DARK 74

Hiệu ứng (VN):

[ Hiệu ứng Pendulum ]
Bạn có thể giảm sát thương chiến đấu mà bạn nhận từ một đòn tấn công liên quan đến quái thú Pendulum mà bạn điều khiển xuống 0. Trong End Phase của bạn: Bạn có thể phá hủy lá bài này và nếu bạn làm điều đó, hãy thêm 1 quái thú Pendulum có ATK 1500 hoặc ít hơn từ Deck của bạn lên tay bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi Hiệu ứng Pendulum của "Odd-Eyes Pendulum Dragon" một lần mỗi lượt.

[ Hiệu ứng quái thú ]
Nếu lá bài này chiến đấu với quái thú của đối thủ, mọi sát thương chiến đấu mà lá bài này gây ra cho đối thủ sẽ được nhân đôi.

Hiệu ứng gốc (EN):

[ Pendulum Effect ] You can reduce the battle damage you take from an attack involving a Pendulum Monster you control to 0. During your End Phase: You can destroy this card, and if you do, add 1 Pendulum Monster with 1500 or less ATK from your Deck to your hand. You can only use each Pendulum Effect of "Odd-Eyes Pendulum Dragon" once per turn. [ Monster Effect ] If this card battles an opponent's monster, any battle damage this card inflicts to your opponent is doubled.

DARK 45

Hiệu ứng (VN):

[ Hiệu ứng Pendulum ]
Tất cả quái thú "Performapal" bạn điều khiển nhận được 300 ATK.

[ Hiệu ứng quái thú ]
Khi lá bài này tuyên bố tấn công: Tất cả quái thú "Performapal" mà bạn đang điều khiển sẽ nhận được 300 ATK, cho đến khi Battle Phase kết thúc.

Hiệu ứng gốc (EN):

[ Pendulum Effect ] All "Performapal" monsters you control gain 300 ATK. [ Monster Effect ] When this card declares an attack: All "Performapal" monsters you currently control gain 300 ATK, until the end of the Battle Phase.

Trap Continuous

Hiệu ứng (VN):

Nếu bạn Triệu hồi Đặc biệt bất kỳ quái thú nào trong số này bằng cách sử dụng (các) quái thú Pendulum làm nguyên liệu, trong khi lá bài này đã được úp trong Vùng bài Phép & Bẫy của bạn: Bạn có thể kích hoạt hiệu ứng thích hợp. Bạn không thể áp dụng hiệu ứng tương tự của "Pendulum Dimension" cho phần còn lại của lượt này (ngay cả khi lá bài này rời sân).
● Fusion: Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú từ Deck của bạn có cùng Cấp độ ban đầu với quái thú Fusion đó, ở Tư thế Phòng thủ, nhưng vô hiệu hoá hiệu ứng của nó.
● Synchro: Thêm 1 "Polymerization" từ Deck của bạn lên tay của bạn.
● Xyz: Lấy 1 Tuner từ Deck của bạn có Cấp độ bằng hoặc thấp hơn Rank của quái thú Xyz đó và thêm nó lên tay của bạn hoặc Triệu hồi Đặc biệt nó.

Hiệu ứng gốc (EN):

If you Special Summon any of these monsters using a Pendulum Monster(s) as material, while this card is already face-up in your Spell & Trap Zone: You can activate the appropriate effect. You cannot apply that same effect of "Pendulum Dimension" for the rest of this turn (even if this card leaves the field). ● Fusion: Special Summon 1 monster from your Deck with the same original Level as that Fusion Monster, in Defense Position, but negate its effects. ● Synchro: Add 1 "Polymerization" from your Deck to your hand. ● Xyz: Take 1 Tuner from your Deck with an equal or lower Level than that Xyz Monster's Rank, and add it to your hand or Special Summon it.

EARTH 8

Hiệu ứng (VN):

1 quái thú loại rồng DARK + 1 quái thú loại thú
Phải được Triệu hồi Fusion hoặc Triệu hồi Đặc biệt bằng cách Hiến tế các lá bài trên mà bạn điều khiển (trong trường hợp đó bạn không sử dụng "Polymerization"), và không thể được Triệu hồi Đặc biệt bằng các cách khác. Nếu lá bài này phá huỷ quái thú trong chiến đấu: Gây sát thương cho đối thủ của bạn bằng ATK ban đầu của Nguyên liệu Fusion Loại quái thú được sử dụng cho việc Triệu hồi của lá bài này.

Hiệu ứng gốc (EN):

1 DARK Dragon-Type monster + 1 Beast-Type monster Must be either Fusion Summoned, or Special Summoned by Tributing the above cards you control (in which case you do not use "Polymerization"), and cannot be Special Summoned by other ways. If this card destroys a monster by battle: Inflict damage to your opponent equal to the original ATK of the Beast-Type Fusion Material used for this card's Summon.