DARK 3

Hiệu ứng (VN):

Nếu bạn có "Right Leg of the Forbidden One", "Left Leg of the Forbidden One", "Right Arm of the Forbidden One" và "Left Arm of the Forbidden One" ngoài lá bài này trong tay, bạn sẽ thắng Trận đấu.

Hiệu ứng gốc (EN):

If you have "Right Leg of the Forbidden One", "Left Leg of the Forbidden One", "Right Arm of the Forbidden One" and "Left Arm of the Forbidden One" in addition to this card in your hand, you win the Duel.

EARTH 2

Hiệu ứng (VN):

Trong lượt của một trong hai người chơi: Bạn có thể gửi lá bài này từ tay của mình đến Mộ; lượt này, mỗi khi đối thủ của bạn Triệu hồi Đặc biệt một (các) quái thú, ngay lập tức rút 1 lá bài. Bạn chỉ có thể sử dụng 1 "Maxx "C"" mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

During either player's turn: You can send this card from your hand to the Graveyard; this turn, each time your opponent Special Summons a monster(s), immediately draw 1 card. You can only use 1 "Maxx "C"" per turn.

LIGHT 4

Hiệu ứng (VN):

Mỗi khi một Bài Phép được kích hoạt, hãy đặt 1 Counter Phép lên lá bài này khi Bài Phép đó thực thi (tối đa 3). Bạn có thể loại bỏ 3 Counter Phép khỏi lá bài này; rút 1 lá bài.

Hiệu ứng gốc (EN):

Each time a Spell Card is activated, place 1 Spell Counter on this card when that Spell resolves (max. 3). You can remove 3 Spell Counters from this card; draw 1 card.

LIGHT 8

Hiệu ứng (VN):

Con rồng huyền thoại này là một cổ máy hủy diệt mạnh mẽ. Hầu như bất khả chiến bại, rất ít người đã từng đối đầu với sinh vật tuyệt vời này và còn sống để kể lại câu chuyện.

Hiệu ứng gốc (EN):

This legendary dragon is a powerful engine of destruction. Virtually invincible, very few have faced this awesome creature and lived to tell the tale.

DARK 1

Hiệu ứng (VN):

Một cánh tay trái bị cấm được phong ấn bởi ma thuật. Bất cứ ai phá vỡ được phong ấn này sẽ có sức mạnh tối thượng.

Hiệu ứng gốc (EN):

A forbidden left arm sealed by magic. Whosoever breaks this seal will know infinite power.

DARK 1

Hiệu ứng (VN):

Một cấm chân trái bị phong ấn bởi ma thuật. Bất cứ ai phá vỡ được phong ấn này sẽ có sức mạnh tối thượng.

Hiệu ứng gốc (EN):

A forbidden left leg sealed by magic. Whosoever breaks this seal will know infinite power.

DARK 1

Hiệu ứng (VN):

Một cánh tay phải bị cấm được phong ấn bởi ma thuật. Bất cứ ai phá vỡ được phong ấn này sẽ có sức mạnh tối thượng.

Hiệu ứng gốc (EN):

A forbidden right arm sealed by magic. Whosoever breaks this seal will know infinite power.

DARK 1

Hiệu ứng (VN):

Một cấm chân phải bị phong ấn bởi ma thuật. Bất cứ ai phá vỡ được phong ấn này sẽ có sức mạnh tối thượng.

Hiệu ứng gốc (EN):

A forbidden right leg sealed by magic. Whosoever breaks this seal will know infinite power.

FIRE 3

Hiệu ứng (VN):

Khi một lá bài hoặc hiệu ứng được kích hoạt bao gồm bất kỳ hiệu ứng nào trong số này (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể bỏ lá bài này xuống Mộ; vô hiệu hoá hiệu ứng đó.
● Thêm một lá bài từ Deck lên tay.
● Triệu hồi Đặc biệt từ Deck.
● Gửi lá bài từ Deck đến Mộ.
Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Ash Blossom & Joyous Spring" một lần mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

When a card or effect is activated that includes any of these effects (Quick Effect): You can discard this card; negate that effect. ● Add a card from the Deck to the hand. ● Special Summon from the Deck. ● Send a card from the Deck to the GY. You can only use this effect of "Ash Blossom & Joyous Spring" once per turn.

Spell Equip

Hiệu ứng (VN):

Quái thú được trang bị nhận 0 ATK.

Hiệu ứng gốc (EN):

The equipped monster gains 0 ATK.

Spell Quick

Hiệu ứng (VN):

Chọn mục tiêu 1 quái thú trong Mộ của đối thủ; loại bỏ nó, và nếu bạn làm điều đó, cho đến cuối lượt tiếp theo, các hiệu ứng của nó bị vô hiệu hóa, cũng như các hiệu ứng được kích hoạt và hiệu ứng trên sân của các quái thú có cùng tên gốc với quái thú đó.

Hiệu ứng gốc (EN):

Target 1 monster in your opponent's GY; banish it, and if you do, until the end of the next turn, its effects are negated, as well as the activated effects and effects on the field of monsters with the same original name.

Spell Field

Hiệu ứng (VN):

Người chơi có LP thấp nhất không bị thiệt hại. Một lần mỗi lượt, trong Main Phase: Người chơi theo lượt có thể trả 1000 LP, sau đó kích hoạt 1 trong các hiệu ứng này;
● Rút 1 lá bài.
● Hủy lá bài này.
● Đối thủ của bạn nhận được 1000 LP.
Cả hai người chơi không thể kích hoạt lá bài hoặc hiệu ứng để đáp lại với việc kích hoạt hiệu ứng này.

Hiệu ứng gốc (EN):

The player with the lowest LP takes no damage. Once per turn, during the Main Phase: The turn player can pay 1000 LP, then activate 1 of these effects; ● Draw 1 card. ● Destroy this card. ● Your opponent gains 1000 LP. Neither player can activate cards or effects in response to this effect's activation.

Spell Equip

Hiệu ứng (VN):

Quái thú được trang bị nhận 0 ATK. Bạn có thể chọn vào 1 "Bamboo Sword" mà bạn điều khiển; trả nó về tay, và nếu bạn làm điều đó, quái thú được trang bị có thể tấn công trực tiếp đối thủ của bạn trong lượt này. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Cursed Bamboo Sword" một lần mỗi lượt. Nếu lá bài này được gửi đến Mộ: Bạn có thể thêm 1 "Bamboo Sword" từ Deck của mình lên tay của bạn, ngoại trừ "Cursed Bamboo Sword".

Hiệu ứng gốc (EN):

The equipped monster gains 0 ATK. You can target 1 other "Bamboo Sword" card you control; return it to the hand, and if you do, the equipped monster can attack your opponent directly this turn. You can only use this effect of "Cursed Bamboo Sword" once per turn. If this card is sent to the Graveyard: You can add 1 "Bamboo Sword" card from your Deck to your hand, except "Cursed Bamboo Sword".

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Nếu bạn điều khiển một "Bamboo Sword" : Rút 2 lá bài.

Hiệu ứng gốc (EN):

If you control a "Bamboo Sword" Equip Spell: Draw 2 cards.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Phá hủy tất cả Bài Phép và Bài Bẫy mà đối thủ của bạn điều khiển.

Hiệu ứng gốc (EN):

Destroy all Spell and Trap Cards your opponent controls.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Khi bắt đầu Main Phase 1 của bạn: loại bỏ 3 hoặc 6 lá bài úp mặt ngẫu nhiên khỏi Extra Deck của bạn, úp mặt; rút 1 lá bài cứ 3 lá bài bị loại bỏ. Đối với phần còn lại của lượt này sau khi lá bài này được thực thi, bạn không thể rút bất kỳ lá bài nào bởi hiệu ứng của lá bài.

Hiệu ứng gốc (EN):

At the start of your Main Phase 1: Banish 3 or 6 random face-down cards from your Extra Deck, face-down; draw 1 card for every 3 cards banished. For the rest of this turn after this card resolves, you cannot draw any cards by card effects.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Phá huỷ tất cả quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển.

Hiệu ứng gốc (EN):

Destroy all monsters your opponent controls.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Gửi xuống mộ 1 quái thú Cấp 8; rút 2 lá bài.

Hiệu ứng gốc (EN):

Discard 1 Level 8 monster; draw 2 cards.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Rút 1 lá bài, sau đó đối thủ của bạn nhận được 1000 LP.

Hiệu ứng gốc (EN):

Draw 1 card, then your opponent gains 1000 LP.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

Rút 2 lá bài, sau đó loại bỏ 1 quái thú Thường khỏi tay của bạn, hoặc, nếu bạn làm điều đó mà không có bất kỳ lá bài nào trong tay, hãy gửi toàn bộ bài trên tay của bạn xuống Mộ.

Hiệu ứng gốc (EN):

Draw 2 cards, then banish 1 Normal Monster from your hand, or, if you do not have any in your hand, send your entire hand to the GY.

EARTH 2

Hiệu ứng (VN):

Trong lượt của một trong hai người chơi: Bạn có thể gửi lá bài này từ tay của mình đến Mộ; lượt này, mỗi khi đối thủ của bạn Triệu hồi Đặc biệt một (các) quái thú, ngay lập tức rút 1 lá bài. Bạn chỉ có thể sử dụng 1 "Maxx "C"" mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

During either player's turn: You can send this card from your hand to the Graveyard; this turn, each time your opponent Special Summons a monster(s), immediately draw 1 card. You can only use 1 "Maxx "C"" per turn.

LIGHT 8

Hiệu ứng (VN):

Con rồng huyền thoại này là một cổ máy hủy diệt mạnh mẽ. Hầu như bất khả chiến bại, rất ít người đã từng đối đầu với sinh vật tuyệt vời này và còn sống để kể lại câu chuyện.

Hiệu ứng gốc (EN):

This legendary dragon is a powerful engine of destruction. Virtually invincible, very few have faced this awesome creature and lived to tell the tale.

FIRE 3

Hiệu ứng (VN):

Khi một lá bài hoặc hiệu ứng được kích hoạt bao gồm bất kỳ hiệu ứng nào trong số này (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể bỏ lá bài này xuống Mộ; vô hiệu hoá hiệu ứng đó.
● Thêm một lá bài từ Deck lên tay.
● Triệu hồi Đặc biệt từ Deck.
● Gửi lá bài từ Deck đến Mộ.
Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Ash Blossom & Joyous Spring" một lần mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

When a card or effect is activated that includes any of these effects (Quick Effect): You can discard this card; negate that effect. ● Add a card from the Deck to the hand. ● Special Summon from the Deck. ● Send a card from the Deck to the GY. You can only use this effect of "Ash Blossom & Joyous Spring" once per turn.

Spell Quick

Hiệu ứng (VN):

Chọn mục tiêu 1 quái thú trong Mộ của đối thủ; loại bỏ nó, và nếu bạn làm điều đó, cho đến cuối lượt tiếp theo, các hiệu ứng của nó bị vô hiệu hóa, cũng như các hiệu ứng được kích hoạt và hiệu ứng trên sân của các quái thú có cùng tên gốc với quái thú đó.

Hiệu ứng gốc (EN):

Target 1 monster in your opponent's GY; banish it, and if you do, until the end of the next turn, its effects are negated, as well as the activated effects and effects on the field of monsters with the same original name.

Spell Field

Hiệu ứng (VN):

Người chơi có LP thấp nhất không bị thiệt hại. Một lần mỗi lượt, trong Main Phase: Người chơi theo lượt có thể trả 1000 LP, sau đó kích hoạt 1 trong các hiệu ứng này;
● Rút 1 lá bài.
● Hủy lá bài này.
● Đối thủ của bạn nhận được 1000 LP.
Cả hai người chơi không thể kích hoạt lá bài hoặc hiệu ứng để đáp lại với việc kích hoạt hiệu ứng này.

Hiệu ứng gốc (EN):

The player with the lowest LP takes no damage. Once per turn, during the Main Phase: The turn player can pay 1000 LP, then activate 1 of these effects; ● Draw 1 card. ● Destroy this card. ● Your opponent gains 1000 LP. Neither player can activate cards or effects in response to this effect's activation.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Phá hủy tất cả Bài Phép và Bài Bẫy mà đối thủ của bạn điều khiển.

Hiệu ứng gốc (EN):

Destroy all Spell and Trap Cards your opponent controls.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Phá huỷ tất cả quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển.

Hiệu ứng gốc (EN):

Destroy all monsters your opponent controls.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Gửi xuống mộ 1 quái thú Cấp 8; rút 2 lá bài.

Hiệu ứng gốc (EN):

Discard 1 Level 8 monster; draw 2 cards.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Rút 1 lá bài, sau đó đối thủ của bạn nhận được 1000 LP.

Hiệu ứng gốc (EN):

Draw 1 card, then your opponent gains 1000 LP.