DARK 4

Hiệu ứng (VN):

Nếu lá bài này tấn công, nó sẽ được thay đổi thành Tư thế Phòng thủ ở cuối Damage Step.

Hiệu ứng gốc (EN):

If this card attacks, it is changed to Defense Position at the end of the Damage Step.

FIRE 2

Hiệu ứng (VN):

Một lần mỗi lượt, lá bài này không thể bị phá hủy trong chiến đấu. Một lần mỗi lượt: Bạn có thể chọn mục tiêu 1 "Battlin' Boxer" trong Mộ của mình hoặc 1 trong các "Battlin' Boxer" bị loại bỏ của bạn, có Cấp độ; tất cả "Battlin' Boxer" mà bạn hiện đang điều khiển trở thành Cấp độ hiện tại của quái thú đó.

Hiệu ứng gốc (EN):

Once per turn, this card cannot be destroyed by battle. Once per turn: You can target 1 "Battlin' Boxer" monster in your Graveyard, or 1 of your banished "Battlin' Boxer" monsters, that has a Level; all "Battlin' Boxer" monsters you currently control become that monster's current Level.

EARTH 4

Hiệu ứng (VN):

Bạn có thể gửi 1 quái thú Cấp 2 hoặc thấp hơn từ tay của bạn đến Mộ; Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ tay của bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Bitrooper" một lần mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

You can send 1 Level 2 or lower monster from your hand to the GY; Special Summon this card from your hand. You can only use this effect of "Bitrooper" once per turn.

FIRE 4

Hiệu ứng (VN):

Một lần mỗi lượt, khi quái thú Cyberse của bạn tuyên bố tấn công: Bạn có thể gửi xuống Mộ 1 quái thú; quái thú tấn công đó nhận được 600 ATK, cho đến khi kết thúc lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

Once per turn, when your Cyberse monster declares an attack: You can discard 1 monster; that attacking monster gains 600 ATK, until the end of this turn.

LIGHT 4

Hiệu ứng (VN):

Trong lượt của một trong hai người chơi: Bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi Mộ của mình, sau đó chọn mục tiêu vào 1 quái thú "Bujin" Loại quái thú mà bạn điều khiển; một lần trong lượt này, nó không thể bị phá hủy bởi chiến đấu hoặc bởi hiệu ứng của lá bài. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng của "Bujingi Hare" một lần mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

During either player's turn: You can banish this card from your Graveyard, then target 1 Beast-Warrior-Type "Bujin" monster you control; once during this turn, it cannot be destroyed by battle or by card effects. You can only use the effect of "Bujingi Hare" once per turn.

LIGHT 4

Hiệu ứng (VN):

"Bujin" thuộc Loại Chiến binh mà bạn điều khiển bị phá huỷ trong chiến đấu và bị đưa đến Mộ: Bạn có thể gửi lá bài này từ tay mình đến Mộ; Triệu hồi Đặc biệt 1 "Bujin" từ Deck của bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng của "Bujingi Pavo" một lần mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

When a Beast-Warrior-Type "Bujin" monster you control is destroyed by battle and sent to the Graveyard: You can send this card from your hand to the Graveyard; Special Summon 1 "Bujin" monster from your Deck. You can only use the effect of "Bujingi Pavo" once per turn.

WATER 8

Hiệu ứng (VN):

Nếu (các) quái thú NƯỚC ngửa mặt mà bạn điều khiển bị phá huỷ bởi chiến đấu hoặc hiệu ứng bài của đối thủ: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ tay của mình, sau đó bạn có thể gửi 1 lá ngẫu nhiên từ tay của đối thủ tới Mộ. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Cataclysmic Circumpolar Chilblainia" một lần mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

If a face-up WATER monster(s) you control is destroyed by battle or an opponent's card effect: You can Special Summon this card from your hand, then you can send 1 random card from your opponent's hand to the GY. You can only use this effect of "Cataclysmic Circumpolar Chilblainia" once per turn.

DARK 8

Hiệu ứng (VN):

Nếu lá bài này trong tay bạn hoặc Mộ: Bạn có thể loại bỏ 2 quái thú Cyberse khác khỏi tay bạn và / hoặc ngửa mặt khỏi sân của bạn; Triệu hồi Đặc biệt lá bài này, nhưng ATK của nó giảm đi một nửa. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Dual Assembwurm" một lần mỗi lượt. Một lần mỗi lượt: Bạn có thể loại bỏ 1 lá bài khỏi tay mình; loại bỏ 1 quái thú trên sân có ATK nhỏ hơn hoặc bằng của lá bài này.

Hiệu ứng gốc (EN):

If this card is in your hand or GY: You can banish 2 other Cyberse monsters from your hand and/or face-up from your field; Special Summon this card, but its ATK becomes halved. You can only use this effect of "Dual Assembwurm" once per turn. Once per turn: You can banish 1 card from your hand; banish 1 monster on the field with ATK less than or equal to this card's.

WATER 4

Hiệu ứng (VN):

Khi lá bài này được Triệu hồi Thường: Bạn có thể lật và xem 5 lá bài trên cùng của Deck của mình, gửi bất kỳ Bài Phép Ritual nào đã được lật và xem và "Gishki" đến Mộ, và đặt các lá bài khác ở dưới cùng Deck của bạn theo bất kỳ thứ tự nào.

Hiệu ứng gốc (EN):

When this card is Normal Summoned: You can excavate the top 5 cards of your Deck, send any excavated Ritual Spell Cards and "Gishki" monsters to the Graveyard, also place the other cards on the bottom of your Deck in any order.

LIGHT 4

Hiệu ứng (VN):

Khi lá bài này được Triệu hồi Thường hoặc Đặc biệt: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú Máy Cấp 4 từ tay của bạn. Nếu lá bài này bị phá hủy bởi chiến đấu hoặc hiệu ứng của lá bài: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 "Gadget" Cấp 4 từ Deck của bạn, ngoại trừ "Gold Gadget". Bạn chỉ có thể sử dụng 1 "Gold Gadget" mỗi lượt và chỉ một lần trong lượt đó.

Hiệu ứng gốc (EN):

When this card is Normal or Special Summoned: You can Special Summon 1 Level 4 Machine monster from your hand. If this card is destroyed by battle or card effect: You can Special Summon 1 Level 4 "Gadget" monster from your Deck, except "Gold Gadget". You can only use 1 "Gold Gadget" effect per turn, and only once that turn.

EARTH 8

Hiệu ứng (VN):

Khi quái thú Link bị phá huỷ trong chiến đấu: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ tay của mình. Khi quái thú Link của bạn phá huỷ quái thú của đối thủ trong chiến đấu: Bạn có thể gây sát thương cho đối thủ bằng với ATK ban đầu của quái thú bị phá huỷ đó. Khi tấn công được tuyên bố liên quan đến một quái thú Link mà bạn điều khiển và một quái thú của đối thủ: Bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi Mộ của mình; ATK của những quái thú đó trở thành 3000. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Gussari @Ignister" một lần mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

When a Link Monster is destroyed by battle: You can Special Summon this card from your hand. When your Link Monster destroys an opponent's monster by battle: You can inflict damage to your opponent equal to that destroyed monster's original ATK. When an attack is declared involving a Link Monster you control and an opponent's monster: You can banish this card from your GY; the ATK's of those monsters become 3000. You can only use each effect of "Gussari @Ignister" once per turn.

EARTH 4

Hiệu ứng (VN):

Trong End Phase của lượt, lá bài này được Triệu hồi Thường: Phá huỷ lá bài này. Khi lá bài này được gửi đến Mộ: Thêm 1 "Heraldic Beast" từ Deck của bạn lên tay của bạn, ngoại trừ "Heraldic Beast Leo". Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Heraldic Beast Leo" một lần mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

During the End Phase of the turn this card was Normal Summoned: Destroy this card. When this card is sent to the Graveyard: Add 1 "Heraldic Beast" monster from your Deck to your hand, except "Heraldic Beast Leo". You can only use this effect of "Heraldic Beast Leo" once per turn.

EARTH 11

Hiệu ứng (VN):

Lá bài này không thể được Triệu hồi Bình thường hoặc Úp. Lá bài này không thể được Triệu hồi Đặc biệt trừ khi "Assault Mode Activate". Nếu lá bài này đấu với quái thú, ở cuối Damage Step, gây sát thương cho đối thủ của bạn bằng DEF của quái thú đó và nhận được Điểm sinh mệnh bằng ATK của nó. Khi lá bài này trên sân bị phá hủy, bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 "Hyper Psychic Blaster" từ Mộ của mình.

Hiệu ứng gốc (EN):

This card cannot be Normal Summoned or Set. This card cannot be Special Summoned except with "Assault Mode Activate". If this card battles a monster, at the end of the Damage Step, inflict damage to your opponent equal to that monster's DEF and gain Life Points equal to its ATK. When this card on the field is destroyed, you can Special Summon 1 "Hyper Psychic Blaster" from your Graveyard.

DARK 4

Hiệu ứng (VN):

Nếu lá bài này tấn công quái thú Tư thế Phòng thủ, gây thiệt hại xuyên thủng cho đối thủ của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

If this card attacks a Defense Position monster, inflict piercing battle damage to your opponent.

EARTH 4

Hiệu ứng (VN):

Tất cả các quái thú Cyberse khác mà bạn điều khiển nhận được 300 ATK / DEF. Một lần mỗi lượt: Bạn có thể Hiến tế 1 quái thú Cyberse, sau đó chọn mục tiêu vào 1 quái thú ngửa mà đối thủ của bạn điều khiển; phá hủy nó.

Hiệu ứng gốc (EN):

All other Cyberse monsters you control gain 300 ATK/DEF. Once per turn: You can Tribute 1 Cyberse monster, then target 1 face-up monster your opponent controls; destroy it.

LIGHT 4

Hiệu ứng (VN):

Khi (các) quái thú Cyberse được Triệu hồi Thường hoặc Đặc biệt đến sân của bạn trong khi quái thú này ở trên sân (ngoại trừ trong Damage Step): Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 "Data Token" (Cyberse / LIGHT / Cấp 1 / ATK 0 / DEF 0). Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Link Streamer" một lần mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

When a Cyberse monster(s) is Normal or Special Summoned to your field while this monster is on the field (except during the Damage Step): You can Special Summon 1 "Data Token" (Cyberse/LIGHT/Level 1/ATK 0/DEF 0). You can only use this effect of "Link Streamer" once per turn.

DARK 4

Hiệu ứng (VN):

Cả hai người chơi không thể chọn mục tiêu các quái thú Rồng trên sân bằng hiệu ứng của lá bài.

Hiệu ứng gốc (EN):

Neither player can target Dragon monsters on the field with card effects.

DARK 2

Hiệu ứng (VN):

Trong lượt của đối thủ (Hiệu ứng nhanh): Bạn có thể gửi xuống Mộ 1 Lá bài Phép / Bẫy; Triệu hồi Đặc biệt 1 "Dark Magician" từ Deck của bạn. Trong lượt của đối thủ, nếu bạn kích hoạt Bài Phép / Bẫy hoặc hiệu ứng khi lá bài này đang ở trong Mộ của bạn (ngoại trừ trong Damage Step): Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này, nhưng loại bỏ nó khi nó rời khỏi sân. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Magician's Robe" một lần trong mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

During your opponent's turn (Quick Effect): You can discard 1 Spell/Trap; Special Summon 1 "Dark Magician" from your Deck. During your opponent's turn, if you activate a Spell/Trap Card or effect while this card is in your GY (except during the Damage Step): You can Special Summon this card, but banish it when it leaves the field. You can only use each effect of "Magician's Robe" once per turn.

DARK 4

Hiệu ứng (VN):

Nếu lá bài này được Triệu hồi Thường: Xáo trộn tất cả các lá đã bị loại bỏ vào Deck. Lá bài này nhận được 100 ATK cho mỗi lá bài được xáo trộn vào Deck Chính nhờ hiệu ứng này. Nếu lá bài này bị loại bỏ: Mỗi người chơi bị loại bỏ 5 lá từ đầu Deck của họ (hoặc toàn bộ Deck của họ, nếu ít hơn 5).

Hiệu ứng gốc (EN):

If this card is Normal Summoned: Shuffle all banished cards into the Deck. This card gains 100 ATK for each card shuffled into the Main Deck by this effect. If this card is banished: Each player banishes 5 cards from the top of their Deck (or their entire Deck, if less than 5).

EARTH 4

Hiệu ứng (VN):

Một lần mỗi lượt: Bạn có thể gây 500 sát thương cho đối thủ. Bạn không thể tiến hành Battle Phase của mình khi đến lượt bạn kích hoạt hiệu ứng này. Trong End Phase, nếu lá bài này nằm trong Mộ vì nó đã được gửi ở lượt này: Bạn có thể thêm 1 quái thú Máy EARTH Cấp 10 từ Deck của bạn lên tay của bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Ruffian Railcar" một lần mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

Once per turn: You can inflict 500 damage to your opponent. You cannot conduct your Battle Phase the turn you activate this effect. During the End Phase, if this card is in the GY because it was sent there this turn: You can add 1 Level 10 EARTH Machine monster from your Deck to your hand. You can only use this effect of "Ruffian Railcar" once per turn.

EARTH 4

Hiệu ứng (VN):

Khi lá bài này được Triệu hồi Thường: Đặt 1 Counter Bushido lên nó (tối đa 1). Lá bài này nhận được 300 ATK khi có Counter Bushido trên đó. Một lần mỗi lượt: Bạn có thể chọn vào 1 lá bài ngửa trên sân mà bạn có thể đặt Counter Bushido; loại bỏ 1 Counter Bushido khỏi lá bài này, sau đó đặt nó vào mục tiêu đó.

Hiệu ứng gốc (EN):

When this card is Normal Summoned: Place 1 Bushido Counter on it (max. 1). This card gains 300 ATK while it has a Bushido Counter on it. Once per turn: You can target 1 face-up card on the field that you can place a Bushido Counter on; remove 1 Bushido Counter from this card, then place it on that target.

DARK 4

Hiệu ứng (VN):

Nếu lá bài này được Triệu hồi Thường hoặc Đặc biệt: Bạn có thể tuyên bố 1 loại lá bài (Quái thú, bài Phép hoặc Bẫy); tiết lộ lá bài trên cùng của Deck của đối thủ, và nếu bạn làm điều đó, hãy rút 1 lá bài nếu đó là lá bài thuộc loại đó. Một lần mỗi lượt, trong lượt của một trong hai người chơi: Bạn có thể chọn mục tiêu 1 "SPYRAL Super Agent" mà bạn điều khiển và 1 quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển; trả lại cả hai quái thú về tay.

Hiệu ứng gốc (EN):

If this card is Normal or Special Summoned: You can declare 1 card type (Monster, Spell, or Trap); reveal the top card of your opponent's Deck, and if you do, draw 1 card if it is a card of that type. Once per turn, during either player's turn: You can target 1 "SPYRAL Super Agent" you control and 1 monster your opponent controls; return both monsters to the hand.

DARK 4

Hiệu ứng (VN):

Khi "Steelswarm" được Triệu hồi Hiến tế ngửa bằng cách Hiến tế lá bài này: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 Cấp 4 hoặc thấp hơn "Steelswarm" từ Deck của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

When a "Steelswarm" monster is Tribute Summoned face-up by Tributing this card: You can Special Summon 1 Level 4 or lower "Steelswarm" monster from your Deck.

EARTH 4

Hiệu ứng (VN):

Bạn có thể chọn mục tiêu 1 "Superheavy Samurai" mà bạn điều khiển; trang bị cho quái thú này từ tay của bạn hoặc cạnh của bạn trên sân cho mục tiêu đó. Nếu nó tấn công quái thú ở Tư thế Phòng thủ, gây thiệt hại xuyên thủng cho đối thủ của bạn. Nếu lá bài này được gửi từ sân đến Mộ: Bạn có thể thêm 1 "Superheavy Samurai" từ Deck của mình lên tay của bạn, ngoại trừ "Superheavy Samurai Soulpiercer".

Hiệu ứng gốc (EN):

You can target 1 "Superheavy Samurai" monster you control; equip this monster from your hand or your side of the field to that target. If it attacks a Defense Position monster, inflict piercing battle damage to your opponent. If this card is sent from the field to the Graveyard: You can add 1 "Superheavy Samurai" monster from your Deck to your hand, except "Superheavy Samurai Soulpiercer".

LIGHT 4

Hiệu ứng (VN):

Nếu lá bài này được Triệu hồi Đặc biệt trong khi bạn điều khiển một "Melodious" : Bạn có thể thêm 1 "Polymerization" từ Deck hoặc Mộ lên tay của bạn. Nếu lá bài này được gửi đến Mộ làm Nguyên liệu Fusion cho Triệu hồi Fusion: Bạn có thể chọn mục tiêu vào 1 "Melodious" mà bạn điều khiển; nó mất 500 ATK, và nếu nó làm điều đó, sẽ gây ra 500 sát thương cho đối thủ của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

If this card is Special Summoned while you control a "Melodious" monster: You can add 1 "Polymerization" from your Deck or Graveyard to your hand. If this card is sent to the Graveyard as a Fusion Material for a Fusion Summon: You can target 1 "Melodious" monster you control; it loses 500 ATK, and if it does, inflict 500 damage to your opponent.

WIND 5

Hiệu ứng (VN):

Lá bài này có thể tấn công trực tiếp đối thủ của bạn. Nếu lá bài này được gửi từ sân đến Mộ: Bạn có thể chọn mục tiêu 1 quái thú Thường thuộc quái thú rồng, Chiến binh hoặc Bùa phép trong Mộ của mình; thêm nó lên tay của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

This card can attack your opponent directly. If this card is sent from the field to the Graveyard: You can target 1 Dragon, Warrior, or Spellcaster-Type Normal Monster in your Graveyard; add it to your hand.

EARTH 5

Hiệu ứng (VN):

Nếu bạn có 2 "X-Saber" trong Mộ của mình và không điều khiển được quái thú nào, bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ tay của mình.

Hiệu ứng gốc (EN):

If you have 2 or more "X-Saber" monsters in your Graveyard and control no monsters, you can Special Summon this card from your hand.

EARTH 4

Hiệu ứng (VN):

Người ngoài hành tinh đã sử dụng một chất sinh học bí ẩn để tạo ra một chủng tộc chiến binh tối cao. Họ không có sức mạnh tự nhiên như những Người ngoài hành tinh khác, nhưng có thể thực hiện các đòn tấn công vật lý gây choáng váng.

Hiệu ứng gốc (EN):

The Aliens have used a mysterious biological substance to create a supreme race of soldiers. They do not have the natural powers of the other Aliens, but can make stunning physical attacks.

LIGHT 8

Hiệu ứng (VN):

Con rồng huyền thoại này là một động cơ hủy diệt mạnh mẽ. Hầu như bất khả chiến bại, rất ít người đã ngửa với sinh vật tuyệt vời này và sống để kể câu chuyện.

Hiệu ứng gốc (EN):

This legendary dragon is a powerful engine of destruction. Virtually invincible, very few have faced this awesome creature and lived to tell the tale.

DARK 7

Hiệu ứng (VN):

'' Thuật sĩ cuối cùng về tấn công và phòng thủ. ''

Hiệu ứng gốc (EN):

''The ultimate wizard in terms of attack and defense.''

EARTH 2

Hiệu ứng (VN):

Một phân loài được tìm thấy trong không gian điện tử. Có rất ít thông tin về nó.

Hiệu ứng gốc (EN):

A subspecies found in electronic space. There's little information on it.

LIGHT 4

Hiệu ứng (VN):

Một con rồng huyền thoại được các vị thần gửi đến làm công cụ của họ. Truyền thuyết nói rằng nếu bị khiêu khích, cả thế giới sẽ chìm dưới đáy biển.

Hiệu ứng gốc (EN):

A legendary dragon sent by the gods as their instrument. Legends say that if provoked, the whole world will sink beneath the sea.

WIND 3

Hiệu ứng (VN):

Một anh hùng nguyên tố có cánh, người bay qua bầu trời và điều khiển gió. Chiêu thức đặc trưng của anh ta, Featherbreak, giáng cho kẻ ác một đòn từ trời cao.

Hiệu ứng gốc (EN):

A winged Elemental HERO who wheels through the sky and manipulates the wind. His signature move, Featherbreak, gives villainy a blow from sky-high.

LIGHT 7

Hiệu ứng (VN):

Một con rồng được tạo ra từ một viên kim cương khổng lồ lấp lánh ánh sáng chói mắt.

Hiệu ứng gốc (EN):

A dragon created from a massive diamond that sparkles with blinding light.

WIND 4

Hiệu ứng (VN):

Một con rồng rất đẹp được bao phủ bởi sapphire. Nó không thích chiến đấu, nhưng có sức tấn công cực kỳ cao.

Hiệu ứng gốc (EN):

A very beautiful dragon covered with sapphire. It does not like fights, but has incredibly high attack power.

LIGHT 4

Hiệu ứng (VN):

''Sân vận động hiện đã mở cửa, và các quý cô toàn sao của chúng tôi đã sẵn sàng đưa bạn ra sân chơi bóng! Đó là sự khởi đầu của một huyền thoại bóng chày mới!
Trình bày: Ba hoa tiêu của thế giới Power Pro! Đó là Paa-chan ở bên trái, thông minh, tràn đầy năng lượng và (thường là) đáng tin cậy. Ở bên phải, chúng ta có Waa-chan, điềm tĩnh, nghiêm túc và điềm đạm (thường là...). Và Namiki phụ trách phía trước với Chikuwa bé nhỏ trong chiếc túi tote của cô ấy, giúp chúng tôi cổ vũ mọi người!''

Hiệu ứng gốc (EN):

''The stadium is now open, and our all-star ladies are ready to take you out to the ball game! It's the beginning of a new baseball legend! Presenting: The three navigators of the Power Pro world! That's Paa-chan on the left, bright, energetic, and (usually) dependable. On the right we've got Waa-chan, calm, earnest, and level-headed (usually...). And Namiki is in charge up front with little Chikuwa in her tote bag, helping us cheer everyone on!''

DARK 8

Hiệu ứng (VN):

'' Tất cả dữ liệu bị nghiền nát bởi chiếc búa của chiến binh mạng này đều được nén không thể phục hồi. ''

Hiệu ứng gốc (EN):

''All data crushed by this network warrior's hammer is irretrievably compressed.''

EARTH 3

Hiệu ứng (VN):

Ăng-ten của Warrior có thể thu nhận bất kỳ sóng năng lượng nào. Nó có thể giám sát các đường truyền từ xa hàng km nhưng luôn gặp phải tình trạng thu sóng kém.

Hiệu ứng gốc (EN):

The Warrior's antenna can attune it to any energy wave. It can monitor transmissions from miles away but always suffers from bad reception.

LIGHT 44

Hiệu ứng (VN):

[ Hiệu ứng Pendulum ]
Nếu bạn không có lá bài nào trong Vùng Pendulum khác của bạn: Bạn có thể hủy lá bài này, và nếu bạn làm điều đó, hãy xáo trộn 1 quái thú Pendulum Spellcaster ngửa từ Extra Deck của bạn vào Deck Chính của bạn, ngoại trừ "Mythical Beast Bashilisk", sau đó rút 1 lá bài. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Mythical Beast Bashilisk" một lần mỗi lượt.

[ Hiệu ứng quái thú ]
Mỗi lần một Lá bài Phép được kích hoạt, đặt 1 Bộ Đếm Phép lên lá bài này khi Phép đó được thực thi. Bạn có thể loại bỏ 3 Bộ Đếm Phép khỏi sân của mình; trả lại 1 lá bài quái thú Pendulum "Mythical Beast" từ Vùng Pendulum của bạn hoặc ngửa mặt từ Deck Thêm của bạn về tay. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Mythical Beast Bashilisk" một lần mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

[ Pendulum Effect ] If you have no card in your other Pendulum Zone: You can destroy this card, and if you do, shuffle 1 face-up Spellcaster Pendulum Monster from your Extra Deck into your Main Deck, except "Mythical Beast Bashilisk", then draw 1 card. You can only use this effect of "Mythical Beast Bashilisk" once per turn. [ Monster Effect ] Each time a Spell Card is activated, place 1 Spell Counter on this card when that Spell resolves. You can remove 3 Spell Counters from your field; return 1 "Mythical Beast" card from your Pendulum Zone or face-up from your Extra Deck to the hand. You can only use this effect of "Mythical Beast Bashilisk" once per turn.

LIGHT 4

Hiệu ứng (VN):

Một lần mỗi lượt, bạn có thể: Chọn mục tiêu 1 "Vylon" ngửa mà bạn điều khiển; trang bị lá bài này cho mục tiêu đó, HOẶC: Bỏ trang bị lá bài này và Triệu hồi Đặc biệt nó ở Tư thế Tấn công ngửa. Trong khi được trang bị bởi hiệu ứng này, nếu quái thú được trang bị phá huỷ quái thú của đối thủ bằng chiến đấu: Bạn có thể chọn vào 1 lá bài mà đối thủ của bạn điều khiển; phá huỷ mục tiêu đó. (Một quái thú chỉ có thể được trang bị 1 quái thú Union tại một thời điểm. Nếu quái thú được trang bị sẽ bị phá huỷ, hãy phá hủy lá bài này thay thế.)

Hiệu ứng gốc (EN):

Once per turn, you can either: Target 1 face-up "Vylon" monster you control; equip this card to that target, OR: Unequip this card and Special Summon it in face-up Attack Position. While equipped by this effect, if the equipped monster destroys an opponent's monster by battle: You can target 1 card your opponent controls; destroy that target. (A monster can only be equipped with 1 Union Monster at a time. If the equipped monster would be destroyed, destroy this card instead.)

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Chọn mục tiêu 1 quái thú ngửa mà bạn điều khiển; nó nhận được 1000 ATK và DEF cho đến Standby Phase tiếp theo của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

Target 1 face-up monster you control; it gains 1000 ATK and DEF until your next Standby Phase.

Spell Field

Hiệu ứng (VN):

Tất cả các quái thú Link bạn điều khiển nhận được 300 ATK. Một lần mỗi lượt: Bạn có thể chọn mục tiêu 1 quái thú trong Mộ; xáo trộn nó vào Deck. Nếu lá bài này trên sân bị phá hủy bởi hiệu ứng của lá bài: Gửi tất cả quái thú trong Vùng Extra Monster Zone đến Mộ.

Hiệu ứng gốc (EN):

All Link Monsters you control gain 300 ATK. Once per turn: You can target 1 monster in the GY; shuffle it into the Deck. If this card on the field is destroyed by a card effect: Send all monsters in the Extra Monster Zones to the GY.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Nếu bạn điều khiển một quái thú Spellcaster: Bạn có thể chọn mục tiêu tối đa 2 quái thú Rồng trong Mộ của mình, bao gồm ít nhất 1 quái thú Thường; Triệu hồi Đặc biệt chúng. Đối thủ của bạn không có thiệt hại trong lượt này. Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Dragon Revival Rhapsody" mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

If you control a Spellcaster monster: You can target up to 2 Dragon monsters in your GY, including at least 1 Normal Monster; Special Summon them. Your opponent takes no damage this turn. You can only activate 1 "Dragon Revival Rhapsody" per turn.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

(Tên của lá bài này luôn được coi là "Polymerization".)
Triệu hồi Fusion 1 quái thú Fusion từ Extra Deck của bạn, sử dụng những quái thú bạn điều khiển làm Nguyên liệu Fusion. Bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi Mộ của mình, sau đó chọn mục tiêu 1 quái thú Fusion trong Mộ của bạn; trả nó vào Extra Deck, sau đó rút 1 lá.

Hiệu ứng gốc (EN):

(This card's name is always treated as "Polymerization".) Fusion Summon 1 Fusion Monster from your Extra Deck, using monsters you control as Fusion Material. You can banish this card from your GY, then target 1 Fusion Monster in your GY; return it to the Extra Deck, then draw 1 card.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Triệu hồi Fusion 1 quái thú Fusion từ Extra Deck của bạn, sử dụng 3 quái thú hoặc lớn hơn từ tay hoặc sân của bạn làm Nguyên liệu Fusion, và nếu bạn làm điều đó, nó sẽ nhận được những hiệu ứng này.
● Lá bài này không thể bị phá hủy bởi các hiệu ứng của lá bài.
● Nếu lá bài này tấn công quái thú ở Tư thế Phòng thủ, sẽ gây thiệt hại xuyên thủng.

Hiệu ứng gốc (EN):

Fusion Summon 1 Fusion Monster from your Extra Deck, using 3 or more monsters from your hand or field as Fusion Material, and if you do, it gains these effects. ● This card cannot be destroyed by card effects. ● If this card attacks a Defense Position monster, inflict piercing battle damage.

Spell Quick

Hiệu ứng (VN):

Chọn mục tiêu 1 quái thú Link mà bạn điều khiển hoặc trong Mộ của bạn; trả nó vào Extra Deck, và nếu bạn làm điều đó, hãy rút các lá bài bằng Link Rating của nó, sau đó đặt các lá bài từ tay của bạn xuống dưới cùng của Deck, theo bất kỳ thứ tự nào, bằng với số lượng lá bài bạn đã rút. Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Link Bound" mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

Target 1 Link Monster you control or in your GY; return it to the Extra Deck, and if you do, draw cards equal to its Link Rating, then place cards from your hand on the bottom of the Deck, in any order, equal to the number of cards you drew. You can only activate 1 "Link Bound" per turn.

Spell Quick

Hiệu ứng (VN):

Chọn mục tiêu 1 quái thú ngửa trên sân; nó nhận được 700 ATK cho đến khi kết thúc lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

Target 1 face-up monster on the field; it gains 700 ATK until the end of this turn.

Spell Quick

Hiệu ứng (VN):

Chọn mục tiêu 1 quái thú Bình thường Rồng trong Mộ của bạn; Triệu hồi Đặc biệt mục tiêu đó. Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Silver's Cry" mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

Target 1 Dragon Normal Monster in your GY; Special Summon that target. You can only activate 1 "Silver's Cry" per turn.

Spell Field

Hiệu ứng (VN):

Tất cả quái thú bạn điều khiển chỉ tăng 300 ATK trong lượt của bạn. Tất cả quái thú bạn điều khiển chỉ nhận được 300 DEF trong lượt của đối thủ.

Hiệu ứng gốc (EN):

All monsters you control gain 300 ATK during your turn only. All monsters you control gain 300 DEF during your opponent's turn only.

Spell Quick

Hiệu ứng (VN):

Khi quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công trực tiếp, trong khi bạn có 3 quái thú Cyberse hoặc lớn hơn trong Mộ của mình: Vô hiệu hoá đòn tấn công, thì bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt tối đa 3 "Spool Tokens" (Cyberse / LIGHT / Cấp độ 1 / ATK 0 / DEF 0) ở Tư thế Phòng thủ. Những Token này không thể được làm vật hiến tế một triệu hồi hiến tế.

Hiệu ứng gốc (EN):

When an opponent's monster declares a direct attack, while you have 3 or more Cyberse monsters in your GY: Negate the attack, then, you can Special Summon up to 3 "Spool Tokens" (Cyberse/LIGHT/Level 1/ATK 0/DEF 0) in Defense Position. These Tokens cannot be Tributed for a Tribute Summon.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Nếu bạn điều khiển quái thú Rồng: Chọn mục tiêu 1 Lá bài Phép / Bẫy trên sân; phá huỷ mục tiêu đó, và nếu bạn làm điều đó, sẽ gây ra 500 sát thương cho người điều khiển của nó.

Hiệu ứng gốc (EN):

If you control a Dragon monster: Target 1 Spell/Trap on the field; destroy that target, and if you do, inflict 500 damage to its controller.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Triệu hồi Đặc biệt lên đến 2 quái thú Rồng từ tay của bạn. "Lord of D." phải ở trên sân để kích hoạt và để thực thi hiệu ứng này.

Hiệu ứng gốc (EN):

Special Summon up to 2 Dragon monsters from your hand. "Lord of D." must be on the field to activate and to resolve this effect.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Nếu bạn không điều khiển quái thú nào: Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú Cấp 4 hoặc thấp hơn quái thú Thường từ Deck.

Hiệu ứng gốc (EN):

If you control no monsters: Special Summon 1 Level 4 or lower Normal Monster from the Deck.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

"HERO" ngửa mà bạn điều khiển bị phá huỷ bởi chiến đấu hoặc hiệu ứng bài: Triệu hồi Đặc biệt 1 "Vision HERO" Cấp 4 hoặc thấp hơn từ Deck của bạn, thì bạn có thể giảm một nửa ATK / DEF ban đầu của 1 quái thú đối thủ của bạn điều khiển. Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 lần "Apparition" mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

If a face-up "HERO" monster(s) you control is destroyed by battle or card effect: Special Summon 1 Level 4 or lower "Vision HERO" monster from your Deck, then you can halve the original ATK/DEF of 1 monster your opponent controls. You can only activate 1 "Apparition" per turn.

Trap Continuous

Hiệu ứng (VN):

Kích hoạt lá bài này bằng cách chọn mục tiêu 1 quái thú trong Mộ của bạn; Triệu hồi Đặc biệt mục tiêu đó ở Tư thế Tấn công. Khi lá bài này rời khỏi sân, hãy phá huỷ quái thú đó. Khi quái thú đó bị phá huỷ, hãy phá huỷ lá bài này.

Hiệu ứng gốc (EN):

Activate this card by targeting 1 monster in your GY; Special Summon that target in Attack Position. When this card leaves the field, destroy that monster. When that monster is destroyed, destroy this card.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

Chọn mục tiêu 1 Lá bài Phép / Bẫy mà đối thủ của bạn điều khiển; phá huỷ mục tiêu đó, sau đó bạn có thể Úp 1 Lá bài Phép / Bẫy từ tay của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

Target 1 Spell/Trap your opponent controls; destroy that target, then you can Set 1 Spell/Trap from your hand.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

Hiến tế 1 quái thú; thêm 1 quái thú có cùng Loại, Thuộc tính và Cấp ban đầu, nhưng có tên gốc khác từ Deck hoặc Mộ lên tay bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

Tribute 1 monster; add 1 monster with the same original Type, Attribute, and Level, but with a different original name, from your Deck or Graveyard to your hand.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

Trong lượt của đối thủ: Chọn mục tiêu vào 1 quái thú ngửa mà đối thủ của bạn điều khiển có ATK nhỏ hơn hoặc bằng LP của chúng; phá huỷ quái thú ngửa đó, và nếu bạn làm điều đó, hãy nhận sát thương bằng ATK ban đầu của nó, sau đó gây sát thương cho đối thủ của bạn, bằng với sát thương bạn đã nhận. Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Ring of Destruction" mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

During your opponent's turn: Target 1 face-up monster your opponent controls whose ATK is less than or equal to their LP; destroy that face-up monster, and if you do, take damage equal to its original ATK, then inflict damage to your opponent, equal to the damage you took. You can only activate 1 "Ring of Destruction" per turn.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

Đối thủ của bạn không thể tuyên bố tấn công lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

Your opponent cannot declare an attack this turn.

EARTH 8

Hiệu ứng (VN):

2 quái thú "Ancient Gear"
Không bị ảnh hưởng bởi các hiệu ứng của lá bài khác. Trong Main Phase của bạn: Bạn có thể gây 1000 sát thương cho đối thủ của mình. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Ancient Gear Howitzer" một lần mỗi lượt. Nếu lá bài này bị phá hủy bởi chiến đấu và bị đưa đến Mộ: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 "Ancient Gear" từ Deck của mình, bỏ qua các điều kiện Triệu hồi của nó.

Hiệu ứng gốc (EN):

2 "Ancient Gear" monsters Unaffected by other cards' effects. During your Main Phase: You can inflict 1000 damage to your opponent. You can only use this effect of "Ancient Gear Howitzer" once per turn. If this card is destroyed by battle and sent to the Graveyard: You can Special Summon 1 "Ancient Gear" monster from your Deck, ignoring its Summoning conditions.

DARK 8

Hiệu ứng (VN):

1 "Pendulum Dragon" + 1 quái thú Loại chiến binh
Khi lá bài này được Triệu hồi Fusion: Bạn có thể thay đổi ATK của tất cả quái thú ngửa mà đối thủ của bạn đang điều khiển thành 0, đồng thời, trong phần còn lại của lượt này, những quái thú khác mà bạn điều khiển không thể tấn công. Loại bỏ các hiệu ứng đã kích hoạt của quái thú bằng 0 ATK. Vào cuối Damage Step, khi lá bài này tấn công quái thú của đối thủ, nhưng quái thú của đối thủ không bị phá huỷ trong chiến đấu: Bạn có thể loại bỏ quái thú của đối thủ đó.

Hiệu ứng gốc (EN):

1 "Pendulum Dragon" monster + 1 Warrior-Type monster When this card is Fusion Summoned: You can change the ATK of all face-up monsters your opponent currently controls to 0, also, for the rest of this turn, other monsters you control cannot attack. Negate the activated effects of monsters with 0 ATK. At the end of the Damage Step, when this card attacks an opponent's monster, but the opponent's monster was not destroyed by the battle: You can banish that opponent's monster.

FIRE 6

Hiệu ứng (VN):

"Elemental HERO Avian" + "Elemental HERO Burstinatrix"
Phải được Triệu hồi Fusion và không thể được Triệu hồi Đặc biệt bằng các cách khác. Lá bài này không thể bị phá hủy bởi chiến đấu.

Hiệu ứng gốc (EN):

"Elemental HERO Avian" + "Elemental HERO Burstinatrix" Must be Fusion Summoned and cannot be Special Summoned by other ways. This card cannot be destroyed by battle.

DARK 12

Hiệu ứng (VN):

5 quái thú rồng
Phải được Triệu hồi Fusion. Không thể bị phá huỷ trong chiến đấu với quái thú TỐI, ĐẤT, NƯỚC, LỬA hoặc GIÓ.

Hiệu ứng gốc (EN):

5 Dragon monsters Must be Fusion Summoned. Cannot be destroyed by battle with a DARK, EARTH, WATER, FIRE, or WIND monster.

DARK 7

Hiệu ứng (VN):

"Lord of D." + "Divine Dragon Ragnarok"
Đối thủ của bạn không thể chọn mục tiêu quái thú Rồng với hiệu ứng của lá bài. Một lần mỗi lượt: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú Rồng từ tay của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

"Lord of D." + "Divine Dragon Ragnarok" Your opponent cannot target Dragon monsters with card effects. Once per turn: You can Special Summon 1 Dragon monster from your hand.

EARTH

Hiệu ứng (VN):

2+ quái thú "Gouki"
Tất cả quái thú trên sân mất ATK bằng với DEF ban đầu của chúng. Nếu lá bài này sắp bị phá hủy bởi chiến đấu hoặc hiệu ứng của lá bài, thay vào đó bạn có thể phá huỷ 1 trong các quái thú của mình mà lá bài này chỉ đến.

Hiệu ứng gốc (EN):

2+ "Gouki" monsters All monsters on the field lose ATK equal to their original DEF. If this card would be destroyed by battle or card effect, you can destroy 1 of your monsters this card points to instead.

WIND

Hiệu ứng (VN):

2+ quái thú GIÓ
Nhận 2400 ATK khi đối thủ của bạn không có quái thú nào trong Mộ của họ. (Hiệu ứng nhanh): Bạn có thể chọn mục tiêu vào 1 quái thú trong Mộ của đối thủ; xáo trộn nó vào Deck. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Hraesvelgr, the Desperate Doom Eagle" một lần mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

2+ WIND monsters Gains 2400 ATK while your opponent has no monsters in their GY. (Quick Effect): You can target 1 monster in your opponent's GY; shuffle it into the Deck. You can only use this effect of "Hraesvelgr, the Desperate Doom Eagle" once per turn.

LIGHT

Hiệu ứng (VN):

2 quái thú

Hiệu ứng gốc (EN):

2 monsters

EARTH

Hiệu ứng (VN):

1 quái thú bình thường
Một lần mỗi lượt: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú Cấp 4 hoặc thấp hơn quái thú Thường từ tay của bạn đến khu vực của bạn mà lá bài này chỉ đến.

Hiệu ứng gốc (EN):

1 Normal Monster Once per turn: You can Special Summon 1 Level 4 or lower Normal Monster from your hand to your zone this card points to.

LIGHT

Hiệu ứng (VN):

2+ quái thú "Trickstar"
Mặc dù lá bài được Triệu hồi Link này chỉ đến không có quái thú nào, nhưng nó không bị ảnh hưởng bởi các hiệu ứng đã kích hoạt của các lá bài khác. Nếu lá bài này chỉ đến không có quái thú: Bạn có thể gây 200 sát thương cho đối thủ của mình cho mỗi "Trickstar" trong Mộ của bạn với một tên khác. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Trickstar Bella Madonna" một lần mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

2+ "Trickstar" monsters While this Link Summoned card points to no monsters, it is unaffected by other cards' activated effects. If this card points to no monsters: You can inflict 200 damage to your opponent for each "Trickstar" monster in your GY with a different name. You can only use this effect of "Trickstar Bella Madonna" once per turn.

EARTH 6

Hiệu ứng (VN):

1 Tuner + 1 hoặc nhiều quái thú non-Tuner
Khi lá bài này được Triệu hồi Synchro: Nó nhận được 300 ATK cho mỗi quái thú ngửa mà đối thủ của bạn điều khiển. Một lần mỗi lượt, trong Battle Phase của đối thủ: Bạn có thể chọn mục tiêu vào 1 quái thú Tư thế Phòng thủ mà đối thủ của bạn điều khiển; thay đổi nó thành Tư thế tấn công mặt-ngửa, nó cũng phải tấn công lượt này, nếu có thể.

Hiệu ứng gốc (EN):

1 Tuner + 1 or more non-Tuner monsters When this card is Synchro Summoned: It gains 300 ATK for each face-up monster your opponent controls. Once per turn, during your opponent's Battle Phase: You can target 1 Defense Position monster your opponent controls; change it to face-up Attack Position, also it must attack this turn, if able.

DARK 8

Hiệu ứng (VN):

1 Tuner + 1 hoặc nhiều quái thú non-Tuner
Một lần mỗi lượt, trong Main Phase 1 của bạn: Bạn có thể phá huỷ tất cả các quái thú Tư thế Tấn công ngửa khác trên sân. Các quái thú khác ngoài lá bài này không thể tấn công lượt bạn kích hoạt hiệu ứng này.

Hiệu ứng gốc (EN):

1 Tuner + 1 or more non-Tuner monsters Once per turn, during your Main Phase 1: You can destroy all other face-up Attack Position monsters on the field. Monsters other than this card cannot attack the turn you activate this effect.

EARTH 6

Hiệu ứng (VN):

1 Tuner + 1 hoặc nhiều quái thú non-Tuner
Nếu lá bài này phá huỷ quái thú của đối thủ trong chiến đấu: Gây sát thương cho đối thủ của bạn bằng một nửa ATK ban đầu của quái thú bị phá huỷ.

Hiệu ứng gốc (EN):

1 Tuner + 1 or more non-Tuner monsters If this card destroys an opponent's monster by battle: Inflict damage to your opponent equal to half the destroyed monster's original ATK.

EARTH

Hiệu ứng (VN):

2 quái thú Cấp 4
Một lần mỗi lượt, khi lá bài này phá huỷ quái thú của đối thủ trong chiến đấu và đưa nó vào Mộ: Bạn có thể tách 1 Nguyên liệu Xyz từ lá bài này; nó có thể thực hiện tấn công thứ hai liên tiếp.

Hiệu ứng gốc (EN):

2 Level 4 monsters Once per turn, when this card destroys an opponent's monster by battle and sends it to the Graveyard: You can detach 1 Xyz Material from this card; it can can make a second attack in a row.

DARK

Hiệu ứng (VN):

2 quái thú Cấp 4
Lá bài này không thể tấn công. Một lần mỗi lượt: Bạn có thể tách 1 Nguyên liệu Xyz từ lá bài này; lăn một con xúc xắc sáu mặt và áp dụng kết quả.
1: Giảm một nửa số điểm Sinh Mệnh của bạn. 2: Rút 1 lá bài.
3: Đối thủ của bạn gửi xuống Mộ 1 lá bài.
4: Vô hiệu hoá hiệu ứng của 1 lá bài ngửa trên sân cho đến hết lượt này.
5: Hủy 1 lá bài trên sân. 6: Hủy lá bài này.

Hiệu ứng gốc (EN):

2 Level 4 monsters This card cannot attack. Once per turn: You can detach 1 Xyz Material from this card; roll a six-sided die and apply the result. 1: Halve your Life Points. 2: Draw 1 card. 3: Your opponent discards 1 card. 4: Negate the effects of 1 face-up card on the field until the end of this turn. 5: Destroy 1 card on the field. 6: Destroy this card.