Các lá bài trong Chemistry of Combustion! Maddox Sogetsu of The Secrecy

DARK 4

Hiệu ứng (VN):

Một chuyên gia chiến đấu thuộc một đơn vị ma quỷ. Anh ấy nổi tiếng vì luôn hoàn thành công việc.

Hiệu ứng gốc (EN):

An expert at battle who belongs to a crack diabolical unit. He's famous because he always gets the job done.

FIRE 7

Hiệu ứng (VN):

Cơ thể này bốc hơi và cháy. Miễn là tinh thần chiến đấu của tôi còn tồn tại, tôi sẽ bất tử.

Hiệu ứng gốc (EN):

This body vaporizes and burns. So long as my fighting spirit endures, I shall remain immortal.

LIGHT 4

Hiệu ứng (VN):

Là nền tảng của cây rồng, nơi chứa đựng sự quan phòng của tạo hóa. Khi nó phá vỡ giới hạn tuyệt đối, nó sẽ tiến tới một lãnh thổ mới chưa từng thấy.

Hiệu ứng gốc (EN):

The cornerstone of the dragon tree that houses the providence of creation. As it breaks the absolute limit, it will push to a new unseen territory.

EARTH 4

Hiệu ứng (VN):

Một tinh thần của rừng được cung Cấp bởi cây cối và động vật hoang dã xung quanh.

Hiệu ứng gốc (EN):

A spirit of the forest powered by the surrounding trees and wildlife.

DARK 4

Hiệu ứng (VN):

Một quái thú nhỏ vui tươi ẩn nấp trong bóng tối, chờ đợi để tấn công kẻ thù bất cẩn.

Hiệu ứng gốc (EN):

A playful little fiend that lurks in the dark, waiting to attack an unwary enemy.

EARTH 4

Hiệu ứng (VN):

Một con gián lớn, hình cầu tấn công kẻ thù bằng cách lăn qua chúng.

Hiệu ứng gốc (EN):

A large, spherical roach that attacks its enemies by rolling over them.

LIGHT 2

Hiệu ứng (VN):

Hãy nói, "Ahh!"

Hiệu ứng gốc (EN):

Say, "Ahh!"

WIND 4

Hiệu ứng (VN):

Con vật hình người có đôi cánh này rất đẹp để ngắm nhưng lại nguy hiểm trong chiến đấu.

Hiệu ứng gốc (EN):

This human-shaped animal with wings is beautiful to watch but deadly in battle.

WIND 3

Hiệu ứng (VN):

Một thú lính có nguồn gốc từ loài rồng, nó rất nhỏ so với loài Rồng. Di chuyển rất nhanh, quái thú này là một chiến lược gia xuất sắc.

Hiệu ứng gốc (EN):

A beast soldier derived from dragons, it is small for a Dragon Type. Moving very quickly, this monster is an excellent strategist.

DARK 4

Hiệu ứng (VN):

Sinh vật này tạo ra một câu thần chú kinh hoàng và bối rối ngay trước khi tấn công kẻ thù của nó.

Hiệu ứng gốc (EN):

This creature casts a spell of terror and confusion just before attacking its enemies.

EARTH 4

Hiệu ứng (VN):

Kiếm sĩ huyền thoại Masaki là một cựu chiến binh đã trải qua hơn 100 chiến đấu.

Hiệu ứng gốc (EN):

Legendary swordmaster Masaki is a veteran of over 100 battles.

FIRE 7

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi lá bài trên cùng của Deck của bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Tất cả quái thú Loại Pyro ngửa mặt trên sân của bạn tăng CÔNG bằng [số quái thú Bình thường trong Mộ của bạn] x 100 cho đến hết lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send the top card of your Deck to the Graveyard. [EFFECT] All face-up Pyro Type monsters on your field gain ATK equal to [the number of Normal Monsters in your Graveyard] x 100 until the end of this turn.

WIND 4

Hiệu ứng (VN):

Có khả năng bắn đạn đại bác từ miệng để tấn công tầm xa, sinh vật này đặc biệt hiệu quả trong các chiến đấu trên núi.

Hiệu ứng gốc (EN):

Capable of firing cannonballs from its mouth for long-range attacks, this creature is particularly effective in mountain battles.

DARK 3

Hiệu ứng (VN):

Nữ chiến binh với cơn khát máu không thể nguôi này phục vụ cho thế lực bóng tối.

Hiệu ứng gốc (EN):

This lady warrior with unquenchable bloodlust serves the forces of darkness.

Spell Equip

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Trang bị lá bài này cho 1 quái thú Loại Pyro ngửa mặt trên sân của bạn.
[HIỆU ỨNG] quái thú được trang bị tăng 300 ATK và không thể bị phá huỷ bởi hiệu ứng Bài Bẫy của đối thủ.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Equip this card to 1 face-up Pyro Type monster on your field. [EFFECT] The equipped monster gains 300 ATK and cannot be destroyed by your opponent's Trap Card effects.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] None
[Effect] Gain 500 LP.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] None [EFFECT] Gain 500 LP.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Bạn có quái thú Loại Pyro Cấp 7 hoặc lớn hơn ngửa mặt trên sân của bạn.
[HIỆU ỨNG] Tất cả quái thú Loại Pyro ngửa mặt trên sân của bạn tăng CÔNG bằng [số quái thú Thường trong Mộ của cả hai người chơi] x 100 cho đến hết lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] You have a face-up Level 7 or higher Pyro Type monster on your field. [EFFECT] All face-up Pyro Type monsters on your field gain ATK equal to [the number of Normal Monsters in both players' Graveyards] x 100 until the end of this turn.