Được tạo bởi: test (054123)

Được tạo ngày: Chủ Nhật, 25 tháng 12 2022

Main: 11 Extra: 8

Mataza the Zapper Mataza the Zapper
Mataza the Zapper
DARK 3
Mataza the Zapper
Mataza đánh úp
  • ATK:

  • 1300

  • DEF:

  • 800


Hiệu ứng (VN):

Lá bài này có thể thực hiện tấn công thứ hai trong mỗi Battle Phase. Quyền điều khiển của lá bài ngửa này trên sân không thể chuyển đổi.


Hiệu ứng gốc (EN):

This card can make a second attack during each Battle Phase. Control of this face-up card on the field cannot switch.


Nibiru, the Primal Being Nibiru, the Primal Being
Nibiru, the Primal Being
LIGHT 11
Nibiru, the Primal Being
Dạng sống nguyên thủy, Nibiru
  • ATK:

  • 3000

  • DEF:

  • 600


Hiệu ứng (VN):

Trong Main Phase, nếu đối thủ của bạn được Triệu hồi Thường hoặc Đặc biệt từ 5 quái thú hoặc lớn hơn trong lượt này (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể Hiến tế càng nhiều quái thú ngửa trên sân nhất có thể, và nếu bạn làm điều đó, Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ tay của bạn, sau đó Triệu hồi Đặc biệt 1 "Primal Being Token" (Rock / LIGHT / Cấp độ 11 / ATK? / DEF?) đến sân của đối thủ. (ATK / DEF của Token này trở thành ATK / DEF tổng của các quái thú đã bị Hiến tế.) Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Nibiru, the Primal Being" một lần mỗi lượt.


Hiệu ứng gốc (EN):

During the Main Phase, if your opponent Normal or Special Summoned 5 or more monsters this turn (Quick Effect): You can Tribute as many face-up monsters on the field as possible, and if you do, Special Summon this card from your hand, then Special Summon 1 "Primal Being Token" (Rock/LIGHT/Level 11/ATK ?/DEF ?) to your opponent's field. (This Token's ATK/DEF become the combined original ATK/DEF of the Tributed monsters.) You can only use this effect of "Nibiru, the Primal Being" once per turn.


The Winged Dragon of Ra The Winged Dragon of Ra
The Winged Dragon of Ra
DIVINE 10
The Winged Dragon of Ra
Rồng cánh thần của Ra
  • ATK:

  • -1

  • DEF:

  • -1


Hiệu ứng (VN):

Không thể được Triệu hồi Đặc biệt. Yêu cầu 3 hiến tế để triệu Triệu hồi Thường (không thể là Triệu hồi Úp Thường). Việc Triệu hồi Thường của lá bài này không thể bị vô hiệu hoá. Khi được Triệu hồi Thường, các lá bài và hiệu ứng khác không thể được kích hoạt. Khi lá bài này được Triệu hồi Thường: Bạn có thể trả LP để bạn chỉ còn lại 100; lá bài này nhận được ATK / DEF bằng với số LP được trả. Bạn có thể trả 1000 LP, sau đó chọn vào 1 quái thú trên sân; phá huỷ mục tiêu đó.


Hiệu ứng gốc (EN):

Cannot be Special Summoned. Requires 3 Tributes to Normal Summon (cannot be Normal Set). This card's Normal Summon cannot be negated. When Normal Summoned, other cards and effects cannot be activated. When this card is Normal Summoned: You can pay LP so that you only have 100 left; this card gains ATK/DEF equal to the amount of LP paid. You can pay 1000 LP, then target 1 monster on the field; destroy that target.


Mythical Beast Master Cerberus Mythical Beast Master Cerberus
Mythical Beast Master Cerberus
LIGHT 84
Mythical Beast Master Cerberus
Bậc thầy quái thú thần thoại Cerberus
  • ATK:

  • 2800

  • DEF:

  • 2800


Hiệu ứng (VN):

[ Hiệu ứng Pendulum ]
Nếu bạn không có lá bài nào trong Pendulum Zone khác của bạn: Bạn có thể hủy lá bài này và nếu bạn làm điều đó, hãy thêm 1 quái thú hiệu ứng quái thú Pendulum "Mythical Beast" Cấp 7 hoặc thấp hơn từ Deck của bạn lên tay bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Mythical Beast Master Cerberus" một lần mỗi lượt.

[ Hiệu ứng quái thú ]
Mỗi lần một Lá bài Phép được kích hoạt, đặt 2 Lá bài Phép lên lá bài này khi Phép đó được thực thi. Không thể bị phá hủy bởi hiệu ứng của lá bài khi có 4 Lá bài Phép hoặc lớn hơn trên sân của bạn. Một lần mỗi lượt: Bạn có thể loại bỏ 4 Lá bài Phép khỏi sân của bạn, sau đó chọn mục tiêu 1 quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển; loại bỏ nó ngửa mặt, và nếu bạn làm điều đó, lá bài này nhận được ATK bằng ATK gốc của quái thú bị loại bỏ cho đến hết lượt của đối thủ.


Hiệu ứng gốc (EN):

[ Pendulum Effect ] If you have no card in your other Pendulum Zone: You can destroy this card, and if you do, add 1 Level 7 or lower "Mythical Beast" Effect Monster from your Deck to your hand. You can only use this effect of "Mythical Beast Master Cerberus" once per turn. [ Monster Effect ] Each time a Spell Card is activated, place 2 Spell Counters on this card when that Spell resolves. Cannot be destroyed by card effects while 4 or more Spell Counters are on your field. Once per turn: You can remove 4 Spell Counters from your field, then target 1 monster your opponent controls; banish it face-up, and if you do, this card gains ATK equal to the banished monster's original ATK until the end of the opponent's turn.


Blue-Eyes Chaos MAX Dragon Blue-Eyes Chaos MAX Dragon
Blue-Eyes Chaos MAX Dragon
DARK 8
Blue-Eyes Chaos MAX Dragon
Rồng ĐẠI hỗn mang mắt xanh
  • ATK:

  • 4000

  • DEF:

  • 0


Hiệu ứng (VN):

Bạn có thể Triệu hồi Ritual lá bài này bằng "Chaos Form". Phải được Triệu hồi Ritual. Đối thủ của bạn không thể chọn lá bài này làm mục tiêu bằng các hiệu ứng của lá bài, cũng như không thể bị phá hủy bởi các hiệu ứng của lá bài của đối thủ. Nếu lá bài này tấn công quái thú Tư thế Phòng thủ, sẽ gây gấp đôi thiệt hại xuyên thủng.


Hiệu ứng gốc (EN):

You can Ritual Summon this card with "Chaos Form". Must be Ritual Summoned. Your opponent cannot target this card with card effects, also it cannot be destroyed by your opponent's card effects. If this card attacks a Defense Position monster, inflict double piercing battle damage.


Foolish Burial Goods
Foolish Burial Goods
Foolish Burial Goods
Spell Normal
Foolish Burial Goods
Mai táng đồ dùng rất ngu

    Hiệu ứng (VN):

    Gửi 1 Lá bài Phép / Bẫy từ Deck của bạn tới Mộ. Bạn chỉ có thể kích hoạt "Foolish Burial Goods" một lần mỗi lượt.


    Hiệu ứng gốc (EN):

    Send 1 Spell/Trap from your Deck to the GY. You can only activate 1 "Foolish Burial Goods" per turn.


    Forbidden Droplet Forbidden Droplet
    Forbidden Droplet
    Spell Quick
    Forbidden Droplet
    Giọt thánh bị cấm

      Hiệu ứng (VN):

      Gửi bất kỳ số lượng lá bài nào khác từ tay và / hoặc sân của bạn đến Mộ; chọn nhiều quái thú Hiệu ứng mà đối thủ của bạn điều khiển, và cho đến khi kết thúc lượt này, ATK của chúng giảm đi một nửa, hiệu ứng của chúng cũng bị vô hiệu hóa. Để đáp lại kích hoạt của lá bài này, đối thủ của bạn không thể kích hoạt lá bài, hoặc hiệu ứng của lá bài, có cùng loại ban đầu (Quái thú / Phép / Bẫy) với các lá bài được gửi đến Mộ để kích hoạt lá bài này. Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Forbidden Droplet" mỗi lượt.


      Hiệu ứng gốc (EN):

      Send any number of other cards from your hand and/or field to the GY; choose that many Effect Monsters your opponent controls, and until the end of this turn, their ATK is halved, also their effects are negated. In response to this card's activation, your opponent cannot activate cards, or the effects of cards, with the same original type (Monster/Spell/Trap) as the cards sent to the GY to activate this card. You can only activate 1 "Forbidden Droplet" per turn.




      Phân loại:

      Gold Sarcophagus
      Gold Sarcophagus
      Gold Sarcophagus
      Spell Normal
      Gold Sarcophagus
      Hòm phong ấn bằng vàng

        Hiệu ứng (VN):

        Loại bỏ 1 lá bài khỏi Deck của bạn, ngửa mặt lên. Trong Standby Phase thứ hai của bạn sau khi lá bài này được kích hoạt, hãy thêm lá bài đó lên tay.


        Hiệu ứng gốc (EN):

        Banish 1 card from your Deck, face-up. During your second Standby Phase after this card's activation, add that card to the hand.


        Piri Reis Map Piri Reis Map
        Piri Reis Map
        Spell Normal
        Piri Reis Map
        Bản đồ Piri Reis

          Hiệu ứng (VN):

          Khi bắt đầu Main Phase 1: Thêm 1 quái thú có 0 ATK từ Deck của bạn lên tay của bạn, nhưng giảm một nửa LP của bạn. Sau khi thêm nó lên tay của bạn, cho đến cuối lượt tiếp theo sau khi lá bài này được kích hoạt, bạn không thể kích hoạt các hiệu ứng của quái thú đã thêm, hoặc hiệu ứng của các lá bài có tên của nó, cho đến khi bạn Triệu hồi Bình thường quái thú đó hoặc một lá bài có tên của nó.


          Hiệu ứng gốc (EN):

          At the start of your Main Phase 1: Add 1 monster with 0 ATK from your Deck to your hand, but halve your LP. After adding it to your hand, until the end of the next turn after this card was activated, you cannot activate the added monster's effects, or the effects of cards with its name, until you Normal Summon that monster or a card with its name.


          Spellbook of Judgment Spellbook of Judgment
          Spellbook of Judgment
          Spell Quick
          Spellbook of Judgment
          Sách phép thuật do thần phán

            Hiệu ứng (VN):

            Trong End Phase của lượt, lá bài này đã được kích hoạt, hãy thêm "Spellbook" từ Deck của bạn lên tay của bạn, ngoại trừ "Spellbook of Judgment", tối đa số Lá bài Phép được kích hoạt sau khi thực thi lá bài này, sau đó, bạn có thể Đặc biệt. Triệu hồi từ quái thú thuộc Deck 1 Spellcaster của bạn có Cấp thấp hơn hoặc bằng số lá bài được thêm lên tay của bạn bằng hiệu ứng này. Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Spellbook of Judgment" mỗi lượt.


            Hiệu ứng gốc (EN):

            During the End Phase of the turn this card was activated, add "Spellbook" Spell Cards from your Deck to your hand, except "Spellbook of Judgment", up to the number of Spell Cards activated after this card's resolution, then, you can Special Summon from your Deck 1 Spellcaster-Type monster whose Level is less than or equal to the number of cards added to your hand by this effect. You can only activate 1 "Spellbook of Judgment" per turn.


            Terraforming
            Terraforming
            Terraforming
            Spell Normal
            Terraforming
            Địa khai hóa

              Hiệu ứng (VN):

              Thêm 1 Lá bài Phép Môi Trường từ Deck của bạn lên tay bạn.


              Hiệu ứng gốc (EN):

              Add 1 Field Spell from your Deck to your hand.




              Phân loại:

              Bloom Diva the Melodious Choir Bloom Diva the Melodious Choir
              Bloom Diva the Melodious Choir
              LIGHT 6
              Bloom Diva the Melodious Choir
              Đóa hoa nhạc diễn ảo Diva
              • ATK:

              • 1000

              • DEF:

              • 2000


              Hiệu ứng (VN):

              1 quái thú "Melodious Maestra" + 1 quái thú "Melodious"
              Không thể bị phá hủy bởi chiến đấu hoặc hiệu ứng của lá bài, bạn cũng không bị thiệt hại từ tấn công liên quan đến lá bài này. Nếu lá bài này đấu với quái thú được Triệu hồi Đặc biệt, sau Damage Calculation: Bạn có thể gây ra thiệt hại cho đối thủ của mình bằng chênh lệch giữa ATK ban đầu của quái thú đối thủ đó và lá bài này, và nếu bạn làm điều đó, hãy phá huỷ quái thú của đối thủ đó.


              Hiệu ứng gốc (EN):

              1 "Melodious Maestra" monster + 1 "Melodious" monster Cannot be destroyed by battle or card effects, also you take no battle damage from attacks involving this card. If this card battles a Special Summoned monster, after damage calculation: You can inflict damage to your opponent equal to the difference between the original ATK of that opponent's monster and this card, and if you do, destroy that opponent's monster.


              Destiny HERO - Destroyer Phoenix Enforcer Destiny HERO - Destroyer Phoenix Enforcer
              Destiny HERO - Destroyer Phoenix Enforcer
              DARK 8
              Destiny HERO - Destroyer Phoenix Enforcer
              Anh hùng định mệnh - Phượng hoàng diệt
              • ATK:

              • 2500

              • DEF:

              • 2100


              Hiệu ứng (VN):

              1 quái thú "HERO" Cấp 6 hoặc lớn hơn + 1 quái thú "Destiny HERO"
              quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển mất 200 ATK cho mỗi lá bài "HERO" trong Mộ của bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng sau của "Destiny HERO - Destroyer Phoenix Enforcer" một lần mỗi lượt. (Hiệu ứng nhanh): Bạn có thể phá hủy cả 1 lá bài bạn điều khiển và 1 lá bài trên sân. Nếu lá bài này bị phá hủy bởi chiến đấu hoặc hiệu ứng của lá bài: Bạn có thể kích hoạt hiệu ứng này; Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú "Destiny HERO" từ Mộ của bạn trong Standby Phase của lượt tiếp theo.


              Hiệu ứng gốc (EN):

              1 Level 6 or higher "HERO" monster + 1 "Destiny HERO" monster Monsters your opponent controls lose 200 ATK for each "HERO" card in your GY. You can only use each of the following effects of "Destiny HERO - Destroyer Phoenix Enforcer" once per turn. (Quick Effect): You can destroy both 1 card you control and 1 card on the field. If this card is destroyed by battle or card effect: You can activate this effect; Special Summon 1 "Destiny HERO" monster from your GY during the Standby Phase of the next turn.


              I:P Masquerena I:P Masquerena
              I:P Masquerena
              DARK
              I:P Masquerena
              I:P Masquerena
              • ATK:

              • 800

              • LINK-2

              Mũi tên Link:

              Dưới-Trái

              Dưới-Phải


              Hiệu ứng (VN):

              2 quái thú không Link
              Trong Main Phase của đối thủ, bạn có thể (Hiệu ứng Nhanh): Ngay sau khi hiệu ứng này được thực thi, Triệu hồi Link 1 quái thú Link bằng nguyên liệu bạn điều khiển, bao gồm cả lá bài này. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "I:P Masquerena" một lần mỗi lượt. Một quái thú Link đã sử dụng lá bài này làm nguyên liệu sẽ không thể bị phá huỷ bởi các hiệu ứng của lá bài của đối thủ.


              Hiệu ứng gốc (EN):

              2 non-Link Monsters During your opponent's Main Phase, you can (Quick Effect): Immediately after this effect resolves, Link Summon 1 Link Monster using materials you control, including this card. You can only use this effect of "I:P Masquerena" once per turn. A Link Monster that used this card as material cannot be destroyed by your opponent's card effects.


              Predaplant Verte Anaconda
              Predaplant Verte Anaconda
              Predaplant Verte Anaconda
              DARK
              Predaplant Verte Anaconda
              Thực vật săn mồi trăn gai leo xanh
              • ATK:

              • 500

              • LINK-2

              Mũi tên Link:

              Dưới-Trái

              Dưới-Phải


              Hiệu ứng (VN):

              2 quái thú Hiệu ứng
              Bạn có thể chọn mục tiêu 1 quái thú ngửa trên sân; nó trở thành TỐI cho đến khi kết thúc lượt này. Bạn có thể trả 2000 LP và gửi 1 "Fusion" hoặc "Polymerization" Bình thường hoặc Ma Pháp Nhanh từ Deck của bạn đến Mộ; hiệu ứng này trở thành hiệu ứng của bài Phép đó khi lá bài đó được kích hoạt, ngoài ra, bạn không thể Triệu hồi Đặc biệt quái thú trong phần còn lại của lượt này. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Predaplant Verte Anaconda" một lần cho mỗi lượt.


              Hiệu ứng gốc (EN):

              2 Effect Monsters You can target 1 face-up monster on the field; it becomes DARK until the end of this turn. You can pay 2000 LP and send 1 "Fusion" or "Polymerization" Normal or Quick-Play Spell from your Deck to the GY; this effect becomes that Spell's effect when that card is activated, also, you cannot Special Summon monsters for the rest of this turn. You can only use each effect of "Predaplant Verte Anaconda" once per turn.


              Shooting Majestic Star Dragon Shooting Majestic Star Dragon
              Shooting Majestic Star Dragon
              WIND 11
              Shooting Majestic Star Dragon
              Rồng bắn sao cứu rỗi
              • ATK:

              • 4000

              • DEF:

              • 3300


              Hiệu ứng (VN):

              "Majestic Dragon" + 1+ quái thú non-Tuner, bao gồm cả quái thú Synchro rồng
              Đầu tiên phải được Triệu hồi Synchro. Một lần mỗi lượt: Bạn có thể vô hiệu hóa hiệu ứng của 1 quái thú Hiệu ứng mà đối thủ của bạn điều khiển. Lá bài này nhận thêm 1 đòn tấn công mỗi Battle Phase cho mỗi quái thú trong Mộ của bạn là "Stardust Dragon" hoặc là quái thú Synchro với "Stardust Dragon" trong hiệu ứng của nó. Một lần mỗi lượt, khi đối thủ của bạn kích hoạt một lá bài hoặc hiệu ứng (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể loại bỏ lá bài này (cho đến End Phase), và nếu bạn làm điều đó, hãy vô hiệu hoá kích hoạt đó, và nếu bạn làm điều đó, hãy loại bỏ nó Lá bài.


              Hiệu ứng gốc (EN):

              "Majestic Dragon" + 1+ non-Tuner monsters, including a Dragon Synchro Monster Must first be Synchro Summoned. Once per turn: You can negate the effects of 1 Effect Monster your opponent controls. This card gains 1 additional attack each Battle Phase for every monster in your GY that is "Stardust Dragon" or is a Synchro Monster with "Stardust Dragon" in its text. Once per turn, when your opponent activates a card or effect (Quick Effect): You can banish this card (until the End Phase), and if you do, negate the activation, and if you do that, banish that card.


              Shooting Majestic Star Dragon Shooting Majestic Star Dragon
              Shooting Majestic Star Dragon
              WIND 11
              Shooting Majestic Star Dragon
              Rồng bắn sao cứu rỗi
              • ATK:

              • 4000

              • DEF:

              • 3300


              Hiệu ứng (VN):

              "Majestic Dragon" + 1+ quái thú non-Tuner, bao gồm cả quái thú Synchro rồng
              Đầu tiên phải được Triệu hồi Synchro. Một lần mỗi lượt: Bạn có thể vô hiệu hóa hiệu ứng của 1 quái thú Hiệu ứng mà đối thủ của bạn điều khiển. Lá bài này nhận thêm 1 đòn tấn công mỗi Battle Phase cho mỗi quái thú trong Mộ của bạn là "Stardust Dragon" hoặc là quái thú Synchro với "Stardust Dragon" trong hiệu ứng của nó. Một lần mỗi lượt, khi đối thủ của bạn kích hoạt một lá bài hoặc hiệu ứng (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể loại bỏ lá bài này (cho đến End Phase), và nếu bạn làm điều đó, hãy vô hiệu hoá kích hoạt đó, và nếu bạn làm điều đó, hãy loại bỏ nó Lá bài.


              Hiệu ứng gốc (EN):

              "Majestic Dragon" + 1+ non-Tuner monsters, including a Dragon Synchro Monster Must first be Synchro Summoned. Once per turn: You can negate the effects of 1 Effect Monster your opponent controls. This card gains 1 additional attack each Battle Phase for every monster in your GY that is "Stardust Dragon" or is a Synchro Monster with "Stardust Dragon" in its text. Once per turn, when your opponent activates a card or effect (Quick Effect): You can banish this card (until the End Phase), and if you do, negate the activation, and if you do that, banish that card.


              Shooting Quasar Dragon Shooting Quasar Dragon
              Shooting Quasar Dragon
              LIGHT 12
              Shooting Quasar Dragon
              Rồng chuẩn tinh bắn sao
              • ATK:

              • 4000

              • DEF:

              • 4000


              Hiệu ứng (VN):

              1 quái thú Tunner Synchro + 2 hoặc nhiều quái thú non-Tunner Synchro
              Phải được Triệu hồi Synchro và không thể được Triệu hồi Đặc biệt bằng các cách khác. Số lần tấn công tối đa của lá bài này trong mỗi Battle Phase bằng với số lượng quái thú non-Tuner được sử dụng làm Nguyên liệu Synchro của nó. Một lần mỗi lượt, trong lượt của một trong hai người chơi, khi lá bài hoặc hiệu ứng được kích hoạt: Bạn có thể vô hiệu hóa việc kích hoạt và nếu bạn làm điều đó, hãy phá hủy nó. Khi lá bài này rời khỏi sân: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 "Shooting Star Dragon" từ Extra Deck của mình.


              Hiệu ứng gốc (EN):

              1 Tuner Synchro Monster + 2 or more non-Tuner Synchro Monsters Must be Synchro Summoned, and cannot be Special Summoned by other ways. This card's maximum number of attacks per Battle Phase equals the number of non-Tuner monsters used as its Synchro Material. Once per turn, during either player's turn, when a card or effect is activated: You can negate the activation, and if you do, destroy it. When this card leaves the field: You can Special Summon 1 "Shooting Star Dragon" from your Extra Deck.


              Divine Arsenal AA-ZEUS - Sky Thunder Divine Arsenal AA-ZEUS - Sky Thunder
              Divine Arsenal AA-ZEUS - Sky Thunder
              LIGHT
              Divine Arsenal AA-ZEUS - Sky Thunder
              Vũ khí sấm rền vang AA-ZEUS
              • ATK:

              • 3000

              • DEF:

              • 3000


              Hiệu ứng (VN):

              2 quái thú Cấp 12
              Một lần mỗi lượt, nếu quái thú Xyz chiến đấu trong lượt này, bạn có thể Triệu hồi Xyz "Divine Arsenal AA-ZEUS - Sky Thunder" bằng cách sử dụng 1 quái thú Xyz mà bạn điều khiển làm nguyên liệu. (Chuyển nguyên liệu của nó sang lá bài này.) (Hiệu ứng nhanh): Bạn có thể tách 2 nguyên liệu ra khỏi lá bài này; gửi tất cả các lá bài khác từ sân đến Mộ. Một lần mỗi lượt, nếu (các) lá bài khác mà bạn điều khiển bị phá hủy bởi chiến đấu hoặc hiệu ứng bài của đối thủ: Bạn có thể đem 1 lá bài từ tay của mình, Deck hoặc Extra Deck vào lá bài này làm nguyên liệu.


              Hiệu ứng gốc (EN):

              2 Level 12 monsters Once per turn, if an Xyz Monster battled this turn, you can also Xyz Summon "Divine Arsenal AA-ZEUS - Sky Thunder" by using 1 Xyz Monster you control as material. (Transfer its materials to this card.) (Quick Effect): You can detach 2 materials from this card; send all other cards from the field to the GY. Once per turn, if another card(s) you control is destroyed by battle or an opponent's card effect: You can attach 1 card from your hand, Deck, or Extra Deck to this card as material.




              Phân loại:



              https://ygovietnam.com/
              Toparrow_upward