Hand Regeneration

DARK 4

Hiệu ứng (VN):

Khi đối thủ của bạn thêm (các) lá bài từ Deck của họ lên tay của họ, ngoại trừ bằng cách rút chúng (ngoại trừ trong Damage Step): Bạn có thể gửi (các) lá bài đó đến Mộ, và nếu bạn làm điều đó, sẽ gây 800 sát thương cho đối thủ của bạn. Hiệu ứng này chỉ có thể được sử dụng một lần khi lá bài này ngửa trên sân.

Hiệu ứng gốc (EN):

When your opponent adds a card(s) from their Deck to their hand, except by drawing them (except during the Damage Step): You can send that card(s) to the Graveyard, and if you do, inflict 800 damage to your opponent. This effect can only be used once while this card is face-up on the field.

FIRE 4

Hiệu ứng (VN):

Nếu bạn điều khiển "Magic Hand", "Fire Hand", hoặc "Ice Hand", bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này (từ tay của bạn).

Hiệu ứng gốc (EN):

If you control a "Magic Hand", "Fire Hand", or "Ice Hand", you can Special Summon this card (from your hand).

WATER 4

Hiệu ứng (VN):

Khi lá bài mà bạn sở hữu bị lá bài của đối thủ phá hủy (bởi chiến đấu hoặc hiệu ứng của lá bài) và được đưa đến Mộ của bạn: Bạn có thể chọn mục tiêu 1 Lá bài Phép / Bẫy mà họ điều khiển; phá huỷ mục tiêu đó, sau đó bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 "Fire Hand" từ Deck của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

When this card in your possession is destroyed by your opponent's card (by battle or card effect) and sent to your Graveyard: You can target 1 Spell/Trap Card they control; destroy that target, then you can Special Summon 1 "Fire Hand" from your Deck.

FIRE 4

Hiệu ứng (VN):

Khi lá bài này bị lá bài của đối thủ phá hủy (bởi chiến đấu hoặc hiệu ứng của lá bài) trong khi bạn đang điều khiển nó và bị đưa đến Mộ của bạn: Bạn có thể chọn mục tiêu vào 1 quái thú mà họ điều khiển; phá huỷ mục tiêu đó, sau đó bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 "Ice Hand" từ Deck của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

When this card in your possession is destroyed by your opponent's card (by battle or card effect) and sent to your Graveyard: You can target 1 monster they control; destroy that target, then you can Special Summon 1 "Ice Hand" from your Deck.

EARTH

Hiệu ứng (VN):

2 quái thú Cấp 4
Trong lượt của một trong hai người chơi, khi hiệu ứng quái thú được kích hoạt trên sân của đối thủ (ngoại trừ trong Damage Step): Bạn có thể tách 2 Nguyên liệu Xyz ra khỏi lá bài này, sau đó chọn vào 1 quái thú Hiệu ứng mà đối thủ của bạn điều khiển; trong khi lá bài này nằm ngửa trên sân, hiệu ứng của quái thú Hiệu ứng sẽ bị vô hiệu hóa, đồng thời nó cũng không thể thay đổi tư thế chiến đấu.

Hiệu ứng gốc (EN):

2 Level 4 monsters During either player's turn, when a monster effect is activated on your opponent's field (except during the Damage Step): You can detach 2 Xyz Materials from this card, then target 1 Effect Monster your opponent controls; while this card is face-up on the field, that Effect Monster's effects are negated, also it cannot change its battle position.