Các lá bài trong Dennis: The Splendid Entertainer!

FIRE 4

Hiệu ứng (VN):

Trong lượt của một trong hai người chơi, khi một lá bài hoặc hiệu ứng được kích hoạt có thể gây sát thương cho bạn: Bạn có thể kích hoạt hiệu ứng này; bạn không thể Triệu hồi Đặc biệt quái thú trong phần còn lại của lượt này, ngoại trừ "Performage" , cũng như Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ tay bạn và nếu bạn làm điều đó, hãy làm cho hiệu ứng đó gây sát thương cho bạn. Nếu được Triệu hồi theo cách này, hãy loại bỏ nó khi nó rời khỏi ô. Nếu lá bài này được Triệu hồi Thường hoặc Đặc biệt: Mỗi người chơi chịu 500 sát thương.

Hiệu ứng gốc (EN):

During either player's turn, when a card or effect is activated that would inflict damage to you: You can activate this effect; you cannot Special Summon monsters for the rest of this turn, except "Performage" monsters, also Special Summon this card from your hand, and if you do, make that effect damage to you 0. If Summoned this way, banish it when it leaves the field. If this card is Normal or Special Summoned: Each player takes 500 damage.

EARTH 4

Hiệu ứng (VN):

Nếu có 2 quái thú hoặc lớn hơn trên sân, bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này (từ tay của bạn). Trong lượt của một trong hai người chơi, khi một lá bài hoặc hiệu ứng được kích hoạt có thể gây sát thương cho bạn: Bạn có thể đặt 1 Counter biểu diễn lên lá bài này (tối đa 3), sau đó làm cho hiệu ứng đó gây sát thương cho bạn bằng 0. Khi Counter biểu diễn thứ 3 được đặt trên lá bài này, ATK và DEF trở thành 3300.

Hiệu ứng gốc (EN):

If 2 or more monsters are on the field, you can Special Summon this card (from your hand). During either player's turn, when a card or effect is activated that would inflict damage to you: You can place 1 Performage Counter on this card (max. 3), then make that effect damage to you 0. When the 3rd Performage Counter is placed on this card, it's ATK and DEF become 3300.

WATER 4

Hiệu ứng (VN):

Một phù thủy của vùng nước tạo ra một bức tường lỏng để đè bẹp bất kỳ kẻ thù nào chống lại anh ta.

Hiệu ứng gốc (EN):

A wizard of the waters that conjures a liquid wall to crush any enemies that oppose him.

LIGHT 3

Hiệu ứng (VN):

''Một sinh vật có thể đánh bại kẻ thù bằng trò ảo thuật.''

Hiệu ứng gốc (EN):

''A creature that defeats its enemies using sleight-of-hand.''

LIGHT 2

Hiệu ứng (VN):

Sinh vật này có thể trông mảnh mai và yếu ớt, nhưng nó được bảo vệ bởi một thế lực thần bí.

Hiệu ứng gốc (EN):

This creature may look slim and weak, but it's protected by a mystical force.

EARTH 3

Hiệu ứng (VN):

''Rank thầy về Âm và Dương, pháp sư này có khả năng cân bằng tinh tế giữa phép thuật và phép phản phép.''

Hiệu ứng gốc (EN):

''Master of Yin and Yang, this wizard handles a delicate balance of spells and counter spells.''

LIGHT 43

Hiệu ứng (VN):

[ Hiệu ứng Pendulum ]
Một lần mỗi lượt: Bạn có thể chọn mục tiêu là 1 quái thú được Triệu hồi Đặc biệt ngửa mặt trên sân; ATK và DEF của nó trở thành bằng với ATK hoặc DEF hiện tại của nó (tùy theo số nào thấp hơn) cho đến hết lượt này (kể cả khi lá bài này rời khỏi sân).

[ Hiệu ứng quái thú ]
Một lần mỗi lượt, trong lượt của bất kỳ người chơi nào: Bạn có thể chọn 1 quái thú ngửa mặt trên sân; đổi ATK và DEF hiện tại của nó, sau đó chịu 500 sát thương. Sự thay đổi ATK và DEF này kéo dài cho đến hết lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

[ Pendulum Effect ] Once per turn: You can target 1 face-up Special Summoned monster on the field; its ATK and DEF become equal to its current ATK or DEF (whichever is lower) until the end of this turn (even if this card leaves the field). [ Monster Effect ] Once per turn, during either player's turn: You can target 1 face-up monster on the field; switch its current ATK and DEF, then take 500 damage. This ATK and DEF change lasts until the end of this turn.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Gây 500 sát thương cho đối thủ của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

Inflict 500 damage to your opponent.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Bỏ 2 lá bài, sau đó chọn mục tiêu 1 Lá bài Phép trong Mộ của bạn; thêm nó lên tay của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

Discard 2 cards, then target 1 Spell in your GY; add it to your hand.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

Nếu "Performage" mà bạn điều khiển bị phá huỷ bởi chiến đấu hoặc hiệu ứng bài và bị đưa đến Mộ: Chọn mục tiêu 1 quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển; chiếm quyền điều khiển nó cho đến End Phase, sau đó Triệu hồi Đặc biệt 1 "Performage" từ Mộ của bạn sang sân của đối thủ. Trong End Phase của lượt này, hãy trao quyền điều khiển quái thú được Triệu hồi Đặc biệt bởi hiệu ứng này cho chủ nhân của nó.

Hiệu ứng gốc (EN):

If a face-up "Performage" monster(s) you control is destroyed by battle or card effect and sent to the Graveyard: Target 1 monster your opponent controls; take control of it until the End Phase, then Special Summon 1 "Performage" monster from your Graveyard to your opponent's field. During the End Phase of this turn, give control of the monster Special Summoned by this effect to its owner.