Có thể kích hoạt hiệu ứng của Deskbot 004 đối với quái thú Triệu hồi Đặc biệt nếu nó phá huỷ quái thú Token, quái thú Pendulum hoặc những quái thú khác không được đưa đến Mộ trong chiến đấu không?

EARTH 4

Hiệu ứng (VN):

Nếu lá bài này chiến đấu với quái thú của đối thủ, trong damage calculation (trong lượt của một trong hai người chơi): Bạn có thể kích hoạt hiệu ứng này một lần trong mỗi chiến đấu; đối thủ của bạn không bị thiệt hại khi chiến đấu trong phần còn lại của lượt này, đồng thời gửi 1 "Deskbot" từ Deck của bạn đến Mộ, ngoại trừ "Deskbot 004", và nếu bạn làm điều đó, lá bài này nhận được ATK và DEF bằng với lượng đã gửi Cấp của quái thú x 500, chỉ trong damage calculation. Nếu lá bài này phá huỷ quái thú của đối thủ bằng chiến đấu: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 2 "Deskbot" với các Cấp độ khác nhau từ tay của bạn và / hoặc Mộ ở Tư thế Phòng thủ.

Hiệu ứng gốc (EN):

If this card battles an opponent's monster, during damage calculation (in either player's turn): You can activate this effect once per battle; your opponent takes no battle damage for the rest of this turn, also send 1 "Deskbot" monster from your Deck to the Graveyard, except "Deskbot 004", and if you do, this card gains ATK and DEF equal to the sent monster's Level x 500, during damage calculation only. If this card destroys an opponent's monster by battle: You can Special Summon 2 "Deskbot" monsters with different Levels from your hand and/or Graveyard in Defense Position.