Thông tin tổng quan của Royal Rebel's

LIGHT 7

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Nếu đối thủ của bạn có quái thú trên sân, hãy gửi lá bài trên cùng của Deck của bạn xuống Mộ.
[HIỆU ỨNG] Chọn 1 quái thú Ma Quỷ Cấp 5 hoặc lớn hơn trên sân của bạn. Nếu nó tấn công một quái thú Thế Thủ trong lượt này, gây sát thương xuyên giáp (nếu ATK của quái thú tấn công vượt quá DEF của mục tiêu tấn công, gây chênh lệch).

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] If your opponent has a monster on their field, send the top card of your Deck to the Graveyard. [EFFECT] Choose 1 face-up Level 5 or higher Fiend Type monster on your field. If it attacks a Defense Position monster this turn, inflict piercing battle damage (if the ATK of the attacking monster exceeds the DEF of the attack target, inflict the difference).

LIGHT 8

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi lá bài trên cùng của Deck của bạn xuống Mộ.
[HIỆU ỨNG] Lượt này, tăng Cấp của 1 quái thú ngửa trên sân của bạn và 1 quái thú ngửa trên sân của đối thủ thêm 2, đồng thời chúng nhận được 500 ATK.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send the top card of your Deck to the Graveyard. [EFFECT] This turn, increase the Levels of 1 face-up monster on your field and 1 face-up monster on your opponent's field by 2, also they gain 500 ATK.

LIGHT 8

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Trong lượt bạn Triệu hồi Thường lá bài này bằng cách Hiến tế một quái thú Cấp 5 hoặc lớn hơn.
[HIỆU Ứng] Phá hủy 1 Lá bài Phép/Lá bài Bẫy trên sân của đối thủ. Sau đó, bạn có thể phá hủy 1 lá bài úp trên sân của đối thủ. Trong lượt này, bạn chỉ có thể tấn công bằng quái thú hệ Ác quỷ.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] During the turn you Normal Summoned this card by Tributing a Level 5 or higher monster. [EFFECT] Destroy 1 Spell/Trap Card on your opponent's field. Then, you can destroy 1 face-down card on your opponent's field. This turn, you can only attack with Fiend Type monsters.

LIGHT 6

Hiệu ứng (VN):

Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ tay bạn ngửa mặt lên sân của bạn bằng cách để lộ 1 quái thú Loại Quỷ khác trên tay bạn cho đối thủ.
[YÊU CẦU] Không có
[HIỆU ỨNG LIÊN TỤC] quái thú Loại Quỷ ngửa mặt trên sân của bạn tăng 300 ATK.

Hiệu ứng gốc (EN):

You can Special Summon this card from your hand face-up to your field by revealing 1 other Fiend Type monster in your hand to your opponent. [REQUIREMENT] None [CONTINUOUS EFFECT] Face-up Fiend Type monsters on your field gain 300 ATK.

LIGHT 6

Hiệu ứng (VN):

Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ tay bạn ngửa lên sân đấu bằng cách tiết lộ 1 quái thú Loại Ác quỷ khác trên tay bạn cho đối thủ.
[YÊU CẦU] None
[HIỆU ỨNG LIÊN TỤC] quái thú Loại Quỷ ngửa mặt trên sân của bạn tăng 300 ATK.

Hiệu ứng gốc (EN):

You can Special Summon this card from your hand face-up to your field by revealing 1 other Fiend Type monster in your hand to your opponent. [REQUIREMENT] None [CONTINUOUS EFFECT] Face-up Fiend Type monsters on your field gain 300 ATK.

LIGHT 8

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Trong lượt bạn Triệu hồi Thường lá bài này bằng cách Hiến tế 2 quái thú Loại Quỷ Cấp 7 hoặc lớn hơn.
[HIỆU ỨNG] Phá huỷ tất cả quái thú ngửa mặt trên sân của đối thủ, sau đó gây sát thương cho đối thủ bằng [tổng Cấp độ ban đầu của quái thú bị phá huỷ bởi hiệu ứng này] x 100.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] During the turn you Normal Summoned this card by Tributing 2 Level 7 or higher Fiend Type monsters. [EFFECT] Destroy all face-up monsters on your opponent's field, then inflict damage to your opponent equal to [the total original Levels of the monsters destroyed by this effect] x 100.

LIGHT 8

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Trong lượt bạn Triệu hồi Thường lá bài này bằng cách Hiến tế 2 quái thú Loại Quỷ Cấp 7 hoặc lớn hơn.
[HIỆU ỨNG] Chọn 1 quái thú Cấp 7 hoặc lớn hơn ngửa mặt trên sân của đối thủ. Gây thiệt hại cho đối thủ của bạn bằng [chênh lệch ATK giữa quái thú được chọn và lá bài này]. Lá này tăng CÔNG bằng [CÔNG của quái thú được chọn] cho đến hết lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] During the turn you Normal Summoned this card by Tributing 2 Level 7 or higher Fiend Type monsters. [EFFECT] Choose 1 face-up Level 7 or higher monster on your opponent's field. Inflict damage to your opponent equal to [the difference in ATK between the chosen monster and this card]. This card gains ATK equal to [the chosen monster's ATK] until the end of this turn.

LIGHT 8

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Trong lượt bạn Triệu hồi Thường lá bài này bằng cách Hiến tế quái thú Cấp 5 hoặc lớn hơn.
[HIỆU ỨNG] Chọn 1 quái thú ngửa mặt Cấp 8 hoặc thấp hơn có Cấp thấp nhất trên sân của đối thủ, và lá bài này tăng CÔNG bằng [CÔNG của quái thú đó] cho đến hết lượt này. Hãy phá huỷ quái thú đó.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] During the turn you Normal Summoned this card by Tributing a Level 5 or higher monster. [EFFECT] Choose 1 face-up Level 8 or lower monster with the lowest Level on your opponent's field, and this card gains ATK equal to [that monster's ATK] until the end of this turn. Destroy that monster.

LIGHT 1

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Nếu bạn có quái thú Loại Quỷ Cấp 7 hoặc lớn hơn ngửa mặt trên sân của bạn, hãy gửi lá bài ngửa mặt này từ sân của bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú Loại Quỷ Cấp 7 hoặc lớn hơn từ Mộ của bạn lên sân của bạn trong Thế Thủ ngửa mặt.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] If you have a face-up Level 7 or higher Fiend Type monster on your field, send this face-up card from your field to the Graveyard. [EFFECT] Special Summon 1 Level 7 or higher Fiend Type monster from your Graveyard to your field in face-up Defense Position.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Tổng Cấp sao của quái thú ngửa mặt trên sân của bạn là 10 hoặc lớn hơn.
[HIỆU ỨNG] Phá hủy 1 Lá Bài Phép/Bài Bẫy trên sân của đối thủ. Sau đó, nếu bạn có 1 quái thú ngửa mặt trên sân của mình, bạn có thể khiến 1 quái thú ngửa mặt trên sân của đối thủ giảm 1000 ATK cho đến hết lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] The total Levels of the face-up monsters on your field are 10 or higher. [EFFECT] Destroy 1 Spell/Trap Card on your opponent's field. Then, if you have 1 face-up monster on your field, you can make 1 face-up monster on your opponent's field lose 1000 ATK until the end of this turn.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] None
[Effect] Draw 2 cards.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] None [EFFECT] Draw 2 cards.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Khi đối thủ của bạn Triệu hồi Thường hoặc Đặc biệt một quái thú Hiệu ứng ngửa mặt.
[HIỆU ỨNG] Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú có CÔNG nhỏ hơn hoặc bằng quái thú đó từ Mộ của bạn lên sân của bạn trong Thế Công ngửa mặt. Sau đó, bạn có thể khiến tối đa 2 quái thú ngửa mặt trên sân của đối thủ giảm 1800 ATK cho đến hết lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] When your opponent Normal or Special Summons an Effect Monster face-up. [EFFECT] Special Summon 1 monster with ATK less than or equal to that monster from your Graveyard to your field in face-up Attack Position. Then, you can make up to 2 face-up monsters on your opponent's field lose 1800 ATK until the end of this turn.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Khi đối thủ của bạn Triệu hồi Thông thường hoặc Triệu hồi Đặc biệt một quái thú Hiệu ứng ngửa mặt.
[HIỆU ỨNG] Triệu hồi đặc biệt 1 quái thú có ATK nhỏ hơn hoặc bằng quái thú đó từ Mộ của bạn lên sân của bạn ở Thế tấn công ngửa mặt. Sau đó, bạn có thể khiến tối đa 2 quái thú ngửa mặt trên sân của đối thủ mất 1800 ATK cho đến hết lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] When your opponent Normal or Special Summons an Effect Monster face-up. [EFFECT] Special Summon 1 monster with ATK less than or equal to that monster from your Graveyard to your field in face-up Attack Position. Then, you can make up to 2 face-up monsters on your opponent's field lose 1800 ATK until the end of this turn.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Khi đối thủ Triệu hồi Thường hoặc Đặc biệt một quái thú trong lượt của họ, gửi 1 lá bài từ tay bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Thay đổi tối đa 2 quái thú Hiệu ứng ngửa mặt trên sân sang Thế Thủ úp mặt. Sau đó, nếu bạn thay đổi một quái thú trên sân của đối thủ có ATK gốc từ 2600 hoặc lớn hơn sang Thế Thủ úp mặt bằng hiệu ứng này, tăng 1500 Điểm Gốc.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] When your opponent Normal or Special Summons a monster during their turn, send 1 card from your hand to the Graveyard. [EFFECT] Change up to 2 face-up Effect Monsters on the field to face-down Defense Position. Then, if you changed a monster on your opponent's field with 2600 or more original ATK to face-down Defense Position by this effect, gain 1500 LP.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Khi đối thủ rút bài trong lượt của họ, hoặc khi đối thủ Triệu hồi Thường hoặc Triệu hồi Đặc biệt một quái thú trong lượt của họ, hãy gửi 1 quái thú từ sân của bạn xuống Mộ.
[HIỆU Ứng] Lượt này, đối thủ của bạn chỉ có thể tuyên bố tấn công một lần. Ngoài ra, bạn có thể giành quyền điều khiển 1 quái thú Fusion Hiệp sĩ Ma thuật Cấp 9 hoặc lớn hơn đang ngửa mặt trên sân của đối thủ với 3000 điểm tấn công gốc.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] When your opponent draws a card during their turn, or when your opponent Normal or Special Summons a monster during their turn, send 1 monster from your field to the Graveyard. [EFFECT] This turn, your opponent can only declare an attack once. Also, you can take control of 1 face-up Level 9 or higher Magical Knight Type Fusion Monster with 3000 original ATK on your opponent's field.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Khi đối thủ Triệu hồi Thường một quái thú có ATK từ 1000 hoặc lớn hơn.
[HIỆU ỨNG] Phá huỷ quái thú đó.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] When your opponent Normal Summons a monster with 1000 or more ATK. [EFFECT] Destroy that monster.

LIGHT 7

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Nếu đối thủ của bạn có quái thú trên sân, hãy gửi lá bài trên cùng của Deck của bạn xuống Mộ.
[HIỆU ỨNG] Chọn 1 quái thú Ma Quỷ Cấp 5 hoặc lớn hơn trên sân của bạn. Nếu nó tấn công một quái thú Thế Thủ trong lượt này, gây sát thương xuyên giáp (nếu ATK của quái thú tấn công vượt quá DEF của mục tiêu tấn công, gây chênh lệch).

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] If your opponent has a monster on their field, send the top card of your Deck to the Graveyard. [EFFECT] Choose 1 face-up Level 5 or higher Fiend Type monster on your field. If it attacks a Defense Position monster this turn, inflict piercing battle damage (if the ATK of the attacking monster exceeds the DEF of the attack target, inflict the difference).

LIGHT 8

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi lá bài trên cùng của Deck của bạn xuống Mộ.
[HIỆU ỨNG] Lượt này, tăng Cấp của 1 quái thú ngửa trên sân của bạn và 1 quái thú ngửa trên sân của đối thủ thêm 2, đồng thời chúng nhận được 500 ATK.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send the top card of your Deck to the Graveyard. [EFFECT] This turn, increase the Levels of 1 face-up monster on your field and 1 face-up monster on your opponent's field by 2, also they gain 500 ATK.

LIGHT 8

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Trong lượt bạn Triệu hồi Thường lá bài này bằng cách Hiến tế một quái thú Cấp 5 hoặc lớn hơn.
[HIỆU Ứng] Phá hủy 1 Lá bài Phép/Lá bài Bẫy trên sân của đối thủ. Sau đó, bạn có thể phá hủy 1 lá bài úp trên sân của đối thủ. Trong lượt này, bạn chỉ có thể tấn công bằng quái thú hệ Ác quỷ.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] During the turn you Normal Summoned this card by Tributing a Level 5 or higher monster. [EFFECT] Destroy 1 Spell/Trap Card on your opponent's field. Then, you can destroy 1 face-down card on your opponent's field. This turn, you can only attack with Fiend Type monsters.

LIGHT 6

Hiệu ứng (VN):

Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ tay bạn ngửa mặt lên sân của bạn bằng cách để lộ 1 quái thú Loại Quỷ khác trên tay bạn cho đối thủ.
[YÊU CẦU] Không có
[HIỆU ỨNG LIÊN TỤC] quái thú Loại Quỷ ngửa mặt trên sân của bạn tăng 300 ATK.

Hiệu ứng gốc (EN):

You can Special Summon this card from your hand face-up to your field by revealing 1 other Fiend Type monster in your hand to your opponent. [REQUIREMENT] None [CONTINUOUS EFFECT] Face-up Fiend Type monsters on your field gain 300 ATK.

LIGHT 6

Hiệu ứng (VN):

Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ tay bạn ngửa lên sân đấu bằng cách tiết lộ 1 quái thú Loại Ác quỷ khác trên tay bạn cho đối thủ.
[YÊU CẦU] None
[HIỆU ỨNG LIÊN TỤC] quái thú Loại Quỷ ngửa mặt trên sân của bạn tăng 300 ATK.

Hiệu ứng gốc (EN):

You can Special Summon this card from your hand face-up to your field by revealing 1 other Fiend Type monster in your hand to your opponent. [REQUIREMENT] None [CONTINUOUS EFFECT] Face-up Fiend Type monsters on your field gain 300 ATK.

LIGHT 8

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Trong lượt bạn Triệu hồi Thường lá bài này bằng cách Hiến tế 2 quái thú Loại Quỷ Cấp 7 hoặc lớn hơn.
[HIỆU ỨNG] Phá huỷ tất cả quái thú ngửa mặt trên sân của đối thủ, sau đó gây sát thương cho đối thủ bằng [tổng Cấp độ ban đầu của quái thú bị phá huỷ bởi hiệu ứng này] x 100.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] During the turn you Normal Summoned this card by Tributing 2 Level 7 or higher Fiend Type monsters. [EFFECT] Destroy all face-up monsters on your opponent's field, then inflict damage to your opponent equal to [the total original Levels of the monsters destroyed by this effect] x 100.

LIGHT 8

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Trong lượt bạn Triệu hồi Thường lá bài này bằng cách Hiến tế 2 quái thú Loại Quỷ Cấp 7 hoặc lớn hơn.
[HIỆU ỨNG] Chọn 1 quái thú Cấp 7 hoặc lớn hơn ngửa mặt trên sân của đối thủ. Gây thiệt hại cho đối thủ của bạn bằng [chênh lệch ATK giữa quái thú được chọn và lá bài này]. Lá này tăng CÔNG bằng [CÔNG của quái thú được chọn] cho đến hết lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] During the turn you Normal Summoned this card by Tributing 2 Level 7 or higher Fiend Type monsters. [EFFECT] Choose 1 face-up Level 7 or higher monster on your opponent's field. Inflict damage to your opponent equal to [the difference in ATK between the chosen monster and this card]. This card gains ATK equal to [the chosen monster's ATK] until the end of this turn.

LIGHT 8

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Trong lượt bạn Triệu hồi Thường lá bài này bằng cách Hiến tế quái thú Cấp 5 hoặc lớn hơn.
[HIỆU ỨNG] Chọn 1 quái thú ngửa mặt Cấp 8 hoặc thấp hơn có Cấp thấp nhất trên sân của đối thủ, và lá bài này tăng CÔNG bằng [CÔNG của quái thú đó] cho đến hết lượt này. Hãy phá huỷ quái thú đó.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] During the turn you Normal Summoned this card by Tributing a Level 5 or higher monster. [EFFECT] Choose 1 face-up Level 8 or lower monster with the lowest Level on your opponent's field, and this card gains ATK equal to [that monster's ATK] until the end of this turn. Destroy that monster.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Tổng Cấp sao của quái thú ngửa mặt trên sân của bạn là 10 hoặc lớn hơn.
[HIỆU ỨNG] Phá hủy 1 Lá Bài Phép/Bài Bẫy trên sân của đối thủ. Sau đó, nếu bạn có 1 quái thú ngửa mặt trên sân của mình, bạn có thể khiến 1 quái thú ngửa mặt trên sân của đối thủ giảm 1000 ATK cho đến hết lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] The total Levels of the face-up monsters on your field are 10 or higher. [EFFECT] Destroy 1 Spell/Trap Card on your opponent's field. Then, if you have 1 face-up monster on your field, you can make 1 face-up monster on your opponent's field lose 1000 ATK until the end of this turn.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] None
[Effect] Draw 2 cards.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] None [EFFECT] Draw 2 cards.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Khi đối thủ của bạn Triệu hồi Thường hoặc Đặc biệt một quái thú Hiệu ứng ngửa mặt.
[HIỆU ỨNG] Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú có CÔNG nhỏ hơn hoặc bằng quái thú đó từ Mộ của bạn lên sân của bạn trong Thế Công ngửa mặt. Sau đó, bạn có thể khiến tối đa 2 quái thú ngửa mặt trên sân của đối thủ giảm 1800 ATK cho đến hết lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] When your opponent Normal or Special Summons an Effect Monster face-up. [EFFECT] Special Summon 1 monster with ATK less than or equal to that monster from your Graveyard to your field in face-up Attack Position. Then, you can make up to 2 face-up monsters on your opponent's field lose 1800 ATK until the end of this turn.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Khi đối thủ của bạn Triệu hồi Thông thường hoặc Triệu hồi Đặc biệt một quái thú Hiệu ứng ngửa mặt.
[HIỆU ỨNG] Triệu hồi đặc biệt 1 quái thú có ATK nhỏ hơn hoặc bằng quái thú đó từ Mộ của bạn lên sân của bạn ở Thế tấn công ngửa mặt. Sau đó, bạn có thể khiến tối đa 2 quái thú ngửa mặt trên sân của đối thủ mất 1800 ATK cho đến hết lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] When your opponent Normal or Special Summons an Effect Monster face-up. [EFFECT] Special Summon 1 monster with ATK less than or equal to that monster from your Graveyard to your field in face-up Attack Position. Then, you can make up to 2 face-up monsters on your opponent's field lose 1800 ATK until the end of this turn.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Khi đối thủ Triệu hồi Thường hoặc Đặc biệt một quái thú trong lượt của họ, gửi 1 lá bài từ tay bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Thay đổi tối đa 2 quái thú Hiệu ứng ngửa mặt trên sân sang Thế Thủ úp mặt. Sau đó, nếu bạn thay đổi một quái thú trên sân của đối thủ có ATK gốc từ 2600 hoặc lớn hơn sang Thế Thủ úp mặt bằng hiệu ứng này, tăng 1500 Điểm Gốc.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] When your opponent Normal or Special Summons a monster during their turn, send 1 card from your hand to the Graveyard. [EFFECT] Change up to 2 face-up Effect Monsters on the field to face-down Defense Position. Then, if you changed a monster on your opponent's field with 2600 or more original ATK to face-down Defense Position by this effect, gain 1500 LP.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Khi đối thủ rút bài trong lượt của họ, hoặc khi đối thủ Triệu hồi Thường hoặc Triệu hồi Đặc biệt một quái thú trong lượt của họ, hãy gửi 1 quái thú từ sân của bạn xuống Mộ.
[HIỆU Ứng] Lượt này, đối thủ của bạn chỉ có thể tuyên bố tấn công một lần. Ngoài ra, bạn có thể giành quyền điều khiển 1 quái thú Fusion Hiệp sĩ Ma thuật Cấp 9 hoặc lớn hơn đang ngửa mặt trên sân của đối thủ với 3000 điểm tấn công gốc.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] When your opponent draws a card during their turn, or when your opponent Normal or Special Summons a monster during their turn, send 1 monster from your field to the Graveyard. [EFFECT] This turn, your opponent can only declare an attack once. Also, you can take control of 1 face-up Level 9 or higher Magical Knight Type Fusion Monster with 3000 original ATK on your opponent's field.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Khi đối thủ Triệu hồi Thường một quái thú có ATK từ 1000 hoặc lớn hơn.
[HIỆU ỨNG] Phá huỷ quái thú đó.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] When your opponent Normal Summons a monster with 1000 or more ATK. [EFFECT] Destroy that monster.