Main: 55
EARTH
4Berserk Gorilla
Khỉ đột điên cuồng
ATK:
2000
DEF:
1000
Hiệu ứng (VN):
Nếu lá bài này ở Tư thế Phòng thủ mặt-ngửa, hãy phá huỷ lá bài này. Lá bài này phải tấn công nếu có thể.
Hiệu ứng gốc (EN):
If this card is in face-up Defense Position, destroy this card. This card must attack if able.
LIGHT
8Black Luster Soldier - Envoy of the Beginning
Lính hỗn mang - Sứ giả sự khởi đầu
ATK:
3000
DEF:
2500
Hiệu ứng (VN):
Không thể được Triệu hồi Bình thường / Úp. Đầu tiên phải được Triệu hồi Đặc biệt (từ tay của bạn) bằng cách loại bỏ 1 quái thú ÁNH SÁNG và 1 BÓNG TỐI khỏi Mộ của bạn. Một lần mỗi lượt, bạn có thể kích hoạt 1 trong các hiệu ứng này.
● Chọn mục tiêu 1 quái thú trên sân; loại bỏ nó. Lá bài này không thể tấn công khi hiệu ứng này được kích hoạt.
● Nếu lá bài tấn công này phá huỷ quái thú của đối thủ trong chiến đấu: Nó có thể thực hiện lần tấn công thứ hai liên tiếp.
Hiệu ứng gốc (EN):
Cannot be Normal Summoned/Set. Must first be Special Summoned (from your hand) by banishing 1 LIGHT and 1 DARK monster from your GY. Once per turn, you can activate 1 of these effects. ● Target 1 monster on the field; banish it. This card cannot attack the turn this effect is activated. ● If this attacking card destroys an opponent's monster by battle: It can make a second attack in a row.
DARK
4Breaker the Magical Warrior
Kỵ binh ma thuật Breaker
ATK:
1600
DEF:
1000
Hiệu ứng (VN):
Nếu lá bài này được Triệu hồi Thường: Đặt 1 Counter Phép lên đó (tối đa 1). Nhận 300 ATK cho mỗi Counter thần chú trên đó. Bạn có thể loại bỏ 1 Counter Phép khỏi lá bài này, sau đó chọn mục tiêu 1 Lá bài Phép / Bẫy trên sân; phá huỷ mục tiêu đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
If this card is Normal Summoned: Place 1 Spell Counter on it (max. 1). Gains 300 ATK for each Spell Counter on it. You can remove 1 Spell Counter from this card, then target 1 Spell/Trap on the field; destroy that target.
DARK
6Chaos Sorcerer
Thầy ma thuật hỗn mang
ATK:
2300
DEF:
2000
Hiệu ứng (VN):
Không thể được Triệu hồi Bình thường / Úp. Đầu tiên phải được Triệu hồi Đặc biệt (từ tay của bạn) bằng cách loại bỏ 1 quái thú ÁNH SÁNG và 1 BÓNG TỐI khỏi Mộ của bạn. Một lần mỗi lượt: Bạn có thể chọn mục tiêu 1 quái thú ngửa trên sân; loại bỏ mục tiêu đó. Lá bài này không thể tấn công lượt bạn kích hoạt hiệu ứng này.
Hiệu ứng gốc (EN):
Cannot be Normal Summoned/Set. Must first be Special Summoned (from your hand) by banishing 1 LIGHT and 1 DARK monster from your GY. Once per turn: You can target 1 face-up monster on the field; banish that target. This card cannot attack the turn you activate this effect.
DARK
4Kycoo the Ghost Destroyer
Linh diệt thuật sư Kycoo
ATK:
1800
DEF:
700
Hiệu ứng (VN):
Khi lá bài này gây sát thương chiến đấu cho đối thủ của bạn: Bạn có thể chọn mục tiêu tối đa 2 quái thú trong Mộ của chúng; loại bỏ các mục tiêu đó. Đối thủ của bạn không thể loại bỏ các lá bài khỏi Mộ của một trong hai người chơi.
Hiệu ứng gốc (EN):
When this card inflicts battle damage to your opponent: You can target up to 2 monsters in their Graveyard; banish those targets. Your opponent cannot banish cards from either player's Graveyard.
WATER
6Mobius the Frost Monarch
Quốc vương băng Mobius
ATK:
2400
DEF:
1000
Hiệu ứng (VN):
Khi lá bài này được được Triệu hồi Hiến tế: Bạn có thể chọn mục tiêu tối đa 2 Lá Bài Phép / Bẫy trên sân; phá huỷ các mục tiêu đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
When this card is Tribute Summoned: You can target up to 2 Spell/Trap Cards on the field; destroy those targets.
DARK
3Sangan
Sinh vật tam nhãn
ATK:
1000
DEF:
600
Hiệu ứng (VN):
Nếu lá bài này được gửi từ sân đến Mộ: Thêm 1 quái thú có 1500 ATK hoặc thấp hơn từ Deck của bạn lên tay của bạn, nhưng bạn không thể kích hoạt lá bài hoặc hiệu ứng của lá bài có tên đó trong phần còn lại của lượt này. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Sangan" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
If this card is sent from the field to the GY: Add 1 monster with 1500 or less ATK from your Deck to your hand, but you cannot activate cards, or the effects of cards, with that name for the rest of this turn. You can only use this effect of "Sangan" once per turn.
WATER
1Sinister Serpent
Rắn sát thủ
ATK:
300
DEF:
250
Hiệu ứng (VN):
Trong Standby Phase của bạn, nếu lá bài này nằm trong Mộ của bạn: Bạn có thể thêm nó lên tay của mình, đồng thời loại bỏ 1 "Sinister Serpent" khỏi Mộ của bạn trong End Phase tiếp theo của đối thủ. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Sinister Serpent" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
During your Standby Phase, if this card is in your GY: You can add it to your hand, also banish 1 "Sinister Serpent" from your GY during your opponent's next End Phase. You can only use this effect of "Sinister Serpent" once per turn.
LIGHT
5Thunder Dragon
Rồng sấm
ATK:
1600
DEF:
1500
Hiệu ứng (VN):
Bạn có thể gửi xuống Mộ lá bài này; thêm tối đa 2 "Thunder Dragon" từ Deck của bạn lên tay của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
You can discard this card; add up to 2 "Thunder Dragon" from your Deck to your hand.
WATER
4Tribe-Infecting Virus
Virus lây nhiễm một tộc
ATK:
1600
DEF:
1000
Hiệu ứng (VN):
Bỏ 1 lá bài khỏi tay bạn và tuyên bố 1 Loại quái thú. Phá huỷ tất cả quái thú ngửa của Loại đã tuyên bố trên sân.
Hiệu ứng gốc (EN):
Discard 1 card from your hand and declare 1 Type of monster. Destroy all face-up monsters of the declared Type on the field.
DARK
4Zombyra the Dark
Người hùng tối Zombire
ATK:
2100
DEF:
500
Hiệu ứng (VN):
Lá bài này không thể tấn công trực tiếp đối thủ của bạn. Nếu lá bài này phá huỷ quái thú trong chiến đấu: Lá bài này mất 200 ATK.
Hiệu ứng gốc (EN):
This card cannot attack your opponent directly. If this card destroys a monster by battle: This card loses 200 ATK.
DARK
4Dekoichi the Battlechanted Locomotive
Đầu tàu chứa ma thuật Dekoichi
ATK:
1400
DEF:
1000
Hiệu ứng (VN):
FLIP: Rút 1 lá bài, sau đó rút thêm 1 lá bài cho mỗi mặt ngửa "Bokoichi the Freightening Car" mà bạn điều khiển.
Hiệu ứng gốc (EN):
FLIP: Draw 1 card, then draw 1 additional card for each face-up "Bokoichi the Freightening Car" you control.
DARK
4Gravekeeper's Spy
Gián điệp thủ mộ
ATK:
1200
DEF:
2000
Hiệu ứng (VN):
FLIP: Triệu hồi Đặc biệt 1 "Gravekeeper's" với 1500 ATK hoặc thấp hơn từ Deck của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
FLIP: Special Summon 1 "Gravekeeper's" monster with 1500 or less ATK from your Deck.
LIGHT
1Magician of Faith
Pháp sư dấu thánh
ATK:
300
DEF:
400
Hiệu ứng (VN):
FLIP: Chọn mục tiêu 1 Spell trong Mộ của bạn; thêm mục tiêu đó lên tay của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
FLIP: Target 1 Spell in your GY; add that target to your hand.
DARK
3Night Assailant
Sát thủ đêm
ATK:
200
DEF:
500
Hiệu ứng (VN):
FLIP: Chọn mục tiêu 1 quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển; phá huỷ mục tiêu đó.
Khi lá bài này được gửi từ tay đến Mộ: Chọn mục tiêu 1 quái thú có Hiệu ứng Lật trong Mộ của bạn, ngoại trừ lá bài này; trả lại mục tiêu đó lên tay.
Hiệu ứng gốc (EN):
FLIP: Target 1 monster your opponent controls; destroy that target. When this card is sent from the hand to the Graveyard: Target 1 Flip Effect Monster in your Graveyard, except this card; return that target to the hand.
DARK
4Tsukuyomi
Tsukuyomi
ATK:
1100
DEF:
1400
Hiệu ứng (VN):
Không thể được Triệu hồi Đặc biệt. Nếu lá bài này được Triệu hồi Thường hoặc được lật ngửa: Chọn vào 1 quái thú mặt ngửa trên sân; thay đổi mục tiêu đó thành Tư thế Phòng thủ úp. Một lần mỗi lượt, trong End Phase, nếu lá bài này được Triệu hồi Thường hoặc lật ngửa trong lượt này: Trả nó về tay.
Hiệu ứng gốc (EN):
Cannot be Special Summoned. If this card is Normal Summoned or flipped face-up: Target 1 face-up monster on the field; change that target to face-down Defense Position. Once per turn, during the End Phase, if this card was Normal Summoned or flipped face-up this turn: Return it to the hand.
Spell
QuickBook of Moon
Sách mặt trăng
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 quái thú ngửa trên sân; thay đổi mục tiêu đó thành Tư thế Phòng thủ úp.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 face-up monster on the field; change that target to face-down Defense Position.
Spell
NormalBrain Control
Điều khiển não
Hiệu ứng (VN):
Trả 800 LP, sau đó chọn mục tiêu vào 1 quái thú ngửa mà đối thủ của bạn điều khiển có thể được Triệu hồi / Úp thường; chiếm quyền điều khiển mục tiêu đó cho đến End Phase.
Hiệu ứng gốc (EN):
Pay 800 LP, then target 1 face-up monster your opponent controls that can be Normal Summoned/Set; take control of that target until the End Phase.
Spell
NormalDelinquent Duo
Đôi quỷ tinh ranh
Hiệu ứng (VN):
Trả 1000 LP; đối thủ của bạn gửi xuống Mộ 1 lá bài ngẫu nhiên, và nếu họ có bất kỳ lá bài nào khác trong tay, hãy gửi xuống Mộ 1 lá bài khác mà họ chọn.
Hiệu ứng gốc (EN):
Pay 1000 LP; your opponent discards 1 random card, and if they have any other cards in their hand, discard 1 more card of their choice.
Spell
NormalGraceful Charity
Thiên thần từ thiện
Hiệu ứng (VN):
Rút 3 lá bài, sau đó gửi 2 lá bài từ tay xuống Mộ.
Hiệu ứng gốc (EN):
Draw 3 cards, then discard 2 cards.
Spell
NormalHeavy Storm
Bão mạnh
Hiệu ứng (VN):
Phá huỷ tất cả Bài Phép và Bài Bẫy trên sân.
Hiệu ứng gốc (EN):
Destroy all Spell and Trap Cards on the field.
Spell
QuickMystical Space Typhoon
Cơn lốc thần bí
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 Lá bài Phép / Bẫy trên sân; phá huỷ mục tiêu đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 Spell/Trap on the field; destroy that target.
Spell
QuickMystik Wok
Chảo thần bí
Hiệu ứng (VN):
Hiến tế 1 quái thú. Chọn ATK hoặc DEF của nó và nhận được nhiều Life Point.
Hiệu ứng gốc (EN):
Tribute 1 monster. Select either its ATK or DEF and gain that many Life Points.
Spell
NormalNobleman of Crossout
Sứ giả gạt bỏ
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 quái thú úp mặt trên sân; phá huỷ mục tiêu đó, và nếu bạn làm điều đó, loại bỏ nó, sau đó, nếu đó là quái thú Lật mặt, mỗi người chơi để lộ Deck chính của họ, sau đó loại bỏ tất cả các lá bài có tên quái thú đó khỏi nó.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 face-down monster on the field; destroy that target, and if you do, banish it, then, if it was a Flip monster, each player reveals their Main Deck, then banishes all cards from it with that monster's name.
Spell
NormalPot of Greed
Hũ tham lam
Hiệu ứng (VN):
Rút 2 lá bài.
Hiệu ứng gốc (EN):
Draw 2 cards.
Spell
EquipSnatch Steal
Cướp giật
Hiệu ứng (VN):
Chỉ trang bị cho quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển. Kiểm soát quái thú được trang bị. Trong mỗi Standby Phase của đối thủ: Họ nhận được 1000 Điểm Sinh mệnh.
Hiệu ứng gốc (EN):
Equip only to a monster your opponent controls. Take control of the equipped monster. During each of your opponent's Standby Phases: They gain 1000 Life Points.
Spell
NormalSwords of Revealing Light
Lớp kiếm bảo hộ của ánh sáng
Hiệu ứng (VN):
Sau khi kích hoạt lá bài này, nó vẫn còn trên sân, nhưng bạn phải phá hủy nó trong End Phase của lượt thứ 3 của đối thủ. Khi lá bài này được kích hoạt: Nếu đối thủ của bạn điều khiển một quái thú ngửa, hãy lật tất cả quái thú mà họ điều khiển ngửa. Trong khi lá bài này ngửa trên sân, quái thú của đối thủ của bạn không thể tuyên bố tấn công.
Hiệu ứng gốc (EN):
After this card's activation, it remains on the field, but you must destroy it during the End Phase of your opponent's 3rd turn. When this card is activated: If your opponent controls a face-down monster, flip all monsters they control face-up. While this card is face-up on the field, your opponent's monsters cannot declare an attack.
Spell
NormalUpstart Goblin
Goblin mới giàu
Hiệu ứng (VN):
Rút 1 lá bài, sau đó đối thủ của bạn nhận được 1000 LP.
Hiệu ứng gốc (EN):
Draw 1 card, then your opponent gains 1000 LP.
Trap
NormalDust Tornado
Vòi rồng cát bụi
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 Lá bài Phép / Bẫy mà đối thủ của bạn điều khiển; phá huỷ mục tiêu đó, sau đó bạn có thể Úp 1 Lá bài Phép / Bẫy từ tay của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 Spell/Trap your opponent controls; destroy that target, then you can Set 1 Spell/Trap from your hand.
Trap
NormalMirror Force
Rào chắn thánh - Lực gương
Hiệu ứng (VN):
Khi quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công: Phá huỷ tất cả quái thú Tư thế tấn công của đối thủ.
Hiệu ứng gốc (EN):
When an opponent's monster declares an attack: Destroy all your opponent's Attack Position monsters.
Trap
NormalRaigeki Break
Tia chớp giật
Hiệu ứng (VN):
Bỏ 1 lá bài, sau đó chọn vào 1 lá bài trên sân; phá hủy nó.
Hiệu ứng gốc (EN):
Discard 1 card, then target 1 card on the field; destroy it.
Trap
NormalRing of Destruction
Vòng tròn hủy diệt
Hiệu ứng (VN):
Trong lượt của đối thủ: Chọn mục tiêu vào 1 quái thú ngửa mà đối thủ của bạn điều khiển có ATK nhỏ hơn hoặc bằng LP của chúng; phá huỷ quái thú ngửa đó, và nếu bạn làm điều đó, hãy nhận sát thương bằng ATK ban đầu của nó, sau đó gây sát thương cho đối thủ của bạn, bằng với sát thương bạn đã nhận. Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Ring of Destruction" mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
During your opponent's turn: Target 1 face-up monster your opponent controls whose ATK is less than or equal to their LP; destroy that face-up monster, and if you do, take damage equal to its original ATK, then inflict damage to your opponent, equal to the damage you took. You can only activate 1 "Ring of Destruction" per turn.
Trap
NormalSakuretsu Armor
Giáp phản kháng
Hiệu ứng (VN):
Khi quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công: Chọn vào quái thú đang tấn công; phá huỷ mục tiêu đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
When an opponent's monster declares an attack: Target the attacking monster; destroy that target.
Trap
CounterSolemn Judgment
Tuyên cáo của thần
Hiệu ứng (VN):
Khi (các) quái thú được Triệu hồi, HOẶC Lá bài Phép / Bẫy được kích hoạt: Trả một nửa LP của bạn; vô hiệu hoá việc Triệu hồi hoặc kích hoạt, và nếu bạn làm điều đó, hãy phá hủy lá bài đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
When a monster(s) would be Summoned, OR a Spell/Trap Card is activated: Pay half your LP; negate the Summon or activation, and if you do, destroy that card.
Trap
NormalTorrential Tribute
Thác ghềnh chôn
Hiệu ứng (VN):
Khi một (các) quái thú được Triệu hồi: Phá huỷ tất cả quái thú trên sân.
Hiệu ứng gốc (EN):
When a monster(s) is Summoned: Destroy all monsters on the field.
Trap
NormalTrap Dustshoot
Bẫy máng trượt
Hiệu ứng (VN):
Chỉ kích hoạt nếu đối thủ của bạn có 4 lá bài hoặc lớn hơn trong tay. Nhìn vào bài trên tay của đối thủ, chọn 1 lá bài quái thú trong đó và trả lại lá bài đó cho Deck của chủ nhân.
Hiệu ứng gốc (EN):
Activate only if your opponent has 4 or more cards in their hand. Look at your opponent's hand, select 1 Monster Card in it, and return that card to its owner's Deck.
Spell
NormalGraceful Charity
Thiên thần từ thiện
Hiệu ứng (VN):
Rút 3 lá bài, sau đó gửi 2 lá bài từ tay xuống Mộ.
Hiệu ứng gốc (EN):
Draw 3 cards, then discard 2 cards.
Spell
NormalSwords of Revealing Light
Lớp kiếm bảo hộ của ánh sáng
Hiệu ứng (VN):
Sau khi kích hoạt lá bài này, nó vẫn còn trên sân, nhưng bạn phải phá hủy nó trong End Phase của lượt thứ 3 của đối thủ. Khi lá bài này được kích hoạt: Nếu đối thủ của bạn điều khiển một quái thú ngửa, hãy lật tất cả quái thú mà họ điều khiển ngửa. Trong khi lá bài này ngửa trên sân, quái thú của đối thủ của bạn không thể tuyên bố tấn công.
Hiệu ứng gốc (EN):
After this card's activation, it remains on the field, but you must destroy it during the End Phase of your opponent's 3rd turn. When this card is activated: If your opponent controls a face-down monster, flip all monsters they control face-up. While this card is face-up on the field, your opponent's monsters cannot declare an attack.
EARTH
4Berserk Gorilla
Khỉ đột điên cuồng
ATK:
2000
DEF:
1000
Hiệu ứng (VN):
Nếu lá bài này ở Tư thế Phòng thủ mặt-ngửa, hãy phá huỷ lá bài này. Lá bài này phải tấn công nếu có thể.
Hiệu ứng gốc (EN):
If this card is in face-up Defense Position, destroy this card. This card must attack if able.
DARK
3Night Assailant
Sát thủ đêm
ATK:
200
DEF:
500
Hiệu ứng (VN):
FLIP: Chọn mục tiêu 1 quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển; phá huỷ mục tiêu đó.
Khi lá bài này được gửi từ tay đến Mộ: Chọn mục tiêu 1 quái thú có Hiệu ứng Lật trong Mộ của bạn, ngoại trừ lá bài này; trả lại mục tiêu đó lên tay.
Hiệu ứng gốc (EN):
FLIP: Target 1 monster your opponent controls; destroy that target. When this card is sent from the hand to the Graveyard: Target 1 Flip Effect Monster in your Graveyard, except this card; return that target to the hand.
DARK
4Zombyra the Dark
Người hùng tối Zombire
ATK:
2100
DEF:
500
Hiệu ứng (VN):
Lá bài này không thể tấn công trực tiếp đối thủ của bạn. Nếu lá bài này phá huỷ quái thú trong chiến đấu: Lá bài này mất 200 ATK.
Hiệu ứng gốc (EN):
This card cannot attack your opponent directly. If this card destroys a monster by battle: This card loses 200 ATK.
DARK
4Kycoo the Ghost Destroyer
Linh diệt thuật sư Kycoo
ATK:
1800
DEF:
700
Hiệu ứng (VN):
Khi lá bài này gây sát thương chiến đấu cho đối thủ của bạn: Bạn có thể chọn mục tiêu tối đa 2 quái thú trong Mộ của chúng; loại bỏ các mục tiêu đó. Đối thủ của bạn không thể loại bỏ các lá bài khỏi Mộ của một trong hai người chơi.
Hiệu ứng gốc (EN):
When this card inflicts battle damage to your opponent: You can target up to 2 monsters in their Graveyard; banish those targets. Your opponent cannot banish cards from either player's Graveyard.
WATER
4Tribe-Infecting Virus
Virus lây nhiễm một tộc
ATK:
1600
DEF:
1000
Hiệu ứng (VN):
Bỏ 1 lá bài khỏi tay bạn và tuyên bố 1 Loại quái thú. Phá huỷ tất cả quái thú ngửa của Loại đã tuyên bố trên sân.
Hiệu ứng gốc (EN):
Discard 1 card from your hand and declare 1 Type of monster. Destroy all face-up monsters of the declared Type on the field.
Spell
NormalPot of Greed
Hũ tham lam
Hiệu ứng (VN):
Rút 2 lá bài.
Hiệu ứng gốc (EN):
Draw 2 cards.
Spell
NormalHeavy Storm
Bão mạnh
Hiệu ứng (VN):
Phá huỷ tất cả Bài Phép và Bài Bẫy trên sân.
Hiệu ứng gốc (EN):
Destroy all Spell and Trap Cards on the field.
Spell
QuickBook of Moon
Sách mặt trăng
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 quái thú ngửa trên sân; thay đổi mục tiêu đó thành Tư thế Phòng thủ úp.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 face-up monster on the field; change that target to face-down Defense Position.
Trap
NormalRing of Destruction
Vòng tròn hủy diệt
Hiệu ứng (VN):
Trong lượt của đối thủ: Chọn mục tiêu vào 1 quái thú ngửa mà đối thủ của bạn điều khiển có ATK nhỏ hơn hoặc bằng LP của chúng; phá huỷ quái thú ngửa đó, và nếu bạn làm điều đó, hãy nhận sát thương bằng ATK ban đầu của nó, sau đó gây sát thương cho đối thủ của bạn, bằng với sát thương bạn đã nhận. Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Ring of Destruction" mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
During your opponent's turn: Target 1 face-up monster your opponent controls whose ATK is less than or equal to their LP; destroy that face-up monster, and if you do, take damage equal to its original ATK, then inflict damage to your opponent, equal to the damage you took. You can only activate 1 "Ring of Destruction" per turn.
Trap
NormalTorrential Tribute
Thác ghềnh chôn
Hiệu ứng (VN):
Khi một (các) quái thú được Triệu hồi: Phá huỷ tất cả quái thú trên sân.
Hiệu ứng gốc (EN):
When a monster(s) is Summoned: Destroy all monsters on the field.
Trap
NormalTrap Dustshoot
Bẫy máng trượt
Hiệu ứng (VN):
Chỉ kích hoạt nếu đối thủ của bạn có 4 lá bài hoặc lớn hơn trong tay. Nhìn vào bài trên tay của đối thủ, chọn 1 lá bài quái thú trong đó và trả lại lá bài đó cho Deck của chủ nhân.
Hiệu ứng gốc (EN):
Activate only if your opponent has 4 or more cards in their hand. Look at your opponent's hand, select 1 Monster Card in it, and return that card to its owner's Deck.
Spell
NormalUpstart Goblin
Goblin mới giàu
Hiệu ứng (VN):
Rút 1 lá bài, sau đó đối thủ của bạn nhận được 1000 LP.
Hiệu ứng gốc (EN):
Draw 1 card, then your opponent gains 1000 LP.
DARK
4Dekoichi the Battlechanted Locomotive
Đầu tàu chứa ma thuật Dekoichi
ATK:
1400
DEF:
1000
Hiệu ứng (VN):
FLIP: Rút 1 lá bài, sau đó rút thêm 1 lá bài cho mỗi mặt ngửa "Bokoichi the Freightening Car" mà bạn điều khiển.
Hiệu ứng gốc (EN):
FLIP: Draw 1 card, then draw 1 additional card for each face-up "Bokoichi the Freightening Car" you control.
DARK
4Tsukuyomi
Tsukuyomi
ATK:
1100
DEF:
1400
Hiệu ứng (VN):
Không thể được Triệu hồi Đặc biệt. Nếu lá bài này được Triệu hồi Thường hoặc được lật ngửa: Chọn vào 1 quái thú mặt ngửa trên sân; thay đổi mục tiêu đó thành Tư thế Phòng thủ úp. Một lần mỗi lượt, trong End Phase, nếu lá bài này được Triệu hồi Thường hoặc lật ngửa trong lượt này: Trả nó về tay.
Hiệu ứng gốc (EN):
Cannot be Special Summoned. If this card is Normal Summoned or flipped face-up: Target 1 face-up monster on the field; change that target to face-down Defense Position. Once per turn, during the End Phase, if this card was Normal Summoned or flipped face-up this turn: Return it to the hand.
Spell
NormalNobleman of Crossout
Sứ giả gạt bỏ
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 quái thú úp mặt trên sân; phá huỷ mục tiêu đó, và nếu bạn làm điều đó, loại bỏ nó, sau đó, nếu đó là quái thú Lật mặt, mỗi người chơi để lộ Deck chính của họ, sau đó loại bỏ tất cả các lá bài có tên quái thú đó khỏi nó.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 face-down monster on the field; destroy that target, and if you do, banish it, then, if it was a Flip monster, each player reveals their Main Deck, then banishes all cards from it with that monster's name.
Spell
QuickMystical Space Typhoon
Cơn lốc thần bí
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 Lá bài Phép / Bẫy trên sân; phá huỷ mục tiêu đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 Spell/Trap on the field; destroy that target.
Trap
NormalRaigeki Break
Tia chớp giật
Hiệu ứng (VN):
Bỏ 1 lá bài, sau đó chọn vào 1 lá bài trên sân; phá hủy nó.
Hiệu ứng gốc (EN):
Discard 1 card, then target 1 card on the field; destroy it.
Trap
NormalSakuretsu Armor
Giáp phản kháng
Hiệu ứng (VN):
Khi quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công: Chọn vào quái thú đang tấn công; phá huỷ mục tiêu đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
When an opponent's monster declares an attack: Target the attacking monster; destroy that target.
Trap
NormalMirror Force
Rào chắn thánh - Lực gương
Hiệu ứng (VN):
Khi quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công: Phá huỷ tất cả quái thú Tư thế tấn công của đối thủ.
Hiệu ứng gốc (EN):
When an opponent's monster declares an attack: Destroy all your opponent's Attack Position monsters.
Trap
NormalDust Tornado
Vòi rồng cát bụi
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 Lá bài Phép / Bẫy mà đối thủ của bạn điều khiển; phá huỷ mục tiêu đó, sau đó bạn có thể Úp 1 Lá bài Phép / Bẫy từ tay của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 Spell/Trap your opponent controls; destroy that target, then you can Set 1 Spell/Trap from your hand.
WATER
6Mobius the Frost Monarch
Quốc vương băng Mobius
ATK:
2400
DEF:
1000
Hiệu ứng (VN):
Khi lá bài này được được Triệu hồi Hiến tế: Bạn có thể chọn mục tiêu tối đa 2 Lá Bài Phép / Bẫy trên sân; phá huỷ các mục tiêu đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
When this card is Tribute Summoned: You can target up to 2 Spell/Trap Cards on the field; destroy those targets.
WATER
1Sinister Serpent
Rắn sát thủ
ATK:
300
DEF:
250
Hiệu ứng (VN):
Trong Standby Phase của bạn, nếu lá bài này nằm trong Mộ của bạn: Bạn có thể thêm nó lên tay của mình, đồng thời loại bỏ 1 "Sinister Serpent" khỏi Mộ của bạn trong End Phase tiếp theo của đối thủ. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Sinister Serpent" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
During your Standby Phase, if this card is in your GY: You can add it to your hand, also banish 1 "Sinister Serpent" from your GY during your opponent's next End Phase. You can only use this effect of "Sinister Serpent" once per turn.
DARK
4Gravekeeper's Spy
Gián điệp thủ mộ
ATK:
1200
DEF:
2000
Hiệu ứng (VN):
FLIP: Triệu hồi Đặc biệt 1 "Gravekeeper's" với 1500 ATK hoặc thấp hơn từ Deck của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
FLIP: Special Summon 1 "Gravekeeper's" monster with 1500 or less ATK from your Deck.
LIGHT
8Black Luster Soldier - Envoy of the Beginning
Lính hỗn mang - Sứ giả sự khởi đầu
ATK:
3000
DEF:
2500
Hiệu ứng (VN):
Không thể được Triệu hồi Bình thường / Úp. Đầu tiên phải được Triệu hồi Đặc biệt (từ tay của bạn) bằng cách loại bỏ 1 quái thú ÁNH SÁNG và 1 BÓNG TỐI khỏi Mộ của bạn. Một lần mỗi lượt, bạn có thể kích hoạt 1 trong các hiệu ứng này.
● Chọn mục tiêu 1 quái thú trên sân; loại bỏ nó. Lá bài này không thể tấn công khi hiệu ứng này được kích hoạt.
● Nếu lá bài tấn công này phá huỷ quái thú của đối thủ trong chiến đấu: Nó có thể thực hiện lần tấn công thứ hai liên tiếp.
Hiệu ứng gốc (EN):
Cannot be Normal Summoned/Set. Must first be Special Summoned (from your hand) by banishing 1 LIGHT and 1 DARK monster from your GY. Once per turn, you can activate 1 of these effects. ● Target 1 monster on the field; banish it. This card cannot attack the turn this effect is activated. ● If this attacking card destroys an opponent's monster by battle: It can make a second attack in a row.
Trap
CounterSolemn Judgment
Tuyên cáo của thần
Hiệu ứng (VN):
Khi (các) quái thú được Triệu hồi, HOẶC Lá bài Phép / Bẫy được kích hoạt: Trả một nửa LP của bạn; vô hiệu hoá việc Triệu hồi hoặc kích hoạt, và nếu bạn làm điều đó, hãy phá hủy lá bài đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
When a monster(s) would be Summoned, OR a Spell/Trap Card is activated: Pay half your LP; negate the Summon or activation, and if you do, destroy that card.
Spell
NormalDelinquent Duo
Đôi quỷ tinh ranh
Hiệu ứng (VN):
Trả 1000 LP; đối thủ của bạn gửi xuống Mộ 1 lá bài ngẫu nhiên, và nếu họ có bất kỳ lá bài nào khác trong tay, hãy gửi xuống Mộ 1 lá bài khác mà họ chọn.
Hiệu ứng gốc (EN):
Pay 1000 LP; your opponent discards 1 random card, and if they have any other cards in their hand, discard 1 more card of their choice.
DARK
4Breaker the Magical Warrior
Kỵ binh ma thuật Breaker
ATK:
1600
DEF:
1000
Hiệu ứng (VN):
Nếu lá bài này được Triệu hồi Thường: Đặt 1 Counter Phép lên đó (tối đa 1). Nhận 300 ATK cho mỗi Counter thần chú trên đó. Bạn có thể loại bỏ 1 Counter Phép khỏi lá bài này, sau đó chọn mục tiêu 1 Lá bài Phép / Bẫy trên sân; phá huỷ mục tiêu đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
If this card is Normal Summoned: Place 1 Spell Counter on it (max. 1). Gains 300 ATK for each Spell Counter on it. You can remove 1 Spell Counter from this card, then target 1 Spell/Trap on the field; destroy that target.
LIGHT
5Thunder Dragon
Rồng sấm
ATK:
1600
DEF:
1500
Hiệu ứng (VN):
Bạn có thể gửi xuống Mộ lá bài này; thêm tối đa 2 "Thunder Dragon" từ Deck của bạn lên tay của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
You can discard this card; add up to 2 "Thunder Dragon" from your Deck to your hand.
DARK
6Chaos Sorcerer
Thầy ma thuật hỗn mang
ATK:
2300
DEF:
2000
Hiệu ứng (VN):
Không thể được Triệu hồi Bình thường / Úp. Đầu tiên phải được Triệu hồi Đặc biệt (từ tay của bạn) bằng cách loại bỏ 1 quái thú ÁNH SÁNG và 1 BÓNG TỐI khỏi Mộ của bạn. Một lần mỗi lượt: Bạn có thể chọn mục tiêu 1 quái thú ngửa trên sân; loại bỏ mục tiêu đó. Lá bài này không thể tấn công lượt bạn kích hoạt hiệu ứng này.
Hiệu ứng gốc (EN):
Cannot be Normal Summoned/Set. Must first be Special Summoned (from your hand) by banishing 1 LIGHT and 1 DARK monster from your GY. Once per turn: You can target 1 face-up monster on the field; banish that target. This card cannot attack the turn you activate this effect.
DARK
3Sangan
Sinh vật tam nhãn
ATK:
1000
DEF:
600
Hiệu ứng (VN):
Nếu lá bài này được gửi từ sân đến Mộ: Thêm 1 quái thú có 1500 ATK hoặc thấp hơn từ Deck của bạn lên tay của bạn, nhưng bạn không thể kích hoạt lá bài hoặc hiệu ứng của lá bài có tên đó trong phần còn lại của lượt này. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Sangan" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
If this card is sent from the field to the GY: Add 1 monster with 1500 or less ATK from your Deck to your hand, but you cannot activate cards, or the effects of cards, with that name for the rest of this turn. You can only use this effect of "Sangan" once per turn.
Spell
NormalBrain Control
Điều khiển não
Hiệu ứng (VN):
Trả 800 LP, sau đó chọn mục tiêu vào 1 quái thú ngửa mà đối thủ của bạn điều khiển có thể được Triệu hồi / Úp thường; chiếm quyền điều khiển mục tiêu đó cho đến End Phase.
Hiệu ứng gốc (EN):
Pay 800 LP, then target 1 face-up monster your opponent controls that can be Normal Summoned/Set; take control of that target until the End Phase.
Spell
EquipSnatch Steal
Cướp giật
Hiệu ứng (VN):
Chỉ trang bị cho quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển. Kiểm soát quái thú được trang bị. Trong mỗi Standby Phase của đối thủ: Họ nhận được 1000 Điểm Sinh mệnh.
Hiệu ứng gốc (EN):
Equip only to a monster your opponent controls. Take control of the equipped monster. During each of your opponent's Standby Phases: They gain 1000 Life Points.
Spell
QuickMystik Wok
Chảo thần bí
Hiệu ứng (VN):
Hiến tế 1 quái thú. Chọn ATK hoặc DEF của nó và nhận được nhiều Life Point.
Hiệu ứng gốc (EN):
Tribute 1 monster. Select either its ATK or DEF and gain that many Life Points.
LIGHT
1Magician of Faith
Pháp sư dấu thánh
ATK:
300
DEF:
400
Hiệu ứng (VN):
FLIP: Chọn mục tiêu 1 Spell trong Mộ của bạn; thêm mục tiêu đó lên tay của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
FLIP: Target 1 Spell in your GY; add that target to your hand.
Main: 55
EARTH
4Berserk Gorilla
Khỉ đột điên cuồng
ATK:
2000
DEF:
1000
Hiệu ứng (VN):
Nếu lá bài này ở Tư thế Phòng thủ mặt-ngửa, hãy phá huỷ lá bài này. Lá bài này phải tấn công nếu có thể.
Hiệu ứng gốc (EN):
If this card is in face-up Defense Position, destroy this card. This card must attack if able.
LIGHT
8Black Luster Soldier - Envoy of the Beginning
Lính hỗn mang - Sứ giả sự khởi đầu
ATK:
3000
DEF:
2500
Hiệu ứng (VN):
Không thể được Triệu hồi Bình thường / Úp. Đầu tiên phải được Triệu hồi Đặc biệt (từ tay của bạn) bằng cách loại bỏ 1 quái thú ÁNH SÁNG và 1 BÓNG TỐI khỏi Mộ của bạn. Một lần mỗi lượt, bạn có thể kích hoạt 1 trong các hiệu ứng này.
● Chọn mục tiêu 1 quái thú trên sân; loại bỏ nó. Lá bài này không thể tấn công khi hiệu ứng này được kích hoạt.
● Nếu lá bài tấn công này phá huỷ quái thú của đối thủ trong chiến đấu: Nó có thể thực hiện lần tấn công thứ hai liên tiếp.
Hiệu ứng gốc (EN):
Cannot be Normal Summoned/Set. Must first be Special Summoned (from your hand) by banishing 1 LIGHT and 1 DARK monster from your GY. Once per turn, you can activate 1 of these effects. ● Target 1 monster on the field; banish it. This card cannot attack the turn this effect is activated. ● If this attacking card destroys an opponent's monster by battle: It can make a second attack in a row.
DARK
4Breaker the Magical Warrior
Kỵ binh ma thuật Breaker
ATK:
1600
DEF:
1000
Hiệu ứng (VN):
Nếu lá bài này được Triệu hồi Thường: Đặt 1 Counter Phép lên đó (tối đa 1). Nhận 300 ATK cho mỗi Counter thần chú trên đó. Bạn có thể loại bỏ 1 Counter Phép khỏi lá bài này, sau đó chọn mục tiêu 1 Lá bài Phép / Bẫy trên sân; phá huỷ mục tiêu đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
If this card is Normal Summoned: Place 1 Spell Counter on it (max. 1). Gains 300 ATK for each Spell Counter on it. You can remove 1 Spell Counter from this card, then target 1 Spell/Trap on the field; destroy that target.
DARK
6Chaos Sorcerer
Thầy ma thuật hỗn mang
ATK:
2300
DEF:
2000
Hiệu ứng (VN):
Không thể được Triệu hồi Bình thường / Úp. Đầu tiên phải được Triệu hồi Đặc biệt (từ tay của bạn) bằng cách loại bỏ 1 quái thú ÁNH SÁNG và 1 BÓNG TỐI khỏi Mộ của bạn. Một lần mỗi lượt: Bạn có thể chọn mục tiêu 1 quái thú ngửa trên sân; loại bỏ mục tiêu đó. Lá bài này không thể tấn công lượt bạn kích hoạt hiệu ứng này.
Hiệu ứng gốc (EN):
Cannot be Normal Summoned/Set. Must first be Special Summoned (from your hand) by banishing 1 LIGHT and 1 DARK monster from your GY. Once per turn: You can target 1 face-up monster on the field; banish that target. This card cannot attack the turn you activate this effect.
DARK
4Kycoo the Ghost Destroyer
Linh diệt thuật sư Kycoo
ATK:
1800
DEF:
700
Hiệu ứng (VN):
Khi lá bài này gây sát thương chiến đấu cho đối thủ của bạn: Bạn có thể chọn mục tiêu tối đa 2 quái thú trong Mộ của chúng; loại bỏ các mục tiêu đó. Đối thủ của bạn không thể loại bỏ các lá bài khỏi Mộ của một trong hai người chơi.
Hiệu ứng gốc (EN):
When this card inflicts battle damage to your opponent: You can target up to 2 monsters in their Graveyard; banish those targets. Your opponent cannot banish cards from either player's Graveyard.
WATER
6Mobius the Frost Monarch
Quốc vương băng Mobius
ATK:
2400
DEF:
1000
Hiệu ứng (VN):
Khi lá bài này được được Triệu hồi Hiến tế: Bạn có thể chọn mục tiêu tối đa 2 Lá Bài Phép / Bẫy trên sân; phá huỷ các mục tiêu đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
When this card is Tribute Summoned: You can target up to 2 Spell/Trap Cards on the field; destroy those targets.
DARK
3Sangan
Sinh vật tam nhãn
ATK:
1000
DEF:
600
Hiệu ứng (VN):
Nếu lá bài này được gửi từ sân đến Mộ: Thêm 1 quái thú có 1500 ATK hoặc thấp hơn từ Deck của bạn lên tay của bạn, nhưng bạn không thể kích hoạt lá bài hoặc hiệu ứng của lá bài có tên đó trong phần còn lại của lượt này. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Sangan" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
If this card is sent from the field to the GY: Add 1 monster with 1500 or less ATK from your Deck to your hand, but you cannot activate cards, or the effects of cards, with that name for the rest of this turn. You can only use this effect of "Sangan" once per turn.
WATER
1Sinister Serpent
Rắn sát thủ
ATK:
300
DEF:
250
Hiệu ứng (VN):
Trong Standby Phase của bạn, nếu lá bài này nằm trong Mộ của bạn: Bạn có thể thêm nó lên tay của mình, đồng thời loại bỏ 1 "Sinister Serpent" khỏi Mộ của bạn trong End Phase tiếp theo của đối thủ. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Sinister Serpent" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
During your Standby Phase, if this card is in your GY: You can add it to your hand, also banish 1 "Sinister Serpent" from your GY during your opponent's next End Phase. You can only use this effect of "Sinister Serpent" once per turn.
LIGHT
5Thunder Dragon
Rồng sấm
ATK:
1600
DEF:
1500
Hiệu ứng (VN):
Bạn có thể gửi xuống Mộ lá bài này; thêm tối đa 2 "Thunder Dragon" từ Deck của bạn lên tay của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
You can discard this card; add up to 2 "Thunder Dragon" from your Deck to your hand.
WATER
4Tribe-Infecting Virus
Virus lây nhiễm một tộc
ATK:
1600
DEF:
1000
Hiệu ứng (VN):
Bỏ 1 lá bài khỏi tay bạn và tuyên bố 1 Loại quái thú. Phá huỷ tất cả quái thú ngửa của Loại đã tuyên bố trên sân.
Hiệu ứng gốc (EN):
Discard 1 card from your hand and declare 1 Type of monster. Destroy all face-up monsters of the declared Type on the field.
DARK
4Zombyra the Dark
Người hùng tối Zombire
ATK:
2100
DEF:
500
Hiệu ứng (VN):
Lá bài này không thể tấn công trực tiếp đối thủ của bạn. Nếu lá bài này phá huỷ quái thú trong chiến đấu: Lá bài này mất 200 ATK.
Hiệu ứng gốc (EN):
This card cannot attack your opponent directly. If this card destroys a monster by battle: This card loses 200 ATK.
DARK
4Dekoichi the Battlechanted Locomotive
Đầu tàu chứa ma thuật Dekoichi
ATK:
1400
DEF:
1000
Hiệu ứng (VN):
FLIP: Rút 1 lá bài, sau đó rút thêm 1 lá bài cho mỗi mặt ngửa "Bokoichi the Freightening Car" mà bạn điều khiển.
Hiệu ứng gốc (EN):
FLIP: Draw 1 card, then draw 1 additional card for each face-up "Bokoichi the Freightening Car" you control.
DARK
4Gravekeeper's Spy
Gián điệp thủ mộ
ATK:
1200
DEF:
2000
Hiệu ứng (VN):
FLIP: Triệu hồi Đặc biệt 1 "Gravekeeper's" với 1500 ATK hoặc thấp hơn từ Deck của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
FLIP: Special Summon 1 "Gravekeeper's" monster with 1500 or less ATK from your Deck.
LIGHT
1Magician of Faith
Pháp sư dấu thánh
ATK:
300
DEF:
400
Hiệu ứng (VN):
FLIP: Chọn mục tiêu 1 Spell trong Mộ của bạn; thêm mục tiêu đó lên tay của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
FLIP: Target 1 Spell in your GY; add that target to your hand.
DARK
3Night Assailant
Sát thủ đêm
ATK:
200
DEF:
500
Hiệu ứng (VN):
FLIP: Chọn mục tiêu 1 quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển; phá huỷ mục tiêu đó.
Khi lá bài này được gửi từ tay đến Mộ: Chọn mục tiêu 1 quái thú có Hiệu ứng Lật trong Mộ của bạn, ngoại trừ lá bài này; trả lại mục tiêu đó lên tay.
Hiệu ứng gốc (EN):
FLIP: Target 1 monster your opponent controls; destroy that target. When this card is sent from the hand to the Graveyard: Target 1 Flip Effect Monster in your Graveyard, except this card; return that target to the hand.
DARK
4Tsukuyomi
Tsukuyomi
ATK:
1100
DEF:
1400
Hiệu ứng (VN):
Không thể được Triệu hồi Đặc biệt. Nếu lá bài này được Triệu hồi Thường hoặc được lật ngửa: Chọn vào 1 quái thú mặt ngửa trên sân; thay đổi mục tiêu đó thành Tư thế Phòng thủ úp. Một lần mỗi lượt, trong End Phase, nếu lá bài này được Triệu hồi Thường hoặc lật ngửa trong lượt này: Trả nó về tay.
Hiệu ứng gốc (EN):
Cannot be Special Summoned. If this card is Normal Summoned or flipped face-up: Target 1 face-up monster on the field; change that target to face-down Defense Position. Once per turn, during the End Phase, if this card was Normal Summoned or flipped face-up this turn: Return it to the hand.
Spell
QuickBook of Moon
Sách mặt trăng
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 quái thú ngửa trên sân; thay đổi mục tiêu đó thành Tư thế Phòng thủ úp.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 face-up monster on the field; change that target to face-down Defense Position.
Spell
NormalBrain Control
Điều khiển não
Hiệu ứng (VN):
Trả 800 LP, sau đó chọn mục tiêu vào 1 quái thú ngửa mà đối thủ của bạn điều khiển có thể được Triệu hồi / Úp thường; chiếm quyền điều khiển mục tiêu đó cho đến End Phase.
Hiệu ứng gốc (EN):
Pay 800 LP, then target 1 face-up monster your opponent controls that can be Normal Summoned/Set; take control of that target until the End Phase.
Spell
NormalDelinquent Duo
Đôi quỷ tinh ranh
Hiệu ứng (VN):
Trả 1000 LP; đối thủ của bạn gửi xuống Mộ 1 lá bài ngẫu nhiên, và nếu họ có bất kỳ lá bài nào khác trong tay, hãy gửi xuống Mộ 1 lá bài khác mà họ chọn.
Hiệu ứng gốc (EN):
Pay 1000 LP; your opponent discards 1 random card, and if they have any other cards in their hand, discard 1 more card of their choice.
Spell
NormalGraceful Charity
Thiên thần từ thiện
Hiệu ứng (VN):
Rút 3 lá bài, sau đó gửi 2 lá bài từ tay xuống Mộ.
Hiệu ứng gốc (EN):
Draw 3 cards, then discard 2 cards.
Spell
NormalHeavy Storm
Bão mạnh
Hiệu ứng (VN):
Phá huỷ tất cả Bài Phép và Bài Bẫy trên sân.
Hiệu ứng gốc (EN):
Destroy all Spell and Trap Cards on the field.
Spell
QuickMystical Space Typhoon
Cơn lốc thần bí
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 Lá bài Phép / Bẫy trên sân; phá huỷ mục tiêu đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 Spell/Trap on the field; destroy that target.
Spell
QuickMystik Wok
Chảo thần bí
Hiệu ứng (VN):
Hiến tế 1 quái thú. Chọn ATK hoặc DEF của nó và nhận được nhiều Life Point.
Hiệu ứng gốc (EN):
Tribute 1 monster. Select either its ATK or DEF and gain that many Life Points.
Spell
NormalNobleman of Crossout
Sứ giả gạt bỏ
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 quái thú úp mặt trên sân; phá huỷ mục tiêu đó, và nếu bạn làm điều đó, loại bỏ nó, sau đó, nếu đó là quái thú Lật mặt, mỗi người chơi để lộ Deck chính của họ, sau đó loại bỏ tất cả các lá bài có tên quái thú đó khỏi nó.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 face-down monster on the field; destroy that target, and if you do, banish it, then, if it was a Flip monster, each player reveals their Main Deck, then banishes all cards from it with that monster's name.
Spell
NormalPot of Greed
Hũ tham lam
Hiệu ứng (VN):
Rút 2 lá bài.
Hiệu ứng gốc (EN):
Draw 2 cards.
Spell
EquipSnatch Steal
Cướp giật
Hiệu ứng (VN):
Chỉ trang bị cho quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển. Kiểm soát quái thú được trang bị. Trong mỗi Standby Phase của đối thủ: Họ nhận được 1000 Điểm Sinh mệnh.
Hiệu ứng gốc (EN):
Equip only to a monster your opponent controls. Take control of the equipped monster. During each of your opponent's Standby Phases: They gain 1000 Life Points.
Spell
NormalSwords of Revealing Light
Lớp kiếm bảo hộ của ánh sáng
Hiệu ứng (VN):
Sau khi kích hoạt lá bài này, nó vẫn còn trên sân, nhưng bạn phải phá hủy nó trong End Phase của lượt thứ 3 của đối thủ. Khi lá bài này được kích hoạt: Nếu đối thủ của bạn điều khiển một quái thú ngửa, hãy lật tất cả quái thú mà họ điều khiển ngửa. Trong khi lá bài này ngửa trên sân, quái thú của đối thủ của bạn không thể tuyên bố tấn công.
Hiệu ứng gốc (EN):
After this card's activation, it remains on the field, but you must destroy it during the End Phase of your opponent's 3rd turn. When this card is activated: If your opponent controls a face-down monster, flip all monsters they control face-up. While this card is face-up on the field, your opponent's monsters cannot declare an attack.
Spell
NormalUpstart Goblin
Goblin mới giàu
Hiệu ứng (VN):
Rút 1 lá bài, sau đó đối thủ của bạn nhận được 1000 LP.
Hiệu ứng gốc (EN):
Draw 1 card, then your opponent gains 1000 LP.
Trap
NormalDust Tornado
Vòi rồng cát bụi
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 Lá bài Phép / Bẫy mà đối thủ của bạn điều khiển; phá huỷ mục tiêu đó, sau đó bạn có thể Úp 1 Lá bài Phép / Bẫy từ tay của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 Spell/Trap your opponent controls; destroy that target, then you can Set 1 Spell/Trap from your hand.
Trap
NormalMirror Force
Rào chắn thánh - Lực gương
Hiệu ứng (VN):
Khi quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công: Phá huỷ tất cả quái thú Tư thế tấn công của đối thủ.
Hiệu ứng gốc (EN):
When an opponent's monster declares an attack: Destroy all your opponent's Attack Position monsters.
Trap
NormalRaigeki Break
Tia chớp giật
Hiệu ứng (VN):
Bỏ 1 lá bài, sau đó chọn vào 1 lá bài trên sân; phá hủy nó.
Hiệu ứng gốc (EN):
Discard 1 card, then target 1 card on the field; destroy it.
Trap
NormalRing of Destruction
Vòng tròn hủy diệt
Hiệu ứng (VN):
Trong lượt của đối thủ: Chọn mục tiêu vào 1 quái thú ngửa mà đối thủ của bạn điều khiển có ATK nhỏ hơn hoặc bằng LP của chúng; phá huỷ quái thú ngửa đó, và nếu bạn làm điều đó, hãy nhận sát thương bằng ATK ban đầu của nó, sau đó gây sát thương cho đối thủ của bạn, bằng với sát thương bạn đã nhận. Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Ring of Destruction" mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
During your opponent's turn: Target 1 face-up monster your opponent controls whose ATK is less than or equal to their LP; destroy that face-up monster, and if you do, take damage equal to its original ATK, then inflict damage to your opponent, equal to the damage you took. You can only activate 1 "Ring of Destruction" per turn.
Trap
NormalSakuretsu Armor
Giáp phản kháng
Hiệu ứng (VN):
Khi quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công: Chọn vào quái thú đang tấn công; phá huỷ mục tiêu đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
When an opponent's monster declares an attack: Target the attacking monster; destroy that target.
Trap
CounterSolemn Judgment
Tuyên cáo của thần
Hiệu ứng (VN):
Khi (các) quái thú được Triệu hồi, HOẶC Lá bài Phép / Bẫy được kích hoạt: Trả một nửa LP của bạn; vô hiệu hoá việc Triệu hồi hoặc kích hoạt, và nếu bạn làm điều đó, hãy phá hủy lá bài đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
When a monster(s) would be Summoned, OR a Spell/Trap Card is activated: Pay half your LP; negate the Summon or activation, and if you do, destroy that card.
Trap
NormalTorrential Tribute
Thác ghềnh chôn
Hiệu ứng (VN):
Khi một (các) quái thú được Triệu hồi: Phá huỷ tất cả quái thú trên sân.
Hiệu ứng gốc (EN):
When a monster(s) is Summoned: Destroy all monsters on the field.
Trap
NormalTrap Dustshoot
Bẫy máng trượt
Hiệu ứng (VN):
Chỉ kích hoạt nếu đối thủ của bạn có 4 lá bài hoặc lớn hơn trong tay. Nhìn vào bài trên tay của đối thủ, chọn 1 lá bài quái thú trong đó và trả lại lá bài đó cho Deck của chủ nhân.
Hiệu ứng gốc (EN):
Activate only if your opponent has 4 or more cards in their hand. Look at your opponent's hand, select 1 Monster Card in it, and return that card to its owner's Deck.
Spell
NormalGraceful Charity
Thiên thần từ thiện
Hiệu ứng (VN):
Rút 3 lá bài, sau đó gửi 2 lá bài từ tay xuống Mộ.
Hiệu ứng gốc (EN):
Draw 3 cards, then discard 2 cards.
Spell
NormalSwords of Revealing Light
Lớp kiếm bảo hộ của ánh sáng
Hiệu ứng (VN):
Sau khi kích hoạt lá bài này, nó vẫn còn trên sân, nhưng bạn phải phá hủy nó trong End Phase của lượt thứ 3 của đối thủ. Khi lá bài này được kích hoạt: Nếu đối thủ của bạn điều khiển một quái thú ngửa, hãy lật tất cả quái thú mà họ điều khiển ngửa. Trong khi lá bài này ngửa trên sân, quái thú của đối thủ của bạn không thể tuyên bố tấn công.
Hiệu ứng gốc (EN):
After this card's activation, it remains on the field, but you must destroy it during the End Phase of your opponent's 3rd turn. When this card is activated: If your opponent controls a face-down monster, flip all monsters they control face-up. While this card is face-up on the field, your opponent's monsters cannot declare an attack.
EARTH
4Berserk Gorilla
Khỉ đột điên cuồng
ATK:
2000
DEF:
1000
Hiệu ứng (VN):
Nếu lá bài này ở Tư thế Phòng thủ mặt-ngửa, hãy phá huỷ lá bài này. Lá bài này phải tấn công nếu có thể.
Hiệu ứng gốc (EN):
If this card is in face-up Defense Position, destroy this card. This card must attack if able.
DARK
3Night Assailant
Sát thủ đêm
ATK:
200
DEF:
500
Hiệu ứng (VN):
FLIP: Chọn mục tiêu 1 quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển; phá huỷ mục tiêu đó.
Khi lá bài này được gửi từ tay đến Mộ: Chọn mục tiêu 1 quái thú có Hiệu ứng Lật trong Mộ của bạn, ngoại trừ lá bài này; trả lại mục tiêu đó lên tay.
Hiệu ứng gốc (EN):
FLIP: Target 1 monster your opponent controls; destroy that target. When this card is sent from the hand to the Graveyard: Target 1 Flip Effect Monster in your Graveyard, except this card; return that target to the hand.
DARK
4Zombyra the Dark
Người hùng tối Zombire
ATK:
2100
DEF:
500
Hiệu ứng (VN):
Lá bài này không thể tấn công trực tiếp đối thủ của bạn. Nếu lá bài này phá huỷ quái thú trong chiến đấu: Lá bài này mất 200 ATK.
Hiệu ứng gốc (EN):
This card cannot attack your opponent directly. If this card destroys a monster by battle: This card loses 200 ATK.
DARK
4Kycoo the Ghost Destroyer
Linh diệt thuật sư Kycoo
ATK:
1800
DEF:
700
Hiệu ứng (VN):
Khi lá bài này gây sát thương chiến đấu cho đối thủ của bạn: Bạn có thể chọn mục tiêu tối đa 2 quái thú trong Mộ của chúng; loại bỏ các mục tiêu đó. Đối thủ của bạn không thể loại bỏ các lá bài khỏi Mộ của một trong hai người chơi.
Hiệu ứng gốc (EN):
When this card inflicts battle damage to your opponent: You can target up to 2 monsters in their Graveyard; banish those targets. Your opponent cannot banish cards from either player's Graveyard.
WATER
4Tribe-Infecting Virus
Virus lây nhiễm một tộc
ATK:
1600
DEF:
1000
Hiệu ứng (VN):
Bỏ 1 lá bài khỏi tay bạn và tuyên bố 1 Loại quái thú. Phá huỷ tất cả quái thú ngửa của Loại đã tuyên bố trên sân.
Hiệu ứng gốc (EN):
Discard 1 card from your hand and declare 1 Type of monster. Destroy all face-up monsters of the declared Type on the field.
Spell
NormalPot of Greed
Hũ tham lam
Hiệu ứng (VN):
Rút 2 lá bài.
Hiệu ứng gốc (EN):
Draw 2 cards.
Spell
NormalHeavy Storm
Bão mạnh
Hiệu ứng (VN):
Phá huỷ tất cả Bài Phép và Bài Bẫy trên sân.
Hiệu ứng gốc (EN):
Destroy all Spell and Trap Cards on the field.
Spell
QuickBook of Moon
Sách mặt trăng
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 quái thú ngửa trên sân; thay đổi mục tiêu đó thành Tư thế Phòng thủ úp.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 face-up monster on the field; change that target to face-down Defense Position.
Trap
NormalRing of Destruction
Vòng tròn hủy diệt
Hiệu ứng (VN):
Trong lượt của đối thủ: Chọn mục tiêu vào 1 quái thú ngửa mà đối thủ của bạn điều khiển có ATK nhỏ hơn hoặc bằng LP của chúng; phá huỷ quái thú ngửa đó, và nếu bạn làm điều đó, hãy nhận sát thương bằng ATK ban đầu của nó, sau đó gây sát thương cho đối thủ của bạn, bằng với sát thương bạn đã nhận. Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Ring of Destruction" mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
During your opponent's turn: Target 1 face-up monster your opponent controls whose ATK is less than or equal to their LP; destroy that face-up monster, and if you do, take damage equal to its original ATK, then inflict damage to your opponent, equal to the damage you took. You can only activate 1 "Ring of Destruction" per turn.
Trap
NormalTorrential Tribute
Thác ghềnh chôn
Hiệu ứng (VN):
Khi một (các) quái thú được Triệu hồi: Phá huỷ tất cả quái thú trên sân.
Hiệu ứng gốc (EN):
When a monster(s) is Summoned: Destroy all monsters on the field.
Trap
NormalTrap Dustshoot
Bẫy máng trượt
Hiệu ứng (VN):
Chỉ kích hoạt nếu đối thủ của bạn có 4 lá bài hoặc lớn hơn trong tay. Nhìn vào bài trên tay của đối thủ, chọn 1 lá bài quái thú trong đó và trả lại lá bài đó cho Deck của chủ nhân.
Hiệu ứng gốc (EN):
Activate only if your opponent has 4 or more cards in their hand. Look at your opponent's hand, select 1 Monster Card in it, and return that card to its owner's Deck.
Spell
NormalUpstart Goblin
Goblin mới giàu
Hiệu ứng (VN):
Rút 1 lá bài, sau đó đối thủ của bạn nhận được 1000 LP.
Hiệu ứng gốc (EN):
Draw 1 card, then your opponent gains 1000 LP.
DARK
4Dekoichi the Battlechanted Locomotive
Đầu tàu chứa ma thuật Dekoichi
ATK:
1400
DEF:
1000
Hiệu ứng (VN):
FLIP: Rút 1 lá bài, sau đó rút thêm 1 lá bài cho mỗi mặt ngửa "Bokoichi the Freightening Car" mà bạn điều khiển.
Hiệu ứng gốc (EN):
FLIP: Draw 1 card, then draw 1 additional card for each face-up "Bokoichi the Freightening Car" you control.
DARK
4Tsukuyomi
Tsukuyomi
ATK:
1100
DEF:
1400
Hiệu ứng (VN):
Không thể được Triệu hồi Đặc biệt. Nếu lá bài này được Triệu hồi Thường hoặc được lật ngửa: Chọn vào 1 quái thú mặt ngửa trên sân; thay đổi mục tiêu đó thành Tư thế Phòng thủ úp. Một lần mỗi lượt, trong End Phase, nếu lá bài này được Triệu hồi Thường hoặc lật ngửa trong lượt này: Trả nó về tay.
Hiệu ứng gốc (EN):
Cannot be Special Summoned. If this card is Normal Summoned or flipped face-up: Target 1 face-up monster on the field; change that target to face-down Defense Position. Once per turn, during the End Phase, if this card was Normal Summoned or flipped face-up this turn: Return it to the hand.
Spell
NormalNobleman of Crossout
Sứ giả gạt bỏ
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 quái thú úp mặt trên sân; phá huỷ mục tiêu đó, và nếu bạn làm điều đó, loại bỏ nó, sau đó, nếu đó là quái thú Lật mặt, mỗi người chơi để lộ Deck chính của họ, sau đó loại bỏ tất cả các lá bài có tên quái thú đó khỏi nó.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 face-down monster on the field; destroy that target, and if you do, banish it, then, if it was a Flip monster, each player reveals their Main Deck, then banishes all cards from it with that monster's name.
Spell
QuickMystical Space Typhoon
Cơn lốc thần bí
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 Lá bài Phép / Bẫy trên sân; phá huỷ mục tiêu đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 Spell/Trap on the field; destroy that target.
Trap
NormalRaigeki Break
Tia chớp giật
Hiệu ứng (VN):
Bỏ 1 lá bài, sau đó chọn vào 1 lá bài trên sân; phá hủy nó.
Hiệu ứng gốc (EN):
Discard 1 card, then target 1 card on the field; destroy it.
Trap
NormalSakuretsu Armor
Giáp phản kháng
Hiệu ứng (VN):
Khi quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công: Chọn vào quái thú đang tấn công; phá huỷ mục tiêu đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
When an opponent's monster declares an attack: Target the attacking monster; destroy that target.
Trap
NormalMirror Force
Rào chắn thánh - Lực gương
Hiệu ứng (VN):
Khi quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công: Phá huỷ tất cả quái thú Tư thế tấn công của đối thủ.
Hiệu ứng gốc (EN):
When an opponent's monster declares an attack: Destroy all your opponent's Attack Position monsters.
Trap
NormalDust Tornado
Vòi rồng cát bụi
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 Lá bài Phép / Bẫy mà đối thủ của bạn điều khiển; phá huỷ mục tiêu đó, sau đó bạn có thể Úp 1 Lá bài Phép / Bẫy từ tay của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 Spell/Trap your opponent controls; destroy that target, then you can Set 1 Spell/Trap from your hand.
WATER
6Mobius the Frost Monarch
Quốc vương băng Mobius
ATK:
2400
DEF:
1000
Hiệu ứng (VN):
Khi lá bài này được được Triệu hồi Hiến tế: Bạn có thể chọn mục tiêu tối đa 2 Lá Bài Phép / Bẫy trên sân; phá huỷ các mục tiêu đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
When this card is Tribute Summoned: You can target up to 2 Spell/Trap Cards on the field; destroy those targets.
WATER
1Sinister Serpent
Rắn sát thủ
ATK:
300
DEF:
250
Hiệu ứng (VN):
Trong Standby Phase của bạn, nếu lá bài này nằm trong Mộ của bạn: Bạn có thể thêm nó lên tay của mình, đồng thời loại bỏ 1 "Sinister Serpent" khỏi Mộ của bạn trong End Phase tiếp theo của đối thủ. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Sinister Serpent" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
During your Standby Phase, if this card is in your GY: You can add it to your hand, also banish 1 "Sinister Serpent" from your GY during your opponent's next End Phase. You can only use this effect of "Sinister Serpent" once per turn.
DARK
4Gravekeeper's Spy
Gián điệp thủ mộ
ATK:
1200
DEF:
2000
Hiệu ứng (VN):
FLIP: Triệu hồi Đặc biệt 1 "Gravekeeper's" với 1500 ATK hoặc thấp hơn từ Deck của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
FLIP: Special Summon 1 "Gravekeeper's" monster with 1500 or less ATK from your Deck.
LIGHT
8Black Luster Soldier - Envoy of the Beginning
Lính hỗn mang - Sứ giả sự khởi đầu
ATK:
3000
DEF:
2500
Hiệu ứng (VN):
Không thể được Triệu hồi Bình thường / Úp. Đầu tiên phải được Triệu hồi Đặc biệt (từ tay của bạn) bằng cách loại bỏ 1 quái thú ÁNH SÁNG và 1 BÓNG TỐI khỏi Mộ của bạn. Một lần mỗi lượt, bạn có thể kích hoạt 1 trong các hiệu ứng này.
● Chọn mục tiêu 1 quái thú trên sân; loại bỏ nó. Lá bài này không thể tấn công khi hiệu ứng này được kích hoạt.
● Nếu lá bài tấn công này phá huỷ quái thú của đối thủ trong chiến đấu: Nó có thể thực hiện lần tấn công thứ hai liên tiếp.
Hiệu ứng gốc (EN):
Cannot be Normal Summoned/Set. Must first be Special Summoned (from your hand) by banishing 1 LIGHT and 1 DARK monster from your GY. Once per turn, you can activate 1 of these effects. ● Target 1 monster on the field; banish it. This card cannot attack the turn this effect is activated. ● If this attacking card destroys an opponent's monster by battle: It can make a second attack in a row.
Trap
CounterSolemn Judgment
Tuyên cáo của thần
Hiệu ứng (VN):
Khi (các) quái thú được Triệu hồi, HOẶC Lá bài Phép / Bẫy được kích hoạt: Trả một nửa LP của bạn; vô hiệu hoá việc Triệu hồi hoặc kích hoạt, và nếu bạn làm điều đó, hãy phá hủy lá bài đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
When a monster(s) would be Summoned, OR a Spell/Trap Card is activated: Pay half your LP; negate the Summon or activation, and if you do, destroy that card.
Spell
NormalDelinquent Duo
Đôi quỷ tinh ranh
Hiệu ứng (VN):
Trả 1000 LP; đối thủ của bạn gửi xuống Mộ 1 lá bài ngẫu nhiên, và nếu họ có bất kỳ lá bài nào khác trong tay, hãy gửi xuống Mộ 1 lá bài khác mà họ chọn.
Hiệu ứng gốc (EN):
Pay 1000 LP; your opponent discards 1 random card, and if they have any other cards in their hand, discard 1 more card of their choice.
DARK
4Breaker the Magical Warrior
Kỵ binh ma thuật Breaker
ATK:
1600
DEF:
1000
Hiệu ứng (VN):
Nếu lá bài này được Triệu hồi Thường: Đặt 1 Counter Phép lên đó (tối đa 1). Nhận 300 ATK cho mỗi Counter thần chú trên đó. Bạn có thể loại bỏ 1 Counter Phép khỏi lá bài này, sau đó chọn mục tiêu 1 Lá bài Phép / Bẫy trên sân; phá huỷ mục tiêu đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
If this card is Normal Summoned: Place 1 Spell Counter on it (max. 1). Gains 300 ATK for each Spell Counter on it. You can remove 1 Spell Counter from this card, then target 1 Spell/Trap on the field; destroy that target.
LIGHT
5Thunder Dragon
Rồng sấm
ATK:
1600
DEF:
1500
Hiệu ứng (VN):
Bạn có thể gửi xuống Mộ lá bài này; thêm tối đa 2 "Thunder Dragon" từ Deck của bạn lên tay của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
You can discard this card; add up to 2 "Thunder Dragon" from your Deck to your hand.
DARK
6Chaos Sorcerer
Thầy ma thuật hỗn mang
ATK:
2300
DEF:
2000
Hiệu ứng (VN):
Không thể được Triệu hồi Bình thường / Úp. Đầu tiên phải được Triệu hồi Đặc biệt (từ tay của bạn) bằng cách loại bỏ 1 quái thú ÁNH SÁNG và 1 BÓNG TỐI khỏi Mộ của bạn. Một lần mỗi lượt: Bạn có thể chọn mục tiêu 1 quái thú ngửa trên sân; loại bỏ mục tiêu đó. Lá bài này không thể tấn công lượt bạn kích hoạt hiệu ứng này.
Hiệu ứng gốc (EN):
Cannot be Normal Summoned/Set. Must first be Special Summoned (from your hand) by banishing 1 LIGHT and 1 DARK monster from your GY. Once per turn: You can target 1 face-up monster on the field; banish that target. This card cannot attack the turn you activate this effect.
DARK
3Sangan
Sinh vật tam nhãn
ATK:
1000
DEF:
600
Hiệu ứng (VN):
Nếu lá bài này được gửi từ sân đến Mộ: Thêm 1 quái thú có 1500 ATK hoặc thấp hơn từ Deck của bạn lên tay của bạn, nhưng bạn không thể kích hoạt lá bài hoặc hiệu ứng của lá bài có tên đó trong phần còn lại của lượt này. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Sangan" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
If this card is sent from the field to the GY: Add 1 monster with 1500 or less ATK from your Deck to your hand, but you cannot activate cards, or the effects of cards, with that name for the rest of this turn. You can only use this effect of "Sangan" once per turn.
Spell
NormalBrain Control
Điều khiển não
Hiệu ứng (VN):
Trả 800 LP, sau đó chọn mục tiêu vào 1 quái thú ngửa mà đối thủ của bạn điều khiển có thể được Triệu hồi / Úp thường; chiếm quyền điều khiển mục tiêu đó cho đến End Phase.
Hiệu ứng gốc (EN):
Pay 800 LP, then target 1 face-up monster your opponent controls that can be Normal Summoned/Set; take control of that target until the End Phase.
Spell
EquipSnatch Steal
Cướp giật
Hiệu ứng (VN):
Chỉ trang bị cho quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển. Kiểm soát quái thú được trang bị. Trong mỗi Standby Phase của đối thủ: Họ nhận được 1000 Điểm Sinh mệnh.
Hiệu ứng gốc (EN):
Equip only to a monster your opponent controls. Take control of the equipped monster. During each of your opponent's Standby Phases: They gain 1000 Life Points.
Spell
QuickMystik Wok
Chảo thần bí
Hiệu ứng (VN):
Hiến tế 1 quái thú. Chọn ATK hoặc DEF của nó và nhận được nhiều Life Point.
Hiệu ứng gốc (EN):
Tribute 1 monster. Select either its ATK or DEF and gain that many Life Points.
LIGHT
1Magician of Faith
Pháp sư dấu thánh
ATK:
300
DEF:
400
Hiệu ứng (VN):
FLIP: Chọn mục tiêu 1 Spell trong Mộ của bạn; thêm mục tiêu đó lên tay của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
FLIP: Target 1 Spell in your GY; add that target to your hand.
Main: 55
DARK
4Dark Elf
Yêu tinh hắc ám
ATK:
2000
DEF:
800
Hiệu ứng (VN):
Lá bài này yêu cầu tiêu tốn 1000 Điểm Sinh mệnh của riêng bạn để tấn công.
Hiệu ứng gốc (EN):
This card requires a cost of 1000 of your own Life Points to attack.
EARTH
1Griggle
Griggle
ATK:
350
DEF:
300
Hiệu ứng (VN):
Khi quyền điều khiển của lá bài ngửa này trên sân chuyển sang đối thủ của bạn, hãy tăng 3000 điểm Sinh mệnh của bạn. Hiệu ứng này chỉ có thể được sử dụng một lần miễn là lá bài này vẫn ngửa trên sân.
Hiệu ứng gốc (EN):
When the control of this face-up card on the field shifts to your opponent, increase your Life Points by 3000 points. This effect can only be used once as long as this card remains face-up on the field.
EARTH
3Karate Man
Người đàn ông Karate
ATK:
1000
DEF:
1000
Hiệu ứng (VN):
Bạn có thể nhân đôi ATK ban đầu của lá bài này một lần mỗi lượt. Nếu bạn đã sử dụng hiệu ứng này, hãy phá hủy lá bài này trong End Phase.
Hiệu ứng gốc (EN):
You can double the original ATK of this card once per turn. If you used this effect, destroy this card during the End Phase.
DARK
1Kuriboh
Kuriboh
ATK:
300
DEF:
200
Hiệu ứng (VN):
Trong damage calculation, nếu quái thú của đối thủ tấn công (Hiệu ứng nhanh): Bạn có thể gửi xuống Mộ lá bài này; bạn không nhận bất cứ thiệt hại nào nào từ chiến đấu đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
During damage calculation, if your opponent's monster attacks (Quick Effect): You can discard this card; you take no battle damage from that battle.
EARTH
2Nimble Momonga
Sóc bay lùn nhanh nhảu
ATK:
1000
DEF:
100
Hiệu ứng (VN):
Khi lá bài này bị phá huỷ trong chiến đấu và bị đưa đến Mộ: Nhận được 1000 Điểm sinh "Nimble Momongas" từ Deck của bạn trong Tư thế Phòng thủ úp.
Hiệu ứng gốc (EN):
When this card is destroyed by battle and sent to the Graveyard: Gain 1000 Life Points, then you can Special Summon any number of "Nimble Momongas" from your Deck in face-down Defense Position.
WATER
3Penguin Knight
Hiệp sĩ cánh cụt
ATK:
900
DEF:
800
Hiệu ứng (VN):
Khi lá bài này được gửi trực tiếp từ Deck của bạn đến Mộ bởi hiệu ứng của một lá bài do đối thủ điều khiển, hãy tập trung các lá bài Mộ và Deck của chính bạn, xáo trộn chúng và tạo thành một Deck mới.
Hiệu ứng gốc (EN):
When this card is sent directly from your Deck to the Graveyard by an effect of a card controlled by your opponent, unite your Graveyard cards and your own Deck, shuffle them and form a new Deck.
LIGHT
2Time Wizard
Ma thuật sư giờ
ATK:
500
DEF:
400
Hiệu ứng (VN):
Một lần mỗi lượt: Bạn có thể tung một đồng xu và gọi mặt ngửa hoặc úp. Nếu bạn gọi nó đúng mặt, hãy phá huỷ tất cả quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển. Nếu bạn gọi sai, hãy phá huỷ càng nhiều quái thú bạn điều khiển nhất có thể, và nếu bạn làm điều đó, hãy nhận sát thương bằng một nửa tổng số tấn công mà những quái thú bị phá huỷ đó có khi ngửa trên sân.
Hiệu ứng gốc (EN):
Once per turn: You can toss a coin and call it. If you call it right, destroy all monsters your opponent controls. If you call it wrong, destroy as many monsters you control as possible, and if you do, take damage equal to half the total ATK those destroyed monsters had while face-up on the field.
DARK
4Big Eye
Mắt to
ATK:
1200
DEF:
1000
Hiệu ứng (VN):
FLIP: Nhìn vào tối đa 5 lá bài từ đầu Deck của bạn, sau đó đặt chúng lên trên cùng Deck theo thứ tự bất kỳ.
Hiệu ứng gốc (EN):
FLIP: Look at up to 5 cards from the top of your Deck, then place them on the top of the Deck in any order.
DARK
3Cyber Jar
Vỏ chứa điện tử
ATK:
900
DEF:
900
Hiệu ứng (VN):
FLIP: Phá huỷ tất cả quái thú trên sân, sau đó cả hai người chơi tiết lộ 5 lá bài trên cùng từ Deck của họ, sau đó Triệu hồi Đặc biệt tất cả các quái thú Cấp 4 hoặc thấp hơn được tiết lộ ở Tư thế tấn công ngửa hoặc Thế phòng thủ úp mặt, cũng như thêm bất kỳ lá bài nào còn lại lên tay của họ. (Nếu một trong hai người chơi có ít hơn 5 lá bài trong Deck của họ, hãy tiết lộ càng nhiều nhất có thể.)
Hiệu ứng gốc (EN):
FLIP: Destroy all monsters on the field, then both players reveal the top 5 cards from their Decks, then Special Summon all revealed Level 4 or lower monsters in face-up Attack Position or face-down Defense Position, also add any remaining cards to their hand. (If either player has less than 5 cards in their Deck, reveal as many as possible.)
LIGHT
1Magician of Faith
Pháp sư dấu thánh
ATK:
300
DEF:
400
Hiệu ứng (VN):
FLIP: Chọn mục tiêu 1 Spell trong Mộ của bạn; thêm mục tiêu đó lên tay của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
FLIP: Target 1 Spell in your GY; add that target to your hand.
DARK
2Mask of Darkness
Mặt nạ bóng tối
ATK:
900
DEF:
400
Hiệu ứng (VN):
FLIP: Chọn mục tiêu 1 Bẫy trong Mộ của bạn; thêm mục tiêu đó lên tay của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
FLIP: Target 1 Trap in your GY; add that target to your hand.
WATER
4Weather Report
Dự báo khí hậu
ATK:
950
DEF:
1500
Hiệu ứng (VN):
FLIP: Phá hủy tất cả "Swords of Revealing Light" của đối thủ trên sân. Nếu "Swords of Revealing Light" bị phá hủy, bạn có thể thực hiện Battle Phase hai lần trong lượt này (hoặc lượt tiếp theo, nếu được kích hoạt trong lượt của đối thủ).
Hiệu ứng gốc (EN):
FLIP: Destroys all of your opponent's face-up "Swords of Revealing Light" on the field. If "Swords of Revealing Light" is destroyed, you can perform your Battle Phase twice this turn (or your next turn, if activated during your opponent's turn).
WATER
47 Colored Fish
Cá 7 màu
ATK:
1800
DEF:
800
Hiệu ứng (VN):
Một con cá cầu vồng quý hiếm chưa từng bị bắt bởi người phàm.
Hiệu ứng gốc (EN):
A rare rainbow fish that has never been caught by mortal man.
LIGHT
8Blue-Eyes White Dragon
Rồng trắng mắt xanh
ATK:
3000
DEF:
2500
Hiệu ứng (VN):
Con rồng huyền thoại này là một động cơ hủy diệt mạnh mẽ. Hầu như bất khả chiến bại, rất ít người đã ngửa với sinh vật tuyệt vời này và sống để kể câu chuyện.
Hiệu ứng gốc (EN):
This legendary dragon is a powerful engine of destruction. Virtually invincible, very few have faced this awesome creature and lived to tell the tale.
FIRE
6Flame Cerebrus
Cerebrus lửa
ATK:
2100
DEF:
1800
Hiệu ứng (VN):
Được nhiều người biết đến với cái tên "Burning Executioner", quái thú này có khả năng thiêu rụi kẻ thù thành những con lọ lem.
Hiệu ứng gốc (EN):
Known to many as the "Burning Executioner", this monster is capable of burning enemies to cinders.
EARTH
5Labyrinth Wall
Tường mê cung
ATK:
0
DEF:
3000
Hiệu ứng (VN):
Những bức tường này tạo thành một mê cung không có lối ra cho kẻ thù.
Hiệu ứng gốc (EN):
These walls form a labyrinth with no exit for enemies.
DARK
4Mechanicalchaser
Thợ máy săn
ATK:
1850
DEF:
800
Hiệu ứng (VN):
Một thợ săn không ngừng theo đuổi mục tiêu theo lệnh của Vua Máy.
Hiệu ứng gốc (EN):
A hunter that relentlessly pursues its target by order of the Machine King.
LIGHT
4Neo the Magic Swordsman
Kiếm sĩ phép Neo
ATK:
1700
DEF:
1000
Hiệu ứng (VN):
Một người trôi dạt chiều không chỉ thực hành ma thuật mà còn là một cao thủ kiếm thuật và võ thuật.
Hiệu ứng gốc (EN):
A dimensional drifter who not only practices sorcery, but is also a sword and martial arts master.
Spell
EquipAxe of Despair
Rìu của quỉ
Hiệu ứng (VN):
(Lá bài này luôn được coi là "Archfiend" .)
quái thú được trang bị tăng 1000 ATK. Khi lá bài này được chuyển từ sân đến Mộ: Bạn có thể Hiến tế 1 quái thú; đặt lá bài này trên đầu Deck của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
(This card is always treated as an "Archfiend" card.) The equipped monster gains 1000 ATK. When this card is sent from the field to the Graveyard: You can Tribute 1 monster; place this card on the top of your Deck.
Spell
NormalBlock Attack
Cản đòn
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 quái thú Tư thế tấn công ngửa mà đối thủ của bạn điều khiển; thay đổi mục tiêu đó thành Tư thế Phòng thủ ngửa.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 face-up Attack Position monster your opponent controls; change that target to face-up Defense Position.
Spell
NormalConfiscation
Tịch thu
Hiệu ứng (VN):
Trả 1000 điểm sinh mệnh. Nhìn lên tay của đối thủ, chọn 1 lá bài trong đó và gửi xuống Mộ lá bài đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
Pay 1000 Life Points. Look at your opponent's hand, select 1 card in it and discard that card.
Spell
NormalDark Hole
HỐ đen
Hiệu ứng (VN):
Phá hủy tất cả những quái thú trên sân.
Hiệu ứng gốc (EN):
Destroy all monsters on the field.
Spell
NormalDelinquent Duo
Đôi quỷ tinh ranh
Hiệu ứng (VN):
Trả 1000 LP; đối thủ của bạn gửi xuống Mộ 1 lá bài ngẫu nhiên, và nếu họ có bất kỳ lá bài nào khác trong tay, hãy gửi xuống Mộ 1 lá bài khác mà họ chọn.
Hiệu ứng gốc (EN):
Pay 1000 LP; your opponent discards 1 random card, and if they have any other cards in their hand, discard 1 more card of their choice.
Spell
NormalEternal Rest
Thành phật
Hiệu ứng (VN):
Phá huỷ tất cả quái thú được trang bị Lá bài Trang bị.
Hiệu ứng gốc (EN):
Destroy all monsters equipped with Equip Cards.
Spell
NormalFissure
Vết nứt
Hiệu ứng (VN):
Phá huỷ 1 quái thú ngửa mà đối thủ của bạn điều khiển có ATK thấp nhất (lựa chọn của bạn, nếu bằng nhau).
Hiệu ứng gốc (EN):
Destroy the 1 face-up monster your opponent controls that has the lowest ATK (your choice, if tied).
Spell
EquipGerm Infection
Vi khuẩn lây nhiễm
Hiệu ứng (VN):
ATK của quái thú không thuộc Loại máy được trang bị lá bài này giảm 300 điểm ở mỗi Standby Phase của nó.
Hiệu ứng gốc (EN):
The ATK of a non Machine-Type monster equipped with this card is decreased by 300 points at each of its Standby Phases.
Spell
NormalGiant Trunade
Bão nhiệt đới khổng lồ
Hiệu ứng (VN):
Trả lại tất cả Bài Phép và Bài Bẫy trên sân lên tay.
Hiệu ứng gốc (EN):
Return all Spell and Trap Cards on the field to the hand.
Spell
ContinuousGravekeeper's Servant
Ác ma thủ mộ
Hiệu ứng (VN):
Đối thủ của bạn phải gửi 1 lá từ đầu Deck của họ đến Mộ để tuyên bố tấn công.
Hiệu ứng gốc (EN):
Your opponent must send 1 card from the top of their Deck to the Graveyard to declare an attack.
Spell
NormalHeavy Storm
Bão mạnh
Hiệu ứng (VN):
Phá huỷ tất cả Bài Phép và Bài Bẫy trên sân.
Hiệu ứng gốc (EN):
Destroy all Spell and Trap Cards on the field.
Spell
NormalMonster Reborn
Phục sinh quái thú
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 quái thú trong Mộ; Triệu hồi Đặc biệt nó.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 monster in either GY; Special Summon it.
Spell
QuickMystical Space Typhoon
Cơn lốc thần bí
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 Lá bài Phép / Bẫy trên sân; phá huỷ mục tiêu đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 Spell/Trap on the field; destroy that target.
Spell
NormalPot of Greed
Hũ tham lam
Hiệu ứng (VN):
Rút 2 lá bài.
Hiệu ứng gốc (EN):
Draw 2 cards.
Spell
NormalRaigeki
Tia chớp
Hiệu ứng (VN):
Phá huỷ tất cả quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển.
Hiệu ứng gốc (EN):
Destroy all monsters your opponent controls.
Spell
QuickRush Recklessly
Xông thẳng vào
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 quái thú ngửa trên sân; nó nhận được 700 ATK cho đến khi kết thúc lượt này.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 face-up monster on the field; it gains 700 ATK until the end of this turn.
Spell
NormalShield & Sword
Khiên tay phải, kiếm tay trái
Hiệu ứng (VN):
Chuyển ATK và DEF ban đầu của tất cả quái thú ngửa hiện có trên sân, cho đến khi kết thúc lượt này.
Hiệu ứng gốc (EN):
Switch the original ATK and DEF of all face-up monsters currently on the field, until the end of this turn.
Spell
NormalSoul Release
Giải phóng hồn
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu lên đến 5 lá bài trong (các) Mộ bất kỳ; loại bỏ chúng.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target up to 5 cards in any GY(s); banish them.
Spell
NormalStop Defense
Cấm phòng thủ
Hiệu ứng (VN):
Chọn 1 quái thú ở Tư thế Phòng thủ trên sân của đối thủ và thay đổi nó thành Tư thế Tấn công.
Hiệu ứng gốc (EN):
Select 1 Defense Position monster on your opponent's side of the field and change it to Attack Position.
Spell
NormalSwords of Revealing Light
Lớp kiếm bảo hộ của ánh sáng
Hiệu ứng (VN):
Sau khi kích hoạt lá bài này, nó vẫn còn trên sân, nhưng bạn phải phá hủy nó trong End Phase của lượt thứ 3 của đối thủ. Khi lá bài này được kích hoạt: Nếu đối thủ của bạn điều khiển một quái thú ngửa, hãy lật tất cả quái thú mà họ điều khiển ngửa. Trong khi lá bài này ngửa trên sân, quái thú của đối thủ của bạn không thể tuyên bố tấn công.
Hiệu ứng gốc (EN):
After this card's activation, it remains on the field, but you must destroy it during the End Phase of your opponent's 3rd turn. When this card is activated: If your opponent controls a face-down monster, flip all monsters they control face-up. While this card is face-up on the field, your opponent's monsters cannot declare an attack.
Spell
QuickTailor of the Fickle
Chỗ người hay thay đồ
Hiệu ứng (VN):
Chuyển 1 Lá bài Trang bị được trang bị cho quái thú sang mục tiêu chính xác khác.
Hiệu ứng gốc (EN):
Switch 1 Equip Card equipped to a monster to another correct target.
Spell
NormalThe Forceful Sentry
Phiên canh gác bắt buộc
Hiệu ứng (VN):
Nhìn lên tay đối thủ của bạn. Chọn 1 lá trong số đó và trả lại cho Deck của anh ấy / cô ấy. Deck sau đó được xáo trộn.
Hiệu ứng gốc (EN):
Look at your opponent's hand. Select 1 card among them and return it to his/her Deck. The Deck is then shuffled.
Spell
ContinuousToll
Thu thuế
Hiệu ứng (VN):
Mỗi người chơi phải trả 500 Điểm sinh mệnh để tuyên bố tấn công.
Hiệu ứng gốc (EN):
Each player must pay 500 Life Points to declare an attack.
Spell
NormalUpstart Goblin
Goblin mới giàu
Hiệu ứng (VN):
Rút 1 lá bài, sau đó đối thủ của bạn nhận được 1000 LP.
Hiệu ứng gốc (EN):
Draw 1 card, then your opponent gains 1000 LP.
Trap
ContinuousDragon Capture Jar
Hũ bắt rồng
Hiệu ứng (VN):
Thay đổi tất cả quái thú rồng ngửa trên sân sang Tư thế Phòng thủ, chúng cũng không thể thay đổi tư thế chiến đấu của mình.
Hiệu ứng gốc (EN):
Change all face-up Dragon-Type monsters on the field to Defense Position, also they cannot change their battle positions.
Trap
NormalFairy's Hand Mirror
Gương cầm tay của tiên
Hiệu ứng (VN):
Khi đối thủ của bạn kích hoạt Bài Phép chọn mục tiêu chính xác 1 quái thú (và không có lá bài nào khác) trên sân: Chọn vào một lá bài khác sẽ là mục tiêu thích hợp; bài Phép đó giờ chọn vào mục tiêu mới.
Hiệu ứng gốc (EN):
When your opponent activates a Spell Card that targets exactly 1 monster (and no other cards) on the field: Target another card that would be an appropriate target; that Spell now targets the new target.
Trap
CounterMagic Jammer
Làm nghẽn ma thuật
Hiệu ứng (VN):
Khi một Bài Phép được kích hoạt: Bỏ 1 lá bài; vô hiệu hoá việc kích hoạt, và nếu bạn làm điều đó, hãy phá hủy nó.
Hiệu ứng gốc (EN):
When a Spell Card is activated: Discard 1 card; negate the activation, and if you do, destroy it.
Trap
NormalMirror Force
Rào chắn thánh - Lực gương
Hiệu ứng (VN):
Khi quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công: Phá huỷ tất cả quái thú Tư thế tấn công của đối thủ.
Hiệu ứng gốc (EN):
When an opponent's monster declares an attack: Destroy all your opponent's Attack Position monsters.
Trap
CounterSeven Tools of the Bandit
Bảy đạo cụ của trộm
Hiệu ứng (VN):
Khi 1 Lá bài Bẫy được kích hoạt: Trả 1000LP; vô hiệu hoá sự kích hoạt, và nếu bạn làm điều đó, phá huỷ nó.
Hiệu ứng gốc (EN):
When a Trap Card is activated: Pay 1000 LP; negate the activation, and if you do, destroy it.
Trap
CounterSolemn Judgment
Tuyên cáo của thần
Hiệu ứng (VN):
Khi (các) quái thú được Triệu hồi, HOẶC Lá bài Phép / Bẫy được kích hoạt: Trả một nửa LP của bạn; vô hiệu hoá việc Triệu hồi hoặc kích hoạt, và nếu bạn làm điều đó, hãy phá hủy lá bài đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
When a monster(s) would be Summoned, OR a Spell/Trap Card is activated: Pay half your LP; negate the Summon or activation, and if you do, destroy that card.
Trap
ContinuousSpellbinding Circle
Sao sáu cánh trói phép
Hiệu ứng (VN):
Kích hoạt lá bài này bằng cách chọn mục tiêu vào 1 quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển; nó không thể tấn công hoặc thay đổi tư thế chiến đấu của nó. Khi quái thú đó bị phá huỷ, hãy phá huỷ lá bài này.
Hiệu ứng gốc (EN):
Activate this card by targeting 1 monster your opponent controls; it cannot attack or change its battle position. When that monster is destroyed, destroy this card.
Trap
NormalTrap Hole
Hang rơi
Hiệu ứng (VN):
Khi đối thủ của bạn Thường hoặc Lật Hiến tế 1 quái thú có 1000 ATK hoặc lớn hơn: Chọn vào quái thú đó; phá huỷ mục tiêu đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
When your opponent Normal or Flip Summons 1 monster with 1000 or more ATK: Target that monster; destroy that target.
Spell
NormalShield & Sword
Khiên tay phải, kiếm tay trái
Hiệu ứng (VN):
Chuyển ATK và DEF ban đầu của tất cả quái thú ngửa hiện có trên sân, cho đến khi kết thúc lượt này.
Hiệu ứng gốc (EN):
Switch the original ATK and DEF of all face-up monsters currently on the field, until the end of this turn.
Spell
ContinuousGravekeeper's Servant
Ác ma thủ mộ
Hiệu ứng (VN):
Đối thủ của bạn phải gửi 1 lá từ đầu Deck của họ đến Mộ để tuyên bố tấn công.
Hiệu ứng gốc (EN):
Your opponent must send 1 card from the top of their Deck to the Graveyard to declare an attack.
Trap
ContinuousSpellbinding Circle
Sao sáu cánh trói phép
Hiệu ứng (VN):
Kích hoạt lá bài này bằng cách chọn mục tiêu vào 1 quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển; nó không thể tấn công hoặc thay đổi tư thế chiến đấu của nó. Khi quái thú đó bị phá huỷ, hãy phá huỷ lá bài này.
Hiệu ứng gốc (EN):
Activate this card by targeting 1 monster your opponent controls; it cannot attack or change its battle position. When that monster is destroyed, destroy this card.
Spell
QuickRush Recklessly
Xông thẳng vào
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 quái thú ngửa trên sân; nó nhận được 700 ATK cho đến khi kết thúc lượt này.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 face-up monster on the field; it gains 700 ATK until the end of this turn.
EARTH
1Griggle
Griggle
ATK:
350
DEF:
300
Hiệu ứng (VN):
Khi quyền điều khiển của lá bài ngửa này trên sân chuyển sang đối thủ của bạn, hãy tăng 3000 điểm Sinh mệnh của bạn. Hiệu ứng này chỉ có thể được sử dụng một lần miễn là lá bài này vẫn ngửa trên sân.
Hiệu ứng gốc (EN):
When the control of this face-up card on the field shifts to your opponent, increase your Life Points by 3000 points. This effect can only be used once as long as this card remains face-up on the field.
Trap
CounterSeven Tools of the Bandit
Bảy đạo cụ của trộm
Hiệu ứng (VN):
Khi 1 Lá bài Bẫy được kích hoạt: Trả 1000LP; vô hiệu hoá sự kích hoạt, và nếu bạn làm điều đó, phá huỷ nó.
Hiệu ứng gốc (EN):
When a Trap Card is activated: Pay 1000 LP; negate the activation, and if you do, destroy it.
LIGHT
2Time Wizard
Ma thuật sư giờ
ATK:
500
DEF:
400
Hiệu ứng (VN):
Một lần mỗi lượt: Bạn có thể tung một đồng xu và gọi mặt ngửa hoặc úp. Nếu bạn gọi nó đúng mặt, hãy phá huỷ tất cả quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển. Nếu bạn gọi sai, hãy phá huỷ càng nhiều quái thú bạn điều khiển nhất có thể, và nếu bạn làm điều đó, hãy nhận sát thương bằng một nửa tổng số tấn công mà những quái thú bị phá huỷ đó có khi ngửa trên sân.
Hiệu ứng gốc (EN):
Once per turn: You can toss a coin and call it. If you call it right, destroy all monsters your opponent controls. If you call it wrong, destroy as many monsters you control as possible, and if you do, take damage equal to half the total ATK those destroyed monsters had while face-up on the field.
Spell
NormalSwords of Revealing Light
Lớp kiếm bảo hộ của ánh sáng
Hiệu ứng (VN):
Sau khi kích hoạt lá bài này, nó vẫn còn trên sân, nhưng bạn phải phá hủy nó trong End Phase của lượt thứ 3 của đối thủ. Khi lá bài này được kích hoạt: Nếu đối thủ của bạn điều khiển một quái thú ngửa, hãy lật tất cả quái thú mà họ điều khiển ngửa. Trong khi lá bài này ngửa trên sân, quái thú của đối thủ của bạn không thể tuyên bố tấn công.
Hiệu ứng gốc (EN):
After this card's activation, it remains on the field, but you must destroy it during the End Phase of your opponent's 3rd turn. When this card is activated: If your opponent controls a face-down monster, flip all monsters they control face-up. While this card is face-up on the field, your opponent's monsters cannot declare an attack.
DARK
3Cyber Jar
Vỏ chứa điện tử
ATK:
900
DEF:
900
Hiệu ứng (VN):
FLIP: Phá huỷ tất cả quái thú trên sân, sau đó cả hai người chơi tiết lộ 5 lá bài trên cùng từ Deck của họ, sau đó Triệu hồi Đặc biệt tất cả các quái thú Cấp 4 hoặc thấp hơn được tiết lộ ở Tư thế tấn công ngửa hoặc Thế phòng thủ úp mặt, cũng như thêm bất kỳ lá bài nào còn lại lên tay của họ. (Nếu một trong hai người chơi có ít hơn 5 lá bài trong Deck của họ, hãy tiết lộ càng nhiều nhất có thể.)
Hiệu ứng gốc (EN):
FLIP: Destroy all monsters on the field, then both players reveal the top 5 cards from their Decks, then Special Summon all revealed Level 4 or lower monsters in face-up Attack Position or face-down Defense Position, also add any remaining cards to their hand. (If either player has less than 5 cards in their Deck, reveal as many as possible.)
Spell
NormalEternal Rest
Thành phật
Hiệu ứng (VN):
Phá huỷ tất cả quái thú được trang bị Lá bài Trang bị.
Hiệu ứng gốc (EN):
Destroy all monsters equipped with Equip Cards.
WATER
3Penguin Knight
Hiệp sĩ cánh cụt
ATK:
900
DEF:
800
Hiệu ứng (VN):
Khi lá bài này được gửi trực tiếp từ Deck của bạn đến Mộ bởi hiệu ứng của một lá bài do đối thủ điều khiển, hãy tập trung các lá bài Mộ và Deck của chính bạn, xáo trộn chúng và tạo thành một Deck mới.
Hiệu ứng gốc (EN):
When this card is sent directly from your Deck to the Graveyard by an effect of a card controlled by your opponent, unite your Graveyard cards and your own Deck, shuffle them and form a new Deck.
Spell
QuickTailor of the Fickle
Chỗ người hay thay đồ
Hiệu ứng (VN):
Chuyển 1 Lá bài Trang bị được trang bị cho quái thú sang mục tiêu chính xác khác.
Hiệu ứng gốc (EN):
Switch 1 Equip Card equipped to a monster to another correct target.
EARTH
5Labyrinth Wall
Tường mê cung
ATK:
0
DEF:
3000
Hiệu ứng (VN):
Những bức tường này tạo thành một mê cung không có lối ra cho kẻ thù.
Hiệu ứng gốc (EN):
These walls form a labyrinth with no exit for enemies.
LIGHT
8Blue-Eyes White Dragon
Rồng trắng mắt xanh
ATK:
3000
DEF:
2500
Hiệu ứng (VN):
Con rồng huyền thoại này là một động cơ hủy diệt mạnh mẽ. Hầu như bất khả chiến bại, rất ít người đã ngửa với sinh vật tuyệt vời này và sống để kể câu chuyện.
Hiệu ứng gốc (EN):
This legendary dragon is a powerful engine of destruction. Virtually invincible, very few have faced this awesome creature and lived to tell the tale.
DARK
4Dark Elf
Yêu tinh hắc ám
ATK:
2000
DEF:
800
Hiệu ứng (VN):
Lá bài này yêu cầu tiêu tốn 1000 Điểm Sinh mệnh của riêng bạn để tấn công.
Hiệu ứng gốc (EN):
This card requires a cost of 1000 of your own Life Points to attack.
WATER
4Weather Report
Dự báo khí hậu
ATK:
950
DEF:
1500
Hiệu ứng (VN):
FLIP: Phá hủy tất cả "Swords of Revealing Light" của đối thủ trên sân. Nếu "Swords of Revealing Light" bị phá hủy, bạn có thể thực hiện Battle Phase hai lần trong lượt này (hoặc lượt tiếp theo, nếu được kích hoạt trong lượt của đối thủ).
Hiệu ứng gốc (EN):
FLIP: Destroys all of your opponent's face-up "Swords of Revealing Light" on the field. If "Swords of Revealing Light" is destroyed, you can perform your Battle Phase twice this turn (or your next turn, if activated during your opponent's turn).
EARTH
3Karate Man
Người đàn ông Karate
ATK:
1000
DEF:
1000
Hiệu ứng (VN):
Bạn có thể nhân đôi ATK ban đầu của lá bài này một lần mỗi lượt. Nếu bạn đã sử dụng hiệu ứng này, hãy phá hủy lá bài này trong End Phase.
Hiệu ứng gốc (EN):
You can double the original ATK of this card once per turn. If you used this effect, destroy this card during the End Phase.
Trap
NormalFairy's Hand Mirror
Gương cầm tay của tiên
Hiệu ứng (VN):
Khi đối thủ của bạn kích hoạt Bài Phép chọn mục tiêu chính xác 1 quái thú (và không có lá bài nào khác) trên sân: Chọn vào một lá bài khác sẽ là mục tiêu thích hợp; bài Phép đó giờ chọn vào mục tiêu mới.
Hiệu ứng gốc (EN):
When your opponent activates a Spell Card that targets exactly 1 monster (and no other cards) on the field: Target another card that would be an appropriate target; that Spell now targets the new target.
Spell
NormalPot of Greed
Hũ tham lam
Hiệu ứng (VN):
Rút 2 lá bài.
Hiệu ứng gốc (EN):
Draw 2 cards.
Spell
NormalHeavy Storm
Bão mạnh
Hiệu ứng (VN):
Phá huỷ tất cả Bài Phép và Bài Bẫy trên sân.
Hiệu ứng gốc (EN):
Destroy all Spell and Trap Cards on the field.
Spell
ContinuousToll
Thu thuế
Hiệu ứng (VN):
Mỗi người chơi phải trả 500 Điểm sinh mệnh để tuyên bố tấn công.
Hiệu ứng gốc (EN):
Each player must pay 500 Life Points to declare an attack.
DARK
4Big Eye
Mắt to
ATK:
1200
DEF:
1000
Hiệu ứng (VN):
FLIP: Nhìn vào tối đa 5 lá bài từ đầu Deck của bạn, sau đó đặt chúng lên trên cùng Deck theo thứ tự bất kỳ.
Hiệu ứng gốc (EN):
FLIP: Look at up to 5 cards from the top of your Deck, then place them on the top of the Deck in any order.
Spell
NormalGiant Trunade
Bão nhiệt đới khổng lồ
Hiệu ứng (VN):
Trả lại tất cả Bài Phép và Bài Bẫy trên sân lên tay.
Hiệu ứng gốc (EN):
Return all Spell and Trap Cards on the field to the hand.
Spell
NormalUpstart Goblin
Goblin mới giàu
Hiệu ứng (VN):
Rút 1 lá bài, sau đó đối thủ của bạn nhận được 1000 LP.
Hiệu ứng gốc (EN):
Draw 1 card, then your opponent gains 1000 LP.
Spell
NormalBlock Attack
Cản đòn
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 quái thú Tư thế tấn công ngửa mà đối thủ của bạn điều khiển; thay đổi mục tiêu đó thành Tư thế Phòng thủ ngửa.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 face-up Attack Position monster your opponent controls; change that target to face-up Defense Position.
Spell
QuickMystical Space Typhoon
Cơn lốc thần bí
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 Lá bài Phép / Bẫy trên sân; phá huỷ mục tiêu đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 Spell/Trap on the field; destroy that target.
Spell
EquipAxe of Despair
Rìu của quỉ
Hiệu ứng (VN):
(Lá bài này luôn được coi là "Archfiend" .)
quái thú được trang bị tăng 1000 ATK. Khi lá bài này được chuyển từ sân đến Mộ: Bạn có thể Hiến tế 1 quái thú; đặt lá bài này trên đầu Deck của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
(This card is always treated as an "Archfiend" card.) The equipped monster gains 1000 ATK. When this card is sent from the field to the Graveyard: You can Tribute 1 monster; place this card on the top of your Deck.
EARTH
2Nimble Momonga
Sóc bay lùn nhanh nhảu
ATK:
1000
DEF:
100
Hiệu ứng (VN):
Khi lá bài này bị phá huỷ trong chiến đấu và bị đưa đến Mộ: Nhận được 1000 Điểm sinh "Nimble Momongas" từ Deck của bạn trong Tư thế Phòng thủ úp.
Hiệu ứng gốc (EN):
When this card is destroyed by battle and sent to the Graveyard: Gain 1000 Life Points, then you can Special Summon any number of "Nimble Momongas" from your Deck in face-down Defense Position.
Trap
ContinuousDragon Capture Jar
Hũ bắt rồng
Hiệu ứng (VN):
Thay đổi tất cả quái thú rồng ngửa trên sân sang Tư thế Phòng thủ, chúng cũng không thể thay đổi tư thế chiến đấu của mình.
Hiệu ứng gốc (EN):
Change all face-up Dragon-Type monsters on the field to Defense Position, also they cannot change their battle positions.
Trap
NormalMirror Force
Rào chắn thánh - Lực gương
Hiệu ứng (VN):
Khi quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công: Phá huỷ tất cả quái thú Tư thế tấn công của đối thủ.
Hiệu ứng gốc (EN):
When an opponent's monster declares an attack: Destroy all your opponent's Attack Position monsters.
Trap
CounterMagic Jammer
Làm nghẽn ma thuật
Hiệu ứng (VN):
Khi một Bài Phép được kích hoạt: Bỏ 1 lá bài; vô hiệu hoá việc kích hoạt, và nếu bạn làm điều đó, hãy phá hủy nó.
Hiệu ứng gốc (EN):
When a Spell Card is activated: Discard 1 card; negate the activation, and if you do, destroy it.
Spell
NormalSoul Release
Giải phóng hồn
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu lên đến 5 lá bài trong (các) Mộ bất kỳ; loại bỏ chúng.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target up to 5 cards in any GY(s); banish them.
Spell
NormalFissure
Vết nứt
Hiệu ứng (VN):
Phá huỷ 1 quái thú ngửa mà đối thủ của bạn điều khiển có ATK thấp nhất (lựa chọn của bạn, nếu bằng nhau).
Hiệu ứng gốc (EN):
Destroy the 1 face-up monster your opponent controls that has the lowest ATK (your choice, if tied).
Spell
NormalDark Hole
HỐ đen
Hiệu ứng (VN):
Phá hủy tất cả những quái thú trên sân.
Hiệu ứng gốc (EN):
Destroy all monsters on the field.
DARK
1Kuriboh
Kuriboh
ATK:
300
DEF:
200
Hiệu ứng (VN):
Trong damage calculation, nếu quái thú của đối thủ tấn công (Hiệu ứng nhanh): Bạn có thể gửi xuống Mộ lá bài này; bạn không nhận bất cứ thiệt hại nào nào từ chiến đấu đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
During damage calculation, if your opponent's monster attacks (Quick Effect): You can discard this card; you take no battle damage from that battle.
Trap
CounterSolemn Judgment
Tuyên cáo của thần
Hiệu ứng (VN):
Khi (các) quái thú được Triệu hồi, HOẶC Lá bài Phép / Bẫy được kích hoạt: Trả một nửa LP của bạn; vô hiệu hoá việc Triệu hồi hoặc kích hoạt, và nếu bạn làm điều đó, hãy phá hủy lá bài đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
When a monster(s) would be Summoned, OR a Spell/Trap Card is activated: Pay half your LP; negate the Summon or activation, and if you do, destroy that card.
Spell
NormalMonster Reborn
Phục sinh quái thú
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 quái thú trong Mộ; Triệu hồi Đặc biệt nó.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 monster in either GY; Special Summon it.
Spell
NormalStop Defense
Cấm phòng thủ
Hiệu ứng (VN):
Chọn 1 quái thú ở Tư thế Phòng thủ trên sân của đối thủ và thay đổi nó thành Tư thế Tấn công.
Hiệu ứng gốc (EN):
Select 1 Defense Position monster on your opponent's side of the field and change it to Attack Position.
Spell
NormalThe Forceful Sentry
Phiên canh gác bắt buộc
Hiệu ứng (VN):
Nhìn lên tay đối thủ của bạn. Chọn 1 lá trong số đó và trả lại cho Deck của anh ấy / cô ấy. Deck sau đó được xáo trộn.
Hiệu ứng gốc (EN):
Look at your opponent's hand. Select 1 card among them and return it to his/her Deck. The Deck is then shuffled.
Spell
NormalDelinquent Duo
Đôi quỷ tinh ranh
Hiệu ứng (VN):
Trả 1000 LP; đối thủ của bạn gửi xuống Mộ 1 lá bài ngẫu nhiên, và nếu họ có bất kỳ lá bài nào khác trong tay, hãy gửi xuống Mộ 1 lá bài khác mà họ chọn.
Hiệu ứng gốc (EN):
Pay 1000 LP; your opponent discards 1 random card, and if they have any other cards in their hand, discard 1 more card of their choice.
Spell
NormalChange of Heart
Con tim đổi thay
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển; chiếm quyền điều khiển nó cho đến End Phase.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 monster your opponent controls; take control of it until the End Phase.
FIRE
6Flame Cerebrus
Cerebrus lửa
ATK:
2100
DEF:
1800
Hiệu ứng (VN):
Được nhiều người biết đến với cái tên "Burning Executioner", quái thú này có khả năng thiêu rụi kẻ thù thành những con lọ lem.
Hiệu ứng gốc (EN):
Known to many as the "Burning Executioner", this monster is capable of burning enemies to cinders.
Trap
NormalTrap Hole
Hang rơi
Hiệu ứng (VN):
Khi đối thủ của bạn Thường hoặc Lật Hiến tế 1 quái thú có 1000 ATK hoặc lớn hơn: Chọn vào quái thú đó; phá huỷ mục tiêu đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
When your opponent Normal or Flip Summons 1 monster with 1000 or more ATK: Target that monster; destroy that target.
Spell
NormalRaigeki
Tia chớp
Hiệu ứng (VN):
Phá huỷ tất cả quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển.
Hiệu ứng gốc (EN):
Destroy all monsters your opponent controls.
Spell
NormalConfiscation
Tịch thu
Hiệu ứng (VN):
Trả 1000 điểm sinh mệnh. Nhìn lên tay của đối thủ, chọn 1 lá bài trong đó và gửi xuống Mộ lá bài đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
Pay 1000 Life Points. Look at your opponent's hand, select 1 card in it and discard that card.
DARK
4Mechanicalchaser
Thợ máy săn
ATK:
1850
DEF:
800
Hiệu ứng (VN):
Một thợ săn không ngừng theo đuổi mục tiêu theo lệnh của Vua Máy.
Hiệu ứng gốc (EN):
A hunter that relentlessly pursues its target by order of the Machine King.
Spell
EquipGerm Infection
Vi khuẩn lây nhiễm
Hiệu ứng (VN):
ATK của quái thú không thuộc Loại máy được trang bị lá bài này giảm 300 điểm ở mỗi Standby Phase của nó.
Hiệu ứng gốc (EN):
The ATK of a non Machine-Type monster equipped with this card is decreased by 300 points at each of its Standby Phases.
LIGHT
4Neo the Magic Swordsman
Kiếm sĩ phép Neo
ATK:
1700
DEF:
1000
Hiệu ứng (VN):
Một người trôi dạt chiều không chỉ thực hành ma thuật mà còn là một cao thủ kiếm thuật và võ thuật.
Hiệu ứng gốc (EN):
A dimensional drifter who not only practices sorcery, but is also a sword and martial arts master.
WATER
47 Colored Fish
Cá 7 màu
ATK:
1800
DEF:
800
Hiệu ứng (VN):
Một con cá cầu vồng quý hiếm chưa từng bị bắt bởi người phàm.
Hiệu ứng gốc (EN):
A rare rainbow fish that has never been caught by mortal man.
DARK
2Mask of Darkness
Mặt nạ bóng tối
ATK:
900
DEF:
400
Hiệu ứng (VN):
FLIP: Chọn mục tiêu 1 Bẫy trong Mộ của bạn; thêm mục tiêu đó lên tay của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
FLIP: Target 1 Trap in your GY; add that target to your hand.
LIGHT
1Magician of Faith
Pháp sư dấu thánh
ATK:
300
DEF:
400
Hiệu ứng (VN):
FLIP: Chọn mục tiêu 1 Spell trong Mộ của bạn; thêm mục tiêu đó lên tay của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
FLIP: Target 1 Spell in your GY; add that target to your hand.
Main: 55
DARK
4Dark Elf
Yêu tinh hắc ám
ATK:
2000
DEF:
800
Hiệu ứng (VN):
Lá bài này yêu cầu tiêu tốn 1000 Điểm Sinh mệnh của riêng bạn để tấn công.
Hiệu ứng gốc (EN):
This card requires a cost of 1000 of your own Life Points to attack.
EARTH
1Griggle
Griggle
ATK:
350
DEF:
300
Hiệu ứng (VN):
Khi quyền điều khiển của lá bài ngửa này trên sân chuyển sang đối thủ của bạn, hãy tăng 3000 điểm Sinh mệnh của bạn. Hiệu ứng này chỉ có thể được sử dụng một lần miễn là lá bài này vẫn ngửa trên sân.
Hiệu ứng gốc (EN):
When the control of this face-up card on the field shifts to your opponent, increase your Life Points by 3000 points. This effect can only be used once as long as this card remains face-up on the field.
EARTH
3Karate Man
Người đàn ông Karate
ATK:
1000
DEF:
1000
Hiệu ứng (VN):
Bạn có thể nhân đôi ATK ban đầu của lá bài này một lần mỗi lượt. Nếu bạn đã sử dụng hiệu ứng này, hãy phá hủy lá bài này trong End Phase.
Hiệu ứng gốc (EN):
You can double the original ATK of this card once per turn. If you used this effect, destroy this card during the End Phase.
DARK
1Kuriboh
Kuriboh
ATK:
300
DEF:
200
Hiệu ứng (VN):
Trong damage calculation, nếu quái thú của đối thủ tấn công (Hiệu ứng nhanh): Bạn có thể gửi xuống Mộ lá bài này; bạn không nhận bất cứ thiệt hại nào nào từ chiến đấu đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
During damage calculation, if your opponent's monster attacks (Quick Effect): You can discard this card; you take no battle damage from that battle.
EARTH
2Nimble Momonga
Sóc bay lùn nhanh nhảu
ATK:
1000
DEF:
100
Hiệu ứng (VN):
Khi lá bài này bị phá huỷ trong chiến đấu và bị đưa đến Mộ: Nhận được 1000 Điểm sinh "Nimble Momongas" từ Deck của bạn trong Tư thế Phòng thủ úp.
Hiệu ứng gốc (EN):
When this card is destroyed by battle and sent to the Graveyard: Gain 1000 Life Points, then you can Special Summon any number of "Nimble Momongas" from your Deck in face-down Defense Position.
WATER
3Penguin Knight
Hiệp sĩ cánh cụt
ATK:
900
DEF:
800
Hiệu ứng (VN):
Khi lá bài này được gửi trực tiếp từ Deck của bạn đến Mộ bởi hiệu ứng của một lá bài do đối thủ điều khiển, hãy tập trung các lá bài Mộ và Deck của chính bạn, xáo trộn chúng và tạo thành một Deck mới.
Hiệu ứng gốc (EN):
When this card is sent directly from your Deck to the Graveyard by an effect of a card controlled by your opponent, unite your Graveyard cards and your own Deck, shuffle them and form a new Deck.
LIGHT
2Time Wizard
Ma thuật sư giờ
ATK:
500
DEF:
400
Hiệu ứng (VN):
Một lần mỗi lượt: Bạn có thể tung một đồng xu và gọi mặt ngửa hoặc úp. Nếu bạn gọi nó đúng mặt, hãy phá huỷ tất cả quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển. Nếu bạn gọi sai, hãy phá huỷ càng nhiều quái thú bạn điều khiển nhất có thể, và nếu bạn làm điều đó, hãy nhận sát thương bằng một nửa tổng số tấn công mà những quái thú bị phá huỷ đó có khi ngửa trên sân.
Hiệu ứng gốc (EN):
Once per turn: You can toss a coin and call it. If you call it right, destroy all monsters your opponent controls. If you call it wrong, destroy as many monsters you control as possible, and if you do, take damage equal to half the total ATK those destroyed monsters had while face-up on the field.
DARK
4Big Eye
Mắt to
ATK:
1200
DEF:
1000
Hiệu ứng (VN):
FLIP: Nhìn vào tối đa 5 lá bài từ đầu Deck của bạn, sau đó đặt chúng lên trên cùng Deck theo thứ tự bất kỳ.
Hiệu ứng gốc (EN):
FLIP: Look at up to 5 cards from the top of your Deck, then place them on the top of the Deck in any order.
DARK
3Cyber Jar
Vỏ chứa điện tử
ATK:
900
DEF:
900
Hiệu ứng (VN):
FLIP: Phá huỷ tất cả quái thú trên sân, sau đó cả hai người chơi tiết lộ 5 lá bài trên cùng từ Deck của họ, sau đó Triệu hồi Đặc biệt tất cả các quái thú Cấp 4 hoặc thấp hơn được tiết lộ ở Tư thế tấn công ngửa hoặc Thế phòng thủ úp mặt, cũng như thêm bất kỳ lá bài nào còn lại lên tay của họ. (Nếu một trong hai người chơi có ít hơn 5 lá bài trong Deck của họ, hãy tiết lộ càng nhiều nhất có thể.)
Hiệu ứng gốc (EN):
FLIP: Destroy all monsters on the field, then both players reveal the top 5 cards from their Decks, then Special Summon all revealed Level 4 or lower monsters in face-up Attack Position or face-down Defense Position, also add any remaining cards to their hand. (If either player has less than 5 cards in their Deck, reveal as many as possible.)
LIGHT
1Magician of Faith
Pháp sư dấu thánh
ATK:
300
DEF:
400
Hiệu ứng (VN):
FLIP: Chọn mục tiêu 1 Spell trong Mộ của bạn; thêm mục tiêu đó lên tay của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
FLIP: Target 1 Spell in your GY; add that target to your hand.
DARK
2Mask of Darkness
Mặt nạ bóng tối
ATK:
900
DEF:
400
Hiệu ứng (VN):
FLIP: Chọn mục tiêu 1 Bẫy trong Mộ của bạn; thêm mục tiêu đó lên tay của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
FLIP: Target 1 Trap in your GY; add that target to your hand.
WATER
4Weather Report
Dự báo khí hậu
ATK:
950
DEF:
1500
Hiệu ứng (VN):
FLIP: Phá hủy tất cả "Swords of Revealing Light" của đối thủ trên sân. Nếu "Swords of Revealing Light" bị phá hủy, bạn có thể thực hiện Battle Phase hai lần trong lượt này (hoặc lượt tiếp theo, nếu được kích hoạt trong lượt của đối thủ).
Hiệu ứng gốc (EN):
FLIP: Destroys all of your opponent's face-up "Swords of Revealing Light" on the field. If "Swords of Revealing Light" is destroyed, you can perform your Battle Phase twice this turn (or your next turn, if activated during your opponent's turn).
WATER
47 Colored Fish
Cá 7 màu
ATK:
1800
DEF:
800
Hiệu ứng (VN):
Một con cá cầu vồng quý hiếm chưa từng bị bắt bởi người phàm.
Hiệu ứng gốc (EN):
A rare rainbow fish that has never been caught by mortal man.
LIGHT
8Blue-Eyes White Dragon
Rồng trắng mắt xanh
ATK:
3000
DEF:
2500
Hiệu ứng (VN):
Con rồng huyền thoại này là một động cơ hủy diệt mạnh mẽ. Hầu như bất khả chiến bại, rất ít người đã ngửa với sinh vật tuyệt vời này và sống để kể câu chuyện.
Hiệu ứng gốc (EN):
This legendary dragon is a powerful engine of destruction. Virtually invincible, very few have faced this awesome creature and lived to tell the tale.
FIRE
6Flame Cerebrus
Cerebrus lửa
ATK:
2100
DEF:
1800
Hiệu ứng (VN):
Được nhiều người biết đến với cái tên "Burning Executioner", quái thú này có khả năng thiêu rụi kẻ thù thành những con lọ lem.
Hiệu ứng gốc (EN):
Known to many as the "Burning Executioner", this monster is capable of burning enemies to cinders.
EARTH
5Labyrinth Wall
Tường mê cung
ATK:
0
DEF:
3000
Hiệu ứng (VN):
Những bức tường này tạo thành một mê cung không có lối ra cho kẻ thù.
Hiệu ứng gốc (EN):
These walls form a labyrinth with no exit for enemies.
DARK
4Mechanicalchaser
Thợ máy săn
ATK:
1850
DEF:
800
Hiệu ứng (VN):
Một thợ săn không ngừng theo đuổi mục tiêu theo lệnh của Vua Máy.
Hiệu ứng gốc (EN):
A hunter that relentlessly pursues its target by order of the Machine King.
LIGHT
4Neo the Magic Swordsman
Kiếm sĩ phép Neo
ATK:
1700
DEF:
1000
Hiệu ứng (VN):
Một người trôi dạt chiều không chỉ thực hành ma thuật mà còn là một cao thủ kiếm thuật và võ thuật.
Hiệu ứng gốc (EN):
A dimensional drifter who not only practices sorcery, but is also a sword and martial arts master.
Spell
EquipAxe of Despair
Rìu của quỉ
Hiệu ứng (VN):
(Lá bài này luôn được coi là "Archfiend" .)
quái thú được trang bị tăng 1000 ATK. Khi lá bài này được chuyển từ sân đến Mộ: Bạn có thể Hiến tế 1 quái thú; đặt lá bài này trên đầu Deck của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
(This card is always treated as an "Archfiend" card.) The equipped monster gains 1000 ATK. When this card is sent from the field to the Graveyard: You can Tribute 1 monster; place this card on the top of your Deck.
Spell
NormalBlock Attack
Cản đòn
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 quái thú Tư thế tấn công ngửa mà đối thủ của bạn điều khiển; thay đổi mục tiêu đó thành Tư thế Phòng thủ ngửa.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 face-up Attack Position monster your opponent controls; change that target to face-up Defense Position.
Spell
NormalConfiscation
Tịch thu
Hiệu ứng (VN):
Trả 1000 điểm sinh mệnh. Nhìn lên tay của đối thủ, chọn 1 lá bài trong đó và gửi xuống Mộ lá bài đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
Pay 1000 Life Points. Look at your opponent's hand, select 1 card in it and discard that card.
Spell
NormalDark Hole
HỐ đen
Hiệu ứng (VN):
Phá hủy tất cả những quái thú trên sân.
Hiệu ứng gốc (EN):
Destroy all monsters on the field.
Spell
NormalDelinquent Duo
Đôi quỷ tinh ranh
Hiệu ứng (VN):
Trả 1000 LP; đối thủ của bạn gửi xuống Mộ 1 lá bài ngẫu nhiên, và nếu họ có bất kỳ lá bài nào khác trong tay, hãy gửi xuống Mộ 1 lá bài khác mà họ chọn.
Hiệu ứng gốc (EN):
Pay 1000 LP; your opponent discards 1 random card, and if they have any other cards in their hand, discard 1 more card of their choice.
Spell
NormalEternal Rest
Thành phật
Hiệu ứng (VN):
Phá huỷ tất cả quái thú được trang bị Lá bài Trang bị.
Hiệu ứng gốc (EN):
Destroy all monsters equipped with Equip Cards.
Spell
NormalFissure
Vết nứt
Hiệu ứng (VN):
Phá huỷ 1 quái thú ngửa mà đối thủ của bạn điều khiển có ATK thấp nhất (lựa chọn của bạn, nếu bằng nhau).
Hiệu ứng gốc (EN):
Destroy the 1 face-up monster your opponent controls that has the lowest ATK (your choice, if tied).
Spell
EquipGerm Infection
Vi khuẩn lây nhiễm
Hiệu ứng (VN):
ATK của quái thú không thuộc Loại máy được trang bị lá bài này giảm 300 điểm ở mỗi Standby Phase của nó.
Hiệu ứng gốc (EN):
The ATK of a non Machine-Type monster equipped with this card is decreased by 300 points at each of its Standby Phases.
Spell
NormalGiant Trunade
Bão nhiệt đới khổng lồ
Hiệu ứng (VN):
Trả lại tất cả Bài Phép và Bài Bẫy trên sân lên tay.
Hiệu ứng gốc (EN):
Return all Spell and Trap Cards on the field to the hand.
Spell
ContinuousGravekeeper's Servant
Ác ma thủ mộ
Hiệu ứng (VN):
Đối thủ của bạn phải gửi 1 lá từ đầu Deck của họ đến Mộ để tuyên bố tấn công.
Hiệu ứng gốc (EN):
Your opponent must send 1 card from the top of their Deck to the Graveyard to declare an attack.
Spell
NormalHeavy Storm
Bão mạnh
Hiệu ứng (VN):
Phá huỷ tất cả Bài Phép và Bài Bẫy trên sân.
Hiệu ứng gốc (EN):
Destroy all Spell and Trap Cards on the field.
Spell
NormalMonster Reborn
Phục sinh quái thú
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 quái thú trong Mộ; Triệu hồi Đặc biệt nó.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 monster in either GY; Special Summon it.
Spell
QuickMystical Space Typhoon
Cơn lốc thần bí
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 Lá bài Phép / Bẫy trên sân; phá huỷ mục tiêu đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 Spell/Trap on the field; destroy that target.
Spell
NormalPot of Greed
Hũ tham lam
Hiệu ứng (VN):
Rút 2 lá bài.
Hiệu ứng gốc (EN):
Draw 2 cards.
Spell
NormalRaigeki
Tia chớp
Hiệu ứng (VN):
Phá huỷ tất cả quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển.
Hiệu ứng gốc (EN):
Destroy all monsters your opponent controls.
Spell
QuickRush Recklessly
Xông thẳng vào
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 quái thú ngửa trên sân; nó nhận được 700 ATK cho đến khi kết thúc lượt này.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 face-up monster on the field; it gains 700 ATK until the end of this turn.
Spell
NormalShield & Sword
Khiên tay phải, kiếm tay trái
Hiệu ứng (VN):
Chuyển ATK và DEF ban đầu của tất cả quái thú ngửa hiện có trên sân, cho đến khi kết thúc lượt này.
Hiệu ứng gốc (EN):
Switch the original ATK and DEF of all face-up monsters currently on the field, until the end of this turn.
Spell
NormalSoul Release
Giải phóng hồn
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu lên đến 5 lá bài trong (các) Mộ bất kỳ; loại bỏ chúng.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target up to 5 cards in any GY(s); banish them.
Spell
NormalStop Defense
Cấm phòng thủ
Hiệu ứng (VN):
Chọn 1 quái thú ở Tư thế Phòng thủ trên sân của đối thủ và thay đổi nó thành Tư thế Tấn công.
Hiệu ứng gốc (EN):
Select 1 Defense Position monster on your opponent's side of the field and change it to Attack Position.
Spell
NormalSwords of Revealing Light
Lớp kiếm bảo hộ của ánh sáng
Hiệu ứng (VN):
Sau khi kích hoạt lá bài này, nó vẫn còn trên sân, nhưng bạn phải phá hủy nó trong End Phase của lượt thứ 3 của đối thủ. Khi lá bài này được kích hoạt: Nếu đối thủ của bạn điều khiển một quái thú ngửa, hãy lật tất cả quái thú mà họ điều khiển ngửa. Trong khi lá bài này ngửa trên sân, quái thú của đối thủ của bạn không thể tuyên bố tấn công.
Hiệu ứng gốc (EN):
After this card's activation, it remains on the field, but you must destroy it during the End Phase of your opponent's 3rd turn. When this card is activated: If your opponent controls a face-down monster, flip all monsters they control face-up. While this card is face-up on the field, your opponent's monsters cannot declare an attack.
Spell
QuickTailor of the Fickle
Chỗ người hay thay đồ
Hiệu ứng (VN):
Chuyển 1 Lá bài Trang bị được trang bị cho quái thú sang mục tiêu chính xác khác.
Hiệu ứng gốc (EN):
Switch 1 Equip Card equipped to a monster to another correct target.
Spell
NormalThe Forceful Sentry
Phiên canh gác bắt buộc
Hiệu ứng (VN):
Nhìn lên tay đối thủ của bạn. Chọn 1 lá trong số đó và trả lại cho Deck của anh ấy / cô ấy. Deck sau đó được xáo trộn.
Hiệu ứng gốc (EN):
Look at your opponent's hand. Select 1 card among them and return it to his/her Deck. The Deck is then shuffled.
Spell
ContinuousToll
Thu thuế
Hiệu ứng (VN):
Mỗi người chơi phải trả 500 Điểm sinh mệnh để tuyên bố tấn công.
Hiệu ứng gốc (EN):
Each player must pay 500 Life Points to declare an attack.
Spell
NormalUpstart Goblin
Goblin mới giàu
Hiệu ứng (VN):
Rút 1 lá bài, sau đó đối thủ của bạn nhận được 1000 LP.
Hiệu ứng gốc (EN):
Draw 1 card, then your opponent gains 1000 LP.
Trap
ContinuousDragon Capture Jar
Hũ bắt rồng
Hiệu ứng (VN):
Thay đổi tất cả quái thú rồng ngửa trên sân sang Tư thế Phòng thủ, chúng cũng không thể thay đổi tư thế chiến đấu của mình.
Hiệu ứng gốc (EN):
Change all face-up Dragon-Type monsters on the field to Defense Position, also they cannot change their battle positions.
Trap
NormalFairy's Hand Mirror
Gương cầm tay của tiên
Hiệu ứng (VN):
Khi đối thủ của bạn kích hoạt Bài Phép chọn mục tiêu chính xác 1 quái thú (và không có lá bài nào khác) trên sân: Chọn vào một lá bài khác sẽ là mục tiêu thích hợp; bài Phép đó giờ chọn vào mục tiêu mới.
Hiệu ứng gốc (EN):
When your opponent activates a Spell Card that targets exactly 1 monster (and no other cards) on the field: Target another card that would be an appropriate target; that Spell now targets the new target.
Trap
CounterMagic Jammer
Làm nghẽn ma thuật
Hiệu ứng (VN):
Khi một Bài Phép được kích hoạt: Bỏ 1 lá bài; vô hiệu hoá việc kích hoạt, và nếu bạn làm điều đó, hãy phá hủy nó.
Hiệu ứng gốc (EN):
When a Spell Card is activated: Discard 1 card; negate the activation, and if you do, destroy it.
Trap
NormalMirror Force
Rào chắn thánh - Lực gương
Hiệu ứng (VN):
Khi quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công: Phá huỷ tất cả quái thú Tư thế tấn công của đối thủ.
Hiệu ứng gốc (EN):
When an opponent's monster declares an attack: Destroy all your opponent's Attack Position monsters.
Trap
CounterSeven Tools of the Bandit
Bảy đạo cụ của trộm
Hiệu ứng (VN):
Khi 1 Lá bài Bẫy được kích hoạt: Trả 1000LP; vô hiệu hoá sự kích hoạt, và nếu bạn làm điều đó, phá huỷ nó.
Hiệu ứng gốc (EN):
When a Trap Card is activated: Pay 1000 LP; negate the activation, and if you do, destroy it.
Trap
CounterSolemn Judgment
Tuyên cáo của thần
Hiệu ứng (VN):
Khi (các) quái thú được Triệu hồi, HOẶC Lá bài Phép / Bẫy được kích hoạt: Trả một nửa LP của bạn; vô hiệu hoá việc Triệu hồi hoặc kích hoạt, và nếu bạn làm điều đó, hãy phá hủy lá bài đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
When a monster(s) would be Summoned, OR a Spell/Trap Card is activated: Pay half your LP; negate the Summon or activation, and if you do, destroy that card.
Trap
ContinuousSpellbinding Circle
Sao sáu cánh trói phép
Hiệu ứng (VN):
Kích hoạt lá bài này bằng cách chọn mục tiêu vào 1 quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển; nó không thể tấn công hoặc thay đổi tư thế chiến đấu của nó. Khi quái thú đó bị phá huỷ, hãy phá huỷ lá bài này.
Hiệu ứng gốc (EN):
Activate this card by targeting 1 monster your opponent controls; it cannot attack or change its battle position. When that monster is destroyed, destroy this card.
Trap
NormalTrap Hole
Hang rơi
Hiệu ứng (VN):
Khi đối thủ của bạn Thường hoặc Lật Hiến tế 1 quái thú có 1000 ATK hoặc lớn hơn: Chọn vào quái thú đó; phá huỷ mục tiêu đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
When your opponent Normal or Flip Summons 1 monster with 1000 or more ATK: Target that monster; destroy that target.
Spell
NormalShield & Sword
Khiên tay phải, kiếm tay trái
Hiệu ứng (VN):
Chuyển ATK và DEF ban đầu của tất cả quái thú ngửa hiện có trên sân, cho đến khi kết thúc lượt này.
Hiệu ứng gốc (EN):
Switch the original ATK and DEF of all face-up monsters currently on the field, until the end of this turn.
Spell
ContinuousGravekeeper's Servant
Ác ma thủ mộ
Hiệu ứng (VN):
Đối thủ của bạn phải gửi 1 lá từ đầu Deck của họ đến Mộ để tuyên bố tấn công.
Hiệu ứng gốc (EN):
Your opponent must send 1 card from the top of their Deck to the Graveyard to declare an attack.
Trap
ContinuousSpellbinding Circle
Sao sáu cánh trói phép
Hiệu ứng (VN):
Kích hoạt lá bài này bằng cách chọn mục tiêu vào 1 quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển; nó không thể tấn công hoặc thay đổi tư thế chiến đấu của nó. Khi quái thú đó bị phá huỷ, hãy phá huỷ lá bài này.
Hiệu ứng gốc (EN):
Activate this card by targeting 1 monster your opponent controls; it cannot attack or change its battle position. When that monster is destroyed, destroy this card.
Spell
QuickRush Recklessly
Xông thẳng vào
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 quái thú ngửa trên sân; nó nhận được 700 ATK cho đến khi kết thúc lượt này.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 face-up monster on the field; it gains 700 ATK until the end of this turn.
EARTH
1Griggle
Griggle
ATK:
350
DEF:
300
Hiệu ứng (VN):
Khi quyền điều khiển của lá bài ngửa này trên sân chuyển sang đối thủ của bạn, hãy tăng 3000 điểm Sinh mệnh của bạn. Hiệu ứng này chỉ có thể được sử dụng một lần miễn là lá bài này vẫn ngửa trên sân.
Hiệu ứng gốc (EN):
When the control of this face-up card on the field shifts to your opponent, increase your Life Points by 3000 points. This effect can only be used once as long as this card remains face-up on the field.
Trap
CounterSeven Tools of the Bandit
Bảy đạo cụ của trộm
Hiệu ứng (VN):
Khi 1 Lá bài Bẫy được kích hoạt: Trả 1000LP; vô hiệu hoá sự kích hoạt, và nếu bạn làm điều đó, phá huỷ nó.
Hiệu ứng gốc (EN):
When a Trap Card is activated: Pay 1000 LP; negate the activation, and if you do, destroy it.
LIGHT
2Time Wizard
Ma thuật sư giờ
ATK:
500
DEF:
400
Hiệu ứng (VN):
Một lần mỗi lượt: Bạn có thể tung một đồng xu và gọi mặt ngửa hoặc úp. Nếu bạn gọi nó đúng mặt, hãy phá huỷ tất cả quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển. Nếu bạn gọi sai, hãy phá huỷ càng nhiều quái thú bạn điều khiển nhất có thể, và nếu bạn làm điều đó, hãy nhận sát thương bằng một nửa tổng số tấn công mà những quái thú bị phá huỷ đó có khi ngửa trên sân.
Hiệu ứng gốc (EN):
Once per turn: You can toss a coin and call it. If you call it right, destroy all monsters your opponent controls. If you call it wrong, destroy as many monsters you control as possible, and if you do, take damage equal to half the total ATK those destroyed monsters had while face-up on the field.
Spell
NormalSwords of Revealing Light
Lớp kiếm bảo hộ của ánh sáng
Hiệu ứng (VN):
Sau khi kích hoạt lá bài này, nó vẫn còn trên sân, nhưng bạn phải phá hủy nó trong End Phase của lượt thứ 3 của đối thủ. Khi lá bài này được kích hoạt: Nếu đối thủ của bạn điều khiển một quái thú ngửa, hãy lật tất cả quái thú mà họ điều khiển ngửa. Trong khi lá bài này ngửa trên sân, quái thú của đối thủ của bạn không thể tuyên bố tấn công.
Hiệu ứng gốc (EN):
After this card's activation, it remains on the field, but you must destroy it during the End Phase of your opponent's 3rd turn. When this card is activated: If your opponent controls a face-down monster, flip all monsters they control face-up. While this card is face-up on the field, your opponent's monsters cannot declare an attack.
DARK
3Cyber Jar
Vỏ chứa điện tử
ATK:
900
DEF:
900
Hiệu ứng (VN):
FLIP: Phá huỷ tất cả quái thú trên sân, sau đó cả hai người chơi tiết lộ 5 lá bài trên cùng từ Deck của họ, sau đó Triệu hồi Đặc biệt tất cả các quái thú Cấp 4 hoặc thấp hơn được tiết lộ ở Tư thế tấn công ngửa hoặc Thế phòng thủ úp mặt, cũng như thêm bất kỳ lá bài nào còn lại lên tay của họ. (Nếu một trong hai người chơi có ít hơn 5 lá bài trong Deck của họ, hãy tiết lộ càng nhiều nhất có thể.)
Hiệu ứng gốc (EN):
FLIP: Destroy all monsters on the field, then both players reveal the top 5 cards from their Decks, then Special Summon all revealed Level 4 or lower monsters in face-up Attack Position or face-down Defense Position, also add any remaining cards to their hand. (If either player has less than 5 cards in their Deck, reveal as many as possible.)
Spell
NormalEternal Rest
Thành phật
Hiệu ứng (VN):
Phá huỷ tất cả quái thú được trang bị Lá bài Trang bị.
Hiệu ứng gốc (EN):
Destroy all monsters equipped with Equip Cards.
WATER
3Penguin Knight
Hiệp sĩ cánh cụt
ATK:
900
DEF:
800
Hiệu ứng (VN):
Khi lá bài này được gửi trực tiếp từ Deck của bạn đến Mộ bởi hiệu ứng của một lá bài do đối thủ điều khiển, hãy tập trung các lá bài Mộ và Deck của chính bạn, xáo trộn chúng và tạo thành một Deck mới.
Hiệu ứng gốc (EN):
When this card is sent directly from your Deck to the Graveyard by an effect of a card controlled by your opponent, unite your Graveyard cards and your own Deck, shuffle them and form a new Deck.
Spell
QuickTailor of the Fickle
Chỗ người hay thay đồ
Hiệu ứng (VN):
Chuyển 1 Lá bài Trang bị được trang bị cho quái thú sang mục tiêu chính xác khác.
Hiệu ứng gốc (EN):
Switch 1 Equip Card equipped to a monster to another correct target.
EARTH
5Labyrinth Wall
Tường mê cung
ATK:
0
DEF:
3000
Hiệu ứng (VN):
Những bức tường này tạo thành một mê cung không có lối ra cho kẻ thù.
Hiệu ứng gốc (EN):
These walls form a labyrinth with no exit for enemies.
LIGHT
8Blue-Eyes White Dragon
Rồng trắng mắt xanh
ATK:
3000
DEF:
2500
Hiệu ứng (VN):
Con rồng huyền thoại này là một động cơ hủy diệt mạnh mẽ. Hầu như bất khả chiến bại, rất ít người đã ngửa với sinh vật tuyệt vời này và sống để kể câu chuyện.
Hiệu ứng gốc (EN):
This legendary dragon is a powerful engine of destruction. Virtually invincible, very few have faced this awesome creature and lived to tell the tale.
DARK
4Dark Elf
Yêu tinh hắc ám
ATK:
2000
DEF:
800
Hiệu ứng (VN):
Lá bài này yêu cầu tiêu tốn 1000 Điểm Sinh mệnh của riêng bạn để tấn công.
Hiệu ứng gốc (EN):
This card requires a cost of 1000 of your own Life Points to attack.
WATER
4Weather Report
Dự báo khí hậu
ATK:
950
DEF:
1500
Hiệu ứng (VN):
FLIP: Phá hủy tất cả "Swords of Revealing Light" của đối thủ trên sân. Nếu "Swords of Revealing Light" bị phá hủy, bạn có thể thực hiện Battle Phase hai lần trong lượt này (hoặc lượt tiếp theo, nếu được kích hoạt trong lượt của đối thủ).
Hiệu ứng gốc (EN):
FLIP: Destroys all of your opponent's face-up "Swords of Revealing Light" on the field. If "Swords of Revealing Light" is destroyed, you can perform your Battle Phase twice this turn (or your next turn, if activated during your opponent's turn).
EARTH
3Karate Man
Người đàn ông Karate
ATK:
1000
DEF:
1000
Hiệu ứng (VN):
Bạn có thể nhân đôi ATK ban đầu của lá bài này một lần mỗi lượt. Nếu bạn đã sử dụng hiệu ứng này, hãy phá hủy lá bài này trong End Phase.
Hiệu ứng gốc (EN):
You can double the original ATK of this card once per turn. If you used this effect, destroy this card during the End Phase.
Trap
NormalFairy's Hand Mirror
Gương cầm tay của tiên
Hiệu ứng (VN):
Khi đối thủ của bạn kích hoạt Bài Phép chọn mục tiêu chính xác 1 quái thú (và không có lá bài nào khác) trên sân: Chọn vào một lá bài khác sẽ là mục tiêu thích hợp; bài Phép đó giờ chọn vào mục tiêu mới.
Hiệu ứng gốc (EN):
When your opponent activates a Spell Card that targets exactly 1 monster (and no other cards) on the field: Target another card that would be an appropriate target; that Spell now targets the new target.
Spell
NormalPot of Greed
Hũ tham lam
Hiệu ứng (VN):
Rút 2 lá bài.
Hiệu ứng gốc (EN):
Draw 2 cards.
Spell
NormalHeavy Storm
Bão mạnh
Hiệu ứng (VN):
Phá huỷ tất cả Bài Phép và Bài Bẫy trên sân.
Hiệu ứng gốc (EN):
Destroy all Spell and Trap Cards on the field.
Spell
ContinuousToll
Thu thuế
Hiệu ứng (VN):
Mỗi người chơi phải trả 500 Điểm sinh mệnh để tuyên bố tấn công.
Hiệu ứng gốc (EN):
Each player must pay 500 Life Points to declare an attack.
DARK
4Big Eye
Mắt to
ATK:
1200
DEF:
1000
Hiệu ứng (VN):
FLIP: Nhìn vào tối đa 5 lá bài từ đầu Deck của bạn, sau đó đặt chúng lên trên cùng Deck theo thứ tự bất kỳ.
Hiệu ứng gốc (EN):
FLIP: Look at up to 5 cards from the top of your Deck, then place them on the top of the Deck in any order.
Spell
NormalGiant Trunade
Bão nhiệt đới khổng lồ
Hiệu ứng (VN):
Trả lại tất cả Bài Phép và Bài Bẫy trên sân lên tay.
Hiệu ứng gốc (EN):
Return all Spell and Trap Cards on the field to the hand.
Spell
NormalUpstart Goblin
Goblin mới giàu
Hiệu ứng (VN):
Rút 1 lá bài, sau đó đối thủ của bạn nhận được 1000 LP.
Hiệu ứng gốc (EN):
Draw 1 card, then your opponent gains 1000 LP.
Spell
NormalBlock Attack
Cản đòn
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 quái thú Tư thế tấn công ngửa mà đối thủ của bạn điều khiển; thay đổi mục tiêu đó thành Tư thế Phòng thủ ngửa.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 face-up Attack Position monster your opponent controls; change that target to face-up Defense Position.
Spell
QuickMystical Space Typhoon
Cơn lốc thần bí
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 Lá bài Phép / Bẫy trên sân; phá huỷ mục tiêu đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 Spell/Trap on the field; destroy that target.
Spell
EquipAxe of Despair
Rìu của quỉ
Hiệu ứng (VN):
(Lá bài này luôn được coi là "Archfiend" .)
quái thú được trang bị tăng 1000 ATK. Khi lá bài này được chuyển từ sân đến Mộ: Bạn có thể Hiến tế 1 quái thú; đặt lá bài này trên đầu Deck của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
(This card is always treated as an "Archfiend" card.) The equipped monster gains 1000 ATK. When this card is sent from the field to the Graveyard: You can Tribute 1 monster; place this card on the top of your Deck.
EARTH
2Nimble Momonga
Sóc bay lùn nhanh nhảu
ATK:
1000
DEF:
100
Hiệu ứng (VN):
Khi lá bài này bị phá huỷ trong chiến đấu và bị đưa đến Mộ: Nhận được 1000 Điểm sinh "Nimble Momongas" từ Deck của bạn trong Tư thế Phòng thủ úp.
Hiệu ứng gốc (EN):
When this card is destroyed by battle and sent to the Graveyard: Gain 1000 Life Points, then you can Special Summon any number of "Nimble Momongas" from your Deck in face-down Defense Position.
Trap
ContinuousDragon Capture Jar
Hũ bắt rồng
Hiệu ứng (VN):
Thay đổi tất cả quái thú rồng ngửa trên sân sang Tư thế Phòng thủ, chúng cũng không thể thay đổi tư thế chiến đấu của mình.
Hiệu ứng gốc (EN):
Change all face-up Dragon-Type monsters on the field to Defense Position, also they cannot change their battle positions.
Trap
NormalMirror Force
Rào chắn thánh - Lực gương
Hiệu ứng (VN):
Khi quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công: Phá huỷ tất cả quái thú Tư thế tấn công của đối thủ.
Hiệu ứng gốc (EN):
When an opponent's monster declares an attack: Destroy all your opponent's Attack Position monsters.
Trap
CounterMagic Jammer
Làm nghẽn ma thuật
Hiệu ứng (VN):
Khi một Bài Phép được kích hoạt: Bỏ 1 lá bài; vô hiệu hoá việc kích hoạt, và nếu bạn làm điều đó, hãy phá hủy nó.
Hiệu ứng gốc (EN):
When a Spell Card is activated: Discard 1 card; negate the activation, and if you do, destroy it.
Spell
NormalSoul Release
Giải phóng hồn
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu lên đến 5 lá bài trong (các) Mộ bất kỳ; loại bỏ chúng.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target up to 5 cards in any GY(s); banish them.
Spell
NormalFissure
Vết nứt
Hiệu ứng (VN):
Phá huỷ 1 quái thú ngửa mà đối thủ của bạn điều khiển có ATK thấp nhất (lựa chọn của bạn, nếu bằng nhau).
Hiệu ứng gốc (EN):
Destroy the 1 face-up monster your opponent controls that has the lowest ATK (your choice, if tied).
Spell
NormalDark Hole
HỐ đen
Hiệu ứng (VN):
Phá hủy tất cả những quái thú trên sân.
Hiệu ứng gốc (EN):
Destroy all monsters on the field.
DARK
1Kuriboh
Kuriboh
ATK:
300
DEF:
200
Hiệu ứng (VN):
Trong damage calculation, nếu quái thú của đối thủ tấn công (Hiệu ứng nhanh): Bạn có thể gửi xuống Mộ lá bài này; bạn không nhận bất cứ thiệt hại nào nào từ chiến đấu đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
During damage calculation, if your opponent's monster attacks (Quick Effect): You can discard this card; you take no battle damage from that battle.
Trap
CounterSolemn Judgment
Tuyên cáo của thần
Hiệu ứng (VN):
Khi (các) quái thú được Triệu hồi, HOẶC Lá bài Phép / Bẫy được kích hoạt: Trả một nửa LP của bạn; vô hiệu hoá việc Triệu hồi hoặc kích hoạt, và nếu bạn làm điều đó, hãy phá hủy lá bài đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
When a monster(s) would be Summoned, OR a Spell/Trap Card is activated: Pay half your LP; negate the Summon or activation, and if you do, destroy that card.
Spell
NormalMonster Reborn
Phục sinh quái thú
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 quái thú trong Mộ; Triệu hồi Đặc biệt nó.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 monster in either GY; Special Summon it.
Spell
NormalStop Defense
Cấm phòng thủ
Hiệu ứng (VN):
Chọn 1 quái thú ở Tư thế Phòng thủ trên sân của đối thủ và thay đổi nó thành Tư thế Tấn công.
Hiệu ứng gốc (EN):
Select 1 Defense Position monster on your opponent's side of the field and change it to Attack Position.
Spell
NormalThe Forceful Sentry
Phiên canh gác bắt buộc
Hiệu ứng (VN):
Nhìn lên tay đối thủ của bạn. Chọn 1 lá trong số đó và trả lại cho Deck của anh ấy / cô ấy. Deck sau đó được xáo trộn.
Hiệu ứng gốc (EN):
Look at your opponent's hand. Select 1 card among them and return it to his/her Deck. The Deck is then shuffled.
Spell
NormalDelinquent Duo
Đôi quỷ tinh ranh
Hiệu ứng (VN):
Trả 1000 LP; đối thủ của bạn gửi xuống Mộ 1 lá bài ngẫu nhiên, và nếu họ có bất kỳ lá bài nào khác trong tay, hãy gửi xuống Mộ 1 lá bài khác mà họ chọn.
Hiệu ứng gốc (EN):
Pay 1000 LP; your opponent discards 1 random card, and if they have any other cards in their hand, discard 1 more card of their choice.
Spell
NormalChange of Heart
Con tim đổi thay
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển; chiếm quyền điều khiển nó cho đến End Phase.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 monster your opponent controls; take control of it until the End Phase.
FIRE
6Flame Cerebrus
Cerebrus lửa
ATK:
2100
DEF:
1800
Hiệu ứng (VN):
Được nhiều người biết đến với cái tên "Burning Executioner", quái thú này có khả năng thiêu rụi kẻ thù thành những con lọ lem.
Hiệu ứng gốc (EN):
Known to many as the "Burning Executioner", this monster is capable of burning enemies to cinders.
Trap
NormalTrap Hole
Hang rơi
Hiệu ứng (VN):
Khi đối thủ của bạn Thường hoặc Lật Hiến tế 1 quái thú có 1000 ATK hoặc lớn hơn: Chọn vào quái thú đó; phá huỷ mục tiêu đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
When your opponent Normal or Flip Summons 1 monster with 1000 or more ATK: Target that monster; destroy that target.
Spell
NormalRaigeki
Tia chớp
Hiệu ứng (VN):
Phá huỷ tất cả quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển.
Hiệu ứng gốc (EN):
Destroy all monsters your opponent controls.
Spell
NormalConfiscation
Tịch thu
Hiệu ứng (VN):
Trả 1000 điểm sinh mệnh. Nhìn lên tay của đối thủ, chọn 1 lá bài trong đó và gửi xuống Mộ lá bài đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
Pay 1000 Life Points. Look at your opponent's hand, select 1 card in it and discard that card.
DARK
4Mechanicalchaser
Thợ máy săn
ATK:
1850
DEF:
800
Hiệu ứng (VN):
Một thợ săn không ngừng theo đuổi mục tiêu theo lệnh của Vua Máy.
Hiệu ứng gốc (EN):
A hunter that relentlessly pursues its target by order of the Machine King.
Spell
EquipGerm Infection
Vi khuẩn lây nhiễm
Hiệu ứng (VN):
ATK của quái thú không thuộc Loại máy được trang bị lá bài này giảm 300 điểm ở mỗi Standby Phase của nó.
Hiệu ứng gốc (EN):
The ATK of a non Machine-Type monster equipped with this card is decreased by 300 points at each of its Standby Phases.
LIGHT
4Neo the Magic Swordsman
Kiếm sĩ phép Neo
ATK:
1700
DEF:
1000
Hiệu ứng (VN):
Một người trôi dạt chiều không chỉ thực hành ma thuật mà còn là một cao thủ kiếm thuật và võ thuật.
Hiệu ứng gốc (EN):
A dimensional drifter who not only practices sorcery, but is also a sword and martial arts master.
WATER
47 Colored Fish
Cá 7 màu
ATK:
1800
DEF:
800
Hiệu ứng (VN):
Một con cá cầu vồng quý hiếm chưa từng bị bắt bởi người phàm.
Hiệu ứng gốc (EN):
A rare rainbow fish that has never been caught by mortal man.
DARK
2Mask of Darkness
Mặt nạ bóng tối
ATK:
900
DEF:
400
Hiệu ứng (VN):
FLIP: Chọn mục tiêu 1 Bẫy trong Mộ của bạn; thêm mục tiêu đó lên tay của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
FLIP: Target 1 Trap in your GY; add that target to your hand.
LIGHT
1Magician of Faith
Pháp sư dấu thánh
ATK:
300
DEF:
400
Hiệu ứng (VN):
FLIP: Chọn mục tiêu 1 Spell trong Mộ của bạn; thêm mục tiêu đó lên tay của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
FLIP: Target 1 Spell in your GY; add that target to your hand.
Main: 55 Extra: 15
DARK
6Dimension Shifter
Người đỏi không gian
ATK:
1200
DEF:
2200
Hiệu ứng (VN):
Nếu bạn không có lá bài nào trong Mộ (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể gửi lá bài này từ tay của bạn đến Mộ; cho đến khi kết thúc lượt tiếp theo, bất kỳ lá bài nào được gửi đến Mộ sẽ bị loại bỏ thay thế.
Hiệu ứng gốc (EN):
If you have no cards in your GY (Quick Effect): You can send this card from your hand to the GY; until the end of the next turn, any card sent to the GY is banished instead.
EARTH
7Kashtira Fenrir
Sát-đế thịnh nộ Fenrir
ATK:
2400
DEF:
2400
Hiệu ứng (VN):
Nếu bạn không điều khiển quái thú nào, bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này (từ tay của bạn). Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng sau của "Kashtira Fenrir" một lần mỗi lượt. Trong Main Phase của bạn: Bạn có thể thêm 1 quái thú "Kashtira" từ Deck lên tay của bạn. Khi lá bài này tuyên bố tấn công, hoặc nếu đối thủ của bạn kích hoạt hiệu ứng quái thú (ngoại trừ trong Damage Step): Bạn có thể chọn vào 1 lá bài ngửa mà đối thủ của bạn điều khiển; loại bỏ nó, úp mặt xuống.
Hiệu ứng gốc (EN):
If you control no monsters, you can Special Summon this card (from your hand). You can only use each of the following effects of "Kashtira Fenrir" once per turn. During your Main Phase: You can add 1 "Kashtira" monster from your Deck to your hand. When this card declares an attack, or if your opponent activates a monster effect (except during the Damage Step): You can target 1 face-up card your opponent controls; banish it, face-down.
FIRE
4Kashtira Riseheart
Sát-đế thịnh nộ Riseheart
ATK:
1500
DEF:
2100
Hiệu ứng (VN):
Nếu bạn điều khiển một quái thú "Kashtira" : Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ tay của bạn, đồng thời bạn không thể Triệu hồi Đặc biệt các quái thú từ Extra Deck trong phần còn lại của lượt này, ngoại trừ quái thú Xyz. Trong Main Phase của bạn, nếu lá bài này được Triệu hồi Thường hoặc Đặc biệt ở lượt này: Bạn có thể loại bỏ 1 lá bài "Kashtira" khỏi Deck của bạn, ngoại trừ "Kashtira Riseheart"; loại bỏ 3 lá bài trên cùng trong Deck của đối thủ úp mặt xuống, và nếu bạn loại bỏ bất kỳ lá nào, Cấp của lá bài này trở thành 7. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Kashtira Riseheart" một lần trong lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
If you control a "Kashtira" monster: You can Special Summon this card from your hand, also you cannot Special Summon monsters from the Extra Deck for the rest of this turn, except Xyz Monsters. During your Main Phase, if this card was Normal or Special Summoned this turn: You can banish 1 "Kashtira" card from your Deck, except "Kashtira Riseheart"; banish the top 3 cards of your opponent's Deck face-down, and if you banish any, this card's Level becomes 7. You can only use each effect of "Kashtira Riseheart" once per turn.
WIND
7Kashtira Unicorn
Sát-đế thịnh nộ Unicorn
ATK:
2500
DEF:
2100
Hiệu ứng (VN):
Nếu bạn không điều khiển quái thú nào, bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này (từ tay của bạn). Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng sau của "Kashtira Unicorn" một lần mỗi lượt. Trong Main Phase của bạn: Bạn có thể thêm 1 bài Phép "Kashtira" từ Deck của mình lên tay của bạn. Khi lá bài này tuyên bố tấn công hoặc nếu đối thủ của bạn kích hoạt hiệu ứng quái thú (ngoại trừ trong Damage Step): Bạn có thể nhìn vào Extra Deck của đối thủ và nếu bạn làm điều đó, loại bỏ 1 quái thú khỏi nó, úp mặt xuống.
Hiệu ứng gốc (EN):
If you control no monsters, you can Special Summon this card (from your hand). You can only use each of the following effects of "Kashtira Unicorn" once per turn. During your Main Phase: You can add 1 "Kashtira" Spell from your Deck to your hand. When this card declares an attack, or if your opponent activates a monster effect (except during the Damage Step): You can look at your opponent's Extra Deck, and if you do, banish 1 monster from it, face-down.
EARTH
7Scareclaw Kashtira
Sát-đế thịnh nộ vuốt gây sợ
ATK:
0
DEF:
2600
Hiệu ứng (VN):
Trong Main Phase (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ tay của bạn, và nếu bạn làm điều đó, loại bỏ 1 "Kashtira" hoặc "Scareclaw" từ tay hoặc Mộ của bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Scareclaw Kashtira" một lần mỗi lượt. Lá bài này có thể tấn công khi đang ở Thế Thủ ngửa mặt. Nếu có, hãy áp dụng DEF của nó để tính toán thiệt hại. Nếu "Kashtira" hoặc "Scareclaw" của bạn chiến đấu với một quái thú của đối thủ, hiệu ứng của quái thú đó của đối thủ bị vô hiệu cho đến hết lượt này.
Hiệu ứng gốc (EN):
During the Main Phase (Quick Effect): You can Special Summon this card from your hand, and if you do, banish 1 "Kashtira" or "Scareclaw" card from your hand or GY. You can only use this effect of "Scareclaw Kashtira" once per turn. This card can attack while in face-up Defense Position. If it does, apply its DEF for damage calculation. If your "Kashtira" or "Scareclaw" monster battles an opponent's monster, that opponent's monster's effects are negated until the end of this turn.
DIVINE
10The Winged Dragon of Ra - Sphere Mode
Rồng cánh thần của Ra - Dạng quả cầu
ATK:
-1
DEF:
-1
Hiệu ứng (VN):
Không thể được Triệu hồi Đặc biệt. Yêu cầu 3 Hiến tế từ hai bên của sân để Triệu hồi Thường đến bên đó của sân (không thể là Úp Thường), sau đó chuyển quyền điều khiển cho chủ nhân của lá bài này trong End Phase của lượt tiếp theo. Không thể tấn công. Đối thủ của bạn không thể chọn lá bài này làm mục tiêu để tấn công hoặc bởi hiệu ứng của lá bài. Bạn có thể Hiến tế lá bài này; Triệu hồi Đặc biệt 1 "The Winged Dragon of Ra" từ tay hoặc Deck của bạn, bỏ qua các điều kiện Triệu hồi của nó, và nếu bạn làm điều đó, ATK / DEF của nó sẽ trở thành 4000.
Hiệu ứng gốc (EN):
Cannot be Special Summoned. Requires 3 Tributes from either side of the field to Normal Summon to that side of the field (cannot be Normal Set), then shift control to this card's owner during the End Phase of the next turn. Cannot attack. Your opponent cannot target this card for attacks or by card effects. You can Tribute this card; Special Summon 1 "The Winged Dragon of Ra" from your hand or Deck, ignoring its Summoning conditions, and if you do, its ATK/DEF become 4000.
FIRE
3Ash Blossom & Joyous Spring
Tro hoa xuân hạnh phúc
ATK:
0
DEF:
1800
Hiệu ứng (VN):
Khi một lá bài hoặc hiệu ứng được kích hoạt bao gồm bất kỳ hiệu ứng nào trong số này (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể bỏ lá bài này xuống Mộ; vô hiệu hoá hiệu ứng đó.
● Thêm một lá bài từ Deck lên tay.
● Triệu hồi Đặc biệt từ Deck.
● Gửi lá bài từ Deck đến Mộ.
Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Ash Blossom & Joyous Spring" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
When a card or effect is activated that includes any of these effects (Quick Effect): You can discard this card; negate that effect. ● Add a card from the Deck to the hand. ● Special Summon from the Deck. ● Send a card from the Deck to the GY. You can only use this effect of "Ash Blossom & Joyous Spring" once per turn.
LIGHT
1Effect Veiler
Người che đậy hiệu ứng
ATK:
0
DEF:
0
Hiệu ứng (VN):
Trong Main Phase của đối thủ (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể gửi lá bài này từ tay của bạn đến Mộ, sau đó chọn mục tiêu 1 quái thú Hiệu ứng mà đối thủ của bạn điều khiển; vô hiệu hóa các hiệu ứng của quái thú ngửa mà đối thủ của bạn điều khiển, cho đến khi kết thúc lượt này.
Hiệu ứng gốc (EN):
During your opponent's Main Phase (Quick Effect): You can send this card from your hand to the GY, then target 1 Effect Monster your opponent controls; negate the effects of that face-up monster your opponent controls, until the end of this turn.
Spell
QuickCalled by the Grave
Ngôi mộ gọi tên
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 quái thú trong Mộ của đối thủ; loại bỏ nó, và nếu bạn làm điều đó, cho đến cuối lượt tiếp theo, các hiệu ứng của nó bị vô hiệu hóa, cũng như các hiệu ứng được kích hoạt và hiệu ứng trên sân của các quái thú có cùng tên gốc với quái thú đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 monster in your opponent's GY; banish it, and if you do, until the end of the next turn, its effects are negated, as well as the activated effects and effects on the field of monsters with the same original name.
Spell
QuickCosmic Cyclone
Xoáy vũ trụ
Hiệu ứng (VN):
Trả 1000 LP, sau đó chọn vào 1 Lá bài Phép / Bẫy trên sân; loại bỏ nó.
Hiệu ứng gốc (EN):
Pay 1000 LP, then target 1 Spell/Trap on the field; banish it.
Spell
NormalHarpie's Feather Duster
Chổi lông vũ của Harpie
Hiệu ứng (VN):
Phá hủy tất cả Bài Phép và Bài Bẫy mà đối thủ của bạn điều khiển.
Hiệu ứng gốc (EN):
Destroy all Spell and Trap Cards your opponent controls.
Spell
ContinuousKashtira Birth
Sát-đế thịnh nộ khai sinh
Hiệu ứng (VN):
Bạn có thể Triệu hồi Bình thường quái thú Cấp 7 mà không cần Hiến tế. Trong Main Phase của bạn: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 trong số các quái thú "Kashtira" không thuộc Xyz bị loại bỏ hoặc trong Mộ của bạn. Nếu đối thủ của bạn kích hoạt Bài Phép hoặc hiệu ứng, và bạn điều khiển một quái thú "Kashtira" : Bạn có thể chọn vào 3 lá bài trong Mộ của đối thủ; loại bỏ chúng, úp mặt xuống. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Kashtira Birth" một lần trong mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
You can Normal Summon Level 7 monsters without Tributing. During your Main Phase: You can Special Summon 1 of your non-Xyz "Kashtira" monsters that is banished or in your GY. If your opponent activates a Spell Card or effect, and you control a "Kashtira" monster: You can target 3 cards in your opponent's GY; banish them, face-down. You can only use each effect of "Kashtira Birth" once per turn.
Spell
NormalKashtiratheosis
Sát-đế thịnh nộ biến hình
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 quái thú "Kashtira" bạn điều khiển; Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú "Kashtira" có Hệ khác từ Deck của bạn trong Thế Thủ, đồng thời trong phần còn lại của lượt này sau khi lá bài này thực thi, bạn không thể Triệu hồi Đặc biệt các quái thú từ Extra Deck, ngoại trừ quái thú Xyz. Nếu lá bài này bị loại bỏ: Bạn có thể chọn mục tiêu 1 trong các lá bài "Kashtira" bị loại bỏ của bạn, ngoại trừ "Kashtiratheosis"; thêm nó lên tay của bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Kashtiratheosis" một lần trong lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 "Kashtira" monster you control; Special Summon 1 "Kashtira" monster with a different Attribute from your Deck in Defense Position, also for the rest of this turn after this card resolves, you cannot Special Summon monsters from the Extra Deck, except Xyz Monsters. If this card is banished: You can target 1 of your banished "Kashtira" cards, except "Kashtiratheosis"; add it to your hand. You can only use each effect of "Kashtiratheosis" once per turn.
Spell
NormalLightning Storm
Bão sấm sét
Hiệu ứng (VN):
Nếu bạn không điều khiển lá bài ngửa: Kích hoạt 1 trong các hiệu ứng này;
● Phá huỷ tất cả quái thú ở Tư thế tấn công mà đối thủ của bạn điều khiển.
● Phá huỷ tất cả các Phép và Bẫy mà đối thủ điều khiển.
Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Lightning Storm" mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
If you control no face-up cards: Activate 1 of these effects; ● Destroy all Attack Position monsters your opponent controls. ● Destroy all Spells and Traps your opponent controls. You can only activate 1 "Lightning Storm" per turn.
Spell
FieldNecrovalley
Thung lũng lăng mộ
Hiệu ứng (VN):
Tất cả "Gravekeeper's" nhận được 500 ATK và DEF. Bài trong Mộ không thể bị loại bỏ. Vô hiệu hoá bất kỳ hiệu ứng của lá bài nào có thể di chuyển một lá bài trong Mộ đến một nơi khác. Vô hiệu hoá bất kỳ hiệu ứng của lá bài nào làm thay đổi Loại hoặc Thuộc tính trong Mộ.
Hiệu ứng gốc (EN):
All "Gravekeeper's" monsters gain 500 ATK and DEF. Cards in the Graveyard cannot be banished. Negate any card effect that would move a card in the Graveyard to a different place. Negate any card effect that changes Types or Attributes in the Graveyard.
Spell
NormalPot of Prosperity
Hũ nhường vàng
Hiệu ứng (VN):
Loại bỏ 3 hoặc 6 lá bạn chọn khỏi Extra Deck của bạn, úp xuống; trong phần còn lại của lượt này sau khi bài này thực thi, bất kỳ thiệt hại nào mà đối thủ của bạn nhận được sẽ giảm đi một nửa, đồng thời lật và xem các lá bài từ trên cùng của Deck của bạn bằng với số lá bài bị loại bỏ, thêm 1 lá bài đã lật và xem lên tay của bạn, đặt phần còn lại xuống dưới cùng của Deck của bạn theo bất kỳ thứ tự nào. Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Pot of Prosperity" mỗi lượt. Bạn không thể rút lá bài bởi hiệu ứng của lá bài trong lượt bạn kích hoạt lá bài này.
Hiệu ứng gốc (EN):
Banish 3 or 6 cards of your choice from your Extra Deck, face-down; for the rest of this turn after this card resolves, any damage your opponent takes is halved, also excavate cards from the top of your Deck equal to the number of cards banished, add 1 excavated card to your hand, place the rest on the bottom of your Deck in any order. You can only activate 1 "Pot of Prosperity" per turn. You cannot draw cards by card effects the turn you activate this card.
Spell
FieldPressured Planet Wraitsoth
Thế giới hỏng thứ sáu Paraisos
Hiệu ứng (VN):
Khi lá bài này được kích hoạt: Bạn có thể lấy 1 quái thú "Kashtira" từ Deck của bạn lên tay. Quái thú bạn điều khiển tăng 100 CÔNG/THỦ cho mỗi Hệ khác nhau trên sân. Nếu một "Kashtira Shangri-Ira" mà bạn điều khiển kích hoạt một hiệu ứng (ngoại trừ trong Damage Step): Bạn có thể chọn mục tiêu 1 lá bài trên sân; phá hủy nó. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Pressured Planet Wraitsoth" một lần trong lượt. Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Pressured Planet Wraitsoth" mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
When this card is activated: You can add 1 "Kashtira" monster from your Deck to your hand. Monsters you control gain 100 ATK/DEF for each different Attribute on the field. If a "Kashtira Shangri-Ira" you control activates an effect (except during the Damage Step): You can target 1 card on the field; destroy it. You can only use this effect of "Pressured Planet Wraitsoth" once per turn. You can only activate 1 "Pressured Planet Wraitsoth" per turn.
Spell
QuickSet Rotation
Xoay cảnh quay
Hiệu ứng (VN):
Úp 2 Lá bài Phép Môi Trường có tên khác từ Deck của bạn trên sân (1 trên sân của bạn và 1 trên sân của đối thủ). Trong khi một trong hai lá bài đó vẫn được Úp trên sân, cả hai người chơi không thể kích hoạt hoặc Úp các Lá bài Phép Môi Trường khác.
Hiệu ứng gốc (EN):
Set 2 Field Spells with different names from your Deck on the field (1 on your field, and 1 on your opponent's field). While either of those cards remain Set on the field, neither player can activate or Set other Field Spells.
Spell
NormalTerraforming
Địa khai hóa
Hiệu ứng (VN):
Thêm 1 Lá bài Phép Môi Trường từ Deck của bạn lên tay bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
Add 1 Field Spell from your Deck to your hand.
Spell
NormalTriple Tactics Talent
Chiến lược tài ba
Hiệu ứng (VN):
Nếu đối thủ của bạn đã kích hoạt hiệu ứng quái thú trong Main Phase của bạn, lượt này: Kích hoạt 1 trong các hiệu ứng này;
● Rút 2 lá bài.
● Kiểm soát 1 quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển cho đến End Phase.
● Nhìn vào bài trên tay của đối thủ và chọn 1 lá bài từ nó để trộn vào Deck.
Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Triple Tactics Talent" mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
If your opponent has activated a monster effect during your Main Phase this turn: Activate 1 of these effects; ● Draw 2 cards. ● Take control of 1 monster your opponent controls until the End Phase. ● Look at your opponent's hand, and choose 1 card from it to shuffle into the Deck. You can only activate 1 "Triple Tactics Talent" per turn.
Trap
ContinuousAnti-Spell Fragrance
Hương thơm kháng phép
Hiệu ứng (VN):
Cả hai người chơi phải Úp Bài Phép trước khi kích hoạt chúng và không thể kích hoạt chúng cho đến lượt tiếp theo sau khi Úp.
Hiệu ứng gốc (EN):
Both players must Set Spell Cards before activating them, and cannot activate them until their next turn after Setting them.
Trap
NormalDimensional Barrier
Rào chắn thứ nguyên
Hiệu ứng (VN):
Tuyên bố 1 loại lá bài quái thú (Ritual, Fusion, Synchro, Xyz, hoặc Pendulum); trong phần còn lại của lượt này, cả hai người chơi không thể Triệu hồi Đặc biệt quái thú thuộc loại đã tuyên bố, đồng thời vô hiệu hoá hiệu ứng của tất cả quái thú thuộc loại đó khi chúng ở trên sân. Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Dimensional Barrier" mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
Declare 1 monster card type (Ritual, Fusion, Synchro, Xyz, or Pendulum); for the rest of this turn, neither player can Special Summon monsters of the declared type, also negate the effects of all monsters of that type while they are on the field. You can only activate 1 "Dimensional Barrier" per turn.
Trap
NormalEvenly Matched
Kết quả thắng bại
Hiệu ứng (VN):
Vào cuối Battle Phase, nếu đối thủ của bạn điều khiển nhiều lá bài hơn bạn: Bạn có thể khiến đối thủ loại bỏ các lá bài khỏi sân của họ theo hướng úp xuống để họ điều khiển số lá bài giống như bạn. Nếu bạn không có điều khiển lá bài nào, bạn có thể kích hoạt lá bài này từ tay của mình.
Hiệu ứng gốc (EN):
At the end of the Battle Phase, if your opponent controls more cards than you do: You can make your opponent banish cards from their field face-down so they control the same number of cards as you do. If you control no cards, you can activate this card from your hand.
Trap
NormalInfinite Impermanence
Vô thường vĩnh viễn
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 quái thú ngửa mà đối thủ của bạn điều khiển; vô hiệu hóa các hiệu ứng của nó (cho đến hết lượt này), sau đó, nếu lá bài này được Úp trước khi kích hoạt và đang ở trên sân đang được thực thi, trong phần còn lại của lượt này, tất cả các hiệu ứng Phép / Bẫy khác trong cột này sẽ bị vô hiệu hoá. Nếu bạn không có điều khiển lá bài nào, bạn có thể kích hoạt lá bài này từ tay của mình.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 face-up monster your opponent controls; negate its effects (until the end of this turn), then, if this card was Set before activation and is on the field at resolution, for the rest of this turn all other Spell/Trap effects in this column are negated. If you control no cards, you can activate this card from your hand.
Trap
ContinuousRivalry of Warlords
Cuộc chiến xưng hùng
Hiệu ứng (VN):
Mỗi người chơi chỉ có thể điều khiển 1 Loại quái thú. Gửi tất cả những quái thú mặt ngửa khác mà họ điều khiển đến Mộ.
Hiệu ứng gốc (EN):
Each player can only control 1 Type of monster. Send all other face-up monsters they control to the GY.
Trap
CounterSolemn Judgment
Tuyên cáo của thần
Hiệu ứng (VN):
Khi (các) quái thú được Triệu hồi, HOẶC Lá bài Phép / Bẫy được kích hoạt: Trả một nửa LP của bạn; vô hiệu hoá việc Triệu hồi hoặc kích hoạt, và nếu bạn làm điều đó, hãy phá hủy lá bài đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
When a monster(s) would be Summoned, OR a Spell/Trap Card is activated: Pay half your LP; negate the Summon or activation, and if you do, destroy that card.
WINDApollousa, Bow of the Goddess
Nỏ triệu tập của thần, Apollousa
ATK:
-1
LINK-4
Mũi tên Link:
Trên
Dưới-Trái
Dưới
Dưới-Phải
Hiệu ứng (VN):
2 quái thú trở lên với các tên khác nhau, ngoại trừ Token
Bạn chỉ có thể điều khiển 1 "Apollousa, Bow of the Goddess". ATK ban đầu của lá bài này sẽ trở thành 800 x số Nguyên liệu Link được sử dụng để Triệu hồi Link của nó. Một lần mỗi Chuỗi, khi đối thủ của bạn kích hoạt hiệu ứng quái thú (Hiệu ứng nhanh): Bạn có thể khiến lá bài này mất chính xác 800 ATK, và nếu bạn làm điều đó, hãy vô hiệu hóa việc kích hoạt.
Hiệu ứng gốc (EN):
2+ monsters with different names, except Tokens You can only control 1 "Apollousa, Bow of the Goddess". The original ATK of this card becomes 800 x the number of Link Materials used for its Link Summon. Once per Chain, when your opponent activates a monster effect (Quick Effect): You can make this card lose exactly 800 ATK, and if you do, negate the activation.
FIREDecode Talker Heatsoul
Người xử mã Heatsoul
ATK:
2300
LINK-3
Mũi tên Link:
Trên
Dưới-Trái
Dưới-Phải
Hiệu ứng (VN):
2+ quái thú Cyberse với các thuộc tính khác nhau
Nhận 500 ATK cho mỗi quái thú mà nó chỉ đến. (Hiệu ứng nhanh): Bạn có thể trả 1000 LP; rút 1 lá bài, sau đó nếu LP của bạn thấp hơn 2000, bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi sân và nếu bạn làm điều đó, Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú Link-3 hoặc thấp hơn từ Extra Deck của bạn, ngoại trừ "Decode Talker Heatsoul". Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Decode Talker Heatsoul" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
2+ Cyberse monsters with different Attributes Gains 500 ATK for each monster it points to. (Quick Effect): You can pay 1000 LP; draw 1 card, then if your LP are 2000 or less, you can banish this card from the field, and if you do, Special Summon 1 Link-3 or lower Cyberse monster from your Extra Deck, except "Decode Talker Heatsoul". You can only use this effect of "Decode Talker Heatsoul" once per turn.
WATERG Golem Crystal Heart
Golem TL tim tinh thể
ATK:
0
LINK-2
Mũi tên Link:
Trái
Dưới
Hiệu ứng (VN):
2 quái thú mạng
Bạn có thể chọn mục tiêu 1 quái thú Link THỔ trong Mộ của mình; Triệu hồi Đặc biệt nó vào khu vực của bạn mà lá bài này chỉ vào, và nếu bạn làm điều đó, hãy đặt 1 GG Counter lên lá bài này. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "G Golem Crystal Heart" một lần trong lượt. Các quái thú THỔ được mũi tên Link chỉ vào với lá bài này tăng 600 ATK ứng với mỗi Counter GG trên lá bài này, có thể thực hiện đòn tấn công thứ hai trong mỗi Battle Phase, đồng thời nếu chúng tấn công một quái thú Thế Thủ, gây thiệt hại chiến đấu xuyên thấu cho đối thủ của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
2 Cyberse monsters You can target 1 EARTH Link Monster in your GY; Special Summon it to your zone this card points to, and if you do, place 1 GG Counter on this card. You can only use this effect of "G Golem Crystal Heart" once per turn. EARTH monsters co-linked to this card gain 600 ATK for each GG Counter on this card, can make a second attack during each Battle Phase, also if they attack a Defense Position monster, inflict piercing battle damage to your opponent.
DARKI:P Masquerena
I:P Masquerena
ATK:
800
LINK-2
Mũi tên Link:
Dưới-Trái
Dưới-Phải
Hiệu ứng (VN):
2 quái thú không Link
Trong Main Phase của đối thủ, bạn có thể (Hiệu ứng Nhanh): Ngay sau khi hiệu ứng này được thực thi, Triệu hồi Link 1 quái thú Link bằng nguyên liệu bạn điều khiển, bao gồm cả lá bài này. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "I:P Masquerena" một lần mỗi lượt. Một quái thú Link đã sử dụng lá bài này làm nguyên liệu sẽ không thể bị phá huỷ bởi các hiệu ứng của lá bài của đối thủ.
Hiệu ứng gốc (EN):
2 non-Link Monsters During your opponent's Main Phase, you can (Quick Effect): Immediately after this effect resolves, Link Summon 1 Link Monster using materials you control, including this card. You can only use this effect of "I:P Masquerena" once per turn. A Link Monster that used this card as material cannot be destroyed by your opponent's card effects.
EARTHLink Spider
Nhện liên kết
ATK:
1000
LINK-1
Mũi tên Link:
Dưới
Hiệu ứng (VN):
1 quái thú bình thường
Một lần mỗi lượt: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú Cấp 4 hoặc thấp hơn quái thú Thường từ tay của bạn đến khu vực của bạn mà lá bài này chỉ đến.
Hiệu ứng gốc (EN):
1 Normal Monster Once per turn: You can Special Summon 1 Level 4 or lower Normal Monster from your hand to your zone this card points to.
DARKS:P Little Knight
Chiến sĩ đêm nhí S:P
ATK:
1600
LINK-2
Mũi tên Link:
Trái
Phải
Hiệu ứng (VN):
2 quái thú Hiệu ứng
Nếu lá bài này được Triệu hồi Link bằng cách sử dụng Fusion, Synchro, Xyz hoặc quái thú Link làm nguyên liệu: Bạn có thể chọn mục tiêu 1 lá bài trên sân hoặc trong một trong hai Mộ; loại bỏ nó, đồng thời quái thú của bạn không thể tấn công trực tiếp ở lượt này. Khi đối thủ kích hoạt một lá bài hoặc hiệu ứng (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể chọn mục tiêu 2 quái thú ngửa mặt trên sân, bao gồm một quái thú bạn điều khiển; loại bỏ cả hai cho đến End Phase. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "S:P Little Knight" một lần trong lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
2 Effect Monsters If this card is Link Summoned using a Fusion, Synchro, Xyz, or Link Monster as material: You can target 1 card on the field or in either GY; banish it, also your monsters cannot attack directly this turn. When your opponent activates a card or effect (Quick Effect): You can target 2 face-up monsters on the field, including a monster you control; banish both until the End Phase. You can only use each effect of "S:P Little Knight" once per turn.
WATER
Abyss Dweller
Cư dân vực sâu
ATK:
1700
DEF:
1400
Hiệu ứng (VN):
2 quái thú Cấp 4
Trong khi lá bài này có đưa một nguyên liệu ban đầu là NƯỚC, tất cả quái thú NƯỚC mà bạn điều khiển sẽ tăng 500 ATK. Một lần mỗi lượt (Hiệu ứng nhanh): Bạn có thể tách 1 nguyên liệu từ lá bài này; đối thủ của bạn không thể kích hoạt bất kỳ hiệu ứng của lá bài nào trong Mộ của họ lượt này.
Hiệu ứng gốc (EN):
2 Level 4 monsters While this card has a material attached that was originally WATER, all WATER monsters you control gain 500 ATK. Once per turn (Quick Effect): You can detach 1 material from this card; your opponent cannot activate any card effects in their GY this turn.
DARKDark Armed, the Dragon of Annihilation
Rồng tiêu diệt với trang bị hắc ám
ATK:
2800
DEF:
1000
Hiệu ứng (VN):
2+ quái thú Cấp 7
Một lần mỗi lượt, nếu bạn có chính xác 5 quái thú DARK trong Mộ của mình, bạn có thể Triệu hồi Xyz "Dark Armed, the Dragon of Annihilation" bằng cách sử dụng 1 quái thú DARK Dragon Cấp 5 hoặc lớn hơn mà bạn điều khiển làm nguyên liệu. Bạn có thể tách 1 nguyên liệu từ lá bài này, sau đó chọn vào 1 lá bài mà đối thủ của bạn điều khiển; phá hủy nó, sau đó loại bỏ 1 lá bài khỏi Mộ của bạn, ngoài ra, lá bài này không thể tấn công trong phần còn lại của lượt này.
Hiệu ứng gốc (EN):
2+ Level 7 monsters Once per turn, if you have exactly 5 DARK monsters in your GY, you can also Xyz Summon "Dark Armed, the Dragon of Annihilation" by using 1 Level 5 or higher DARK Dragon monster you control as material. You can detach 1 material from this card, then target 1 card your opponent controls; destroy it, then banish 1 card from your GY, also, this card cannot attack for the rest of this turn.
LIGHTDivine Arsenal AA-ZEUS - Sky Thunder
Vũ khí sấm rền vang AA-ZEUS
ATK:
3000
DEF:
3000
Hiệu ứng (VN):
2 quái thú Cấp 12
Một lần mỗi lượt, nếu quái thú Xyz chiến đấu trong lượt này, bạn có thể Triệu hồi Xyz "Divine Arsenal AA-ZEUS - Sky Thunder" bằng cách sử dụng 1 quái thú Xyz mà bạn điều khiển làm nguyên liệu. (Chuyển nguyên liệu của nó sang lá bài này.) (Hiệu ứng nhanh): Bạn có thể tách 2 nguyên liệu ra khỏi lá bài này; gửi tất cả các lá bài khác từ sân đến Mộ. Một lần mỗi lượt, nếu (các) lá bài khác mà bạn điều khiển bị phá hủy bởi chiến đấu hoặc hiệu ứng bài của đối thủ: Bạn có thể đem 1 lá bài từ tay của mình, Deck hoặc Extra Deck vào lá bài này làm nguyên liệu.
Hiệu ứng gốc (EN):
2 Level 12 monsters Once per turn, if an Xyz Monster battled this turn, you can also Xyz Summon "Divine Arsenal AA-ZEUS - Sky Thunder" by using 1 Xyz Monster you control as material. (Transfer its materials to this card.) (Quick Effect): You can detach 2 materials from this card; send all other cards from the field to the GY. Once per turn, if another card(s) you control is destroyed by battle or an opponent's card effect: You can attach 1 card from your hand, Deck, or Extra Deck to this card as material.
FIREKashtira Shangri-Ira
Sát-đế thịnh nộ Shangri-Ira
ATK:
0
DEF:
3000
Hiệu ứng (VN):
2+ quái thú Cấp 7
Trong mỗi Standby Phase: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú "Kashtira" từ Deck của bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng trước đó của "Kashtira Shangri-Ira" một lần mỗi lượt. Mỗi khi một (các) lá bài mà đối thủ của bạn sở hữu và bị loại bỏ mặt úp (ngoại trừ trong Damage Step): Bạn có thể chọn 1 Vùng quái thú Chính không được sử dụng hoặc Vùng Phép & Bẫy; nó không thể được sử dụng trong khi quái thú này đang ngửa mặt trên sân. Nếu lá bài này trên sân bị phá hủy bởi chiến đấu hoặc hiệu ứng của lá bài, bạn có thể tách 1 nguyên liệu từ lá bài này để thay thế.
Hiệu ứng gốc (EN):
2+ Level 7 monsters During each Standby Phase: You can Special Summon 1 "Kashtira" monster from your Deck. You can only use the previous effect of "Kashtira Shangri-Ira" once per turn. Each time a card(s) your opponent owns and possesses is banished face-down (except during the Damage Step): You can choose 1 unused Main Monster Zone or Spell & Trap Zone; it cannot be used while this monster is face-up on the field. If this card on the field would be destroyed by battle or card effect, you can detach 1 material from this card instead.
WINDMecha Phantom Beast Dracossack
Quái thú ảo máy bay Dracossack
ATK:
2600
DEF:
2200
Hiệu ứng (VN):
2 quái thú Cấp 7
Một lần mỗi lượt: Bạn có thể tách 1 nguyên liệu từ lá bài này; Triệu hồi Đặc biệt 2 "Mecha Phantom Beast Tokens" (Máy / GIÓ / Cấp 3 / ATK 0 / DEF 0). Trong khi bạn điều khiển một Token, lá bài này không thể bị phá hủy bởi chiến đấu hoặc hiệu ứng của lá bài. Một lần mỗi lượt: Bạn có thể Hiến tế 1 "Mecha Phantom Beast" , sau đó chọn vào 1 lá bài trên sân; phá huỷ mục tiêu đó. Lá bài này không thể tấn công trong lượt bạn kích hoạt hiệu ứng này.
Hiệu ứng gốc (EN):
2 Level 7 monsters Once per turn: You can detach 1 material from this card; Special Summon 2 "Mecha Phantom Beast Tokens" (Machine/WIND/Level 3/ATK 0/DEF 0). While you control a Token, this card cannot be destroyed by battle or card effects. Once per turn: You can Tribute 1 "Mecha Phantom Beast" monster, then target 1 card on the field; destroy that target. This card cannot attack during the turn you activate this effect.
DARKNumber 11: Big Eye
COn số 11: Mắt bự
ATK:
2600
DEF:
2000
Hiệu ứng (VN):
2 quái thú Cấp 7
Một lần mỗi lượt: Bạn có thể tách 1 nguyên liệu từ lá bài này, sau đó chọn mục tiêu vào 1 quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển; chiếm quyền điều khiển quái thú đó. Lá bài này không thể tấn công khi hiệu ứng này được kích hoạt.
Hiệu ứng gốc (EN):
2 Level 7 monsters Once per turn: You can detach 1 material from this card, then target 1 monster your opponent controls; take control of that monster. This card cannot attack the turn this effect is activated.
LIGHTNumber 76: Harmonizer Gradielle
Con số 76: Người hòa quyện sáng Gradielle
ATK:
2700
DEF:
2100
Hiệu ứng (VN):
2 quái thú Cấp 7
Thuộc tính của lá bài này cũng được coi như mỗi Thuộc tính của nguyên liệu đem. Không thể bị phá huỷ trong chiến đấu với quái thú có cùng Thuộc tính, cũng như không thể bị phá huỷ bởi hiệu ứng kích hoạt của quái thú đối thủ có cùng Thuộc tính. (Hiệu ứng nhanh): Bạn có thể chọn mục tiêu vào 1 quái thú trong Mộ của đối thủ; tách 1 nguyên liệu khỏi lá bài này và nếu bạn làm điều đó, hãy đưa mục tiêu đó vào lá bài này làm nguyên liệu. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Number 76: Harmonizer Gradielle" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
2 Level 7 monsters This card's Attribute is also treated as each of its attached materials' Attributes. Cannot be destroyed by battle with a monster of the same Attribute, also cannot be destroyed by the activated effects of your opponent's monsters with the same Attribute. (Quick Effect): You can target 1 monster in your opponent's GY; detach 1 material from this card, and if you do, attach that target to this card as material. You can only use this effect of "Number 76: Harmonizer Gradielle" once per turn.
DARKSuper Starslayer TY-PHON - Sky Crisis
Ngôi sao thảm họa Logiastella TY-PHON
ATK:
2900
DEF:
2900
Hiệu ứng (VN):
2 quái thú Cấp 12
Trong lượt hoặc lượt sau, đối thủ của bạn Triệu hồi Đặc biệt 2 quái thú hoặc lớn hơn từ Extra Deck, bạn có thể Triệu hồi Xyz lá bài này bằng cách sử dụng 1 quái thú bạn điều khiển có ATK cao nhất (bạn lựa chọn, nếu bằng nhau). (Chuyển nguyên liệu của nó sang lá bài này.) Nếu làm thế, bạn không thể Triệu hồi Thường hoặc Đặc biệt các quái thú trong phần còn lại của lượt này. Khi quái thú được Triệu hồi Xyz này ở trên sân, cả hai người chơi không thể kích hoạt hiệu ứng của quái thú có ATK 3000 hoặc lớn hơn. Một lần trong lượt: Bạn có thể tách 1 nguyên liệu từ lá bài này; đưa 1 quái thú từ sân về tay.
Hiệu ứng gốc (EN):
2 Level 12 monsters During the turn, or turn after, your opponent Special Summoned 2 or more monsters from the Extra Deck, you can also Xyz Summon this card by using 1 monster you control with the highest ATK (your choice, if tied). (Transfer its materials to this card.) If you do, you cannot Normal or Special Summon monsters for the rest of this turn. While this Xyz Summoned monster is on the field, neither player can activate the effects of monsters with 3000 or more ATK. Once per turn: You can detach 1 material from this card; return 1 monster from the field to the hand.
Spell
FieldNecrovalley
Thung lũng lăng mộ
Hiệu ứng (VN):
Tất cả "Gravekeeper's" nhận được 500 ATK và DEF. Bài trong Mộ không thể bị loại bỏ. Vô hiệu hoá bất kỳ hiệu ứng của lá bài nào có thể di chuyển một lá bài trong Mộ đến một nơi khác. Vô hiệu hoá bất kỳ hiệu ứng của lá bài nào làm thay đổi Loại hoặc Thuộc tính trong Mộ.
Hiệu ứng gốc (EN):
All "Gravekeeper's" monsters gain 500 ATK and DEF. Cards in the Graveyard cannot be banished. Negate any card effect that would move a card in the Graveyard to a different place. Negate any card effect that changes Types or Attributes in the Graveyard.
Trap
NormalEvenly Matched
Kết quả thắng bại
Hiệu ứng (VN):
Vào cuối Battle Phase, nếu đối thủ của bạn điều khiển nhiều lá bài hơn bạn: Bạn có thể khiến đối thủ loại bỏ các lá bài khỏi sân của họ theo hướng úp xuống để họ điều khiển số lá bài giống như bạn. Nếu bạn không có điều khiển lá bài nào, bạn có thể kích hoạt lá bài này từ tay của mình.
Hiệu ứng gốc (EN):
At the end of the Battle Phase, if your opponent controls more cards than you do: You can make your opponent banish cards from their field face-down so they control the same number of cards as you do. If you control no cards, you can activate this card from your hand.
FIREDecode Talker Heatsoul
Người xử mã Heatsoul
ATK:
2300
LINK-3
Mũi tên Link:
Trên
Dưới-Trái
Dưới-Phải
Hiệu ứng (VN):
2+ quái thú Cyberse với các thuộc tính khác nhau
Nhận 500 ATK cho mỗi quái thú mà nó chỉ đến. (Hiệu ứng nhanh): Bạn có thể trả 1000 LP; rút 1 lá bài, sau đó nếu LP của bạn thấp hơn 2000, bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi sân và nếu bạn làm điều đó, Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú Link-3 hoặc thấp hơn từ Extra Deck của bạn, ngoại trừ "Decode Talker Heatsoul". Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Decode Talker Heatsoul" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
2+ Cyberse monsters with different Attributes Gains 500 ATK for each monster it points to. (Quick Effect): You can pay 1000 LP; draw 1 card, then if your LP are 2000 or less, you can banish this card from the field, and if you do, Special Summon 1 Link-3 or lower Cyberse monster from your Extra Deck, except "Decode Talker Heatsoul". You can only use this effect of "Decode Talker Heatsoul" once per turn.
WATERG Golem Crystal Heart
Golem TL tim tinh thể
ATK:
0
LINK-2
Mũi tên Link:
Trái
Dưới
Hiệu ứng (VN):
2 quái thú mạng
Bạn có thể chọn mục tiêu 1 quái thú Link THỔ trong Mộ của mình; Triệu hồi Đặc biệt nó vào khu vực của bạn mà lá bài này chỉ vào, và nếu bạn làm điều đó, hãy đặt 1 GG Counter lên lá bài này. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "G Golem Crystal Heart" một lần trong lượt. Các quái thú THỔ được mũi tên Link chỉ vào với lá bài này tăng 600 ATK ứng với mỗi Counter GG trên lá bài này, có thể thực hiện đòn tấn công thứ hai trong mỗi Battle Phase, đồng thời nếu chúng tấn công một quái thú Thế Thủ, gây thiệt hại chiến đấu xuyên thấu cho đối thủ của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
2 Cyberse monsters You can target 1 EARTH Link Monster in your GY; Special Summon it to your zone this card points to, and if you do, place 1 GG Counter on this card. You can only use this effect of "G Golem Crystal Heart" once per turn. EARTH monsters co-linked to this card gain 600 ATK for each GG Counter on this card, can make a second attack during each Battle Phase, also if they attack a Defense Position monster, inflict piercing battle damage to your opponent.
Trap
ContinuousRivalry of Warlords
Cuộc chiến xưng hùng
Hiệu ứng (VN):
Mỗi người chơi chỉ có thể điều khiển 1 Loại quái thú. Gửi tất cả những quái thú mặt ngửa khác mà họ điều khiển đến Mộ.
Hiệu ứng gốc (EN):
Each player can only control 1 Type of monster. Send all other face-up monsters they control to the GY.
EARTHLink Spider
Nhện liên kết
ATK:
1000
LINK-1
Mũi tên Link:
Dưới
Hiệu ứng (VN):
1 quái thú bình thường
Một lần mỗi lượt: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú Cấp 4 hoặc thấp hơn quái thú Thường từ tay của bạn đến khu vực của bạn mà lá bài này chỉ đến.
Hiệu ứng gốc (EN):
1 Normal Monster Once per turn: You can Special Summon 1 Level 4 or lower Normal Monster from your hand to your zone this card points to.
DARKSuper Starslayer TY-PHON - Sky Crisis
Ngôi sao thảm họa Logiastella TY-PHON
ATK:
2900
DEF:
2900
Hiệu ứng (VN):
2 quái thú Cấp 12
Trong lượt hoặc lượt sau, đối thủ của bạn Triệu hồi Đặc biệt 2 quái thú hoặc lớn hơn từ Extra Deck, bạn có thể Triệu hồi Xyz lá bài này bằng cách sử dụng 1 quái thú bạn điều khiển có ATK cao nhất (bạn lựa chọn, nếu bằng nhau). (Chuyển nguyên liệu của nó sang lá bài này.) Nếu làm thế, bạn không thể Triệu hồi Thường hoặc Đặc biệt các quái thú trong phần còn lại của lượt này. Khi quái thú được Triệu hồi Xyz này ở trên sân, cả hai người chơi không thể kích hoạt hiệu ứng của quái thú có ATK 3000 hoặc lớn hơn. Một lần trong lượt: Bạn có thể tách 1 nguyên liệu từ lá bài này; đưa 1 quái thú từ sân về tay.
Hiệu ứng gốc (EN):
2 Level 12 monsters During the turn, or turn after, your opponent Special Summoned 2 or more monsters from the Extra Deck, you can also Xyz Summon this card by using 1 monster you control with the highest ATK (your choice, if tied). (Transfer its materials to this card.) If you do, you cannot Normal or Special Summon monsters for the rest of this turn. While this Xyz Summoned monster is on the field, neither player can activate the effects of monsters with 3000 or more ATK. Once per turn: You can detach 1 material from this card; return 1 monster from the field to the hand.
DARK
6Dimension Shifter
Người đỏi không gian
ATK:
1200
DEF:
2200
Hiệu ứng (VN):
Nếu bạn không có lá bài nào trong Mộ (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể gửi lá bài này từ tay của bạn đến Mộ; cho đến khi kết thúc lượt tiếp theo, bất kỳ lá bài nào được gửi đến Mộ sẽ bị loại bỏ thay thế.
Hiệu ứng gốc (EN):
If you have no cards in your GY (Quick Effect): You can send this card from your hand to the GY; until the end of the next turn, any card sent to the GY is banished instead.
WATERAbyss Dweller
Cư dân vực sâu
ATK:
1700
DEF:
1400
Hiệu ứng (VN):
2 quái thú Cấp 4
Trong khi lá bài này có đưa một nguyên liệu ban đầu là NƯỚC, tất cả quái thú NƯỚC mà bạn điều khiển sẽ tăng 500 ATK. Một lần mỗi lượt (Hiệu ứng nhanh): Bạn có thể tách 1 nguyên liệu từ lá bài này; đối thủ của bạn không thể kích hoạt bất kỳ hiệu ứng của lá bài nào trong Mộ của họ lượt này.
Hiệu ứng gốc (EN):
2 Level 4 monsters While this card has a material attached that was originally WATER, all WATER monsters you control gain 500 ATK. Once per turn (Quick Effect): You can detach 1 material from this card; your opponent cannot activate any card effects in their GY this turn.
Trap
ContinuousAnti-Spell Fragrance
Hương thơm kháng phép
Hiệu ứng (VN):
Cả hai người chơi phải Úp Bài Phép trước khi kích hoạt chúng và không thể kích hoạt chúng cho đến lượt tiếp theo sau khi Úp.
Hiệu ứng gốc (EN):
Both players must Set Spell Cards before activating them, and cannot activate them until their next turn after Setting them.
Spell
NormalLightning Storm
Bão sấm sét
Hiệu ứng (VN):
Nếu bạn không điều khiển lá bài ngửa: Kích hoạt 1 trong các hiệu ứng này;
● Phá huỷ tất cả quái thú ở Tư thế tấn công mà đối thủ của bạn điều khiển.
● Phá huỷ tất cả các Phép và Bẫy mà đối thủ điều khiển.
Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Lightning Storm" mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
If you control no face-up cards: Activate 1 of these effects; ● Destroy all Attack Position monsters your opponent controls. ● Destroy all Spells and Traps your opponent controls. You can only activate 1 "Lightning Storm" per turn.
Spell
NormalPot of Prosperity
Hũ nhường vàng
Hiệu ứng (VN):
Loại bỏ 3 hoặc 6 lá bạn chọn khỏi Extra Deck của bạn, úp xuống; trong phần còn lại của lượt này sau khi bài này thực thi, bất kỳ thiệt hại nào mà đối thủ của bạn nhận được sẽ giảm đi một nửa, đồng thời lật và xem các lá bài từ trên cùng của Deck của bạn bằng với số lá bài bị loại bỏ, thêm 1 lá bài đã lật và xem lên tay của bạn, đặt phần còn lại xuống dưới cùng của Deck của bạn theo bất kỳ thứ tự nào. Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Pot of Prosperity" mỗi lượt. Bạn không thể rút lá bài bởi hiệu ứng của lá bài trong lượt bạn kích hoạt lá bài này.
Hiệu ứng gốc (EN):
Banish 3 or 6 cards of your choice from your Extra Deck, face-down; for the rest of this turn after this card resolves, any damage your opponent takes is halved, also excavate cards from the top of your Deck equal to the number of cards banished, add 1 excavated card to your hand, place the rest on the bottom of your Deck in any order. You can only activate 1 "Pot of Prosperity" per turn. You cannot draw cards by card effects the turn you activate this card.
EARTH
7Scareclaw Kashtira
Sát-đế thịnh nộ vuốt gây sợ
ATK:
0
DEF:
2600
Hiệu ứng (VN):
Trong Main Phase (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ tay của bạn, và nếu bạn làm điều đó, loại bỏ 1 "Kashtira" hoặc "Scareclaw" từ tay hoặc Mộ của bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Scareclaw Kashtira" một lần mỗi lượt. Lá bài này có thể tấn công khi đang ở Thế Thủ ngửa mặt. Nếu có, hãy áp dụng DEF của nó để tính toán thiệt hại. Nếu "Kashtira" hoặc "Scareclaw" của bạn chiến đấu với một quái thú của đối thủ, hiệu ứng của quái thú đó của đối thủ bị vô hiệu cho đến hết lượt này.
Hiệu ứng gốc (EN):
During the Main Phase (Quick Effect): You can Special Summon this card from your hand, and if you do, banish 1 "Kashtira" or "Scareclaw" card from your hand or GY. You can only use this effect of "Scareclaw Kashtira" once per turn. This card can attack while in face-up Defense Position. If it does, apply its DEF for damage calculation. If your "Kashtira" or "Scareclaw" monster battles an opponent's monster, that opponent's monster's effects are negated until the end of this turn.
WINDApollousa, Bow of the Goddess
Nỏ triệu tập của thần, Apollousa
ATK:
-1
LINK-4
Mũi tên Link:
Trên
Dưới-Trái
Dưới
Dưới-Phải
Hiệu ứng (VN):
2 quái thú trở lên với các tên khác nhau, ngoại trừ Token
Bạn chỉ có thể điều khiển 1 "Apollousa, Bow of the Goddess". ATK ban đầu của lá bài này sẽ trở thành 800 x số Nguyên liệu Link được sử dụng để Triệu hồi Link của nó. Một lần mỗi Chuỗi, khi đối thủ của bạn kích hoạt hiệu ứng quái thú (Hiệu ứng nhanh): Bạn có thể khiến lá bài này mất chính xác 800 ATK, và nếu bạn làm điều đó, hãy vô hiệu hóa việc kích hoạt.
Hiệu ứng gốc (EN):
2+ monsters with different names, except Tokens You can only control 1 "Apollousa, Bow of the Goddess". The original ATK of this card becomes 800 x the number of Link Materials used for its Link Summon. Once per Chain, when your opponent activates a monster effect (Quick Effect): You can make this card lose exactly 800 ATK, and if you do, negate the activation.
Spell
NormalTerraforming
Địa khai hóa
Hiệu ứng (VN):
Thêm 1 Lá bài Phép Môi Trường từ Deck của bạn lên tay bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
Add 1 Field Spell from your Deck to your hand.
FIREKashtira Shangri-Ira
Sát-đế thịnh nộ Shangri-Ira
ATK:
0
DEF:
3000
Hiệu ứng (VN):
2+ quái thú Cấp 7
Trong mỗi Standby Phase: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú "Kashtira" từ Deck của bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng trước đó của "Kashtira Shangri-Ira" một lần mỗi lượt. Mỗi khi một (các) lá bài mà đối thủ của bạn sở hữu và bị loại bỏ mặt úp (ngoại trừ trong Damage Step): Bạn có thể chọn 1 Vùng quái thú Chính không được sử dụng hoặc Vùng Phép & Bẫy; nó không thể được sử dụng trong khi quái thú này đang ngửa mặt trên sân. Nếu lá bài này trên sân bị phá hủy bởi chiến đấu hoặc hiệu ứng của lá bài, bạn có thể tách 1 nguyên liệu từ lá bài này để thay thế.
Hiệu ứng gốc (EN):
2+ Level 7 monsters During each Standby Phase: You can Special Summon 1 "Kashtira" monster from your Deck. You can only use the previous effect of "Kashtira Shangri-Ira" once per turn. Each time a card(s) your opponent owns and possesses is banished face-down (except during the Damage Step): You can choose 1 unused Main Monster Zone or Spell & Trap Zone; it cannot be used while this monster is face-up on the field. If this card on the field would be destroyed by battle or card effect, you can detach 1 material from this card instead.
EARTH
7Kashtira Fenrir
Sát-đế thịnh nộ Fenrir
ATK:
2400
DEF:
2400
Hiệu ứng (VN):
Nếu bạn không điều khiển quái thú nào, bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này (từ tay của bạn). Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng sau của "Kashtira Fenrir" một lần mỗi lượt. Trong Main Phase của bạn: Bạn có thể thêm 1 quái thú "Kashtira" từ Deck lên tay của bạn. Khi lá bài này tuyên bố tấn công, hoặc nếu đối thủ của bạn kích hoạt hiệu ứng quái thú (ngoại trừ trong Damage Step): Bạn có thể chọn vào 1 lá bài ngửa mà đối thủ của bạn điều khiển; loại bỏ nó, úp mặt xuống.
Hiệu ứng gốc (EN):
If you control no monsters, you can Special Summon this card (from your hand). You can only use each of the following effects of "Kashtira Fenrir" once per turn. During your Main Phase: You can add 1 "Kashtira" monster from your Deck to your hand. When this card declares an attack, or if your opponent activates a monster effect (except during the Damage Step): You can target 1 face-up card your opponent controls; banish it, face-down.
DARKDark Armed, the Dragon of Annihilation
Rồng tiêu diệt với trang bị hắc ám
ATK:
2800
DEF:
1000
Hiệu ứng (VN):
2+ quái thú Cấp 7
Một lần mỗi lượt, nếu bạn có chính xác 5 quái thú DARK trong Mộ của mình, bạn có thể Triệu hồi Xyz "Dark Armed, the Dragon of Annihilation" bằng cách sử dụng 1 quái thú DARK Dragon Cấp 5 hoặc lớn hơn mà bạn điều khiển làm nguyên liệu. Bạn có thể tách 1 nguyên liệu từ lá bài này, sau đó chọn vào 1 lá bài mà đối thủ của bạn điều khiển; phá hủy nó, sau đó loại bỏ 1 lá bài khỏi Mộ của bạn, ngoài ra, lá bài này không thể tấn công trong phần còn lại của lượt này.
Hiệu ứng gốc (EN):
2+ Level 7 monsters Once per turn, if you have exactly 5 DARK monsters in your GY, you can also Xyz Summon "Dark Armed, the Dragon of Annihilation" by using 1 Level 5 or higher DARK Dragon monster you control as material. You can detach 1 material from this card, then target 1 card your opponent controls; destroy it, then banish 1 card from your GY, also, this card cannot attack for the rest of this turn.
LIGHTNumber 76: Harmonizer Gradielle
Con số 76: Người hòa quyện sáng Gradielle
ATK:
2700
DEF:
2100
Hiệu ứng (VN):
2 quái thú Cấp 7
Thuộc tính của lá bài này cũng được coi như mỗi Thuộc tính của nguyên liệu đem. Không thể bị phá huỷ trong chiến đấu với quái thú có cùng Thuộc tính, cũng như không thể bị phá huỷ bởi hiệu ứng kích hoạt của quái thú đối thủ có cùng Thuộc tính. (Hiệu ứng nhanh): Bạn có thể chọn mục tiêu vào 1 quái thú trong Mộ của đối thủ; tách 1 nguyên liệu khỏi lá bài này và nếu bạn làm điều đó, hãy đưa mục tiêu đó vào lá bài này làm nguyên liệu. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Number 76: Harmonizer Gradielle" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
2 Level 7 monsters This card's Attribute is also treated as each of its attached materials' Attributes. Cannot be destroyed by battle with a monster of the same Attribute, also cannot be destroyed by the activated effects of your opponent's monsters with the same Attribute. (Quick Effect): You can target 1 monster in your opponent's GY; detach 1 material from this card, and if you do, attach that target to this card as material. You can only use this effect of "Number 76: Harmonizer Gradielle" once per turn.
Spell
QuickSet Rotation
Xoay cảnh quay
Hiệu ứng (VN):
Úp 2 Lá bài Phép Môi Trường có tên khác từ Deck của bạn trên sân (1 trên sân của bạn và 1 trên sân của đối thủ). Trong khi một trong hai lá bài đó vẫn được Úp trên sân, cả hai người chơi không thể kích hoạt hoặc Úp các Lá bài Phép Môi Trường khác.
Hiệu ứng gốc (EN):
Set 2 Field Spells with different names from your Deck on the field (1 on your field, and 1 on your opponent's field). While either of those cards remain Set on the field, neither player can activate or Set other Field Spells.
LIGHTDivine Arsenal AA-ZEUS - Sky Thunder
Vũ khí sấm rền vang AA-ZEUS
ATK:
3000
DEF:
3000
Hiệu ứng (VN):
2 quái thú Cấp 12
Một lần mỗi lượt, nếu quái thú Xyz chiến đấu trong lượt này, bạn có thể Triệu hồi Xyz "Divine Arsenal AA-ZEUS - Sky Thunder" bằng cách sử dụng 1 quái thú Xyz mà bạn điều khiển làm nguyên liệu. (Chuyển nguyên liệu của nó sang lá bài này.) (Hiệu ứng nhanh): Bạn có thể tách 2 nguyên liệu ra khỏi lá bài này; gửi tất cả các lá bài khác từ sân đến Mộ. Một lần mỗi lượt, nếu (các) lá bài khác mà bạn điều khiển bị phá hủy bởi chiến đấu hoặc hiệu ứng bài của đối thủ: Bạn có thể đem 1 lá bài từ tay của mình, Deck hoặc Extra Deck vào lá bài này làm nguyên liệu.
Hiệu ứng gốc (EN):
2 Level 12 monsters Once per turn, if an Xyz Monster battled this turn, you can also Xyz Summon "Divine Arsenal AA-ZEUS - Sky Thunder" by using 1 Xyz Monster you control as material. (Transfer its materials to this card.) (Quick Effect): You can detach 2 materials from this card; send all other cards from the field to the GY. Once per turn, if another card(s) you control is destroyed by battle or an opponent's card effect: You can attach 1 card from your hand, Deck, or Extra Deck to this card as material.
Spell
NormalTriple Tactics Talent
Chiến lược tài ba
Hiệu ứng (VN):
Nếu đối thủ của bạn đã kích hoạt hiệu ứng quái thú trong Main Phase của bạn, lượt này: Kích hoạt 1 trong các hiệu ứng này;
● Rút 2 lá bài.
● Kiểm soát 1 quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển cho đến End Phase.
● Nhìn vào bài trên tay của đối thủ và chọn 1 lá bài từ nó để trộn vào Deck.
Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Triple Tactics Talent" mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
If your opponent has activated a monster effect during your Main Phase this turn: Activate 1 of these effects; ● Draw 2 cards. ● Take control of 1 monster your opponent controls until the End Phase. ● Look at your opponent's hand, and choose 1 card from it to shuffle into the Deck. You can only activate 1 "Triple Tactics Talent" per turn.
DARKI:P Masquerena
I:P Masquerena
ATK:
800
LINK-2
Mũi tên Link:
Dưới-Trái
Dưới-Phải
Hiệu ứng (VN):
2 quái thú không Link
Trong Main Phase của đối thủ, bạn có thể (Hiệu ứng Nhanh): Ngay sau khi hiệu ứng này được thực thi, Triệu hồi Link 1 quái thú Link bằng nguyên liệu bạn điều khiển, bao gồm cả lá bài này. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "I:P Masquerena" một lần mỗi lượt. Một quái thú Link đã sử dụng lá bài này làm nguyên liệu sẽ không thể bị phá huỷ bởi các hiệu ứng của lá bài của đối thủ.
Hiệu ứng gốc (EN):
2 non-Link Monsters During your opponent's Main Phase, you can (Quick Effect): Immediately after this effect resolves, Link Summon 1 Link Monster using materials you control, including this card. You can only use this effect of "I:P Masquerena" once per turn. A Link Monster that used this card as material cannot be destroyed by your opponent's card effects.
DIVINE
10The Winged Dragon of Ra - Sphere Mode
Rồng cánh thần của Ra - Dạng quả cầu
ATK:
-1
DEF:
-1
Hiệu ứng (VN):
Không thể được Triệu hồi Đặc biệt. Yêu cầu 3 Hiến tế từ hai bên của sân để Triệu hồi Thường đến bên đó của sân (không thể là Úp Thường), sau đó chuyển quyền điều khiển cho chủ nhân của lá bài này trong End Phase của lượt tiếp theo. Không thể tấn công. Đối thủ của bạn không thể chọn lá bài này làm mục tiêu để tấn công hoặc bởi hiệu ứng của lá bài. Bạn có thể Hiến tế lá bài này; Triệu hồi Đặc biệt 1 "The Winged Dragon of Ra" từ tay hoặc Deck của bạn, bỏ qua các điều kiện Triệu hồi của nó, và nếu bạn làm điều đó, ATK / DEF của nó sẽ trở thành 4000.
Hiệu ứng gốc (EN):
Cannot be Special Summoned. Requires 3 Tributes from either side of the field to Normal Summon to that side of the field (cannot be Normal Set), then shift control to this card's owner during the End Phase of the next turn. Cannot attack. Your opponent cannot target this card for attacks or by card effects. You can Tribute this card; Special Summon 1 "The Winged Dragon of Ra" from your hand or Deck, ignoring its Summoning conditions, and if you do, its ATK/DEF become 4000.
Spell
FieldPressured Planet Wraitsoth
Thế giới hỏng thứ sáu Paraisos
Hiệu ứng (VN):
Khi lá bài này được kích hoạt: Bạn có thể lấy 1 quái thú "Kashtira" từ Deck của bạn lên tay. Quái thú bạn điều khiển tăng 100 CÔNG/THỦ cho mỗi Hệ khác nhau trên sân. Nếu một "Kashtira Shangri-Ira" mà bạn điều khiển kích hoạt một hiệu ứng (ngoại trừ trong Damage Step): Bạn có thể chọn mục tiêu 1 lá bài trên sân; phá hủy nó. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Pressured Planet Wraitsoth" một lần trong lượt. Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Pressured Planet Wraitsoth" mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
When this card is activated: You can add 1 "Kashtira" monster from your Deck to your hand. Monsters you control gain 100 ATK/DEF for each different Attribute on the field. If a "Kashtira Shangri-Ira" you control activates an effect (except during the Damage Step): You can target 1 card on the field; destroy it. You can only use this effect of "Pressured Planet Wraitsoth" once per turn. You can only activate 1 "Pressured Planet Wraitsoth" per turn.
Spell
QuickCosmic Cyclone
Xoáy vũ trụ
Hiệu ứng (VN):
Trả 1000 LP, sau đó chọn vào 1 Lá bài Phép / Bẫy trên sân; loại bỏ nó.
Hiệu ứng gốc (EN):
Pay 1000 LP, then target 1 Spell/Trap on the field; banish it.
FIRE
4Kashtira Riseheart
Sát-đế thịnh nộ Riseheart
ATK:
1500
DEF:
2100
Hiệu ứng (VN):
Nếu bạn điều khiển một quái thú "Kashtira" : Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ tay của bạn, đồng thời bạn không thể Triệu hồi Đặc biệt các quái thú từ Extra Deck trong phần còn lại của lượt này, ngoại trừ quái thú Xyz. Trong Main Phase của bạn, nếu lá bài này được Triệu hồi Thường hoặc Đặc biệt ở lượt này: Bạn có thể loại bỏ 1 lá bài "Kashtira" khỏi Deck của bạn, ngoại trừ "Kashtira Riseheart"; loại bỏ 3 lá bài trên cùng trong Deck của đối thủ úp mặt xuống, và nếu bạn loại bỏ bất kỳ lá nào, Cấp của lá bài này trở thành 7. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Kashtira Riseheart" một lần trong lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
If you control a "Kashtira" monster: You can Special Summon this card from your hand, also you cannot Special Summon monsters from the Extra Deck for the rest of this turn, except Xyz Monsters. During your Main Phase, if this card was Normal or Special Summoned this turn: You can banish 1 "Kashtira" card from your Deck, except "Kashtira Riseheart"; banish the top 3 cards of your opponent's Deck face-down, and if you banish any, this card's Level becomes 7. You can only use each effect of "Kashtira Riseheart" once per turn.
Spell
QuickCalled by the Grave
Ngôi mộ gọi tên
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 quái thú trong Mộ của đối thủ; loại bỏ nó, và nếu bạn làm điều đó, cho đến cuối lượt tiếp theo, các hiệu ứng của nó bị vô hiệu hóa, cũng như các hiệu ứng được kích hoạt và hiệu ứng trên sân của các quái thú có cùng tên gốc với quái thú đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 monster in your opponent's GY; banish it, and if you do, until the end of the next turn, its effects are negated, as well as the activated effects and effects on the field of monsters with the same original name.
FIRE
3Ash Blossom & Joyous Spring
Tro hoa xuân hạnh phúc
ATK:
0
DEF:
1800
Hiệu ứng (VN):
Khi một lá bài hoặc hiệu ứng được kích hoạt bao gồm bất kỳ hiệu ứng nào trong số này (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể bỏ lá bài này xuống Mộ; vô hiệu hoá hiệu ứng đó.
● Thêm một lá bài từ Deck lên tay.
● Triệu hồi Đặc biệt từ Deck.
● Gửi lá bài từ Deck đến Mộ.
Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Ash Blossom & Joyous Spring" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
When a card or effect is activated that includes any of these effects (Quick Effect): You can discard this card; negate that effect. ● Add a card from the Deck to the hand. ● Special Summon from the Deck. ● Send a card from the Deck to the GY. You can only use this effect of "Ash Blossom & Joyous Spring" once per turn.
DARKS:P Little Knight
Chiến sĩ đêm nhí S:P
ATK:
1600
LINK-2
Mũi tên Link:
Trái
Phải
Hiệu ứng (VN):
2 quái thú Hiệu ứng
Nếu lá bài này được Triệu hồi Link bằng cách sử dụng Fusion, Synchro, Xyz hoặc quái thú Link làm nguyên liệu: Bạn có thể chọn mục tiêu 1 lá bài trên sân hoặc trong một trong hai Mộ; loại bỏ nó, đồng thời quái thú của bạn không thể tấn công trực tiếp ở lượt này. Khi đối thủ kích hoạt một lá bài hoặc hiệu ứng (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể chọn mục tiêu 2 quái thú ngửa mặt trên sân, bao gồm một quái thú bạn điều khiển; loại bỏ cả hai cho đến End Phase. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "S:P Little Knight" một lần trong lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
2 Effect Monsters If this card is Link Summoned using a Fusion, Synchro, Xyz, or Link Monster as material: You can target 1 card on the field or in either GY; banish it, also your monsters cannot attack directly this turn. When your opponent activates a card or effect (Quick Effect): You can target 2 face-up monsters on the field, including a monster you control; banish both until the End Phase. You can only use each effect of "S:P Little Knight" once per turn.
LIGHT
1Effect Veiler
Người che đậy hiệu ứng
ATK:
0
DEF:
0
Hiệu ứng (VN):
Trong Main Phase của đối thủ (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể gửi lá bài này từ tay của bạn đến Mộ, sau đó chọn mục tiêu 1 quái thú Hiệu ứng mà đối thủ của bạn điều khiển; vô hiệu hóa các hiệu ứng của quái thú ngửa mà đối thủ của bạn điều khiển, cho đến khi kết thúc lượt này.
Hiệu ứng gốc (EN):
During your opponent's Main Phase (Quick Effect): You can send this card from your hand to the GY, then target 1 Effect Monster your opponent controls; negate the effects of that face-up monster your opponent controls, until the end of this turn.
DARKNumber 11: Big Eye
COn số 11: Mắt bự
ATK:
2600
DEF:
2000
Hiệu ứng (VN):
2 quái thú Cấp 7
Một lần mỗi lượt: Bạn có thể tách 1 nguyên liệu từ lá bài này, sau đó chọn mục tiêu vào 1 quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển; chiếm quyền điều khiển quái thú đó. Lá bài này không thể tấn công khi hiệu ứng này được kích hoạt.
Hiệu ứng gốc (EN):
2 Level 7 monsters Once per turn: You can detach 1 material from this card, then target 1 monster your opponent controls; take control of that monster. This card cannot attack the turn this effect is activated.
Trap
CounterSolemn Judgment
Tuyên cáo của thần
Hiệu ứng (VN):
Khi (các) quái thú được Triệu hồi, HOẶC Lá bài Phép / Bẫy được kích hoạt: Trả một nửa LP của bạn; vô hiệu hoá việc Triệu hồi hoặc kích hoạt, và nếu bạn làm điều đó, hãy phá hủy lá bài đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
When a monster(s) would be Summoned, OR a Spell/Trap Card is activated: Pay half your LP; negate the Summon or activation, and if you do, destroy that card.
Trap
NormalDimensional Barrier
Rào chắn thứ nguyên
Hiệu ứng (VN):
Tuyên bố 1 loại lá bài quái thú (Ritual, Fusion, Synchro, Xyz, hoặc Pendulum); trong phần còn lại của lượt này, cả hai người chơi không thể Triệu hồi Đặc biệt quái thú thuộc loại đã tuyên bố, đồng thời vô hiệu hoá hiệu ứng của tất cả quái thú thuộc loại đó khi chúng ở trên sân. Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Dimensional Barrier" mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
Declare 1 monster card type (Ritual, Fusion, Synchro, Xyz, or Pendulum); for the rest of this turn, neither player can Special Summon monsters of the declared type, also negate the effects of all monsters of that type while they are on the field. You can only activate 1 "Dimensional Barrier" per turn.
WIND
7Kashtira Unicorn
Sát-đế thịnh nộ Unicorn
ATK:
2500
DEF:
2100
Hiệu ứng (VN):
Nếu bạn không điều khiển quái thú nào, bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này (từ tay của bạn). Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng sau của "Kashtira Unicorn" một lần mỗi lượt. Trong Main Phase của bạn: Bạn có thể thêm 1 bài Phép "Kashtira" từ Deck của mình lên tay của bạn. Khi lá bài này tuyên bố tấn công hoặc nếu đối thủ của bạn kích hoạt hiệu ứng quái thú (ngoại trừ trong Damage Step): Bạn có thể nhìn vào Extra Deck của đối thủ và nếu bạn làm điều đó, loại bỏ 1 quái thú khỏi nó, úp mặt xuống.
Hiệu ứng gốc (EN):
If you control no monsters, you can Special Summon this card (from your hand). You can only use each of the following effects of "Kashtira Unicorn" once per turn. During your Main Phase: You can add 1 "Kashtira" Spell from your Deck to your hand. When this card declares an attack, or if your opponent activates a monster effect (except during the Damage Step): You can look at your opponent's Extra Deck, and if you do, banish 1 monster from it, face-down.
Spell
NormalHarpie's Feather Duster
Chổi lông vũ của Harpie
Hiệu ứng (VN):
Phá hủy tất cả Bài Phép và Bài Bẫy mà đối thủ của bạn điều khiển.
Hiệu ứng gốc (EN):
Destroy all Spell and Trap Cards your opponent controls.
WINDMecha Phantom Beast Dracossack
Quái thú ảo máy bay Dracossack
ATK:
2600
DEF:
2200
Hiệu ứng (VN):
2 quái thú Cấp 7
Một lần mỗi lượt: Bạn có thể tách 1 nguyên liệu từ lá bài này; Triệu hồi Đặc biệt 2 "Mecha Phantom Beast Tokens" (Máy / GIÓ / Cấp 3 / ATK 0 / DEF 0). Trong khi bạn điều khiển một Token, lá bài này không thể bị phá hủy bởi chiến đấu hoặc hiệu ứng của lá bài. Một lần mỗi lượt: Bạn có thể Hiến tế 1 "Mecha Phantom Beast" , sau đó chọn vào 1 lá bài trên sân; phá huỷ mục tiêu đó. Lá bài này không thể tấn công trong lượt bạn kích hoạt hiệu ứng này.
Hiệu ứng gốc (EN):
2 Level 7 monsters Once per turn: You can detach 1 material from this card; Special Summon 2 "Mecha Phantom Beast Tokens" (Machine/WIND/Level 3/ATK 0/DEF 0). While you control a Token, this card cannot be destroyed by battle or card effects. Once per turn: You can Tribute 1 "Mecha Phantom Beast" monster, then target 1 card on the field; destroy that target. This card cannot attack during the turn you activate this effect.
Trap
NormalInfinite Impermanence
Vô thường vĩnh viễn
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 quái thú ngửa mà đối thủ của bạn điều khiển; vô hiệu hóa các hiệu ứng của nó (cho đến hết lượt này), sau đó, nếu lá bài này được Úp trước khi kích hoạt và đang ở trên sân đang được thực thi, trong phần còn lại của lượt này, tất cả các hiệu ứng Phép / Bẫy khác trong cột này sẽ bị vô hiệu hoá. Nếu bạn không có điều khiển lá bài nào, bạn có thể kích hoạt lá bài này từ tay của mình.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 face-up monster your opponent controls; negate its effects (until the end of this turn), then, if this card was Set before activation and is on the field at resolution, for the rest of this turn all other Spell/Trap effects in this column are negated. If you control no cards, you can activate this card from your hand.
Spell
NormalKashtiratheosis
Sát-đế thịnh nộ biến hình
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 quái thú "Kashtira" bạn điều khiển; Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú "Kashtira" có Hệ khác từ Deck của bạn trong Thế Thủ, đồng thời trong phần còn lại của lượt này sau khi lá bài này thực thi, bạn không thể Triệu hồi Đặc biệt các quái thú từ Extra Deck, ngoại trừ quái thú Xyz. Nếu lá bài này bị loại bỏ: Bạn có thể chọn mục tiêu 1 trong các lá bài "Kashtira" bị loại bỏ của bạn, ngoại trừ "Kashtiratheosis"; thêm nó lên tay của bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Kashtiratheosis" một lần trong lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 "Kashtira" monster you control; Special Summon 1 "Kashtira" monster with a different Attribute from your Deck in Defense Position, also for the rest of this turn after this card resolves, you cannot Special Summon monsters from the Extra Deck, except Xyz Monsters. If this card is banished: You can target 1 of your banished "Kashtira" cards, except "Kashtiratheosis"; add it to your hand. You can only use each effect of "Kashtiratheosis" once per turn.
Spell
ContinuousKashtira Birth
Sát-đế thịnh nộ khai sinh
Hiệu ứng (VN):
Bạn có thể Triệu hồi Bình thường quái thú Cấp 7 mà không cần Hiến tế. Trong Main Phase của bạn: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 trong số các quái thú "Kashtira" không thuộc Xyz bị loại bỏ hoặc trong Mộ của bạn. Nếu đối thủ của bạn kích hoạt Bài Phép hoặc hiệu ứng, và bạn điều khiển một quái thú "Kashtira" : Bạn có thể chọn vào 3 lá bài trong Mộ của đối thủ; loại bỏ chúng, úp mặt xuống. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Kashtira Birth" một lần trong mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
You can Normal Summon Level 7 monsters without Tributing. During your Main Phase: You can Special Summon 1 of your non-Xyz "Kashtira" monsters that is banished or in your GY. If your opponent activates a Spell Card or effect, and you control a "Kashtira" monster: You can target 3 cards in your opponent's GY; banish them, face-down. You can only use each effect of "Kashtira Birth" once per turn.
Main: 55 Extra: 15
DARK
6Dimension Shifter
Người đỏi không gian
ATK:
1200
DEF:
2200
Hiệu ứng (VN):
Nếu bạn không có lá bài nào trong Mộ (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể gửi lá bài này từ tay của bạn đến Mộ; cho đến khi kết thúc lượt tiếp theo, bất kỳ lá bài nào được gửi đến Mộ sẽ bị loại bỏ thay thế.
Hiệu ứng gốc (EN):
If you have no cards in your GY (Quick Effect): You can send this card from your hand to the GY; until the end of the next turn, any card sent to the GY is banished instead.
EARTH
7Kashtira Fenrir
Sát-đế thịnh nộ Fenrir
ATK:
2400
DEF:
2400
Hiệu ứng (VN):
Nếu bạn không điều khiển quái thú nào, bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này (từ tay của bạn). Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng sau của "Kashtira Fenrir" một lần mỗi lượt. Trong Main Phase của bạn: Bạn có thể thêm 1 quái thú "Kashtira" từ Deck lên tay của bạn. Khi lá bài này tuyên bố tấn công, hoặc nếu đối thủ của bạn kích hoạt hiệu ứng quái thú (ngoại trừ trong Damage Step): Bạn có thể chọn vào 1 lá bài ngửa mà đối thủ của bạn điều khiển; loại bỏ nó, úp mặt xuống.
Hiệu ứng gốc (EN):
If you control no monsters, you can Special Summon this card (from your hand). You can only use each of the following effects of "Kashtira Fenrir" once per turn. During your Main Phase: You can add 1 "Kashtira" monster from your Deck to your hand. When this card declares an attack, or if your opponent activates a monster effect (except during the Damage Step): You can target 1 face-up card your opponent controls; banish it, face-down.
FIRE
4Kashtira Riseheart
Sát-đế thịnh nộ Riseheart
ATK:
1500
DEF:
2100
Hiệu ứng (VN):
Nếu bạn điều khiển một quái thú "Kashtira" : Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ tay của bạn, đồng thời bạn không thể Triệu hồi Đặc biệt các quái thú từ Extra Deck trong phần còn lại của lượt này, ngoại trừ quái thú Xyz. Trong Main Phase của bạn, nếu lá bài này được Triệu hồi Thường hoặc Đặc biệt ở lượt này: Bạn có thể loại bỏ 1 lá bài "Kashtira" khỏi Deck của bạn, ngoại trừ "Kashtira Riseheart"; loại bỏ 3 lá bài trên cùng trong Deck của đối thủ úp mặt xuống, và nếu bạn loại bỏ bất kỳ lá nào, Cấp của lá bài này trở thành 7. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Kashtira Riseheart" một lần trong lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
If you control a "Kashtira" monster: You can Special Summon this card from your hand, also you cannot Special Summon monsters from the Extra Deck for the rest of this turn, except Xyz Monsters. During your Main Phase, if this card was Normal or Special Summoned this turn: You can banish 1 "Kashtira" card from your Deck, except "Kashtira Riseheart"; banish the top 3 cards of your opponent's Deck face-down, and if you banish any, this card's Level becomes 7. You can only use each effect of "Kashtira Riseheart" once per turn.
WIND
7Kashtira Unicorn
Sát-đế thịnh nộ Unicorn
ATK:
2500
DEF:
2100
Hiệu ứng (VN):
Nếu bạn không điều khiển quái thú nào, bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này (từ tay của bạn). Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng sau của "Kashtira Unicorn" một lần mỗi lượt. Trong Main Phase của bạn: Bạn có thể thêm 1 bài Phép "Kashtira" từ Deck của mình lên tay của bạn. Khi lá bài này tuyên bố tấn công hoặc nếu đối thủ của bạn kích hoạt hiệu ứng quái thú (ngoại trừ trong Damage Step): Bạn có thể nhìn vào Extra Deck của đối thủ và nếu bạn làm điều đó, loại bỏ 1 quái thú khỏi nó, úp mặt xuống.
Hiệu ứng gốc (EN):
If you control no monsters, you can Special Summon this card (from your hand). You can only use each of the following effects of "Kashtira Unicorn" once per turn. During your Main Phase: You can add 1 "Kashtira" Spell from your Deck to your hand. When this card declares an attack, or if your opponent activates a monster effect (except during the Damage Step): You can look at your opponent's Extra Deck, and if you do, banish 1 monster from it, face-down.
EARTH
7Scareclaw Kashtira
Sát-đế thịnh nộ vuốt gây sợ
ATK:
0
DEF:
2600
Hiệu ứng (VN):
Trong Main Phase (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ tay của bạn, và nếu bạn làm điều đó, loại bỏ 1 "Kashtira" hoặc "Scareclaw" từ tay hoặc Mộ của bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Scareclaw Kashtira" một lần mỗi lượt. Lá bài này có thể tấn công khi đang ở Thế Thủ ngửa mặt. Nếu có, hãy áp dụng DEF của nó để tính toán thiệt hại. Nếu "Kashtira" hoặc "Scareclaw" của bạn chiến đấu với một quái thú của đối thủ, hiệu ứng của quái thú đó của đối thủ bị vô hiệu cho đến hết lượt này.
Hiệu ứng gốc (EN):
During the Main Phase (Quick Effect): You can Special Summon this card from your hand, and if you do, banish 1 "Kashtira" or "Scareclaw" card from your hand or GY. You can only use this effect of "Scareclaw Kashtira" once per turn. This card can attack while in face-up Defense Position. If it does, apply its DEF for damage calculation. If your "Kashtira" or "Scareclaw" monster battles an opponent's monster, that opponent's monster's effects are negated until the end of this turn.
FIRE
3Ash Blossom & Joyous Spring
Tro hoa xuân hạnh phúc
ATK:
0
DEF:
1800
Hiệu ứng (VN):
Khi một lá bài hoặc hiệu ứng được kích hoạt bao gồm bất kỳ hiệu ứng nào trong số này (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể bỏ lá bài này xuống Mộ; vô hiệu hoá hiệu ứng đó.
● Thêm một lá bài từ Deck lên tay.
● Triệu hồi Đặc biệt từ Deck.
● Gửi lá bài từ Deck đến Mộ.
Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Ash Blossom & Joyous Spring" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
When a card or effect is activated that includes any of these effects (Quick Effect): You can discard this card; negate that effect. ● Add a card from the Deck to the hand. ● Special Summon from the Deck. ● Send a card from the Deck to the GY. You can only use this effect of "Ash Blossom & Joyous Spring" once per turn.
LIGHT
1Effect Veiler
Người che đậy hiệu ứng
ATK:
0
DEF:
0
Hiệu ứng (VN):
Trong Main Phase của đối thủ (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể gửi lá bài này từ tay của bạn đến Mộ, sau đó chọn mục tiêu 1 quái thú Hiệu ứng mà đối thủ của bạn điều khiển; vô hiệu hóa các hiệu ứng của quái thú ngửa mà đối thủ của bạn điều khiển, cho đến khi kết thúc lượt này.
Hiệu ứng gốc (EN):
During your opponent's Main Phase (Quick Effect): You can send this card from your hand to the GY, then target 1 Effect Monster your opponent controls; negate the effects of that face-up monster your opponent controls, until the end of this turn.
WIND
3Ghost Mourner & Moonlit Chill
Ma đêm trăng mùa thu
ATK:
0
DEF:
1800
Hiệu ứng (VN):
Nếu đối thủ của bạn Triệu hồi Đặc biệt một (các) quái thú ngửa (ngoại trừ trong Damage Step): Bạn có thể gửi xuống Mộ lá bài này, sau đó chọn mục tiêu vào 1 trong các quái thú mặt ngửa đó; vô hiệu hóa các hiệu ứng của nó cho đến khi kết thúc lượt này, cũng như nếu quái thú ngửa mặt rời sân trong lượt này, người điều khiển của nó sẽ nhận sát thương bằng ATK ban đầu của nó. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Ghost Mourner & Moonlit Chill" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
If your opponent Special Summons a monster(s) face-up (except during the Damage Step): You can discard this card, then target 1 of those face-up monsters; negate its effects until the end of this turn, also if that face-up monster leaves the field this turn, its controller takes damage equal to its original ATK. You can only use this effect of "Ghost Mourner & Moonlit Chill" once per turn.
LIGHT
3Ghost Ogre & Snow Rabbit
Ma thỏ núi
ATK:
0
DEF:
1800
Hiệu ứng (VN):
Khi quái thú trên sân kích hoạt hiệu ứng của nó, hoặc khi Bẫy / Bẫy đã úp trên sân kích hoạt hiệu ứng của nó (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể gửi lá bài này từ tay hoặc sân của mình tới Mộ; phá hủy lá bài đó trên sân. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Ghost Ogre & Snow Rabbit" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
When a monster on the field activates its effect, or when a Spell/Trap that is already face-up on the field activates its effect (Quick Effect): You can send this card from your hand or field to the GY; destroy that card on the field. You can only use this effect of "Ghost Ogre & Snow Rabbit" once per turn.
Spell
QuickCosmic Cyclone
Xoáy vũ trụ
Hiệu ứng (VN):
Trả 1000 LP, sau đó chọn vào 1 Lá bài Phép / Bẫy trên sân; loại bỏ nó.
Hiệu ứng gốc (EN):
Pay 1000 LP, then target 1 Spell/Trap on the field; banish it.
Spell
NormalHarpie's Feather Duster
Chổi lông vũ của Harpie
Hiệu ứng (VN):
Phá hủy tất cả Bài Phép và Bài Bẫy mà đối thủ của bạn điều khiển.
Hiệu ứng gốc (EN):
Destroy all Spell and Trap Cards your opponent controls.
Spell
ContinuousKashtira Birth
Sát-đế thịnh nộ khai sinh
Hiệu ứng (VN):
Bạn có thể Triệu hồi Bình thường quái thú Cấp 7 mà không cần Hiến tế. Trong Main Phase của bạn: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 trong số các quái thú "Kashtira" không thuộc Xyz bị loại bỏ hoặc trong Mộ của bạn. Nếu đối thủ của bạn kích hoạt Bài Phép hoặc hiệu ứng, và bạn điều khiển một quái thú "Kashtira" : Bạn có thể chọn vào 3 lá bài trong Mộ của đối thủ; loại bỏ chúng, úp mặt xuống. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Kashtira Birth" một lần trong mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
You can Normal Summon Level 7 monsters without Tributing. During your Main Phase: You can Special Summon 1 of your non-Xyz "Kashtira" monsters that is banished or in your GY. If your opponent activates a Spell Card or effect, and you control a "Kashtira" monster: You can target 3 cards in your opponent's GY; banish them, face-down. You can only use each effect of "Kashtira Birth" once per turn.
Spell
NormalKashtiratheosis
Sát-đế thịnh nộ biến hình
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 quái thú "Kashtira" bạn điều khiển; Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú "Kashtira" có Hệ khác từ Deck của bạn trong Thế Thủ, đồng thời trong phần còn lại của lượt này sau khi lá bài này thực thi, bạn không thể Triệu hồi Đặc biệt các quái thú từ Extra Deck, ngoại trừ quái thú Xyz. Nếu lá bài này bị loại bỏ: Bạn có thể chọn mục tiêu 1 trong các lá bài "Kashtira" bị loại bỏ của bạn, ngoại trừ "Kashtiratheosis"; thêm nó lên tay của bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Kashtiratheosis" một lần trong lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 "Kashtira" monster you control; Special Summon 1 "Kashtira" monster with a different Attribute from your Deck in Defense Position, also for the rest of this turn after this card resolves, you cannot Special Summon monsters from the Extra Deck, except Xyz Monsters. If this card is banished: You can target 1 of your banished "Kashtira" cards, except "Kashtiratheosis"; add it to your hand. You can only use each effect of "Kashtiratheosis" once per turn.
Spell
NormalLightning Storm
Bão sấm sét
Hiệu ứng (VN):
Nếu bạn không điều khiển lá bài ngửa: Kích hoạt 1 trong các hiệu ứng này;
● Phá huỷ tất cả quái thú ở Tư thế tấn công mà đối thủ của bạn điều khiển.
● Phá huỷ tất cả các Phép và Bẫy mà đối thủ điều khiển.
Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Lightning Storm" mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
If you control no face-up cards: Activate 1 of these effects; ● Destroy all Attack Position monsters your opponent controls. ● Destroy all Spells and Traps your opponent controls. You can only activate 1 "Lightning Storm" per turn.
Spell
FieldNecrovalley
Thung lũng lăng mộ
Hiệu ứng (VN):
Tất cả "Gravekeeper's" nhận được 500 ATK và DEF. Bài trong Mộ không thể bị loại bỏ. Vô hiệu hoá bất kỳ hiệu ứng của lá bài nào có thể di chuyển một lá bài trong Mộ đến một nơi khác. Vô hiệu hoá bất kỳ hiệu ứng của lá bài nào làm thay đổi Loại hoặc Thuộc tính trong Mộ.
Hiệu ứng gốc (EN):
All "Gravekeeper's" monsters gain 500 ATK and DEF. Cards in the Graveyard cannot be banished. Negate any card effect that would move a card in the Graveyard to a different place. Negate any card effect that changes Types or Attributes in the Graveyard.
Spell
NormalPot of Prosperity
Hũ nhường vàng
Hiệu ứng (VN):
Loại bỏ 3 hoặc 6 lá bạn chọn khỏi Extra Deck của bạn, úp xuống; trong phần còn lại của lượt này sau khi bài này thực thi, bất kỳ thiệt hại nào mà đối thủ của bạn nhận được sẽ giảm đi một nửa, đồng thời lật và xem các lá bài từ trên cùng của Deck của bạn bằng với số lá bài bị loại bỏ, thêm 1 lá bài đã lật và xem lên tay của bạn, đặt phần còn lại xuống dưới cùng của Deck của bạn theo bất kỳ thứ tự nào. Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Pot of Prosperity" mỗi lượt. Bạn không thể rút lá bài bởi hiệu ứng của lá bài trong lượt bạn kích hoạt lá bài này.
Hiệu ứng gốc (EN):
Banish 3 or 6 cards of your choice from your Extra Deck, face-down; for the rest of this turn after this card resolves, any damage your opponent takes is halved, also excavate cards from the top of your Deck equal to the number of cards banished, add 1 excavated card to your hand, place the rest on the bottom of your Deck in any order. You can only activate 1 "Pot of Prosperity" per turn. You cannot draw cards by card effects the turn you activate this card.
Spell
FieldPressured Planet Wraitsoth
Thế giới hỏng thứ sáu Paraisos
Hiệu ứng (VN):
Khi lá bài này được kích hoạt: Bạn có thể lấy 1 quái thú "Kashtira" từ Deck của bạn lên tay. Quái thú bạn điều khiển tăng 100 CÔNG/THỦ cho mỗi Hệ khác nhau trên sân. Nếu một "Kashtira Shangri-Ira" mà bạn điều khiển kích hoạt một hiệu ứng (ngoại trừ trong Damage Step): Bạn có thể chọn mục tiêu 1 lá bài trên sân; phá hủy nó. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Pressured Planet Wraitsoth" một lần trong lượt. Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Pressured Planet Wraitsoth" mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
When this card is activated: You can add 1 "Kashtira" monster from your Deck to your hand. Monsters you control gain 100 ATK/DEF for each different Attribute on the field. If a "Kashtira Shangri-Ira" you control activates an effect (except during the Damage Step): You can target 1 card on the field; destroy it. You can only use this effect of "Pressured Planet Wraitsoth" once per turn. You can only activate 1 "Pressured Planet Wraitsoth" per turn.
Spell
QuickSet Rotation
Xoay cảnh quay
Hiệu ứng (VN):
Úp 2 Lá bài Phép Môi Trường có tên khác từ Deck của bạn trên sân (1 trên sân của bạn và 1 trên sân của đối thủ). Trong khi một trong hai lá bài đó vẫn được Úp trên sân, cả hai người chơi không thể kích hoạt hoặc Úp các Lá bài Phép Môi Trường khác.
Hiệu ứng gốc (EN):
Set 2 Field Spells with different names from your Deck on the field (1 on your field, and 1 on your opponent's field). While either of those cards remain Set on the field, neither player can activate or Set other Field Spells.
Spell
NormalTerraforming
Địa khai hóa
Hiệu ứng (VN):
Thêm 1 Lá bài Phép Môi Trường từ Deck của bạn lên tay bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
Add 1 Field Spell from your Deck to your hand.
Trap
NormalDimensional Barrier
Rào chắn thứ nguyên
Hiệu ứng (VN):
Tuyên bố 1 loại lá bài quái thú (Ritual, Fusion, Synchro, Xyz, hoặc Pendulum); trong phần còn lại của lượt này, cả hai người chơi không thể Triệu hồi Đặc biệt quái thú thuộc loại đã tuyên bố, đồng thời vô hiệu hoá hiệu ứng của tất cả quái thú thuộc loại đó khi chúng ở trên sân. Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Dimensional Barrier" mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
Declare 1 monster card type (Ritual, Fusion, Synchro, Xyz, or Pendulum); for the rest of this turn, neither player can Special Summon monsters of the declared type, also negate the effects of all monsters of that type while they are on the field. You can only activate 1 "Dimensional Barrier" per turn.
Trap
NormalEvenly Matched
Kết quả thắng bại
Hiệu ứng (VN):
Vào cuối Battle Phase, nếu đối thủ của bạn điều khiển nhiều lá bài hơn bạn: Bạn có thể khiến đối thủ loại bỏ các lá bài khỏi sân của họ theo hướng úp xuống để họ điều khiển số lá bài giống như bạn. Nếu bạn không có điều khiển lá bài nào, bạn có thể kích hoạt lá bài này từ tay của mình.
Hiệu ứng gốc (EN):
At the end of the Battle Phase, if your opponent controls more cards than you do: You can make your opponent banish cards from their field face-down so they control the same number of cards as you do. If you control no cards, you can activate this card from your hand.
Trap
NormalInfinite Impermanence
Vô thường vĩnh viễn
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 quái thú ngửa mà đối thủ của bạn điều khiển; vô hiệu hóa các hiệu ứng của nó (cho đến hết lượt này), sau đó, nếu lá bài này được Úp trước khi kích hoạt và đang ở trên sân đang được thực thi, trong phần còn lại của lượt này, tất cả các hiệu ứng Phép / Bẫy khác trong cột này sẽ bị vô hiệu hoá. Nếu bạn không có điều khiển lá bài nào, bạn có thể kích hoạt lá bài này từ tay của mình.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 face-up monster your opponent controls; negate its effects (until the end of this turn), then, if this card was Set before activation and is on the field at resolution, for the rest of this turn all other Spell/Trap effects in this column are negated. If you control no cards, you can activate this card from your hand.
Trap
ContinuousRivalry of Warlords
Cuộc chiến xưng hùng
Hiệu ứng (VN):
Mỗi người chơi chỉ có thể điều khiển 1 Loại quái thú. Gửi tất cả những quái thú mặt ngửa khác mà họ điều khiển đến Mộ.
Hiệu ứng gốc (EN):
Each player can only control 1 Type of monster. Send all other face-up monsters they control to the GY.
Trap
CounterSolemn Judgment
Tuyên cáo của thần
Hiệu ứng (VN):
Khi (các) quái thú được Triệu hồi, HOẶC Lá bài Phép / Bẫy được kích hoạt: Trả một nửa LP của bạn; vô hiệu hoá việc Triệu hồi hoặc kích hoạt, và nếu bạn làm điều đó, hãy phá hủy lá bài đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
When a monster(s) would be Summoned, OR a Spell/Trap Card is activated: Pay half your LP; negate the Summon or activation, and if you do, destroy that card.
WINDApollousa, Bow of the Goddess
Nỏ triệu tập của thần, Apollousa
ATK:
-1
LINK-4
Mũi tên Link:
Trên
Dưới-Trái
Dưới
Dưới-Phải
Hiệu ứng (VN):
2 quái thú trở lên với các tên khác nhau, ngoại trừ Token
Bạn chỉ có thể điều khiển 1 "Apollousa, Bow of the Goddess". ATK ban đầu của lá bài này sẽ trở thành 800 x số Nguyên liệu Link được sử dụng để Triệu hồi Link của nó. Một lần mỗi Chuỗi, khi đối thủ của bạn kích hoạt hiệu ứng quái thú (Hiệu ứng nhanh): Bạn có thể khiến lá bài này mất chính xác 800 ATK, và nếu bạn làm điều đó, hãy vô hiệu hóa việc kích hoạt.
Hiệu ứng gốc (EN):
2+ monsters with different names, except Tokens You can only control 1 "Apollousa, Bow of the Goddess". The original ATK of this card becomes 800 x the number of Link Materials used for its Link Summon. Once per Chain, when your opponent activates a monster effect (Quick Effect): You can make this card lose exactly 800 ATK, and if you do, negate the activation.
FIREDecode Talker Heatsoul
Người xử mã Heatsoul
ATK:
2300
LINK-3
Mũi tên Link:
Trên
Dưới-Trái
Dưới-Phải
Hiệu ứng (VN):
2+ quái thú Cyberse với các thuộc tính khác nhau
Nhận 500 ATK cho mỗi quái thú mà nó chỉ đến. (Hiệu ứng nhanh): Bạn có thể trả 1000 LP; rút 1 lá bài, sau đó nếu LP của bạn thấp hơn 2000, bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi sân và nếu bạn làm điều đó, Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú Link-3 hoặc thấp hơn từ Extra Deck của bạn, ngoại trừ "Decode Talker Heatsoul". Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Decode Talker Heatsoul" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
2+ Cyberse monsters with different Attributes Gains 500 ATK for each monster it points to. (Quick Effect): You can pay 1000 LP; draw 1 card, then if your LP are 2000 or less, you can banish this card from the field, and if you do, Special Summon 1 Link-3 or lower Cyberse monster from your Extra Deck, except "Decode Talker Heatsoul". You can only use this effect of "Decode Talker Heatsoul" once per turn.
WATERG Golem Crystal Heart
Golem TL tim tinh thể
ATK:
0
LINK-2
Mũi tên Link:
Trái
Dưới
Hiệu ứng (VN):
2 quái thú mạng
Bạn có thể chọn mục tiêu 1 quái thú Link THỔ trong Mộ của mình; Triệu hồi Đặc biệt nó vào khu vực của bạn mà lá bài này chỉ vào, và nếu bạn làm điều đó, hãy đặt 1 GG Counter lên lá bài này. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "G Golem Crystal Heart" một lần trong lượt. Các quái thú THỔ được mũi tên Link chỉ vào với lá bài này tăng 600 ATK ứng với mỗi Counter GG trên lá bài này, có thể thực hiện đòn tấn công thứ hai trong mỗi Battle Phase, đồng thời nếu chúng tấn công một quái thú Thế Thủ, gây thiệt hại chiến đấu xuyên thấu cho đối thủ của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
2 Cyberse monsters You can target 1 EARTH Link Monster in your GY; Special Summon it to your zone this card points to, and if you do, place 1 GG Counter on this card. You can only use this effect of "G Golem Crystal Heart" once per turn. EARTH monsters co-linked to this card gain 600 ATK for each GG Counter on this card, can make a second attack during each Battle Phase, also if they attack a Defense Position monster, inflict piercing battle damage to your opponent.
EARTHLink Spider
Nhện liên kết
ATK:
1000
LINK-1
Mũi tên Link:
Dưới
Hiệu ứng (VN):
1 quái thú bình thường
Một lần mỗi lượt: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú Cấp 4 hoặc thấp hơn quái thú Thường từ tay của bạn đến khu vực của bạn mà lá bài này chỉ đến.
Hiệu ứng gốc (EN):
1 Normal Monster Once per turn: You can Special Summon 1 Level 4 or lower Normal Monster from your hand to your zone this card points to.
DARKS:P Little Knight
Chiến sĩ đêm nhí S:P
ATK:
1600
LINK-2
Mũi tên Link:
Trái
Phải
Hiệu ứng (VN):
2 quái thú Hiệu ứng
Nếu lá bài này được Triệu hồi Link bằng cách sử dụng Fusion, Synchro, Xyz hoặc quái thú Link làm nguyên liệu: Bạn có thể chọn mục tiêu 1 lá bài trên sân hoặc trong một trong hai Mộ; loại bỏ nó, đồng thời quái thú của bạn không thể tấn công trực tiếp ở lượt này. Khi đối thủ kích hoạt một lá bài hoặc hiệu ứng (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể chọn mục tiêu 2 quái thú ngửa mặt trên sân, bao gồm một quái thú bạn điều khiển; loại bỏ cả hai cho đến End Phase. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "S:P Little Knight" một lần trong lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
2 Effect Monsters If this card is Link Summoned using a Fusion, Synchro, Xyz, or Link Monster as material: You can target 1 card on the field or in either GY; banish it, also your monsters cannot attack directly this turn. When your opponent activates a card or effect (Quick Effect): You can target 2 face-up monsters on the field, including a monster you control; banish both until the End Phase. You can only use each effect of "S:P Little Knight" once per turn.
WATER
10Swordsoul Supreme Sovereign - Chengying
Đại công tước kiếm hồn - Thừa Ảnh
ATK:
3000
DEF:
3000
Hiệu ứng (VN):
1 Tuner + 1+ quái thú non-Tuner
Đối với mỗi lá bài bị loại bỏ, lá bài này nhận được 100 ATK / DEF và quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển mất 100 ATK / DEF. Nếu lá bài này bị phá hủy bởi hiệu ứng của lá bài, bạn có thể loại bỏ 1 lá bài khỏi Mộ của mình. Nếu một (các) lá bài bị loại bỏ (ngoại trừ trong Damage Step): Bạn có thể loại bỏ mỗi lá bài 1 từ cả sân đối phương và Mộ. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Swordsoul Supreme Sovereign - Chengying" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
1 Tuner + 1+ non-Tuner monsters For each banished card, this card gains 100 ATK/DEF and monsters your opponent controls lose 100 ATK/DEF. If this card would be destroyed by card effect, you can banish 1 card from your GY instead. If a card(s) is banished (except during the Damage Step): You can banish 1 card each from both your opponent's field and GY. You can only use this effect of "Swordsoul Supreme Sovereign - Chengying" once per turn.
DARKDark Armed, the Dragon of Annihilation
Rồng tiêu diệt với trang bị hắc ám
ATK:
2800
DEF:
1000
Hiệu ứng (VN):
2+ quái thú Cấp 7
Một lần mỗi lượt, nếu bạn có chính xác 5 quái thú DARK trong Mộ của mình, bạn có thể Triệu hồi Xyz "Dark Armed, the Dragon of Annihilation" bằng cách sử dụng 1 quái thú DARK Dragon Cấp 5 hoặc lớn hơn mà bạn điều khiển làm nguyên liệu. Bạn có thể tách 1 nguyên liệu từ lá bài này, sau đó chọn vào 1 lá bài mà đối thủ của bạn điều khiển; phá hủy nó, sau đó loại bỏ 1 lá bài khỏi Mộ của bạn, ngoài ra, lá bài này không thể tấn công trong phần còn lại của lượt này.
Hiệu ứng gốc (EN):
2+ Level 7 monsters Once per turn, if you have exactly 5 DARK monsters in your GY, you can also Xyz Summon "Dark Armed, the Dragon of Annihilation" by using 1 Level 5 or higher DARK Dragon monster you control as material. You can detach 1 material from this card, then target 1 card your opponent controls; destroy it, then banish 1 card from your GY, also, this card cannot attack for the rest of this turn.
LIGHTDivine Arsenal AA-ZEUS - Sky Thunder
Vũ khí sấm rền vang AA-ZEUS
ATK:
3000
DEF:
3000
Hiệu ứng (VN):
2 quái thú Cấp 12
Một lần mỗi lượt, nếu quái thú Xyz chiến đấu trong lượt này, bạn có thể Triệu hồi Xyz "Divine Arsenal AA-ZEUS - Sky Thunder" bằng cách sử dụng 1 quái thú Xyz mà bạn điều khiển làm nguyên liệu. (Chuyển nguyên liệu của nó sang lá bài này.) (Hiệu ứng nhanh): Bạn có thể tách 2 nguyên liệu ra khỏi lá bài này; gửi tất cả các lá bài khác từ sân đến Mộ. Một lần mỗi lượt, nếu (các) lá bài khác mà bạn điều khiển bị phá hủy bởi chiến đấu hoặc hiệu ứng bài của đối thủ: Bạn có thể đem 1 lá bài từ tay của mình, Deck hoặc Extra Deck vào lá bài này làm nguyên liệu.
Hiệu ứng gốc (EN):
2 Level 12 monsters Once per turn, if an Xyz Monster battled this turn, you can also Xyz Summon "Divine Arsenal AA-ZEUS - Sky Thunder" by using 1 Xyz Monster you control as material. (Transfer its materials to this card.) (Quick Effect): You can detach 2 materials from this card; send all other cards from the field to the GY. Once per turn, if another card(s) you control is destroyed by battle or an opponent's card effect: You can attach 1 card from your hand, Deck, or Extra Deck to this card as material.
FIREKashtira Shangri-Ira
Sát-đế thịnh nộ Shangri-Ira
ATK:
0
DEF:
3000
Hiệu ứng (VN):
2+ quái thú Cấp 7
Trong mỗi Standby Phase: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú "Kashtira" từ Deck của bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng trước đó của "Kashtira Shangri-Ira" một lần mỗi lượt. Mỗi khi một (các) lá bài mà đối thủ của bạn sở hữu và bị loại bỏ mặt úp (ngoại trừ trong Damage Step): Bạn có thể chọn 1 Vùng quái thú Chính không được sử dụng hoặc Vùng Phép & Bẫy; nó không thể được sử dụng trong khi quái thú này đang ngửa mặt trên sân. Nếu lá bài này trên sân bị phá hủy bởi chiến đấu hoặc hiệu ứng của lá bài, bạn có thể tách 1 nguyên liệu từ lá bài này để thay thế.
Hiệu ứng gốc (EN):
2+ Level 7 monsters During each Standby Phase: You can Special Summon 1 "Kashtira" monster from your Deck. You can only use the previous effect of "Kashtira Shangri-Ira" once per turn. Each time a card(s) your opponent owns and possesses is banished face-down (except during the Damage Step): You can choose 1 unused Main Monster Zone or Spell & Trap Zone; it cannot be used while this monster is face-up on the field. If this card on the field would be destroyed by battle or card effect, you can detach 1 material from this card instead.
WINDMecha Phantom Beast Dracossack
Quái thú ảo máy bay Dracossack
ATK:
2600
DEF:
2200
Hiệu ứng (VN):
2 quái thú Cấp 7
Một lần mỗi lượt: Bạn có thể tách 1 nguyên liệu từ lá bài này; Triệu hồi Đặc biệt 2 "Mecha Phantom Beast Tokens" (Máy / GIÓ / Cấp 3 / ATK 0 / DEF 0). Trong khi bạn điều khiển một Token, lá bài này không thể bị phá hủy bởi chiến đấu hoặc hiệu ứng của lá bài. Một lần mỗi lượt: Bạn có thể Hiến tế 1 "Mecha Phantom Beast" , sau đó chọn vào 1 lá bài trên sân; phá huỷ mục tiêu đó. Lá bài này không thể tấn công trong lượt bạn kích hoạt hiệu ứng này.
Hiệu ứng gốc (EN):
2 Level 7 monsters Once per turn: You can detach 1 material from this card; Special Summon 2 "Mecha Phantom Beast Tokens" (Machine/WIND/Level 3/ATK 0/DEF 0). While you control a Token, this card cannot be destroyed by battle or card effects. Once per turn: You can Tribute 1 "Mecha Phantom Beast" monster, then target 1 card on the field; destroy that target. This card cannot attack during the turn you activate this effect.
DARKNumber 11: Big Eye
COn số 11: Mắt bự
ATK:
2600
DEF:
2000
Hiệu ứng (VN):
2 quái thú Cấp 7
Một lần mỗi lượt: Bạn có thể tách 1 nguyên liệu từ lá bài này, sau đó chọn mục tiêu vào 1 quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển; chiếm quyền điều khiển quái thú đó. Lá bài này không thể tấn công khi hiệu ứng này được kích hoạt.
Hiệu ứng gốc (EN):
2 Level 7 monsters Once per turn: You can detach 1 material from this card, then target 1 monster your opponent controls; take control of that monster. This card cannot attack the turn this effect is activated.
LIGHTNumber 76: Harmonizer Gradielle
Con số 76: Người hòa quyện sáng Gradielle
ATK:
2700
DEF:
2100
Hiệu ứng (VN):
2 quái thú Cấp 7
Thuộc tính của lá bài này cũng được coi như mỗi Thuộc tính của nguyên liệu đem. Không thể bị phá huỷ trong chiến đấu với quái thú có cùng Thuộc tính, cũng như không thể bị phá huỷ bởi hiệu ứng kích hoạt của quái thú đối thủ có cùng Thuộc tính. (Hiệu ứng nhanh): Bạn có thể chọn mục tiêu vào 1 quái thú trong Mộ của đối thủ; tách 1 nguyên liệu khỏi lá bài này và nếu bạn làm điều đó, hãy đưa mục tiêu đó vào lá bài này làm nguyên liệu. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Number 76: Harmonizer Gradielle" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
2 Level 7 monsters This card's Attribute is also treated as each of its attached materials' Attributes. Cannot be destroyed by battle with a monster of the same Attribute, also cannot be destroyed by the activated effects of your opponent's monsters with the same Attribute. (Quick Effect): You can target 1 monster in your opponent's GY; detach 1 material from this card, and if you do, attach that target to this card as material. You can only use this effect of "Number 76: Harmonizer Gradielle" once per turn.
DARKRed-Eyes Flare Metal Dragon
Rồng kim loại cháy mắt đỏ
ATK:
2800
DEF:
2400
Hiệu ứng (VN):
2 quái thú Cấp 7
Không thể bị phá hủy bởi các hiệu ứng của lá bài khi nó có Nguyên liệu Xyz. Trong khi lá bài này có Nguyên liệu Xyz, mỗi khi đối thủ của bạn kích hoạt một lá bài hoặc hiệu ứng, gây 500 sát thương cho đối thủ của bạn ngay sau khi nó được thực thi. Một lần mỗi lượt, trong lượt của một trong hai người chơi: Bạn có thể tách 1 Nguyên liệu Xyz từ lá bài này, sau đó chọn mục tiêu 1 "Red-Eyes" trong Mộ của bạn; Triệu hồi Đặc biệt nó.
Hiệu ứng gốc (EN):
2 Level 7 monsters Cannot be destroyed by card effects while it has Xyz Material. While this card has Xyz Material, each time your opponent activates a card or effect, inflict 500 damage to your opponent immediately after it resolves. Once per turn, during either player's turn: You can detach 1 Xyz Material from this card, then target 1 "Red-Eyes" Normal Monster in your Graveyard; Special Summon it.
DARKSuper Starslayer TY-PHON - Sky Crisis
Ngôi sao thảm họa Logiastella TY-PHON
ATK:
2900
DEF:
2900
Hiệu ứng (VN):
2 quái thú Cấp 12
Trong lượt hoặc lượt sau, đối thủ của bạn Triệu hồi Đặc biệt 2 quái thú hoặc lớn hơn từ Extra Deck, bạn có thể Triệu hồi Xyz lá bài này bằng cách sử dụng 1 quái thú bạn điều khiển có ATK cao nhất (bạn lựa chọn, nếu bằng nhau). (Chuyển nguyên liệu của nó sang lá bài này.) Nếu làm thế, bạn không thể Triệu hồi Thường hoặc Đặc biệt các quái thú trong phần còn lại của lượt này. Khi quái thú được Triệu hồi Xyz này ở trên sân, cả hai người chơi không thể kích hoạt hiệu ứng của quái thú có ATK 3000 hoặc lớn hơn. Một lần trong lượt: Bạn có thể tách 1 nguyên liệu từ lá bài này; đưa 1 quái thú từ sân về tay.
Hiệu ứng gốc (EN):
2 Level 12 monsters During the turn, or turn after, your opponent Special Summoned 2 or more monsters from the Extra Deck, you can also Xyz Summon this card by using 1 monster you control with the highest ATK (your choice, if tied). (Transfer its materials to this card.) If you do, you cannot Normal or Special Summon monsters for the rest of this turn. While this Xyz Summoned monster is on the field, neither player can activate the effects of monsters with 3000 or more ATK. Once per turn: You can detach 1 material from this card; return 1 monster from the field to the hand.
Spell
FieldNecrovalley
Thung lũng lăng mộ
Hiệu ứng (VN):
Tất cả "Gravekeeper's" nhận được 500 ATK và DEF. Bài trong Mộ không thể bị loại bỏ. Vô hiệu hoá bất kỳ hiệu ứng của lá bài nào có thể di chuyển một lá bài trong Mộ đến một nơi khác. Vô hiệu hoá bất kỳ hiệu ứng của lá bài nào làm thay đổi Loại hoặc Thuộc tính trong Mộ.
Hiệu ứng gốc (EN):
All "Gravekeeper's" monsters gain 500 ATK and DEF. Cards in the Graveyard cannot be banished. Negate any card effect that would move a card in the Graveyard to a different place. Negate any card effect that changes Types or Attributes in the Graveyard.
Trap
NormalEvenly Matched
Kết quả thắng bại
Hiệu ứng (VN):
Vào cuối Battle Phase, nếu đối thủ của bạn điều khiển nhiều lá bài hơn bạn: Bạn có thể khiến đối thủ loại bỏ các lá bài khỏi sân của họ theo hướng úp xuống để họ điều khiển số lá bài giống như bạn. Nếu bạn không có điều khiển lá bài nào, bạn có thể kích hoạt lá bài này từ tay của mình.
Hiệu ứng gốc (EN):
At the end of the Battle Phase, if your opponent controls more cards than you do: You can make your opponent banish cards from their field face-down so they control the same number of cards as you do. If you control no cards, you can activate this card from your hand.
LIGHT
3Ghost Ogre & Snow Rabbit
Ma thỏ núi
ATK:
0
DEF:
1800
Hiệu ứng (VN):
Khi quái thú trên sân kích hoạt hiệu ứng của nó, hoặc khi Bẫy / Bẫy đã úp trên sân kích hoạt hiệu ứng của nó (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể gửi lá bài này từ tay hoặc sân của mình tới Mộ; phá hủy lá bài đó trên sân. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Ghost Ogre & Snow Rabbit" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
When a monster on the field activates its effect, or when a Spell/Trap that is already face-up on the field activates its effect (Quick Effect): You can send this card from your hand or field to the GY; destroy that card on the field. You can only use this effect of "Ghost Ogre & Snow Rabbit" once per turn.
FIREDecode Talker Heatsoul
Người xử mã Heatsoul
ATK:
2300
LINK-3
Mũi tên Link:
Trên
Dưới-Trái
Dưới-Phải
Hiệu ứng (VN):
2+ quái thú Cyberse với các thuộc tính khác nhau
Nhận 500 ATK cho mỗi quái thú mà nó chỉ đến. (Hiệu ứng nhanh): Bạn có thể trả 1000 LP; rút 1 lá bài, sau đó nếu LP của bạn thấp hơn 2000, bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi sân và nếu bạn làm điều đó, Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú Link-3 hoặc thấp hơn từ Extra Deck của bạn, ngoại trừ "Decode Talker Heatsoul". Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Decode Talker Heatsoul" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
2+ Cyberse monsters with different Attributes Gains 500 ATK for each monster it points to. (Quick Effect): You can pay 1000 LP; draw 1 card, then if your LP are 2000 or less, you can banish this card from the field, and if you do, Special Summon 1 Link-3 or lower Cyberse monster from your Extra Deck, except "Decode Talker Heatsoul". You can only use this effect of "Decode Talker Heatsoul" once per turn.
WATERG Golem Crystal Heart
Golem TL tim tinh thể
ATK:
0
LINK-2
Mũi tên Link:
Trái
Dưới
Hiệu ứng (VN):
2 quái thú mạng
Bạn có thể chọn mục tiêu 1 quái thú Link THỔ trong Mộ của mình; Triệu hồi Đặc biệt nó vào khu vực của bạn mà lá bài này chỉ vào, và nếu bạn làm điều đó, hãy đặt 1 GG Counter lên lá bài này. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "G Golem Crystal Heart" một lần trong lượt. Các quái thú THỔ được mũi tên Link chỉ vào với lá bài này tăng 600 ATK ứng với mỗi Counter GG trên lá bài này, có thể thực hiện đòn tấn công thứ hai trong mỗi Battle Phase, đồng thời nếu chúng tấn công một quái thú Thế Thủ, gây thiệt hại chiến đấu xuyên thấu cho đối thủ của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
2 Cyberse monsters You can target 1 EARTH Link Monster in your GY; Special Summon it to your zone this card points to, and if you do, place 1 GG Counter on this card. You can only use this effect of "G Golem Crystal Heart" once per turn. EARTH monsters co-linked to this card gain 600 ATK for each GG Counter on this card, can make a second attack during each Battle Phase, also if they attack a Defense Position monster, inflict piercing battle damage to your opponent.
Trap
ContinuousRivalry of Warlords
Cuộc chiến xưng hùng
Hiệu ứng (VN):
Mỗi người chơi chỉ có thể điều khiển 1 Loại quái thú. Gửi tất cả những quái thú mặt ngửa khác mà họ điều khiển đến Mộ.
Hiệu ứng gốc (EN):
Each player can only control 1 Type of monster. Send all other face-up monsters they control to the GY.
EARTHLink Spider
Nhện liên kết
ATK:
1000
LINK-1
Mũi tên Link:
Dưới
Hiệu ứng (VN):
1 quái thú bình thường
Một lần mỗi lượt: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú Cấp 4 hoặc thấp hơn quái thú Thường từ tay của bạn đến khu vực của bạn mà lá bài này chỉ đến.
Hiệu ứng gốc (EN):
1 Normal Monster Once per turn: You can Special Summon 1 Level 4 or lower Normal Monster from your hand to your zone this card points to.
DARKSuper Starslayer TY-PHON - Sky Crisis
Ngôi sao thảm họa Logiastella TY-PHON
ATK:
2900
DEF:
2900
Hiệu ứng (VN):
2 quái thú Cấp 12
Trong lượt hoặc lượt sau, đối thủ của bạn Triệu hồi Đặc biệt 2 quái thú hoặc lớn hơn từ Extra Deck, bạn có thể Triệu hồi Xyz lá bài này bằng cách sử dụng 1 quái thú bạn điều khiển có ATK cao nhất (bạn lựa chọn, nếu bằng nhau). (Chuyển nguyên liệu của nó sang lá bài này.) Nếu làm thế, bạn không thể Triệu hồi Thường hoặc Đặc biệt các quái thú trong phần còn lại của lượt này. Khi quái thú được Triệu hồi Xyz này ở trên sân, cả hai người chơi không thể kích hoạt hiệu ứng của quái thú có ATK 3000 hoặc lớn hơn. Một lần trong lượt: Bạn có thể tách 1 nguyên liệu từ lá bài này; đưa 1 quái thú từ sân về tay.
Hiệu ứng gốc (EN):
2 Level 12 monsters During the turn, or turn after, your opponent Special Summoned 2 or more monsters from the Extra Deck, you can also Xyz Summon this card by using 1 monster you control with the highest ATK (your choice, if tied). (Transfer its materials to this card.) If you do, you cannot Normal or Special Summon monsters for the rest of this turn. While this Xyz Summoned monster is on the field, neither player can activate the effects of monsters with 3000 or more ATK. Once per turn: You can detach 1 material from this card; return 1 monster from the field to the hand.
DARK
6Dimension Shifter
Người đỏi không gian
ATK:
1200
DEF:
2200
Hiệu ứng (VN):
Nếu bạn không có lá bài nào trong Mộ (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể gửi lá bài này từ tay của bạn đến Mộ; cho đến khi kết thúc lượt tiếp theo, bất kỳ lá bài nào được gửi đến Mộ sẽ bị loại bỏ thay thế.
Hiệu ứng gốc (EN):
If you have no cards in your GY (Quick Effect): You can send this card from your hand to the GY; until the end of the next turn, any card sent to the GY is banished instead.
Spell
NormalLightning Storm
Bão sấm sét
Hiệu ứng (VN):
Nếu bạn không điều khiển lá bài ngửa: Kích hoạt 1 trong các hiệu ứng này;
● Phá huỷ tất cả quái thú ở Tư thế tấn công mà đối thủ của bạn điều khiển.
● Phá huỷ tất cả các Phép và Bẫy mà đối thủ điều khiển.
Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Lightning Storm" mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
If you control no face-up cards: Activate 1 of these effects; ● Destroy all Attack Position monsters your opponent controls. ● Destroy all Spells and Traps your opponent controls. You can only activate 1 "Lightning Storm" per turn.
Spell
NormalPot of Prosperity
Hũ nhường vàng
Hiệu ứng (VN):
Loại bỏ 3 hoặc 6 lá bạn chọn khỏi Extra Deck của bạn, úp xuống; trong phần còn lại của lượt này sau khi bài này thực thi, bất kỳ thiệt hại nào mà đối thủ của bạn nhận được sẽ giảm đi một nửa, đồng thời lật và xem các lá bài từ trên cùng của Deck của bạn bằng với số lá bài bị loại bỏ, thêm 1 lá bài đã lật và xem lên tay của bạn, đặt phần còn lại xuống dưới cùng của Deck của bạn theo bất kỳ thứ tự nào. Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Pot of Prosperity" mỗi lượt. Bạn không thể rút lá bài bởi hiệu ứng của lá bài trong lượt bạn kích hoạt lá bài này.
Hiệu ứng gốc (EN):
Banish 3 or 6 cards of your choice from your Extra Deck, face-down; for the rest of this turn after this card resolves, any damage your opponent takes is halved, also excavate cards from the top of your Deck equal to the number of cards banished, add 1 excavated card to your hand, place the rest on the bottom of your Deck in any order. You can only activate 1 "Pot of Prosperity" per turn. You cannot draw cards by card effects the turn you activate this card.
EARTH
7Scareclaw Kashtira
Sát-đế thịnh nộ vuốt gây sợ
ATK:
0
DEF:
2600
Hiệu ứng (VN):
Trong Main Phase (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ tay của bạn, và nếu bạn làm điều đó, loại bỏ 1 "Kashtira" hoặc "Scareclaw" từ tay hoặc Mộ của bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Scareclaw Kashtira" một lần mỗi lượt. Lá bài này có thể tấn công khi đang ở Thế Thủ ngửa mặt. Nếu có, hãy áp dụng DEF của nó để tính toán thiệt hại. Nếu "Kashtira" hoặc "Scareclaw" của bạn chiến đấu với một quái thú của đối thủ, hiệu ứng của quái thú đó của đối thủ bị vô hiệu cho đến hết lượt này.
Hiệu ứng gốc (EN):
During the Main Phase (Quick Effect): You can Special Summon this card from your hand, and if you do, banish 1 "Kashtira" or "Scareclaw" card from your hand or GY. You can only use this effect of "Scareclaw Kashtira" once per turn. This card can attack while in face-up Defense Position. If it does, apply its DEF for damage calculation. If your "Kashtira" or "Scareclaw" monster battles an opponent's monster, that opponent's monster's effects are negated until the end of this turn.
WINDApollousa, Bow of the Goddess
Nỏ triệu tập của thần, Apollousa
ATK:
-1
LINK-4
Mũi tên Link:
Trên
Dưới-Trái
Dưới
Dưới-Phải
Hiệu ứng (VN):
2 quái thú trở lên với các tên khác nhau, ngoại trừ Token
Bạn chỉ có thể điều khiển 1 "Apollousa, Bow of the Goddess". ATK ban đầu của lá bài này sẽ trở thành 800 x số Nguyên liệu Link được sử dụng để Triệu hồi Link của nó. Một lần mỗi Chuỗi, khi đối thủ của bạn kích hoạt hiệu ứng quái thú (Hiệu ứng nhanh): Bạn có thể khiến lá bài này mất chính xác 800 ATK, và nếu bạn làm điều đó, hãy vô hiệu hóa việc kích hoạt.
Hiệu ứng gốc (EN):
2+ monsters with different names, except Tokens You can only control 1 "Apollousa, Bow of the Goddess". The original ATK of this card becomes 800 x the number of Link Materials used for its Link Summon. Once per Chain, when your opponent activates a monster effect (Quick Effect): You can make this card lose exactly 800 ATK, and if you do, negate the activation.
Spell
NormalTerraforming
Địa khai hóa
Hiệu ứng (VN):
Thêm 1 Lá bài Phép Môi Trường từ Deck của bạn lên tay bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
Add 1 Field Spell from your Deck to your hand.
FIREKashtira Shangri-Ira
Sát-đế thịnh nộ Shangri-Ira
ATK:
0
DEF:
3000
Hiệu ứng (VN):
2+ quái thú Cấp 7
Trong mỗi Standby Phase: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú "Kashtira" từ Deck của bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng trước đó của "Kashtira Shangri-Ira" một lần mỗi lượt. Mỗi khi một (các) lá bài mà đối thủ của bạn sở hữu và bị loại bỏ mặt úp (ngoại trừ trong Damage Step): Bạn có thể chọn 1 Vùng quái thú Chính không được sử dụng hoặc Vùng Phép & Bẫy; nó không thể được sử dụng trong khi quái thú này đang ngửa mặt trên sân. Nếu lá bài này trên sân bị phá hủy bởi chiến đấu hoặc hiệu ứng của lá bài, bạn có thể tách 1 nguyên liệu từ lá bài này để thay thế.
Hiệu ứng gốc (EN):
2+ Level 7 monsters During each Standby Phase: You can Special Summon 1 "Kashtira" monster from your Deck. You can only use the previous effect of "Kashtira Shangri-Ira" once per turn. Each time a card(s) your opponent owns and possesses is banished face-down (except during the Damage Step): You can choose 1 unused Main Monster Zone or Spell & Trap Zone; it cannot be used while this monster is face-up on the field. If this card on the field would be destroyed by battle or card effect, you can detach 1 material from this card instead.
EARTH
7Kashtira Fenrir
Sát-đế thịnh nộ Fenrir
ATK:
2400
DEF:
2400
Hiệu ứng (VN):
Nếu bạn không điều khiển quái thú nào, bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này (từ tay của bạn). Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng sau của "Kashtira Fenrir" một lần mỗi lượt. Trong Main Phase của bạn: Bạn có thể thêm 1 quái thú "Kashtira" từ Deck lên tay của bạn. Khi lá bài này tuyên bố tấn công, hoặc nếu đối thủ của bạn kích hoạt hiệu ứng quái thú (ngoại trừ trong Damage Step): Bạn có thể chọn vào 1 lá bài ngửa mà đối thủ của bạn điều khiển; loại bỏ nó, úp mặt xuống.
Hiệu ứng gốc (EN):
If you control no monsters, you can Special Summon this card (from your hand). You can only use each of the following effects of "Kashtira Fenrir" once per turn. During your Main Phase: You can add 1 "Kashtira" monster from your Deck to your hand. When this card declares an attack, or if your opponent activates a monster effect (except during the Damage Step): You can target 1 face-up card your opponent controls; banish it, face-down.
DARKDark Armed, the Dragon of Annihilation
Rồng tiêu diệt với trang bị hắc ám
ATK:
2800
DEF:
1000
Hiệu ứng (VN):
2+ quái thú Cấp 7
Một lần mỗi lượt, nếu bạn có chính xác 5 quái thú DARK trong Mộ của mình, bạn có thể Triệu hồi Xyz "Dark Armed, the Dragon of Annihilation" bằng cách sử dụng 1 quái thú DARK Dragon Cấp 5 hoặc lớn hơn mà bạn điều khiển làm nguyên liệu. Bạn có thể tách 1 nguyên liệu từ lá bài này, sau đó chọn vào 1 lá bài mà đối thủ của bạn điều khiển; phá hủy nó, sau đó loại bỏ 1 lá bài khỏi Mộ của bạn, ngoài ra, lá bài này không thể tấn công trong phần còn lại của lượt này.
Hiệu ứng gốc (EN):
2+ Level 7 monsters Once per turn, if you have exactly 5 DARK monsters in your GY, you can also Xyz Summon "Dark Armed, the Dragon of Annihilation" by using 1 Level 5 or higher DARK Dragon monster you control as material. You can detach 1 material from this card, then target 1 card your opponent controls; destroy it, then banish 1 card from your GY, also, this card cannot attack for the rest of this turn.
LIGHTNumber 76: Harmonizer Gradielle
Con số 76: Người hòa quyện sáng Gradielle
ATK:
2700
DEF:
2100
Hiệu ứng (VN):
2 quái thú Cấp 7
Thuộc tính của lá bài này cũng được coi như mỗi Thuộc tính của nguyên liệu đem. Không thể bị phá huỷ trong chiến đấu với quái thú có cùng Thuộc tính, cũng như không thể bị phá huỷ bởi hiệu ứng kích hoạt của quái thú đối thủ có cùng Thuộc tính. (Hiệu ứng nhanh): Bạn có thể chọn mục tiêu vào 1 quái thú trong Mộ của đối thủ; tách 1 nguyên liệu khỏi lá bài này và nếu bạn làm điều đó, hãy đưa mục tiêu đó vào lá bài này làm nguyên liệu. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Number 76: Harmonizer Gradielle" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
2 Level 7 monsters This card's Attribute is also treated as each of its attached materials' Attributes. Cannot be destroyed by battle with a monster of the same Attribute, also cannot be destroyed by the activated effects of your opponent's monsters with the same Attribute. (Quick Effect): You can target 1 monster in your opponent's GY; detach 1 material from this card, and if you do, attach that target to this card as material. You can only use this effect of "Number 76: Harmonizer Gradielle" once per turn.
Spell
QuickSet Rotation
Xoay cảnh quay
Hiệu ứng (VN):
Úp 2 Lá bài Phép Môi Trường có tên khác từ Deck của bạn trên sân (1 trên sân của bạn và 1 trên sân của đối thủ). Trong khi một trong hai lá bài đó vẫn được Úp trên sân, cả hai người chơi không thể kích hoạt hoặc Úp các Lá bài Phép Môi Trường khác.
Hiệu ứng gốc (EN):
Set 2 Field Spells with different names from your Deck on the field (1 on your field, and 1 on your opponent's field). While either of those cards remain Set on the field, neither player can activate or Set other Field Spells.
LIGHTDivine Arsenal AA-ZEUS - Sky Thunder
Vũ khí sấm rền vang AA-ZEUS
ATK:
3000
DEF:
3000
Hiệu ứng (VN):
2 quái thú Cấp 12
Một lần mỗi lượt, nếu quái thú Xyz chiến đấu trong lượt này, bạn có thể Triệu hồi Xyz "Divine Arsenal AA-ZEUS - Sky Thunder" bằng cách sử dụng 1 quái thú Xyz mà bạn điều khiển làm nguyên liệu. (Chuyển nguyên liệu của nó sang lá bài này.) (Hiệu ứng nhanh): Bạn có thể tách 2 nguyên liệu ra khỏi lá bài này; gửi tất cả các lá bài khác từ sân đến Mộ. Một lần mỗi lượt, nếu (các) lá bài khác mà bạn điều khiển bị phá hủy bởi chiến đấu hoặc hiệu ứng bài của đối thủ: Bạn có thể đem 1 lá bài từ tay của mình, Deck hoặc Extra Deck vào lá bài này làm nguyên liệu.
Hiệu ứng gốc (EN):
2 Level 12 monsters Once per turn, if an Xyz Monster battled this turn, you can also Xyz Summon "Divine Arsenal AA-ZEUS - Sky Thunder" by using 1 Xyz Monster you control as material. (Transfer its materials to this card.) (Quick Effect): You can detach 2 materials from this card; send all other cards from the field to the GY. Once per turn, if another card(s) you control is destroyed by battle or an opponent's card effect: You can attach 1 card from your hand, Deck, or Extra Deck to this card as material.
Spell
FieldPressured Planet Wraitsoth
Thế giới hỏng thứ sáu Paraisos
Hiệu ứng (VN):
Khi lá bài này được kích hoạt: Bạn có thể lấy 1 quái thú "Kashtira" từ Deck của bạn lên tay. Quái thú bạn điều khiển tăng 100 CÔNG/THỦ cho mỗi Hệ khác nhau trên sân. Nếu một "Kashtira Shangri-Ira" mà bạn điều khiển kích hoạt một hiệu ứng (ngoại trừ trong Damage Step): Bạn có thể chọn mục tiêu 1 lá bài trên sân; phá hủy nó. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Pressured Planet Wraitsoth" một lần trong lượt. Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Pressured Planet Wraitsoth" mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
When this card is activated: You can add 1 "Kashtira" monster from your Deck to your hand. Monsters you control gain 100 ATK/DEF for each different Attribute on the field. If a "Kashtira Shangri-Ira" you control activates an effect (except during the Damage Step): You can target 1 card on the field; destroy it. You can only use this effect of "Pressured Planet Wraitsoth" once per turn. You can only activate 1 "Pressured Planet Wraitsoth" per turn.
Spell
QuickCosmic Cyclone
Xoáy vũ trụ
Hiệu ứng (VN):
Trả 1000 LP, sau đó chọn vào 1 Lá bài Phép / Bẫy trên sân; loại bỏ nó.
Hiệu ứng gốc (EN):
Pay 1000 LP, then target 1 Spell/Trap on the field; banish it.
FIRE
4Kashtira Riseheart
Sát-đế thịnh nộ Riseheart
ATK:
1500
DEF:
2100
Hiệu ứng (VN):
Nếu bạn điều khiển một quái thú "Kashtira" : Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ tay của bạn, đồng thời bạn không thể Triệu hồi Đặc biệt các quái thú từ Extra Deck trong phần còn lại của lượt này, ngoại trừ quái thú Xyz. Trong Main Phase của bạn, nếu lá bài này được Triệu hồi Thường hoặc Đặc biệt ở lượt này: Bạn có thể loại bỏ 1 lá bài "Kashtira" khỏi Deck của bạn, ngoại trừ "Kashtira Riseheart"; loại bỏ 3 lá bài trên cùng trong Deck của đối thủ úp mặt xuống, và nếu bạn loại bỏ bất kỳ lá nào, Cấp của lá bài này trở thành 7. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Kashtira Riseheart" một lần trong lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
If you control a "Kashtira" monster: You can Special Summon this card from your hand, also you cannot Special Summon monsters from the Extra Deck for the rest of this turn, except Xyz Monsters. During your Main Phase, if this card was Normal or Special Summoned this turn: You can banish 1 "Kashtira" card from your Deck, except "Kashtira Riseheart"; banish the top 3 cards of your opponent's Deck face-down, and if you banish any, this card's Level becomes 7. You can only use each effect of "Kashtira Riseheart" once per turn.
FIRE
3Ash Blossom & Joyous Spring
Tro hoa xuân hạnh phúc
ATK:
0
DEF:
1800
Hiệu ứng (VN):
Khi một lá bài hoặc hiệu ứng được kích hoạt bao gồm bất kỳ hiệu ứng nào trong số này (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể bỏ lá bài này xuống Mộ; vô hiệu hoá hiệu ứng đó.
● Thêm một lá bài từ Deck lên tay.
● Triệu hồi Đặc biệt từ Deck.
● Gửi lá bài từ Deck đến Mộ.
Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Ash Blossom & Joyous Spring" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
When a card or effect is activated that includes any of these effects (Quick Effect): You can discard this card; negate that effect. ● Add a card from the Deck to the hand. ● Special Summon from the Deck. ● Send a card from the Deck to the GY. You can only use this effect of "Ash Blossom & Joyous Spring" once per turn.
DARKS:P Little Knight
Chiến sĩ đêm nhí S:P
ATK:
1600
LINK-2
Mũi tên Link:
Trái
Phải
Hiệu ứng (VN):
2 quái thú Hiệu ứng
Nếu lá bài này được Triệu hồi Link bằng cách sử dụng Fusion, Synchro, Xyz hoặc quái thú Link làm nguyên liệu: Bạn có thể chọn mục tiêu 1 lá bài trên sân hoặc trong một trong hai Mộ; loại bỏ nó, đồng thời quái thú của bạn không thể tấn công trực tiếp ở lượt này. Khi đối thủ kích hoạt một lá bài hoặc hiệu ứng (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể chọn mục tiêu 2 quái thú ngửa mặt trên sân, bao gồm một quái thú bạn điều khiển; loại bỏ cả hai cho đến End Phase. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "S:P Little Knight" một lần trong lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
2 Effect Monsters If this card is Link Summoned using a Fusion, Synchro, Xyz, or Link Monster as material: You can target 1 card on the field or in either GY; banish it, also your monsters cannot attack directly this turn. When your opponent activates a card or effect (Quick Effect): You can target 2 face-up monsters on the field, including a monster you control; banish both until the End Phase. You can only use each effect of "S:P Little Knight" once per turn.
LIGHT
1Effect Veiler
Người che đậy hiệu ứng
ATK:
0
DEF:
0
Hiệu ứng (VN):
Trong Main Phase của đối thủ (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể gửi lá bài này từ tay của bạn đến Mộ, sau đó chọn mục tiêu 1 quái thú Hiệu ứng mà đối thủ của bạn điều khiển; vô hiệu hóa các hiệu ứng của quái thú ngửa mà đối thủ của bạn điều khiển, cho đến khi kết thúc lượt này.
Hiệu ứng gốc (EN):
During your opponent's Main Phase (Quick Effect): You can send this card from your hand to the GY, then target 1 Effect Monster your opponent controls; negate the effects of that face-up monster your opponent controls, until the end of this turn.
DARKNumber 11: Big Eye
COn số 11: Mắt bự
ATK:
2600
DEF:
2000
Hiệu ứng (VN):
2 quái thú Cấp 7
Một lần mỗi lượt: Bạn có thể tách 1 nguyên liệu từ lá bài này, sau đó chọn mục tiêu vào 1 quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển; chiếm quyền điều khiển quái thú đó. Lá bài này không thể tấn công khi hiệu ứng này được kích hoạt.
Hiệu ứng gốc (EN):
2 Level 7 monsters Once per turn: You can detach 1 material from this card, then target 1 monster your opponent controls; take control of that monster. This card cannot attack the turn this effect is activated.
WIND
3Ghost Mourner & Moonlit Chill
Ma đêm trăng mùa thu
ATK:
0
DEF:
1800
Hiệu ứng (VN):
Nếu đối thủ của bạn Triệu hồi Đặc biệt một (các) quái thú ngửa (ngoại trừ trong Damage Step): Bạn có thể gửi xuống Mộ lá bài này, sau đó chọn mục tiêu vào 1 trong các quái thú mặt ngửa đó; vô hiệu hóa các hiệu ứng của nó cho đến khi kết thúc lượt này, cũng như nếu quái thú ngửa mặt rời sân trong lượt này, người điều khiển của nó sẽ nhận sát thương bằng ATK ban đầu của nó. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Ghost Mourner & Moonlit Chill" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
If your opponent Special Summons a monster(s) face-up (except during the Damage Step): You can discard this card, then target 1 of those face-up monsters; negate its effects until the end of this turn, also if that face-up monster leaves the field this turn, its controller takes damage equal to its original ATK. You can only use this effect of "Ghost Mourner & Moonlit Chill" once per turn.
Trap
CounterSolemn Judgment
Tuyên cáo của thần
Hiệu ứng (VN):
Khi (các) quái thú được Triệu hồi, HOẶC Lá bài Phép / Bẫy được kích hoạt: Trả một nửa LP của bạn; vô hiệu hoá việc Triệu hồi hoặc kích hoạt, và nếu bạn làm điều đó, hãy phá hủy lá bài đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
When a monster(s) would be Summoned, OR a Spell/Trap Card is activated: Pay half your LP; negate the Summon or activation, and if you do, destroy that card.
Trap
NormalDimensional Barrier
Rào chắn thứ nguyên
Hiệu ứng (VN):
Tuyên bố 1 loại lá bài quái thú (Ritual, Fusion, Synchro, Xyz, hoặc Pendulum); trong phần còn lại của lượt này, cả hai người chơi không thể Triệu hồi Đặc biệt quái thú thuộc loại đã tuyên bố, đồng thời vô hiệu hoá hiệu ứng của tất cả quái thú thuộc loại đó khi chúng ở trên sân. Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Dimensional Barrier" mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
Declare 1 monster card type (Ritual, Fusion, Synchro, Xyz, or Pendulum); for the rest of this turn, neither player can Special Summon monsters of the declared type, also negate the effects of all monsters of that type while they are on the field. You can only activate 1 "Dimensional Barrier" per turn.
WIND
7Kashtira Unicorn
Sát-đế thịnh nộ Unicorn
ATK:
2500
DEF:
2100
Hiệu ứng (VN):
Nếu bạn không điều khiển quái thú nào, bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này (từ tay của bạn). Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng sau của "Kashtira Unicorn" một lần mỗi lượt. Trong Main Phase của bạn: Bạn có thể thêm 1 bài Phép "Kashtira" từ Deck của mình lên tay của bạn. Khi lá bài này tuyên bố tấn công hoặc nếu đối thủ của bạn kích hoạt hiệu ứng quái thú (ngoại trừ trong Damage Step): Bạn có thể nhìn vào Extra Deck của đối thủ và nếu bạn làm điều đó, loại bỏ 1 quái thú khỏi nó, úp mặt xuống.
Hiệu ứng gốc (EN):
If you control no monsters, you can Special Summon this card (from your hand). You can only use each of the following effects of "Kashtira Unicorn" once per turn. During your Main Phase: You can add 1 "Kashtira" Spell from your Deck to your hand. When this card declares an attack, or if your opponent activates a monster effect (except during the Damage Step): You can look at your opponent's Extra Deck, and if you do, banish 1 monster from it, face-down.
Spell
NormalHarpie's Feather Duster
Chổi lông vũ của Harpie
Hiệu ứng (VN):
Phá hủy tất cả Bài Phép và Bài Bẫy mà đối thủ của bạn điều khiển.
Hiệu ứng gốc (EN):
Destroy all Spell and Trap Cards your opponent controls.
DARKRed-Eyes Flare Metal Dragon
Rồng kim loại cháy mắt đỏ
ATK:
2800
DEF:
2400
Hiệu ứng (VN):
2 quái thú Cấp 7
Không thể bị phá hủy bởi các hiệu ứng của lá bài khi nó có Nguyên liệu Xyz. Trong khi lá bài này có Nguyên liệu Xyz, mỗi khi đối thủ của bạn kích hoạt một lá bài hoặc hiệu ứng, gây 500 sát thương cho đối thủ của bạn ngay sau khi nó được thực thi. Một lần mỗi lượt, trong lượt của một trong hai người chơi: Bạn có thể tách 1 Nguyên liệu Xyz từ lá bài này, sau đó chọn mục tiêu 1 "Red-Eyes" trong Mộ của bạn; Triệu hồi Đặc biệt nó.
Hiệu ứng gốc (EN):
2 Level 7 monsters Cannot be destroyed by card effects while it has Xyz Material. While this card has Xyz Material, each time your opponent activates a card or effect, inflict 500 damage to your opponent immediately after it resolves. Once per turn, during either player's turn: You can detach 1 Xyz Material from this card, then target 1 "Red-Eyes" Normal Monster in your Graveyard; Special Summon it.
WATER
10Swordsoul Supreme Sovereign - Chengying
Đại công tước kiếm hồn - Thừa Ảnh
ATK:
3000
DEF:
3000
Hiệu ứng (VN):
1 Tuner + 1+ quái thú non-Tuner
Đối với mỗi lá bài bị loại bỏ, lá bài này nhận được 100 ATK / DEF và quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển mất 100 ATK / DEF. Nếu lá bài này bị phá hủy bởi hiệu ứng của lá bài, bạn có thể loại bỏ 1 lá bài khỏi Mộ của mình. Nếu một (các) lá bài bị loại bỏ (ngoại trừ trong Damage Step): Bạn có thể loại bỏ mỗi lá bài 1 từ cả sân đối phương và Mộ. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Swordsoul Supreme Sovereign - Chengying" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
1 Tuner + 1+ non-Tuner monsters For each banished card, this card gains 100 ATK/DEF and monsters your opponent controls lose 100 ATK/DEF. If this card would be destroyed by card effect, you can banish 1 card from your GY instead. If a card(s) is banished (except during the Damage Step): You can banish 1 card each from both your opponent's field and GY. You can only use this effect of "Swordsoul Supreme Sovereign - Chengying" once per turn.
WINDMecha Phantom Beast Dracossack
Quái thú ảo máy bay Dracossack
ATK:
2600
DEF:
2200
Hiệu ứng (VN):
2 quái thú Cấp 7
Một lần mỗi lượt: Bạn có thể tách 1 nguyên liệu từ lá bài này; Triệu hồi Đặc biệt 2 "Mecha Phantom Beast Tokens" (Máy / GIÓ / Cấp 3 / ATK 0 / DEF 0). Trong khi bạn điều khiển một Token, lá bài này không thể bị phá hủy bởi chiến đấu hoặc hiệu ứng của lá bài. Một lần mỗi lượt: Bạn có thể Hiến tế 1 "Mecha Phantom Beast" , sau đó chọn vào 1 lá bài trên sân; phá huỷ mục tiêu đó. Lá bài này không thể tấn công trong lượt bạn kích hoạt hiệu ứng này.
Hiệu ứng gốc (EN):
2 Level 7 monsters Once per turn: You can detach 1 material from this card; Special Summon 2 "Mecha Phantom Beast Tokens" (Machine/WIND/Level 3/ATK 0/DEF 0). While you control a Token, this card cannot be destroyed by battle or card effects. Once per turn: You can Tribute 1 "Mecha Phantom Beast" monster, then target 1 card on the field; destroy that target. This card cannot attack during the turn you activate this effect.
Trap
NormalInfinite Impermanence
Vô thường vĩnh viễn
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 quái thú ngửa mà đối thủ của bạn điều khiển; vô hiệu hóa các hiệu ứng của nó (cho đến hết lượt này), sau đó, nếu lá bài này được Úp trước khi kích hoạt và đang ở trên sân đang được thực thi, trong phần còn lại của lượt này, tất cả các hiệu ứng Phép / Bẫy khác trong cột này sẽ bị vô hiệu hoá. Nếu bạn không có điều khiển lá bài nào, bạn có thể kích hoạt lá bài này từ tay của mình.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 face-up monster your opponent controls; negate its effects (until the end of this turn), then, if this card was Set before activation and is on the field at resolution, for the rest of this turn all other Spell/Trap effects in this column are negated. If you control no cards, you can activate this card from your hand.
Spell
NormalKashtiratheosis
Sát-đế thịnh nộ biến hình
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 quái thú "Kashtira" bạn điều khiển; Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú "Kashtira" có Hệ khác từ Deck của bạn trong Thế Thủ, đồng thời trong phần còn lại của lượt này sau khi lá bài này thực thi, bạn không thể Triệu hồi Đặc biệt các quái thú từ Extra Deck, ngoại trừ quái thú Xyz. Nếu lá bài này bị loại bỏ: Bạn có thể chọn mục tiêu 1 trong các lá bài "Kashtira" bị loại bỏ của bạn, ngoại trừ "Kashtiratheosis"; thêm nó lên tay của bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Kashtiratheosis" một lần trong lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 "Kashtira" monster you control; Special Summon 1 "Kashtira" monster with a different Attribute from your Deck in Defense Position, also for the rest of this turn after this card resolves, you cannot Special Summon monsters from the Extra Deck, except Xyz Monsters. If this card is banished: You can target 1 of your banished "Kashtira" cards, except "Kashtiratheosis"; add it to your hand. You can only use each effect of "Kashtiratheosis" once per turn.
Spell
ContinuousKashtira Birth
Sát-đế thịnh nộ khai sinh
Hiệu ứng (VN):
Bạn có thể Triệu hồi Bình thường quái thú Cấp 7 mà không cần Hiến tế. Trong Main Phase của bạn: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 trong số các quái thú "Kashtira" không thuộc Xyz bị loại bỏ hoặc trong Mộ của bạn. Nếu đối thủ của bạn kích hoạt Bài Phép hoặc hiệu ứng, và bạn điều khiển một quái thú "Kashtira" : Bạn có thể chọn vào 3 lá bài trong Mộ của đối thủ; loại bỏ chúng, úp mặt xuống. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Kashtira Birth" một lần trong mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
You can Normal Summon Level 7 monsters without Tributing. During your Main Phase: You can Special Summon 1 of your non-Xyz "Kashtira" monsters that is banished or in your GY. If your opponent activates a Spell Card or effect, and you control a "Kashtira" monster: You can target 3 cards in your opponent's GY; banish them, face-down. You can only use each effect of "Kashtira Birth" once per turn.