EARTH 2

Hiệu ứng (VN):

Trong lượt của một trong hai người chơi: Bạn có thể gửi lá bài này từ tay của mình đến Mộ; lượt này, mỗi khi đối thủ của bạn Triệu hồi Đặc biệt một (các) quái thú, ngay lập tức rút 1 lá bài. Bạn chỉ có thể sử dụng 1 "Maxx "C"" mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

During either player's turn: You can send this card from your hand to the Graveyard; this turn, each time your opponent Special Summons a monster(s), immediately draw 1 card. You can only use 1 "Maxx "C"" per turn.

LIGHT 12

Hiệu ứng (VN):

"Blue-Eyes White Dragon" + "Blue-Eyes White Dragon" + "Blue-Eyes White Dragon"
Vào cuối Damage Step, nếu đây là lá bài ngửa duy nhất mà bạn điều khiển và lá bài được Triệu hồi Fusion này tấn công: Bạn có thể gửi 1 "Blue-Eyes" từ Extra Deck của mình đến Mộ; lá bài này có thể tấn công lại liên tiếp. Bạn có thể sử dụng hiệu ứng này của "Neo Blue-Eyes Ultimate Dragon" tối đa hai lần mỗi lượt. Trong lượt của một trong hai người chơi, khi một lá bài hoặc hiệu ứng được kích hoạt chọn vào "Blue-Eyes" mà bạn điều khiển: Bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi Mộ của mình; vô hiệu hoá việc kích hoạt, và nếu bạn làm điều đó, hãy phá hủy lá bài đó.

Hiệu ứng gốc (EN):

"Blue-Eyes White Dragon" + "Blue-Eyes White Dragon" + "Blue-Eyes White Dragon" At the end of the Damage Step, if this is the only face-up card you control, and this Fusion Summoned card attacked: You can send 1 "Blue-Eyes" Fusion Monster from your Extra Deck to the Graveyard; this card can attack again in a row. You can use this effect of "Neo Blue-Eyes Ultimate Dragon" up to twice per turn. During either player's turn, when a card or effect is activated that targets a "Blue-Eyes" monster(s) you control: You can banish this card from your Graveyard; negate the activation, and if you do, destroy that card.

LIGHT

Hiệu ứng (VN):

2+ quái thú, bao gồm cả quái thú Link
Không thể bị phá huỷ trong chiến đấu với quái thú Hiệu ứng. Nếu bạn không điều khiển quái thú Hiệu ứng nào khác: Bạn có thể phá huỷ quái thú Hiệu ứng mà đối thủ của bạn điều khiển, lên đến số lượng quái thú không có Hiệu ứng mà bạn điều khiển và / hoặc trong Mộ của bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Draco Masters of the Tenyi" một lần mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

2+ monsters, including a Link Monster Cannot be destroyed by battle with an Effect Monster. If you control no other Effect Monsters: You can destroy Effect Monsters your opponent controls, up to the number of non-Effect Monsters you control and/or in your GY. You can only use this effect of "Draco Masters of the Tenyi" once per turn.

DARK

Hiệu ứng (VN):

2 quái thú không Link
Trong Main Phase của đối thủ, bạn có thể (Hiệu ứng Nhanh): Ngay sau khi hiệu ứng này được thực thi, Triệu hồi Link 1 quái thú Link bằng nguyên liệu bạn điều khiển, bao gồm cả lá bài này. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "I:P Masquerena" một lần mỗi lượt. Một quái thú Link đã sử dụng lá bài này làm nguyên liệu sẽ không thể bị phá huỷ bởi các hiệu ứng của lá bài của đối thủ.

Hiệu ứng gốc (EN):

2 non-Link Monsters During your opponent's Main Phase, you can (Quick Effect): Immediately after this effect resolves, Link Summon 1 Link Monster using materials you control, including this card. You can only use this effect of "I:P Masquerena" once per turn. A Link Monster that used this card as material cannot be destroyed by your opponent's card effects.

WATER 4

Hiệu ứng (VN):

Với bộ giáp ngăn âm thanh và bộ hàm khổng lồ, sự phát quang của loài săn mồi nguyên sinh này là sự tha thứ duy nhất có thể dành cho con mồi nguyên thủy của nó.

Hiệu ứng gốc (EN):

With its sound-baffling armor and gargantuan jaws, this primeval predator's phosphorescence was the only possible pardon for its primitive prey.

DARK 4

Hiệu ứng (VN):

Vật chất sống bí ẩn đột nhiên xuất hiện từ một chiều không gian khác. Cuộc tấn công của nó làm tê liệt thần kinh của mục tiêu, và gây ra ảo giác dữ dội.

Hiệu ứng gốc (EN):

Mysterious living matter that suddenly appeared from a different dimension. Its attack paralyzes the target's nerves, and causes intense hallucinations.

WATER 8

Hiệu ứng (VN):

Một con rắn hung dữ đang bị săn đuổi bởi Atlanteans. Chiến đấu mệt mỏi và rách rưới, nó đến với ánh sáng cổ xưa, và có được sức mạnh mới cho chiến đấu của mình. Với sức mạnh gia tăng của mình, nó đã tiến hành một cuộc xâm lược lãnh thổ của kẻ thù với tấn công mới.

Hiệu ứng gốc (EN):

A ferocious serpent that was being hunted by Atlanteans. Battle-weary and ragged, it came upon an ancient light, and gained new strength for its battle. With its increased power, it launched an invasion of enemy territory with a renewed assault.

LIGHT

Hiệu ứng (VN):

2 quái thú Cấp 12
Một lần mỗi lượt, nếu quái thú Xyz chiến đấu trong lượt này, bạn có thể Triệu hồi Xyz "Divine Arsenal AA-ZEUS - Sky Thunder" bằng cách sử dụng 1 quái thú Xyz mà bạn điều khiển làm nguyên liệu. (Chuyển nguyên liệu của nó sang lá bài này.) (Hiệu ứng nhanh): Bạn có thể tách 2 nguyên liệu ra khỏi lá bài này; gửi tất cả các lá bài khác từ sân đến Mộ. Một lần mỗi lượt, nếu (các) lá bài khác mà bạn điều khiển bị phá hủy bởi chiến đấu hoặc hiệu ứng bài của đối thủ: Bạn có thể đem 1 lá bài từ tay của mình, Deck hoặc Extra Deck vào lá bài này làm nguyên liệu.

Hiệu ứng gốc (EN):

2 Level 12 monsters Once per turn, if an Xyz Monster battled this turn, you can also Xyz Summon "Divine Arsenal AA-ZEUS - Sky Thunder" by using 1 Xyz Monster you control as material. (Transfer its materials to this card.) (Quick Effect): You can detach 2 materials from this card; send all other cards from the field to the GY. Once per turn, if another card(s) you control is destroyed by battle or an opponent's card effect: You can attach 1 card from your hand, Deck, or Extra Deck to this card as material.

Spell Quick

Hiệu ứng (VN):

Chọn mục tiêu 1 quái thú trong Mộ của đối thủ; loại bỏ nó, và nếu bạn làm điều đó, cho đến cuối lượt tiếp theo, các hiệu ứng của nó bị vô hiệu hóa, cũng như các hiệu ứng được kích hoạt và hiệu ứng trên sân của các quái thú có cùng tên gốc với quái thú đó.

Hiệu ứng gốc (EN):

Target 1 monster in your opponent's GY; banish it, and if you do, until the end of the next turn, its effects are negated, as well as the activated effects and effects on the field of monsters with the same original name.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Phá hủy tất cả Bài Phép và Bài Bẫy mà đối thủ của bạn điều khiển.

Hiệu ứng gốc (EN):

Destroy all Spell and Trap Cards your opponent controls.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Chọn mục tiêu 1 quái thú trong Mộ; Triệu hồi Đặc biệt nó.

Hiệu ứng gốc (EN):

Target 1 monster in either GY; Special Summon it.

Spell Field

Hiệu ứng (VN):

(Tên của lá bài này luôn được coi là "Umi".)
Bạn không thể quái thú Hiệu ứng Triệu hồi Thường hoặc Đặc biệt khi bạn kích hoạt một trong hai hiệu ứng của lá bài này (ngay cả khi lá bài này rời khỏi sân). Một lần mỗi lượt, nếu bạn Triệu hồi Thường hoặc Đặc biệt chính xác 1 quái thú Thường (và không có lá bài nào khác): Thêm 1 lá bài "Phantasm Spiral" từ Deck của bạn lên tay của bạn. Nếu đối thủ của bạn kích hoạt một lá bài hoặc hiệu ứng (ngoại trừ trong Damage Step) và bạn không điều khiển Token: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 "Phantasm Spiral Token" (Wyrm-Type / WATER / Cấp độ 8 / ATK 2000 / DEF 2000).

Hiệu ứng gốc (EN):

(This card's name is always treated as "Umi".) You cannot Normal or Special Summon Effect Monsters the turn you activate either of this card's effects (even if this card leaves the field). Once per turn, if you Normal or Special Summon exactly 1 Normal Monster (and no other cards): Add 1 "Phantasm Spiral" card from your Deck to your hand. If your opponent activates a card or effect (except during the Damage Step), and you control no Tokens: You can Special Summon 1 "Phantasm Spiral Token" (Wyrm-Type/WATER/Level 8/ATK 2000/DEF 2000).

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Gửi 1 quái thú Thường Cấp 4 hoặc thấp hơn từ Deck của bạn đến Mộ, và nếu bạn làm điều đó, hãy thêm 1 lá bài trùng tên với lá bài đó từ Deck của bạn lên tay bạn. Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Painful Decision" mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

Send 1 Level 4 or lower Normal Monster from your Deck to the Graveyard, and if you do, add 1 card with the same name as that card from your Deck to your hand. You can only activate 1 "Painful Decision" per turn.

Spell Equip

Hiệu ứng (VN):

Chỉ trang bị cho quái thú Thường. Nếu quái thú được trang bị tấn công quái thú ở Tư thế Phòng thủ, gây thiệt hại xuyên thủng cho đối thủ của bạn. Khi quái thú được trang bị gây sát thương chiến đấu cho đối thủ của bạn: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 "Phantasm Spiral Dragon" từ tay, Deck hoặc Mộ của bạn và trang bị cho nó bằng lá bài này, sau đó bạn có thể thay đổi 1 quái thú Tư thế tấn công mà đối thủ của bạn điều khiển thành Tư thế Phòng thủ. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Phantasm Spiral Crash" một lần mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

Equip only to a Normal Monster. If the equipped monster attacks a Defense Position monster, inflict piercing battle damage to your opponent. When the equipped monster inflicts battle damage to your opponent: You can Special Summon 1 "Phantasm Spiral Dragon" from your hand, Deck, or Graveyard, and equip it with this card, then you can change 1 Attack Position monster your opponent controls to Defense Position. You can only use this effect of "Phantasm Spiral Crash" once per turn.

Spell Equip

Hiệu ứng (VN):

Chỉ trang bị cho quái thú Thường. Nó nhận được 500 ATK. Khi quái thú được trang bị phá huỷ quái thú của đối thủ trong chiến đấu: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 "Phantasm Spiral Dragon" từ tay, Deck hoặc Mộ của bạn, và trang bị cho nó bằng lá bài này, sau đó gây 1000 sát thương cho đối thủ của bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Phantasm Spiral Grip" một lần mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

Equip only to a Normal Monster. It gains 500 ATK. When the equipped monster destroys an opponent's monster by battle: You can Special Summon 1 "Phantasm Spiral Dragon" from your hand, Deck, or Graveyard, and equip it with this card, then inflict 1000 damage to your opponent. You can only use this effect of "Phantasm Spiral Grip" once per turn.

Spell Equip

Hiệu ứng (VN):

Chỉ trang bị cho quái thú Thường. Lần đầu tiên quái thú được trang bị sẽ bị phá huỷ trong chiến đấu mỗi lượt, nó không bị phá huỷ. Vào cuối Battle Phase, nếu quái thú được trang bị chiến đấu: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 "Phantasm Spiral Dragon" từ tay, Deck hoặc Mộ của bạn và trang bị cho nó bằng lá bài này, sau đó nếu chúng có, đối thủ của bạn sẽ gửi xuống 1 lá bài. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Phantasm Spiral Wave" một lần mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

Equip only to a Normal Monster. The first time the equipped monster would be destroyed by battle each turn, it is not destroyed. At the end of the Battle Phase, if the equipped monster battled: You can Special Summon 1 "Phantasm Spiral Dragon" from your hand, Deck, or Graveyard, and equip it with this card, then if they have any, your opponent discards 1 card. You can only use this effect of "Phantasm Spiral Wave" once per turn.

Spell Continuous

Hiệu ứng (VN):

Nếu bạn Triệu hồi Thường hoặc Đặc biệt một (các) quái thú Thường không phải Token (ngoại trừ trong Damage Step): Bạn có thể rút 1 lá bài. Khi tấn công được tuyên bố liên quan đến quái thú của đối thủ và quái thú mà bạn điều khiển là quái thú Thường Cấp 5 hoặc lớn hơn, hoặc được Triệu hồi Ritual bằng quái thú Thường hoặc được Triệu hồi Fusion, Synchro hoặc Xyz bằng quái thú Thường làm nguyên liệu: Bạn có thể làm cho quái thú mà bạn điều khiển nhận được ATK bằng với ATK của quái thú đó cho đến khi kết thúc lượt này. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Piercing the Darkness" một lần trong mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

If you Normal or Special Summon a non-Token Normal Monster(s) (except during the Damage Step): You can draw 1 card. When an attack is declared involving an opponent's monster and a monster you control that is a Level 5 or higher Normal Monster, or was Ritual Summoned using a Normal Monster, or was Fusion, Synchro, or Xyz Summoned using a Normal Monster as material: You can make that monster you control gain ATK equal to that opponent's monster's ATK, until the end of this turn. You can only use each effect of "Piercing the Darkness" once per turn.

Spell Continuous

Hiệu ứng (VN):

Nếu quái thú không có Hiệu ứng được Triệu hồi Đặc biệt ngửa (ngoại trừ trong Damage Step): Bạn có thể chọn vào 1 lá bài mà đối thủ điều khiển; phá hủy nó. Nếu lá bài này trong Vùng Phép & Bẫy của chủ nhân bị phá hủy bởi hiệu ứng bài của đối thủ: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú Không có Hiệu ứng từ tay, Deck hoặc Mộ của bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Supernatural Danger Zone" một lần mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

If a non-Effect Monster is Special Summoned face-up (except during the Damage Step): You can target 1 card your opponent controls; destroy it. If this card in its owner's Spell & Trap Zone is destroyed by an opponent's card effect: You can Special Summon 1 non-Effect Monster from your hand, Deck, or GY. You can only use each effect of "Supernatural Danger Zone" once per turn.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Thêm 1 Lá bài Phép Môi Trường từ Deck của bạn lên tay bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

Add 1 Field Spell from your Deck to your hand.

Trap Counter

Hiệu ứng (VN):

Khi một Bài Phép / Bẫy, hoặc hiệu ứng quái thú, được kích hoạt trong khi bạn điều khiển một quái thú không Hiệu ứng mặt ngửa: Vô hiệu hóa việc kích hoạt. Nếu Deck bạn điều khiển bị phá hủy bởi hiệu ứng bài của đối thủ: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú không có Hiệu ứng từ Extra Deck của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

When a Spell/Trap Card, or monster effect, is activated while you control a face-up non-Effect Monster: Negate the activation. If this Set card you control is destroyed by your opponent's card effect: You can Special Summon 1 non-Effect Monster from your Extra Deck.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

Nếu tất cả quái thú bạn điều khiển là quái thú Thường (tối thiểu 1): Chọn vào 1 lá bài mà đối thủ của bạn điều khiển; phá hủy nó. Nếu "Umi" ở trên sân, bạn có thể kích hoạt lá bài này từ tay của mình. Bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi Mộ của mình, sau đó chọn mục tiêu vào 1 quái thú Thường mà bạn điều khiển; trang bị cho quái thú Thường đó với tất cả các Lá bài "Phantasm Spiral" mà bạn điều khiển có thể trang bị cho nó.

Hiệu ứng gốc (EN):

If all monsters you control are Normal Monsters (min. 1): Target 1 card your opponent controls; destroy it. If "Umi" is on the field, you can activate this card from your hand. You can banish this card from your Graveyard, then target 1 Normal Monster you control; equip that Normal Monster with all "Phantasm Spiral" Equip Spell Cards you control that can equip to it.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

Nếu tất cả quái thú bạn điều khiển là quái thú Thường (tối thiểu 1): Chọn mục tiêu 1 quái thú Hiệu ứng mà đối thủ của bạn điều khiển; cho đến cuối lượt này, nó mất 1000 ATK và DEF, đồng thời nó cũng bị vô hiệu hoá hiệu ứng. Nếu "Umi" ở trên sân, bạn có thể kích hoạt lá bài này từ tay của mình. Bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi Mộ của mình, sau đó chọn mục tiêu vào 1 quái thú Thường mà bạn điều khiển; trang bị 1 "Phantasm Spiral" Trang bị Bài Phép từ tay bạn hoặc Mộ cho quái thú Thường đó.

Hiệu ứng gốc (EN):

If all monsters you control are Normal Monsters (min. 1): Target 1 Effect Monster your opponent controls; until the end of this turn, it loses 1000 ATK and DEF, also it has its effects negated. If "Umi" is on the field, you can activate this card from your hand. You can banish this card from your Graveyard, then target 1 Normal Monster you control; equip 1 "Phantasm Spiral" Equip Spell Card from your hand or Graveyard to that Normal Monster.

Trap Continuous

Hiệu ứng (VN):

Khi lá bài này được kích hoạt: Bạn có thể kích hoạt 1 "Umi" từ tay hoặc Mộ của bạn. Khi "Umi" ở trên sân, lá bài ngửa này nhận được những hiệu ứng này.
● Một lần mỗi lượt: Bạn có thể loại bỏ 1 quái thú NƯỚC mà bạn điều khiển cho đến End Phase; lượt này, Phép / Bẫy ngửa mà bạn điều khiển sẽ không thể bị phá hủy bởi hiệu ứng bài của đối thủ (ngay cả khi lá bài này rời khỏi sân).
● Khi bắt đầu Damage Step, nếu quái thú NƯỚC của bạn có Cấp ban đầu là 5 hoặc lớn hơn đấu với quái thú của đối thủ: Phá huỷ quái thú của đối thủ đó.

Hiệu ứng gốc (EN):

When this card is activated: You can activate 1 "Umi" from your hand or GY. While "Umi" is on the field, this face-up card gains these effects. ● Once per turn: You can banish 1 WATER monster you control until the End Phase; this turn, face-up Spells/Traps you control cannot be destroyed by your opponent's card effects (even if this card leaves the field). ● At the start of the Damage Step, if your WATER monster whose original Level is 5 or higher battles an opponent's monster: Destroy that opponent's monster.

Trap Continuous

Hiệu ứng (VN):

Kích hoạt bằng cách trả 1000 LP. Vô hiệu hoá hiệu ứng của tất cả quái thú mặt ngửa khi chúng đang ngửa mặt trên sân (nhưng hiệu ứng của chúng vẫn có thể được kích hoạt).

Hiệu ứng gốc (EN):

Activate by paying 1000 LP. Negate the effects of all face-up monsters while they are face-up on the field (but their effects can still be activated).