Hero's Awakening



Trap
NormalThunder Discharge
Giải phóng tia sấm
Hiệu ứng (VN):
Nếu bạn điều khiển "Adventurer Token": Bạn có thể chọn mục tiêu 1 quái thú mà bạn điều khiển được trang bị Lá bài trang bị có đề cập đến "Adventurer Token"; phá huỷ càng nhiều quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển với ATK nhỏ hơn hoặc bằng quái thú đó nhất có thể, sau đó bạn có thể trang bị 1 Trang bị bài Phép có đề cập đến "Adventurer Token" từ tay của bạn hoặc Mộ cho 1 quái thú bạn điều khiển. Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 lần "Thunder Discharge" mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
If you control an "Adventurer Token": You can target 1 monster you control equipped with an Equip Card that mentions "Adventurer Token"; destroy as many monsters your opponent controls as possible with ATK less than or equal to that monster, then you can equip 1 Equip Spell that mentions "Adventurer Token" from your hand or GY to 1 monster you control. You can only activate 1 "Thunder Discharge" per turn.




Spell
ContinuousCurse of Aramatir
Lời nguyền Aramatir
Hiệu ứng (VN):
Trong Main Phase của bạn: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 "Adventurer Token" (Tiên / EARTH / Cấp 4 / ATK 2000 / DEF 2000) cho một trong hai sân, sau đó gửi 1 lá bài từ tay của bạn đến Mộ. Bạn không thể Triệu hồi Đặc biệt quái thú trong lượt bạn kích hoạt hiệu ứng này, ngoại trừ "Adventurer Tokens" và những quái thú có đề cập đến nó. Nếu (các) quái thú bạn điều khiển bị phá huỷ bởi chiến đấu hoặc hiệu ứng của lá bài: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 "Adventurer Token" cho một trong hai sân. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Curse of Aramatir" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
During your Main Phase: You can Special Summon 1 "Adventurer Token" (Fairy/EARTH/Level 4/ATK 2000/DEF 2000) to either field, then send 1 card from your hand to the GY. You cannot Special Summon monsters the turn you activate this effect, except "Adventurer Tokens" and monsters that mention it. If a monster(s) you control is destroyed by battle or card effect: You can Special Summon 1 "Adventurer Token" to either field. You can only use each effect of "Curse of Aramatir" once per turn.




Trap
NormalBreath of Resurrection
Hơi thở tái sinh
Hiệu ứng (VN):
Nếu bạn điều khiển "Adventurer Token": Triệu hồi Đặc biệt tối đa 2 quái thú từ tay bạn và / hoặc Mộ với các tên khác nhau (nhưng loại bỏ chúng khi chúng rời sân), thì bạn có thể trang bị 1 Lá bài Phép trang bị đề cập đến "Adventurer Token" từ tay của bạn hoặc Mộ với 1 quái thú mà bạn điều khiển. Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Breath of Resurrection" mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
If you control an "Adventurer Token": Special Summon up to 2 monsters from your hand and/or GY with different names (but banish them when they leave the field), then you can equip 1 Equip Spell that mentions "Adventurer Token" from your hand or GY to 1 monster you control. You can only activate 1 "Breath of Resurrection" per turn.










