WIND 4

Hiệu ứng (VN):

Trong Bước Chiến đấu của bạn, nếu lá bài này chiến đấu (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể gửi xuống Mộ 1 quái thú Rồng xuống Mộ; lá bài này nhận được 1000 ATK / DEF cho đến khi kết thúc Battle Phase.

Hiệu ứng gốc (EN):

During your Battle Step, if this card battles (Quick Effect): You can discard 1 Dragon monster to the GY; this card gains 1000 ATK/DEF until the end of the Battle Phase.

LIGHT 1

Hiệu ứng (VN):

FLIP: Chọn mục tiêu 1 Spell trong Mộ của bạn; thêm mục tiêu đó lên tay của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

FLIP: Target 1 Spell in your GY; add that target to your hand.

WIND 5

Hiệu ứng (VN):

"Baby Dragon" + "Alligator's Sword"
Lá bài này có thể tấn công trực tiếp đối thủ của bạn nếu những quái thú ngửa duy nhất mà họ điều khiển là ĐẤT, NƯỚC hoặc LỬA.

Hiệu ứng gốc (EN):

"Baby Dragon" + "Alligator's Sword" This card can attack your opponent directly if the only face-up monsters they control are EARTH, WATER, or FIRE.

EARTH 6

Hiệu ứng (VN):

"Warrior Dai Grepher" + "Spirit Ryu"
Lá bài này chỉ có thể được triệu hồi Fusion bằng cách sử dụng các Nguyên liệu Fusion ở trên. Khi một Lá bài Bẫy Thường được kích hoạt (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể trả 1000 LP; vô hiệu hoá hiệu ứng đó. Lá bài này phải được ngửa trên sân để kích hoạt và để thực thi hiệu ứng này. Vô hiệu hoá hiệu ứng của bất kỳ Bài Phép nào chọn vào lá bài này và phá hủy nó.

Hiệu ứng gốc (EN):

"Warrior Dai Grepher" + "Spirit Ryu" A Fusion Summon of this card can only be done with the above Fusion Materials. When a Normal Trap Card is activated (Quick Effect): You can pay 1000 LP; negate that effect. This card must be face-up on the field to activate and to resolve this effect. Negate the effects of any Spell Card that targets this card and destroy it.

EARTH 4

Hiệu ứng (VN):

ey, dis lissard man uy lực có thể vung kiếm của mình nhanh như vậy, dat nó là tốc độ dan da hơn một âm thanh!

Hiệu ứng gốc (EN):

ey, dis mighty lissard man can swing his sword so fast, dat it's more dan da speed a sound!

WIND 3

Hiệu ứng (VN):

Không chỉ là một đứa trẻ, con rồng này được ban tặng với sức mạnh chưa được khai thác.

Hiệu ứng gốc (EN):

Much more than just a child, this dragon is gifted with untapped power.

WIND 4

Hiệu ứng (VN):

Một con rồng khổng lồ trú ngụ trong một hang động. Thật là kinh khủng khi nó nổi giận, mặc dù nó thường im lặng. Nó được cho là để bảo tồn một số kho báu.

Hiệu ứng gốc (EN):

A huge dragon dwelling in a cave. It is horrible when it gets angry, although it is usually quiet. It is said to preserve certain treasures.

EARTH 4

Hiệu ứng (VN):

Chiến binh có thể điều khiển rồng. Không ai biết quá khứ bí ẩn của anh ta.

Hiệu ứng gốc (EN):

The warrior who can manipulate dragons. Nobody knows his mysterious past.

WIND 4

Hiệu ứng (VN):

Một con rồng thường được tìm thấy canh gác các pháo đài trên núi. Cuộc tấn công đặc trưng của nó là một cú bổ nhào sâu từ bên ngoài.

Hiệu ứng gốc (EN):

A dragon commonly found guarding mountain fortresses. Its signature attack is a sweeping dive from out of the blue.

WIND 4

Hiệu ứng (VN):

Đôi cánh của quái thú này có khả năng tạo ra lốc xoáy.

Hiệu ứng gốc (EN):

This monster's wings are capable of generating tornadoes.

LIGHT

Hiệu ứng (VN):

2 quái thú Cấp 3
Trong mỗi Standby Phase của bạn: Nhận được 500 Điểm Sinh mệnh. Lá bài này không thể được chọn làm mục tiêu bởi các hiệu ứng của lá bài. Nếu lá bài ngửa này sắp bị phá hủy, bạn có thể tách 1 Nguyên liệu Xyz ra khỏi lá bài này. Khi lá bài này được gửi từ sân đến Mộ: Chọn mục tiêu 2 quái thú Cấp 3 trong Mộ của bạn; xáo trộn cả hai chúng vào Deck, và nếu bạn làm điều đó, hãy trả lá bài này từ Mộ của bạn vào Extra Deck. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Number 49: Fortune Tune" một lần mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

2 Level 3 monsters During each of your Standby Phases: Gain 500 Life Points. This card cannot be targeted by card effects. If this face-up card would be destroyed, you can detach 1 Xyz Material from this card instead. When this card is sent from the field to the Graveyard: Target 2 Level 3 monsters in your Graveyard; shuffle them both into the Deck, and if you do, return this card from your Graveyard to the Extra Deck. You can only use this effect of "Number 49: Fortune Tune" once per turn.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Chọn mục tiêu 1 quái thú Loại Beast trong Mộ của bạn; Triệu hồi Đặc biệt mục tiêu đó, và nếu bạn làm điều đó, tất cả quái thú ngửa mà đối thủ của bạn hiện đang điều khiển sẽ mất 200 ATK cho mỗi quái thú thuộc Loại quái thú, Thực vật và Có cánh hiện đang ở trong Mộ của bạn, cho đến khi kết thúc lượt này. Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Ayers Rock Sunrise" mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

Target 1 Beast-Type monster in your Graveyard; Special Summon that target, and if you do, all face-up monsters your opponent currently controls lose 200 ATK for each Beast, Plant, and Winged Beast-Type monster currently in your Graveyard, until the end of this turn. You can only activate 1 "Ayers Rock Sunrise" per turn.

Spell Continuous

Hiệu ứng (VN):

Trong Draw Phase của bạn, khi bạn rút (các) quái thú Bình thường: Bạn có thể tiết lộ nó; rút thêm 1 lá bài.

Hiệu ứng gốc (EN):

During your Draw Phase, when you draw a Normal Monster(s): You can reveal it; draw 1 more card.

Spell Continuous

Hiệu ứng (VN):

Quái thú có 1500 ATK hoặc lớn hơn không thể tuyên bố tấn công. Một lần mỗi lượt, trong Standby Phase của bạn, hãy trả 100 LP hoặc phá hủy lá bài này.

Hiệu ứng gốc (EN):

Monsters with 1500 or more ATK cannot declare an attack. Once per turn, during your Standby Phase, pay 100 LP or destroy this card.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Mỗi người chơi rút 1 lá bài, và cả hai người không chịu thiệt hại cho đến hết lượt tiếp theo của đối thủ.

Hiệu ứng gốc (EN):

Each player draws 1 card, and neither player takes damage until the end of the opponent's next turn.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Triệu hồi Fusion 1 quái thú Fusion từ Extra Deck của bạn, sử dụng các quái thú từ tay hoặc sân của bạn làm Nguyên liệu Fusion.

Hiệu ứng gốc (EN):

Fusion Summon 1 Fusion Monster from your Extra Deck, using monsters from your hand or field as Fusion Material.

Spell Equip

Hiệu ứng (VN):

Chỉ trang bị cho quái thú mà bạn điều khiển, nếu nó được thay đổi từ Tư thế tấn công ngửa sang Tư thế phòng thủ ngửa trong lượt này. Chọn 1 quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển. Con quái thú đó không thể tấn công hoặc thay đổi tư thế chiến đấu của nó. Khi quái thú được trang bị bị phá huỷ và lá bài này được gửi đến Mộ, hãy loại bỏ quái thú đã chọn khỏi chơi.

Hiệu ứng gốc (EN):

Equip only to a monster you control, if it was changed from face-up Attack Position to face-up Defense Position this turn. Select 1 monster your opponent controls. That monster cannot attack or change its battle position. When the equipped monster is destroyed and this card is sent to the Graveyard, remove from play the selected monster.

Spell Equip

Hiệu ứng (VN):

Kích hoạt lá bài này bằng cách trả 800 LP, sau đó chọn mục tiêu 1 quái thú Fusion trong Mộ của bạn; Triệu hồi Đặc biệt nó và trang bị cho nó với lá bài này. Khi lá bài này bị phá hủy, loại bỏ quái thú được trang bị.

Hiệu ứng gốc (EN):

Activate this card by paying 800 LP, then target 1 Fusion Monster in your GY; Special Summon it and equip it with this card. When this card is destroyed, banish the equipped monster.

Spell Field

Hiệu ứng (VN):

Một lần mỗi lượt: Bạn có thể chọn bất kỳ số lượng Vùng quái thú Chính chưa sử dụng của mình, và nếu bạn làm điều đó, đặt số lượng Counter Mùa đó lên lá bài này, ngoài ra những vùng đó không thể được sử dụng khi lá bài này còn trên sân. Quái thú bạn điều khiển nhận 400 ATK cho mỗi Counter Mùa trên lá bài này. Một lần mỗi lượt, trong End Phase của đối thủ: Bạn có thể lấy 1 Lá bài Phép Môi Trường từ Deck của mình mà bạn có thể đặt Counter Mùa lên, và đặt ngửa lên trên sân của bạn (nhưng cả hai người chơi đều không thể kích hoạt hiệu ứng của nó trong lượt này), và nếu bạn làm điều đó, đặt tất cả Counter Mùa lên lá bài này trên lá bài đó.

Hiệu ứng gốc (EN):

Once per turn: You can choose any number of your unused Main Monster Zones, and if you do, place that number of Season Counters on this card, also those zones cannot be used while this card is on the field. Monsters you control gain 400 ATK for each Season Counter on this card. Once per turn, during your opponent's End Phase: You can take 1 Field Spell from your Deck that you can place a Season Counter on, and place it face-up on your field (but neither player can activate its effects this turn), and if you do, place all Season Counters on this card on that card.

Spell Field

Hiệu ứng (VN):

Một lần mỗi lượt: Bạn có thể đặt Số lượng Điểm Mùa lên lá bài này bằng với số Vùng Quái Vật Chính chưa sử dụng của đối thủ. Một lần mỗi lượt, khi quái thú của bạn tuyên bố tấn công: Bạn có thể gây 400 sát thương cho đối thủ cho mỗi Điểm Mùa trên lá bài này và cho mỗi lá bài "Spring" trong Mộ của bạn. Một lần mỗi lượt, trong End Phase của đối thủ: Bạn có thể lấy 1 Lá bài Phép Thuật Sân đấu từ tay hoặc Deck của mình mà bạn có thể đặt Điểm Mùa lên đó, và đặt nó ngửa lên sân đấu của bạn (nhưng cả hai người chơi không thể kích hoạt hiệu ứng của nó trong lượt này), và nếu bạn làm điều đó, hãy đặt tất cả Điểm Mùa trên lá bài này lên lá bài đó.

Hiệu ứng gốc (EN):

Once per turn: You can place Season Counters on this card equal to the number of your opponent's unused Main Monster Zones. Once per turn, when your monster declares an attack: You can inflict 400 damage to your opponent for each Season Counter on this card, and for each "Spring" in your GY. Once per turn, during your opponent's End Phase: You can take 1 Field Spell from your hand or Deck that you can place a Season Counter on, and place it face-up on your field (but neither player can activate its effects this turn), and if you do, place all Season Counters on this card on that card.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

Thêm 1 Trang bị Phép từ Deck của bạn lên tay của bạn, sau đó bạn có thể trang bị nó cho 1 quái thú thích hợp mà bạn điều khiển. Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Armory Call" mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

Add 1 Equip Spell from your Deck to your hand, then you can equip it to 1 appropriate monster you control. You can only activate 1 "Armory Call" per turn.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

Rút 2 lá bài, sau đó loại bỏ 1 quái thú Thường khỏi tay của bạn, hoặc, nếu bạn làm điều đó mà không có bất kỳ lá bài nào trong tay, hãy gửi toàn bộ bài trên tay của bạn xuống Mộ.

Hiệu ứng gốc (EN):

Draw 2 cards, then banish 1 Normal Monster from your hand, or, if you do not have any in your hand, send your entire hand to the GY.

Trap Continuous

Hiệu ứng (VN):

Quái thú bạn điều khiển nhận được 300 ATK cho mỗi loại bài (Quái thú, bài Phép hoặc Bẫy) trong số các lá bài bị loại bỏ của bạn. Một lần mỗi lượt, trong Main Phase: Bạn có thể loại bỏ 1 lá bài từ tay hoặc Mộ của bạn, sau đó bạn có thể xáo trộn 1 trong số các lá bài bị loại bỏ của bạn vào Deck. Nếu lá bài này bị loại bỏ: Bạn có thể đặt nó ngửa lên trên sân của bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "DD Post" một lần mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

Monsters you control gain 300 ATK for each card type (Monster, Spell, or Trap) among your banished cards. Once per turn, during the Main Phase: You can banish 1 card from your hand or GY, then you can shuffle 1 of your banished cards into the Deck. If this card is banished: You can place it face-up on your field. You can only use this effect of "D.D. Post" once per turn.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

Chọn mục tiêu 1 quái thú ngửa trên sân; phá huỷ 1 quái thú trên sân có cùng Thuộc tính, nhưng khác tên, như quái thú đó.

Hiệu ứng gốc (EN):

Target 1 face-up monster on the field; destroy 1 monster on the field with the same Attribute, but a different name, as that monster.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

Trong Battle Phase, kích hoạt 1 trong các hiệu ứng này.
● Chọn mục tiêu 1 quái thú trên sân; nó không thể bị phá hủy bởi chiến đấu hoặc bởi hiệu ứng của lá bài trong Battle Phase này.
● Bạn không bị thiệt hại khi chiến đấu trong Battle Phase này.

Hiệu ứng gốc (EN):

During the Battle Phase, activate 1 of these effects. ● Target 1 monster on the field; it cannot be destroyed by battle or by card effects during this Battle Phase. ● You take no battle damage during this Battle Phase.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

Chọn mục tiêu 1 quái thú ngửa trên sân; Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú từ tay hoặc Mộ của bạn, có cùng Loại ban đầu với quái thú đó, nhưng có tên gốc khác. Nếu lá bài này trong Vùng Phép & Bẫy của chủ nhân nó bị phá hủy bởi hiệu ứng bài của đối thủ: Bạn có thể Úp 1 "Super Team Buddy Force Unite!" trực tiếp từ Deck của bạn đến Vùng bài Phép & Bẫy của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

Target 1 face-up monster on the field; Special Summon 1 monster from your hand or GY, with the same original Type as that monster's, but with a different original name. If this card in its owner's Spell & Trap Zone is destroyed by an opponent's card effect: You can Set 1 "Super Team Buddy Force Unite!" directly from your Deck to your Spell & Trap Zone.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

Bạn không phải chịu thiệt hại chiến đấu nào từ quái thú của đối thủ trong lượt này. Quái thú của bạn không thể bị phá huỷ trong chiến đấu lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

You take no battle damage from your opponent's monsters this turn. Your monsters cannot be destroyed by battle this turn.