Các lá bài trong Play Ball! Baseball Rush Duel: Yuka Goha

FIRE 8

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Xáo trộn 3 quái thú thuộc tính HỎA từ Mộ của bạn vào Deck.
[HIỆU ỨNG] Triệu hồi Đặc biệt 1 "Player #39: Home Run Hitter" từ Mộ ngửa mặt lên sân của bạn, sau đó lá bài này tăng 2000 CÔNG cho đến hết lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Shuffle 3 FIRE Attribute monsters from your Graveyard into the Deck. [EFFECT] Special Summon 1 "Player #39: Home Run Hitter" from your Graveyard face-up to your field, then this card gains 2000 ATK until the end of this turn.

FIRE 8

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Trộn 3 quái thú hệ LỬA Cấp 4 từ Mộ của bạn vào Deck.
[HIỆU ỨNG] Lá bài này tăng 1500 ATK cho đến hết lượt này. Sau đó, nếu LP của bạn là 1000 hoặc thấp hơn, bạn có thể khiến 1 quái thú ngửa mặt trên sân của đối thủ mất 3000 ATK cho đến hết lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Shuffle 3 Level 4 FIRE Attribute monsters from your Graveyard into the Deck. [EFFECT] This card gains 1500 ATK until the end of this turn. Then, if your LP are 1000 or lower, you can make 1 face-up monster on your opponent's field lose 3000 ATK until the end of this turn.

FIRE 4

Hiệu ứng (VN):

Một chiến binh bóng chày đầy mê hoặc với khả năng dẫn bóng thông minh và ném bóng như một mũi tên. Anh được mệnh danh là trụ cột của đội và là Loại người có lối chơi chói sáng giúp dẫn đường cho đồng đội.

Hiệu ứng gốc (EN):

A baseball warrior with a deft lead and an arrow-like delivery. Also known as the bedrock, he leads his teammates with his passionate play style.

LIGHT 1

Hiệu ứng (VN):

Những chú kiến ​​luôn biết ơn sự ủng hộ của đồng đội. Chúng quyết tâm tăng thêm số lượng đồng minh của mình.

Hiệu ứng gốc (EN):

Ants who always give thanks to their comrades for their support. They're determined to further increase the number of their allies.

EARTH 4

Hiệu ứng (VN):

Một yêu tinh học cách sử dụng kiếm, anh ta đánh bại kẻ thù bằng những đòn tấn công nhanh như chớp.

Hiệu ứng gốc (EN):

An elf who learned to wield a sword, he baffles enemies with lightning-swift attacks.

EARTH 4

Hiệu ứng (VN):

Một tinh thần của rừng được cung Cấp bởi cây cối và động vật hoang dã xung quanh.

Hiệu ứng gốc (EN):

A spirit of the forest powered by the surrounding trees and wildlife.

FIRE 4

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Xáo 1 "Feverous Spirit Stadium" từ Mộ của bạn vào Deck.
[HIỆU ỨNG] Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú Thường Thuộc tính HỎA với 400 DEF từ Mộ ngửa mặt lên sân của bạn. Lượt này, bạn chỉ có thể tấn công bằng quái thú Thuộc tính HỎA.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Shuffle 1 "Feverous Spirit Stadium" from your Graveyard into the Deck. [EFFECT] Special Summon 1 FIRE Attribute Normal Monster with 400 DEF from your Graveyard face-up to your field. This turn, you can only attack with FIRE Attribute monsters.

EARTH 4

Hiệu ứng (VN):

Một con gián lớn, hình cầu tấn công kẻ thù bằng cách lăn qua chúng.

Hiệu ứng gốc (EN):

A large, spherical roach that attacks its enemies by rolling over them.

LIGHT 2

Hiệu ứng (VN):

Hãy nói, "Ahh!"

Hiệu ứng gốc (EN):

Say, "Ahh!"

WIND 4

Hiệu ứng (VN):

Con vật hình người có đôi cánh này rất đẹp để ngắm nhưng lại nguy hiểm trong chiến đấu.

Hiệu ứng gốc (EN):

This human-shaped animal with wings is beautiful to watch but deadly in battle.

EARTH 4

Hiệu ứng (VN):

Trong tất cả các chiến binh côn trùng, anh là hình mẫu của Indestructible Insect Invaders, chỉ những người ưu tú nhất mới có thể gia nhập. Chúng ta không thể tiếp tục bỏ qua sức mạnh chiến đấu vô song của họ.

Hiệu ứng gốc (EN):

Of all Insect fighters, he is the paragon of the Indestructible Insect Invaders, which only the elite of the elite can join. We can no longer ignore their unmatched battle prowess.

WATER 3

Hiệu ứng (VN):

Một Kappa có vần điệu bệnh hoạn khiến mọi người phải đến gần mép nước.

Hiệu ứng gốc (EN):

A rhymester representin' the riverside. He stirs up passerby who approach the water.

WIND 6

Hiệu ứng (VN):

Một con rồng bay với bốn cánh chứa những lưỡi kiếm rất nguy hiểm.

Hiệu ứng gốc (EN):

A flying dragon with four wings housing some very dangerous blades.

FIRE 7

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi lá bài trên cùng của Deck của bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Tất cả quái thú Loại Pyro ngửa mặt trên sân của bạn tăng CÔNG bằng [số quái thú Bình thường trong Mộ của bạn] x 100 cho đến hết lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send the top card of your Deck to the Graveyard. [EFFECT] All face-up Pyro Type monsters on your field gain ATK equal to [the number of Normal Monsters in your Graveyard] x 100 until the end of this turn.

DARK 3

Hiệu ứng (VN):

Nữ chiến binh với cơn khát máu không thể nguôi này phục vụ cho thế lực bóng tối.

Hiệu ứng gốc (EN):

This lady warrior with unquenchable bloodlust serves the forces of darkness.

WIND 4

Hiệu ứng (VN):

Một con rồng thường được tìm thấy để bảo vệ các pháo đài trên núi. Đòn tấn công đặc trưng của nó là một cú bổ nhào từ trong xanh.

Hiệu ứng gốc (EN):

A dragon commonly found guarding mountain fortresses. Its signature attack is a sweeping dive from out of the blue.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] None
[Effect] Gain 400 LP.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] None [EFFECT] Gain 400 LP.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Bạn có quái thú Loại Pyro Cấp 7 hoặc lớn hơn ngửa mặt trên sân của bạn.
[HIỆU ỨNG] Tất cả quái thú Loại Pyro ngửa mặt trên sân của bạn tăng CÔNG bằng [số quái thú Thường trong Mộ của cả hai người chơi] x 100 cho đến hết lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] You have a face-up Level 7 or higher Pyro Type monster on your field. [EFFECT] All face-up Pyro Type monsters on your field gain ATK equal to [the number of Normal Monsters in both players' Graveyards] x 100 until the end of this turn.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Khi một Bài Phép trên sân của bạn bị phá huỷ bởi hiệu ứng bài của đối thủ.
[HIỆU ỨNG] Phá hủy 1 Lá Bài Phép/Bẫy ở hai bên sân.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] When a Spell Card on your field is destroyed by an opponent's card effect. [EFFECT] Destroy 1 Spell/Trap Card on either side of the field.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Khi một quái thú trên sân của bạn bị phá huỷ bởi hiệu ứng của lá bài của đối thủ.
[HIỆU ỨNG] Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú hệ Hỏa từ Mộ của bạn lên sân đấu ở Thế Thủ ngửa. Sau đó, nếu bạn Triệu hồi Đặc biệt "Player #39: Home Run Hitter" hoặc "Player #99: Grand Slam Dragon" bằng hiệu ứng này, bạn có thể phá huỷ 1 quái thú trên sân đấu của đối thủ.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] When a monster on your field is destroyed by an opponent's card effect. [EFFECT] Special Summon 1 FIRE Attribute monster from your Graveyard to your field in face-up Defense Position. Then, if you Special Summoned "Player #39: Home Run Hitter" or "Player #99: Grand Slam Dragon" by this effect, you can destroy 1 monster on your opponent's field.