Khi nào hiệu ứng của Heavy Metal Raiders tăng ATK sẽ được áp dụng?

DARK 8

Hiệu ứng (VN):

Nếu (các) quái thú Máy DARK ngửa mà bạn điều khiển bị phá huỷ bởi chiến đấu hoặc hiệu ứng của lá bài: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ tay của mình. Một lần mỗi lượt, trong Battle Phase (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể tung đồng xu 3 lần; phá huỷ quái thú ngửa trên sân, tối đa số Mặt ngửa, sau đó nếu kết quả là 3 Mặt ngửa thì rút 1 lá. Lá bài này không thể tấn công khi hiệu ứng này được kích hoạt. Nếu lá bài này được gửi đến Mộ: Bạn có thể thêm 1 quái thú Cấp 7 hoặc thấp hơn có hiệu ứng tung đồng xu, từ Deck của bạn đến tay của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

If a face-up DARK Machine monster(s) you control is destroyed by battle or card effect: You can Special Summon this card from your hand. Once per turn, during the Battle Phase (Quick Effect): You can toss a coin 3 times; destroy face-up monsters on the field, up to the number of heads, then if the result was 3 heads, draw 1 card. This card cannot attack the turn this effect is activated. If this card is sent to the GY: You can add 1 Level 7 or lower monster that has a coin tossing effect, from your Deck to your hand.

LIGHT 8

Hiệu ứng (VN):

Con rồng huyền thoại này là một cổ máy hủy diệt mạnh mẽ. Hầu như bất khả chiến bại, rất ít người đã từng đối đầu với sinh vật tuyệt vời này và còn sống để kể lại câu chuyện.

Hiệu ứng gốc (EN):

This legendary dragon is a powerful engine of destruction. Virtually invincible, very few have faced this awesome creature and lived to tell the tale.

Spell Field

Hiệu ứng (VN):

Lần đầu tiên mỗi quái thú DARK Machine mà bạn điều khiển sẽ bị phá huỷ trong chiến đấu mỗi lượt, nó sẽ không bị phá huỷ và nếu bạn nhận sát thương từ chiến đấu, nó sẽ nhận được nhiều ATK đó sau khi Damage Calculation và giữ được ATK đó miễn là như vậy lá bài đang ở trên sân. Một lần mỗi lượt, nếu quái thú mà bạn điều khiển ban đầu là Máy TỐI NAY phá hủy (các) lá bài trên sân bằng chiến đấu hoặc hiệu ứng của lá bài: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú Máy TỐI từ tay bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

The first time each DARK Machine monster you control would be destroyed by battle each turn, it is not destroyed, and if you took battle damage from the battle, it gains that much ATK after damage calculation, and keeps that ATK gain as long as this card is on the field. Once per turn, if a monster you control that was originally a DARK Machine destroys a card(s) on the field by battle or card effect: You can Special Summon 1 DARK Machine monster from your hand.