Blizzard Falcon
Chim ưng bão tuyết
ATK:
1500
DEF:
1500
Hiệu ứng (VN):
Nếu ATK hiện tại của lá bài này cao hơn ATK ban đầu của nó: Bạn có thể gây 1500 sát thương cho đối thủ của mình. Hiệu ứng này chỉ có thể được sử dụng một lần khi lá bài này ngửa trên sân. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng của "Blizzard Falcon" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
If this card's current ATK is higher than its original ATK: You can inflict 1500 damage to your opponent. This effect can only be used once while this card is face-up on the field. You can only use the effect of "Blizzard Falcon" once per turn.
Sirenorca
Chim ma nước SirenOrca
ATK:
2200
DEF:
1000
Hiệu ứng (VN):
Nếu bạn điều khiển cả quái thú Cá và quái thú có Cánh, bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này (từ tay của bạn). Khi bạn làm như vậy: Bạn có thể tuyên bố Cấp độ từ 3 đến 5; Cấp độ của tất cả quái thú bạn hiện đang điều khiển trở thành Cấp độ được tuyên bố. Nếu bạn kích hoạt hiệu ứng này, quái thú bạn điều khiển không thể kích hoạt hiệu ứng của chúng trong phần còn lại của lượt này, ngoại trừ quái thú NƯỚC.
Hiệu ứng gốc (EN):
If you control both Fish and Winged Beast-Type monsters, you can Special Summon this card (from your hand). When you do: You can declare a Level from 3 to 5; the Levels of all monsters you currently control become the declared Level. If you activate this effect, monsters you control cannot activate their effects for the rest of this turn, except WATER monsters.
Stealth Bird
Chim đánh lén
ATK:
700
DEF:
1700
Hiệu ứng (VN):
Một lần mỗi lượt: Bạn có thể đổi lá bài này thành Tư thế Phòng thủ úp. Khi lá bài này được Triệu hồi Lật: Gây 1000 sát thương cho đối thủ của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
Once per turn: You can change this card to face-down Defense Position. When this card is Flip Summoned: Inflict 1000 damage to your opponent.
Penguin Soldier
Lính cánh cụt
ATK:
750
DEF:
500
Hiệu ứng (VN):
FLIP: Bạn có thể chọn mục tiêu tối đa 2 quái thú trên sân; trả lại các mục tiêu đó lên tay.
Hiệu ứng gốc (EN):
FLIP: You can target up to 2 monsters on the field; return those targets to the hand.
Ice Water
Nước băng
ATK:
1150
DEF:
900
Hiệu ứng (VN):
Một nàng tiên cá rất hung dữ tấn công kẻ thù bằng những chiếc gai mọc trên cơ thể.
Hiệu ứng gốc (EN):
A very aggressive mermaid that attacks enemies with the spikes growing from its body.
Rainbow Marine Mermaid
Tiên cá biển cầu vồng
ATK:
1550
DEF:
1700
Hiệu ứng (VN):
Một nàng tiên cá kín tiếng chỉ xuất hiện trong những dịp rất hiếm hoi. Cô ấy chỉ xuất hiện khi có một cầu vồng lớn uốn lượn trên bầu trời.
Hiệu ứng gốc (EN):
A reticent mermaid who appears only on very rare occasions. She emerges only when a large rainbow arches across the sky.
Water Girl
Gái nước
ATK:
1250
DEF:
1000
Hiệu ứng (VN):
Một cô gái đáng yêu có thể phóng những viên đạn nước biến thành gai băng gây chết người trước khi chúng tiếp cận đối thủ.
Hiệu ứng gốc (EN):
A lovely lady who can launch water projectiles that turn into lethal ice spikes before they reach an opponent.
Follow Wind
Gió đi theo
Hiệu ứng (VN):
Tăng 300 điểm ATK và DEF của quái thú Loại Beast có Cánh được trang bị lá bài này.
Hiệu ứng gốc (EN):
Increase the ATK and DEF of a Winged Beast-Type monster equipped with this card by 300 points.
Steel Shell
Vỏ rùa bằng thép
Hiệu ứng (VN):
Quái thú NƯỚC được trang bị lá bài này tăng CÔNG của nó lên 400 điểm và giảm DEF của nó đi 200 điểm.
Hiệu ứng gốc (EN):
A WATER monster equipped with this card increases its ATK by 400 points and decreases its DEF by 200 points.
Water Hazard
Mối nguy từ nước
Hiệu ứng (VN):
Một lần mỗi lượt: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú NƯỚC Cấp 4 hoặc thấp hơn từ tay của bạn. Bạn phải không có điều khiển quái thú nào để kích hoạt và để thực thi hiệu ứng này.
Hiệu ứng gốc (EN):
Once per turn: You can Special Summon 1 Level 4 or lower WATER monster from your hand. You must control no monsters to activate and to resolve this effect.