Tôi kích hoạt Zefra War , chọn mục tiêu một Zefraath trên sân của tôi và một Tierra, Source of Destruction trên sân của đối thủ. Nếu Compulsory Evacuation Device là chain và một trong hai lá bài được chọn làm mục tiêu rời khỏi sân, thì hiệu ứng của Zefra War thực thi như thế nào?

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

Chọn mục tiêu 1 "Zefra" mà bạn điều khiển và 1 lá bài đối thủ của bạn điều khiển; phá hủy chúng. Nếu bạn có 2 "Zefra" trong Pendulum Zones, bạn có thể kích hoạt lá bài này từ tay của mình. Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Zefra War" mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

Target 1 other "Zefra" card you control and 1 card your opponent controls; destroy them. If you have 2 "Zefra" cards in your Pendulum Zones, you can activate this card from your hand. You can only activate 1 "Zefra War" per turn.

EARTH 115

Hiệu ứng (VN):

[ Hiệu ứng Pendulum ]
Trong Main Phase của bạn: Bạn có thể thêm 1 quái thú Lắc lư "Zefra" từ Deck của bạn vào Extra Deck của bạn ngửa mặt, và nếu bạn làm điều đó, hãy thay đổi Cân Lắc lư của lá bài này giống với Cân Lắc lư của quái thú Lắc lư đó, cho đến hết lượt này. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Zefraath" một lần mỗi lượt.

[ Hiệu ứng quái thú ]
Không thể Triệu hồi Thông thường/Úp. Phải Triệu hồi Đặc biệt (từ Extra Deck ngửa mặt của bạn) bằng cách Hiến tế tất cả quái thú bạn điều khiển, bao gồm ít nhất 3 quái thú "Zefra" , và không thể Triệu hồi Đặc biệt bằng cách khác. Sau khi bạn Triệu hồi Đặc biệt lá bài này, bạn có thể thực hiện 1 Triệu hồi Pendulum của một quái thú "Zefra" trong Main Phase của bạn trong lượt này, ngoài Triệu hồi Pendulum của bạn. (Bạn chỉ có thể được sử dụng hiệu ứng này một lần mỗi lượt.) Một lần mỗi lượt: Bạn có thể Hiến tế 1 quái thú; Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú "Zefra" từ Deck của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

[ Pendulum Effect ] During your Main Phase: You can add 1 "Zefra" Pendulum Monster from your Deck to your Extra Deck face-up, and if you do, change this card's Pendulum Scale to be the same as that Pendulum Monster's, until the end of this turn. You can only use this effect of "Zefraath" once per turn. [ Monster Effect ] Cannot be Normal Summoned/Set. Must be Special Summoned (from your face-up Extra Deck) by Tributing all monsters you control, including at least 3 "Zefra" monsters, and cannot be Special Summoned by other ways. After you Special Summon this card, you can conduct 1 Pendulum Summon of a "Zefra" monster(s) during your Main Phase this turn, in addition to your Pendulum Summon. (You can only gain this effect once per turn.) Once per turn: You can Tribute 1 monster; Special Summon 1 "Zefra" monster from your Deck.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

Chọn mục tiêu 1 quái thú trên sân; trả lại mục tiêu đó lên tay.

Hiệu ứng gốc (EN):

Target 1 monster on the field; return that target to the hand.

LIGHT 11

Hiệu ứng (VN):

Không thể được Triệu hồi Bình thường / Úp. Phải được Triệu hồi Đặc biệt (từ tay của bạn) bằng cách xáo trộn 10 lá bài khác có tên khác từ tay và / hoặc sân của bạn vào Deck và / hoặc Extra Deck, và không thể được Triệu hồi Đặc biệt bằng các cách khác. Triệu hồi Đặc biệt của lá bài này không thể bị vô hiệu hoá. Nếu lá bài này được Triệu hồi Đặc biệt: Xáo trộn tất cả các lá bài vào Deck, ngoại trừ lá bài này, từ tay của mỗi người chơi, ô, Mộ và quái thú Pendulum úp từ Extra Deck. Cả hai người chơi không thể kích hoạt lá bài hoặc hiệu ứng để đáp lại với việc kích hoạt hiệu ứng này.

Hiệu ứng gốc (EN):

Cannot be Normal Summoned/Set. Must be Special Summoned (from your hand) by shuffling 10 other cards with different names from your hand and/or field into the Deck and/or Extra Deck, and cannot be Special Summoned by other ways. This card's Special Summon cannot be negated. If this card is Special Summoned: Shuffle all cards into the Deck, except this card, from each player's hand, field, Graveyard, and face-up Pendulum Monsters from the Extra Deck. Neither player can activate cards or effects in response to this effect's activation.