Một Phantasm Spiral Dragon , và một Spiral Serpent được trang bị Phantasm Spiral Wave , đều ngửa trên sân của tôi. Trong tình huống này, tôi loại bỏ Phantasm Spiral Battle khỏi Mộ của mình, chọn mục tiêu vào Phantasm Spiral Dragon , nhưng đối thủ của tôi xích Book of Moon và thay đổi Phantasm Spiral Dragon thành Tư thế Phòng thủ ngửa, hiệu ứng của Phantasm Spiral Battle sẽ thực thi như thế nào?
Câu hỏi: Một Phantasm Spiral Dragon , và một Spiral Serpent được trang bị Phantasm Spiral Wave , đều ngửa trên sân của tôi. Trong tình huống này, tôi loại bỏ Phantasm Spiral Battle khỏi Mộ của mình, chọn mục tiêu vào Phantasm Spiral Dragon , nhưng đối thủ của tôi xích Book of Moon và thay đổi Phantasm Spiral Dragon thành Tư thế Phòng thủ ngửa, hiệu ứng của Phantasm Spiral Battle sẽ thực thi như thế nào?
Trả lời: Khi thực thi hiệu ứng thứ hai của Phantasm Spiral Battle , nếu quái thú Thường được chọn làm mục tiêu đã được thay đổi sang Tư thế Phòng thủ úp, hiệu ứng của việc trang bị tất cả các Lá bài bài Phép " Phantasm Spiral Dragon " thích hợp cho nó sẽ không được áp dụng. (Trong trường hợp này, Phantasm Spiral Wave vẫn được trang bị cho Spiral Serpent .)
Các lá bài liên quan đến Rulling này
WATER
8Phantasm Spiral Dragon
Rồng huyễn ảo xoáy
ATK:
2900
DEF:
2900
Hiệu ứng (VN):
Một con rắn hung dữ đang bị săn đuổi bởi Atlanteans. Chiến đấu mệt mỏi và rách rưới, nó đến với ánh sáng cổ xưa, và có được sức mạnh mới cho chiến đấu của mình. Với sức mạnh gia tăng của mình, nó đã tiến hành một cuộc xâm lược lãnh thổ của kẻ thù với tấn công mới.
Hiệu ứng gốc (EN):
A ferocious serpent that was being hunted by Atlanteans. Battle-weary and ragged, it came upon an ancient light, and gained new strength for its battle. With its increased power, it launched an invasion of enemy territory with a renewed assault.
Trap
NormalPhantasm Spiral Battle
Xoáy đánh của rồng huyễn ảo
Hiệu ứng (VN):
Nếu tất cả quái thú bạn điều khiển là quái thú Thường (tối thiểu 1): Chọn vào 1 lá bài mà đối thủ của bạn điều khiển; phá hủy nó. Nếu "Umi" ở trên sân, bạn có thể kích hoạt lá bài này từ tay của mình. Bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi Mộ của mình, sau đó chọn mục tiêu vào 1 quái thú Thường mà bạn điều khiển; trang bị cho quái thú Thường đó với tất cả các Lá bài "Phantasm Spiral" mà bạn điều khiển có thể trang bị cho nó.
Hiệu ứng gốc (EN):
If all monsters you control are Normal Monsters (min. 1): Target 1 card your opponent controls; destroy it. If "Umi" is on the field, you can activate this card from your hand. You can banish this card from your Graveyard, then target 1 Normal Monster you control; equip that Normal Monster with all "Phantasm Spiral" Equip Spell Cards you control that can equip to it.
WATER
8Spiral Serpent
Rồng xoáy ốc
ATK:
2900
DEF:
2900
Hiệu ứng (VN):
Khi những xoáy nước khổng lồ khiến các thành phố tan hoang, đó là cơn đói của loài Sea Serpent này tại nơi làm việc. Chưa ai có thể thoát khỏi Làn sóng xoắn ốc đáng sợ của nó để mô tả chính xác nỗi kinh hoàng mà họ đã trải qua.
Hiệu ứng gốc (EN):
When huge whirlpools lay cities asunder, it is the hunger of this sea serpent at work. No one has ever escaped its dreaded Spiral Wave to accurately describe the terror they experienced.
Spell
EquipPhantasm Spiral Wave
Sóng vòi rồng huyễn ảo
Hiệu ứng (VN):
Chỉ trang bị cho quái thú Thường. Lần đầu tiên quái thú được trang bị sẽ bị phá huỷ trong chiến đấu mỗi lượt, nó không bị phá huỷ. Vào cuối Battle Phase, nếu quái thú được trang bị chiến đấu: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 "Phantasm Spiral Dragon" từ tay, Deck hoặc Mộ của bạn và trang bị cho nó bằng lá bài này, sau đó nếu chúng có, đối thủ của bạn sẽ gửi xuống 1 lá bài. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Phantasm Spiral Wave" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
Equip only to a Normal Monster. The first time the equipped monster would be destroyed by battle each turn, it is not destroyed. At the end of the Battle Phase, if the equipped monster battled: You can Special Summon 1 "Phantasm Spiral Dragon" from your hand, Deck, or Graveyard, and equip it with this card, then if they have any, your opponent discards 1 card. You can only use this effect of "Phantasm Spiral Wave" once per turn.
Spell
QuickBook of Moon
Sách mặt trăng
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 quái thú ngửa trên sân; thay đổi mục tiêu đó thành Tư thế Phòng thủ úp.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 face-up monster on the field; change that target to face-down Defense Position.
WATER
8Phantasm Spiral Dragon
Rồng huyễn ảo xoáy
ATK:
2900
DEF:
2900
Hiệu ứng (VN):
Một con rắn hung dữ đang bị săn đuổi bởi Atlanteans. Chiến đấu mệt mỏi và rách rưới, nó đến với ánh sáng cổ xưa, và có được sức mạnh mới cho chiến đấu của mình. Với sức mạnh gia tăng của mình, nó đã tiến hành một cuộc xâm lược lãnh thổ của kẻ thù với tấn công mới.
Hiệu ứng gốc (EN):
A ferocious serpent that was being hunted by Atlanteans. Battle-weary and ragged, it came upon an ancient light, and gained new strength for its battle. With its increased power, it launched an invasion of enemy territory with a renewed assault.
Trap
NormalPhantasm Spiral Battle
Xoáy đánh của rồng huyễn ảo
Hiệu ứng (VN):
Nếu tất cả quái thú bạn điều khiển là quái thú Thường (tối thiểu 1): Chọn vào 1 lá bài mà đối thủ của bạn điều khiển; phá hủy nó. Nếu "Umi" ở trên sân, bạn có thể kích hoạt lá bài này từ tay của mình. Bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi Mộ của mình, sau đó chọn mục tiêu vào 1 quái thú Thường mà bạn điều khiển; trang bị cho quái thú Thường đó với tất cả các Lá bài "Phantasm Spiral" mà bạn điều khiển có thể trang bị cho nó.
Hiệu ứng gốc (EN):
If all monsters you control are Normal Monsters (min. 1): Target 1 card your opponent controls; destroy it. If "Umi" is on the field, you can activate this card from your hand. You can banish this card from your Graveyard, then target 1 Normal Monster you control; equip that Normal Monster with all "Phantasm Spiral" Equip Spell Cards you control that can equip to it.
WATER
8Spiral Serpent
Rồng xoáy ốc
ATK:
2900
DEF:
2900
Hiệu ứng (VN):
Khi những xoáy nước khổng lồ khiến các thành phố tan hoang, đó là cơn đói của loài Sea Serpent này tại nơi làm việc. Chưa ai có thể thoát khỏi Làn sóng xoắn ốc đáng sợ của nó để mô tả chính xác nỗi kinh hoàng mà họ đã trải qua.
Hiệu ứng gốc (EN):
When huge whirlpools lay cities asunder, it is the hunger of this sea serpent at work. No one has ever escaped its dreaded Spiral Wave to accurately describe the terror they experienced.
Spell
EquipPhantasm Spiral Wave
Sóng vòi rồng huyễn ảo
Hiệu ứng (VN):
Chỉ trang bị cho quái thú Thường. Lần đầu tiên quái thú được trang bị sẽ bị phá huỷ trong chiến đấu mỗi lượt, nó không bị phá huỷ. Vào cuối Battle Phase, nếu quái thú được trang bị chiến đấu: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 "Phantasm Spiral Dragon" từ tay, Deck hoặc Mộ của bạn và trang bị cho nó bằng lá bài này, sau đó nếu chúng có, đối thủ của bạn sẽ gửi xuống 1 lá bài. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Phantasm Spiral Wave" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
Equip only to a Normal Monster. The first time the equipped monster would be destroyed by battle each turn, it is not destroyed. At the end of the Battle Phase, if the equipped monster battled: You can Special Summon 1 "Phantasm Spiral Dragon" from your hand, Deck, or Graveyard, and equip it with this card, then if they have any, your opponent discards 1 card. You can only use this effect of "Phantasm Spiral Wave" once per turn.
Spell
QuickBook of Moon
Sách mặt trăng
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 quái thú ngửa trên sân; thay đổi mục tiêu đó thành Tư thế Phòng thủ úp.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 face-up monster on the field; change that target to face-down Defense Position.