong Damage Step): Bạn có thể thêm lá bài này lên tay của mình hoặc Triệu hồi Đặc biệt nó. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Labrynth Cooclock" một lần cho mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

(Quick Effect): You can discard this card; this turn, you can activate 1 Normal Trap Card that was Set this turn, if you control a "Labrynth" monster. If a card(s) is sent from your hand to the GY to activate your Normal Trap Card or your "Labrynth" card or effect, except "Labrynth Cooclock", while this card is in your GY (except during the Damage Step): You can add this card to your hand, or Special Summon it. You can only use each effect of "Labrynth Cooclock" once per turn.

DARK 2

Hiệu ứng (VN):

(Hiệu ứng nhanh): Bạn có thể gửi lá bài này từ tay hoặc sân của mình tới Mộ và gửi 1 lá bài từ tay xuống Mộ; Úp 1 Lá bài Phép / Bẫy "Labrynth" từ tay hoặc Deck của bạn. Nếu (các) quái thú rời khỏi sân bởi hiệu ứng Bẫy thường của bạn, trong khi lá bài này đang ở trong Mộ của bạn (ngoại trừ trong Damage Step): Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Labrynth Stovie Torbie" một lần cho mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

(Quick Effect): You can send this card from your hand or field to the GY and discard 1 card; Set 1 "Labrynth" Spell/Trap from your hand or Deck. If a monster(s) leaves the field by your Normal Trap effect, while this card is in your GY (except during the Damage Step): You can Special Summon this card. You can only use each effect of "Labrynth Stovie Torbie" once per turn.

DARK 8

Hiệu ứng (VN):

Trong khi bạn điều khiển một lá bài Úp, đối thủ của bạn không thể chọn mục tiêu vào lá bài này bằng các hiệu ứng của lá bài, cũng như không thể bị phá hủy bởi các hiệu ứng của lá bài của đối thủ. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng sau của "Lady Labrynth of the Silver Castle" một lần mỗi lượt. Nếu một lá bài hoặc hiệu ứng "Labrynth" hoặc một Lá bài Bẫy Thường được kích hoạt trong lượt này, ngoại trừ "Lady Labrynth of the Silver Castle" (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ tay của bạn ở Tư thế Phòng thủ. Khi một Bài Bẫy Thường được kích hoạt (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể Úp 1 Bẫy Thường với tên khác trực tiếp từ Deck của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

While you control a Set card, your opponent cannot target this card with card effects, also it cannot be destroyed by your opponent's card effects. You can only use each of the following effects of "Lady Labrynth of the Silver Castle" once per turn. If a "Labrynth" card or effect or a Normal Trap Card was activated this turn, except "Lady Labrynth of the Silver Castle" (Quick Effect): You can Special Summon this card from your hand in Defense Position. When a Normal Trap Card is activated (Quick Effect): You can Set 1 Normal Trap with a different name directly from your Deck.

DARK 8

Hiệu ứng (VN):

Đối thủ của bạn không thể kích hoạt các hiệu ứng quái thú để đáp lại việc kích hoạt các Lá bài Bẫy Thường của bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng sau của "Lovely Labrynth of the Silver Castle" một lần mỗi lượt. Bạn có thể chọn mục tiêu 1 Bẫy bình thường trong Mộ của bạn; Úp nó lên sân của bạn, nhưng nó không thể được kích hoạt trừ khi bạn điều khiển quái thú Fiend. Nếu (các) quái thú khác rời khỏi sân bởi hiệu ứng Bẫy Thường của bạn (ngoại trừ trong Damage Step): Bạn có thể phá hủy 1 lá bài trên tay đối thủ (ngẫu nhiên) hoặc sân của chúng.

Hiệu ứng gốc (EN):

Your opponent cannot activate monster effects in response to the activation of your Normal Trap Cards. You can only use each of the following effects of "Lovely Labrynth of the Silver Castle" once per turn. You can target 1 Normal Trap in your GY; Set it to your field, but it cannot be activated unless you control a Fiend monster. If another monster(s) leaves the field by your Normal Trap effect (except during the Damage Step): You can destroy 1 card in your opponent's hand (at random) or their field.

WATER 1

Hiệu ứng (VN):

Họ bị áp bức, nhưng tin rằng họ sẽ có tự do vào một ngày nào đó.

Hiệu ứng gốc (EN):

They are oppressed, but believe they will have their freedom someday.

FIRE 2

Hiệu ứng (VN):

Dù luôn đau khổ trong âm thầm nhưng họ đã thề thốt nhất định sẽ khởi nghĩa.

Hiệu ứng gốc (EN):

Although they always suffer in silence, they swear an oath to inevitably revolt.

WIND 3

Hiệu ứng (VN):

Những người tụ tập để thề chiến đấu chống lại những kẻ áp bức họ. Một cuộc cách mạng đang đến.

Hiệu ứng gốc (EN):

The people that gather to swear to fight their oppressors. A revolution is coming.

Spell Field

Hiệu ứng (VN):

Nếu bạn kích hoạt Bẫy Thông thường "Welcome Labrynth" , bạn có thể thêm hiệu ứng bổ sung này vào hiệu ứng của lá bài đó đang được thực thi.
● Cũng sau đó, phá hủy 1 lá bài trên sân.
Nếu bạn kích hoạt một Bài Bẫy Thông thường non-"Labrynth" (ngoại trừ trong Damage Step): Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú Quỷ từ tay hoặc Mộ của bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Labrynth Labyrinth" một lần trong lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

If you activate a Set "Welcome Labrynth" Normal Trap, you can add this additional effect to that card's effect at resolution. ● Also after that, destroy 1 card on the field. If you activate a non-"Labrynth" Normal Trap Card (except during the Damage Step): You can Special Summon 1 Fiend monster from your hand or GY. You can only use each effect of "Labrynth Labyrinth" once per turn.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Khi bắt đầu Main Phase 1 của bạn: loại bỏ 3 hoặc 6 lá bài úp mặt ngẫu nhiên khỏi Extra Deck của bạn, úp mặt; rút 1 lá bài cứ 3 lá bài bị loại bỏ. Đối với phần còn lại của lượt này sau khi lá bài này được thực thi, bạn không thể rút bất kỳ lá bài nào bởi hiệu ứng của lá bài.

Hiệu ứng gốc (EN):

At the start of your Main Phase 1: Banish 3 or 6 random face-down cards from your Extra Deck, face-down; draw 1 card for every 3 cards banished. For the rest of this turn after this card resolves, you cannot draw any cards by card effects.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

Chọn mục tiêu 1 quái thú trong Mộ của bạn; Triệu hồi Đặc biệt nó ở Tư thế Phòng thủ.

Hiệu ứng gốc (EN):

Target 1 monster in your GY; Special Summon it in Defense Position.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú "Labrynth" từ tay, Deck hoặc Mộ của bạn, sau đó đưa 1 quái thú bạn điều khiển trở lại tay. Bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi Mộ của mình, sau đó chọn mục tiêu 1 quái thú Quỷ mà bạn điều khiển, hoặc, nếu bạn điều khiển quái thú Quỷ Cấp 8 hoặc lớn hơn, bạn có thể chọn mục tiêu 1 lá đối thủ điều khiển thay thế; trả lại lá bài đó lên tay. Bạn chỉ có thể sử dụng 1 hiệu ứng "Big Welcome Labrynth" mỗi lượt và chỉ một lần trong lượt đó.

Hiệu ứng gốc (EN):

Special Summon 1 "Labrynth" monster from your hand, Deck, or GY, then return 1 monster you control to the hand. You can banish this card from your GY, then target 1 Fiend monster you control, or, if you control a Level 8 or higher Fiend monster, you can target 1 card your opponent controls instead; return that card to the hand. You can only use 1 "Big Welcome Labrynth" effect per turn, and only once that turn.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

Chọn mục tiêu 1 quái thú trên sân; trả lại mục tiêu đó lên tay.

Hiệu ứng gốc (EN):

Target 1 monster on the field; return that target to the hand.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

Vào cuối Battle Phase, nếu đối thủ của bạn điều khiển nhiều lá bài hơn bạn: Bạn có thể khiến đối thủ loại bỏ các lá bài khỏi sân của họ theo hướng úp xuống để họ điều khiển số lá bài giống như bạn. Nếu bạn không có điều khiển lá bài nào, bạn có thể kích hoạt lá bài này từ tay của mình.

Hiệu ứng gốc (EN):

At the end of the Battle Phase, if your opponent controls more cards than you do: You can make your opponent banish cards from their field face-down so they control the same number of cards as you do. If you control no cards, you can activate this card from your hand.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

Lá bài này chỉ có thể được kích hoạt trong Main Phase của bạn khi "People Running About", "Oppressed People", và "United Resistance" đang quay mặt về phía sân của bạn. Gửi tất cả các lá bài trên tay đối thủ của bạn đến Mộ và phá hủy tất cả các lá bài mà đối thủ của bạn điều khiển trên sân.

Hiệu ứng gốc (EN):

This card can only be activated during your Main Phase when "People Running About", "Oppressed People", and "United Resistance" are face-up on your side of the field. Send all cards in your opponent's hand to the Graveyard and destroy all cards your opponent controls on the field.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

Gửi 1 quái thú từ Deck của bạn đến Mộ, nhưng trong phần còn lại của lượt này, bạn không thể kích hoạt các lá bài hoặc hiệu ứng của các lá bài có cùng tên với quái thú đã gửi trong Mộ. Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 lần "Peaceful Burial" mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

Send 1 monster from your Deck to the GY, but for the rest of this turn, you cannot activate cards, or the effects of cards, with the same name the sent monster had in the GY. You can only activate 1 "Peaceful Burial" per turn.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

Trả một nửa Điểm Gốc của bạn, sau đó chọn mục tiêu 1 Bẫy Thường trong Mộ của đối thủ, ngoại trừ "Transaction Rollback"; hiệu ứng này trở thành hiệu ứng kích hoạt của lá bài đó. Bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi Mộ của mình và trả một nửa Điểm Gốc của bạn, sau đó chọn mục tiêu 1 Bẫy Thường trong Mộ của bạn, ngoại trừ "Transaction Rollback"; hiệu ứng này trở thành hiệu ứng kích hoạt của lá bài đó. Bạn chỉ có thể sử dụng 1 hiệu ứng "Transaction Rollback" mỗi lượt và chỉ một lần trong lượt đó.

Hiệu ứng gốc (EN):

Pay half your LP, then target 1 Normal Trap in your opponent's GY, except "Transaction Rollback"; this effect becomes that card's activation effect. You can banish this card from your GY and pay half your LP, then target 1 Normal Trap in your GY, except "Transaction Rollback"; this effect becomes that card's activation effect. You can only use 1 "Transaction Rollback" effect per turn, and only once that turn.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú "Labrynth" từ Deck của bạn, đồng thời cho đến hết lượt tiếp theo sau khi lá bài này được thực thi, bạn không thể Triệu hồi Đặc biệt các quái thú từ Deck hoặc Extra Deck, ngoại trừ quái thú Ma quỷ. Nếu một quái thú rời sân bởi hiệu ứng Bẫy Thường của bạn, trong khi lá bài này ở trong Mộ của bạn, ngoại trừ lượt nó được gửi đến đó: Bạn có thể Úp lá bài này. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Welcome Labrynth" một lần trong lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

Special Summon 1 "Labrynth" monster from your Deck, also until the end of the next turn after this card resolves, you cannot Special Summon monsters from the Deck or Extra Deck, except Fiend monsters. If a monster leaves the field by your Normal Trap effect, while this card is in your GY, except the turn it was sent there: You can Set this card. You can only use each effect of "Welcome Labrynth" once per turn.