FIRE 45

Hiệu ứng (VN):

[ Hiệu ứng Pendulum ]
Nếu quái thú "Performage" mà bạn điều khiển bị phá huỷ bởi chiến đấu hoặc hiệu ứng của lá bài: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ Vùng Pendulum của bạn, sau đó chịu 500 sát thương. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Performage Plushfire" một lần mỗi lượt.

[ Hiệu ứng quái thú ]
Nếu lá bài này trên sân bị phá hủy trong chiến đấu hoặc hiệu ứng của lá bài: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú "Performage" từ tay hoặc Deck của bạn, ngoại trừ "Performage Plushfire".

Hiệu ứng gốc (EN):

[ Pendulum Effect ] If a "Performage" monster(s) you control is destroyed by battle or card effect: You can Special Summon this card from your Pendulum Zone, then take 500 damage. You can only use this effect of "Performage Plushfire" once per turn. [ Monster Effect ] If this card on the field is destroyed by battle or card effect: You can Special Summon 1 "Performage" monster from your hand or Deck, except "Performage Plushfire".

DARK 4

Hiệu ứng (VN):

Đối thủ của bạn không nhận bất cứ thiệt hại nào từ tấn công liên quan đến lá bài này. Một lần mỗi lượt: Bạn có thể chọn mục tiêu 1 quái thú Hiệu ứng trong Mộ của bạn; loại bỏ mục tiêu đó, và nếu bạn làm điều đó, cho đến End Phase, tên của lá bài này và ATK gốc sẽ trở thành tên của quái thú đó và ATK ban đầu, và thay thế hiệu ứng này bằng hiệu ứng ban đầu của quái thú đó. Bạn phải điều khiển lá bài mặt ngửa này để kích hoạt và thực thi hiệu ứng này.

Hiệu ứng gốc (EN):

Your opponent takes no battle damage from attacks involving this card. Once per turn: You can target 1 Effect Monster in your GY; banish that target, and if you do, until the End Phase, this card's name and original ATK become that monster's name and original ATK, and replace this effect with that monster's original effects. You must control this face-up card to activate and to resolve this effect.

EARTH 6

Hiệu ứng (VN):

Nếu không có quái thú nào trên sân, bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này (từ tay bạn), nhưng bạn không thể Triệu hồi Thường / Úp trong phần còn lại của lượt này. Trong lượt của một trong hai người chơi, khi một lá bài hoặc hiệu ứng được kích hoạt có thể gây sát thương cho đối thủ của bạn, trong khi bạn có một "Performage" trong Mộ của mình: Bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi Mộ của mình; gây 2000 sát thương cho đối thủ của bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Performage Stilts Launcher" một lần mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

If there are no monsters on the field, you can Special Summon this card (from your hand), but you cannot Normal Summon/Set for the rest of this turn. During either player's turn, when a card or effect is activated that would inflict damage to your opponent, while you have another "Performage" monster in your Graveyard: You can banish this card from your Graveyard; inflict 2000 damage to your opponent. You can only use this effect of "Performage Stilts Launcher" once per turn.