



Ad Libitum of Despia
Ad Libitum của Kịch tuyệt mệnh
ATK:
1500
DEF:
2000
Hiệu ứng (VN):
Trong Main Phase của bạn: Bạn có thể làm cho tất cả quái thú hiện có trên sân nhận được ATK bằng với Cấp của chúng x 100, cho đến khi kết thúc lượt của đối thủ. Nếu lá bài này trong tay hoặc sân của bạn được sử dụng làm Nguyên liệu Fusion và được gửi đến Mộ hoặc bị loại bỏ: Bạn có thể chọn mục tiêu 1 trong các quái thú "Despia" hoặc quái thú Fusion Cấp 8 hoặc lớn hơn, bị loại bỏ hoặc trong Mộ của bạn, ngoại trừ "Ad Libitum of Despia"; Triệu hồi Đặc biệt nó. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Ad Libitum of Despia" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
During your Main Phase: You can make all monsters currently on the field gain ATK equal to their own Level x 100, until the end of the opponent's turn. If this card in your hand or field is used as Fusion Material, and sent to the GY or banished: You can target 1 of your "Despia" monsters or Level 8 or higher Fusion Monsters, that is banished or in your GY, except "Ad Libitum of Despia"; Special Summon it. You can only use each effect of "Ad Libitum of Despia" once per turn.




Adamancipator Crystal - Dragite
Đá cứu thế thuỷ tinh - Dragite
ATK:
0
DEF:
2200
Hiệu ứng (VN):
Nếu lá bài này được Triệu hồi Đặc biệt bởi hiệu ứng của một "Adamancipator" : Bạn có thể rút 1 lá. Nếu lá bài này nằm trong Mộ của bạn: Bạn có thể chọn mục tiêu 1 quái thú Synchro NƯỚC mà bạn điều khiển hoặc trong Mộ của bạn; trả nó vào Extra Deck, và nếu bạn làm điều đó, hãy đặt lá bài này lên trên Deck. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Adamancipator Crystal - Dragite" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
If this card is Special Summoned by the effect of an "Adamancipator" card: You can draw 1 card. If this card is in your GY: You can target 1 WATER Synchro Monster you control or in your GY; return it to the Extra Deck, and if you do, place this card on top of the Deck. You can only use each effect of "Adamancipator Crystal - Dragite" once per turn.




Adamancipator Crystal - Leonite
Đá cứu thế thuỷ tinh - Leonite
ATK:
0
DEF:
2200
Hiệu ứng (VN):
Nếu lá bài này được Triệu hồi Đặc biệt bởi hiệu ứng của một "Adamancipator" : Bạn có thể đặt 1 "Adamancipator" từ tay của bạn hoặc Mộ trên đầu Deck. Nếu lá bài này nằm trong Mộ của bạn: Bạn có thể chọn mục tiêu 1 quái thú Synchro LỬA mà bạn điều khiển hoặc trong Mộ của bạn; trả nó vào Extra Deck, và nếu bạn làm điều đó, hãy đặt lá bài này lên trên Deck. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Adamancipator Crystal - Leonite" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
If this card is Special Summoned by the effect of an "Adamancipator" card: You can place 1 "Adamancipator" card from your hand or GY on top of the Deck. If this card is in your GY: You can target 1 FIRE Synchro Monster you control or in your GY; return it to the Extra Deck, and if you do, place this card on top of the Deck. You can only use each effect of "Adamancipator Crystal - Leonite" once per turn.




Adamancipator Crystal - Raptite
Đá cứu thế thuỷ tinh - Raptite
ATK:
0
DEF:
2200
Hiệu ứng (VN):
Nếu lá bài này được Triệu hồi Đặc biệt do hiệu ứng của "Adamancipator" : Bạn có thể đặt 1 quái thú Đá từ tay của bạn hoặc Mộ lên trên Deck. Nếu lá bài này nằm trong Mộ của bạn: Bạn có thể chọn mục tiêu 1 quái thú Synchro GIÓ mà bạn điều khiển hoặc trong Mộ của bạn; trả nó vào Extra Deck, và nếu bạn làm điều đó, hãy đặt lá bài này lên trên Deck. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Adamancipator Crystal - Raptite" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
If this card is Special Summoned by the effect of an "Adamancipator" card: You can place 1 Rock monster from your hand or GY on top of the Deck. If this card is in your GY: You can target 1 WIND Synchro Monster you control or in your GY; return it to the Extra Deck, and if you do, place this card on top of the Deck. You can only use each effect of "Adamancipator Crystal - Raptite" once per turn.




Alpha, the Master of Beasts
Vua muôn loài, Alpha
ATK:
3000
DEF:
2500
Hiệu ứng (VN):
Không thể được Triệu hồi Bình thường / Úp. Đầu tiên phải được Triệu hồi Đặc biệt (từ tay của bạn) trong khi tổng ATK của tất cả quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển nhiều hơn tổng ATK của tất cả quái thú bạn điều khiển. Bạn có thể chọn mục tiêu vào bất kỳ số lượng quái thú, Chiến binh và / hoặc quái thú có cánh nào mà bạn điều khiển; trả chúng về tay, sau đó, trả lại quái thú ngửa mà đối thủ của bạn điều khiển lên tay, bằng với số lá bài bạn trả về tay, cũng như trong phần còn lại của lượt này, "Alpha, the Master of Beasts" mà bạn điều khiển không thể tấn công trực tiếp. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Alpha, the Master of Beasts" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
Cannot be Normal Summoned/Set. Must first be Special Summoned (from your hand) while the total ATK of all monsters your opponent controls is more than that of all monsters you control. You can target any number of Beast, Beast-Warrior, and/or Winged Beast monsters you control; return them to the hand, then, return face-up monsters your opponent controls to the hand, equal to the number of cards you returned to the hand, also for the rest of this turn, "Alpha, the Master of Beasts" you control cannot attack directly. You can only use this effect of "Alpha, the Master of Beasts" once per turn.




Aluber the Jester of Despia
Gã hề của kịch tuyệt mệnh Aluber
ATK:
1800
DEF:
0
Hiệu ứng (VN):
Nếu lá bài này được Triệu hồi Thường hoặc Đặc biệt: Bạn có thể thêm 1 Lá bài Phép/Bẫy "Branded" từ Deck của mình lên tay của bạn. Nếu một quái thú Fusion ngửa mà bạn điều khiển bị phá huỷ trong chiến đấu, hoặc rời sân vì hiệu ứng bài của đối thủ, trong khi lá bài này đang ở trong Mộ của bạn: Bạn có thể chọn mục tiêu 1 quái thú Hiệu ứng mà đối thủ của bạn điều khiển; Triệu hồi Đặc biệt lá bài này, và nếu bạn làm điều đó, sẽ vô hiệu hóa hiệu ứng của quái thú được chọn làm mục tiêu cho đến cuối lượt này. Bạn chỉ có thể sử dụng 1 hiệu ứng "Aluber the Jester of Despia" mỗi lượt và chỉ một lần trong lượt đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
If this card is Normal or Special Summoned: You can add 1 "Branded" Spell/Trap from your Deck to your hand. If a face-up Fusion Monster you control is destroyed by battle, or leaves the field because of an opponent's card effect, while this card is in your GY: You can target 1 Effect Monster your opponent controls; Special Summon this card, and if you do, negate the targeted monster's effects until the end of this turn. You can only use 1 "Aluber the Jester of Despia" effect per turn, and only once that turn.




Amazement Abomination Arlekino
Quái vật khu kinh ngạc Arklekino
ATK:
2600
DEF:
2200
Hiệu ứng (VN):
Nếu bạn điều khiển một quái thú "Amazement" : Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ tay của bạn, sau đó bạn có thể thêm 1 "Amazement Family Faces" từ Deck hoặc Mộ của bạn lên tay của bạn. Trong lượt của đối thủ (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể chọn mục tiêu 1 quái thú Hiệu ứng khác trên sân với CÔNG hơn 0; trộn lá bài này vào Deck, và nếu bạn làm điều đó, Triệu hồi Đặc biệt 1 "Amazement Administrator Arlekino" từ Deck của bạn, sau đó thay đổi CÔNG của quái thú được chọn thành 0. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Amazement Abomination Arlekino" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
If you control an "Amazement" monster: You can Special Summon this card from your hand, then you can add 1 "Amazement Family Faces" from your Deck or GY to your hand. During your opponent's turn (Quick Effect): You can target 1 other Effect Monster on the field with more than 0 ATK; shuffle this card into the Deck, and if you do, Special Summon 1 "Amazement Administrator Arlekino" from your Deck, then change the ATK of the targeted monster to 0. You can only use each effect of "Amazement Abomination Arlekino" once per turn.




Big-Winged Berfomet
Berfomet cánh lớn
ATK:
1400
DEF:
1800
Hiệu ứng (VN):
Nếu lá bài này được Triệu hồi Thường hoặc Đặc biệt: Bạn có thể thêm 1 quái thú Cấp 4 và/hoặc 1 "Chimera Fusion" từ Deck của bạn lên tay của bạn, bạn cũng không thể Triệu hồi Đặc biệt các quái thú từ Extra Deck trong phần còn lại của lượt này, ngoại trừ quái thú Fusion. Nếu lá bài này được gửi vào Mộ làm nguyên liệu để Triệu hồi Fusion: Bạn có thể chọn mục tiêu 1 quái thú Ảo ảnh trong Mộ của bạn; Triệu hồi Đặc biệt nó. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Big-Winged Berfomet" một lần trong lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
If this card is Normal or Special Summoned: You can add 1 Level 4 Beast monster and/or 1 "Chimera Fusion" from your Deck to your hand, also you cannot Special Summon monsters from the Extra Deck for the rest of this turn, except Fusion Monsters. If this card is sent to the GY as material for a Fusion Summon: You can target 1 Illusion monster in your GY; Special Summon it. You can only use each effect of "Big-Winged Berfomet" once per turn.




Blaster, Dragon Ruler of Infernos
Rồng cai trị hoả ngục, Blaster
ATK:
2800
DEF:
1800
Hiệu ứng (VN):
Nếu lá bài này trong tay bạn hoặc Mộ: Bạn có thể loại bỏ tổng cộng 2 quái thú LỬA và / hoặc Rồng khỏi tay và / hoặc Mộ của bạn, ngoại trừ lá bài này; Triệu hồi Đặc biệt lá bài này. Trong End Phase của đối thủ, nếu lá bài này được Triệu hồi Đặc biệt: Trả nó về tay. Bạn có thể gửi Mộ lá bài này và 1 quái thú LỬA vào Mộ, sau đó chọn mục tiêu 1 lá bài trên sân; phá huỷ mục tiêu đó. Nếu lá bài này bị loại bỏ: Bạn có thể thêm 1 quái thú rồng LỬA từ Deck của bạn lên tay của bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng 1 hiệu ứng "Blaster, Dragon Ruler of Infernos" mỗi lượt và chỉ một lần trong lượt đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
If this card is in your hand or Graveyard: You can banish a total of 2 FIRE and/or Dragon-Type monsters from your hand and/or Graveyard, except this card; Special Summon this card. During your opponent's End Phase, if this card was Special Summoned: Return it to the hand. You can discard this card and 1 FIRE monster to the Graveyard, then target 1 card on the field; destroy that target. If this card is banished: You can add 1 FIRE Dragon-Type monster from your Deck to your hand. You can only use 1 "Blaster, Dragon Ruler of Infernos" effect per turn, and only once that turn.




Burner, Dragon Ruler of Sparks
Rồng cai trị tia lửa, Burner
ATK:
1000
DEF:
200
Hiệu ứng (VN):
Bạn có thể gửi xuống Mộ lá bài này VÀ 1 quái thú rồng hoặc LỬA; Triệu hồi Đặc biệt 1 "Blaster, Dragon Ruler of Infernos" từ Deck của bạn. Nó không thể tấn công lượt này. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng của "Burner, Dragon Ruler of Sparks" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
You can discard this card AND 1 Dragon-Type or FIRE monster; Special Summon 1 "Blaster, Dragon Ruler of Infernos" from your Deck. It cannot attack this turn. You can only use the effect of "Burner, Dragon Ruler of Sparks" once per turn.




Cartorhyn the Hidden Gem of the Seafront
Hòn ngọc ẩn dưới biển Cartorhyn
ATK:
500
DEF:
1600
Hiệu ứng (VN):
Bạn có thể gửi xuống Mộ lá bài này; bạn có thể Triệu hồi Thường 1 quái thú ĐẤT hoặc NƯỚC trong Main Phase của bạn ở lượt này, ngoài việc Triệu hồi Thường / Úp của bạn. (Bạn chỉ có thể được sử dụng hiệu ứng này một lần mỗi lượt.) Nếu bạn điều khiển (các) quái thú ĐẤT và NƯỚC, trong khi lá bài này đang ở trong Mộ của bạn: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này, nhưng loại bỏ nó khi nó rời khỏi sân. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Cartorhyn the Hidden Gem of the Seafront" một lần cho mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
You can discard this card; you can Normal Summon 1 EARTH or WATER monster during your Main Phase this turn, in addition to your Normal Summon/Set. (You can only gain this effect once per turn.) If you control an EARTH and WATER monster(s), while this card is in your GY: You can Special Summon this card, but banish it when it leaves the field. You can only use each effect of "Cartorhyn the Hidden Gem of the Seafront" once per turn.




Charm of Shabti
Bùa yêu Shabti
ATK:
100
DEF:
100
Hiệu ứng (VN):
Trong lượt của một trong hai người chơi: Bạn có thể gửi xuống Mộ lá bài này; cho đến End Phase, "Gravekeeper's" mà bạn điều khiển không thể bị phá huỷ trong chiến đấu.
Hiệu ứng gốc (EN):
During either player's turn: You can discard this card; until the End Phase, "Gravekeeper's" monsters you control cannot be destroyed by battle.




Chronomaly Colossal Head
Dị vật niên đại đầu khổng lồ
ATK:
800
DEF:
1600
Hiệu ứng (VN):
Bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi Mộ của mình để chọn vào 1 quái thú Tư thế tấn công Cấp 3 hoặc lớn hơn trên sân; thay đổi nó thành Tư thế phòng thủ ngửa hoặc úp xuống. Hiệu ứng của "Chronomaly Colossal Head" chỉ có thể được sử dụng một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
You can banish this card from your Graveyard to target 1 Level 3 or higher Attack Position monster on the field; change it to face-up or face-down Defense Position. The effect of "Chronomaly Colossal Head" can only be used once per turn.




Cornfield Coatl
Coatl trên đồng ngô
ATK:
500
DEF:
1700
Hiệu ứng (VN):
Nếu lá bài này chiến đấu với quái thú, thì không thể bị phá huỷ trong chiến đấu đó. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng sau của "Cornfield Coatl" một lần mỗi lượt. Bạn có thể gửi xuống Mộ lá bài này; thêm 1 quái thú đề cập đến "Chimera Fusion" từ Deck của bạn lên tay của bạn, ngoại trừ "Cornfield Coatl". Khi đối thủ của bạn kích hoạt một lá bài hoặc hiệu ứng chọn mục tiêu (các) lá bài bạn điều khiển, trong khi bạn điều khiển "Chimera the Flying Mythical Beast" (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi sân hoặc Mộ của bạn; vô hiệu hóa hiệu ứng đó và nếu bạn làm điều đó, hãy hủy lá bài đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
If this card battles a monster, neither can be destroyed by that battle. You can only use each of the following effects of "Cornfield Coatl" once per turn. You can discard this card; add 1 monster that mentions "Chimera Fusion" from your Deck to your hand, except "Cornfield Coatl". When your opponent activates a card or effect that targets a card(s) you control, while you control "Chimera the Flying Mythical Beast" (Quick Effect): You can banish this card from your field or GY; negate that effect, and if you do, destroy that card.




Despian Comedy
Hài Kịch tuyệt mệnh
ATK:
0
DEF:
2000
Hiệu ứng (VN):
Khi đối thủ của bạn kích hoạt một lá bài hoặc hiệu ứng chọn "Despia" mà bạn điều khiển (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể gửi xuống Mộ lá bài này; vô hiệu hoá hiệu ứng đó. Nếu lá bài này nằm trong Mộ của bạn (Hiệu ứng nhanh): Bạn có thể hiến tế 1 quái thú Fusion; Triệu hồi Đặc biệt lá bài này. Bạn chỉ có thể sử dụng 1 "Despian Comedy" mỗi lượt và chỉ một lần trong lượt đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
When your opponent activates a card or effect that targets a face-up "Despia" card(s) you control (Quick Effect): You can discard this card; negate that effect. If this card is in your GY (Quick Effect): You can Tribute 1 Fusion Monster; Special Summon this card. You can only use 1 "Despian Comedy" effect per turn, and only once that turn.




Despian Tragedy
Bi Kịch tuyệt mệnh
ATK:
400
DEF:
400
Hiệu ứng (VN):
Nếu lá bài này được gửi đến Mộ hoặc bị loại bỏ bởi hiệu ứng bài: Bạn có thể thêm 1 quái thú "Despia" từ Deck của mình lên tay của bạn, ngoại trừ "Despian Tragedy". Bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi Mộ của mình, sau đó chọn mục tiêu 1 "Branded" trong Mộ của bạn; Úp nó lên sân của bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng 1 "Despian Tragedy" mỗi lượt và chỉ một lần trong lượt đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
If this card is sent to the GY, or banished, by a card effect: You can add 1 "Despia" monster from your Deck to your hand, except "Despian Tragedy". You can banish this card from your GY, then target 1 "Branded" Spell/Trap in your GY; Set it to your field. You can only use 1 "Despian Tragedy" effect per turn, and only once that turn.




Doki Doki
Nộ khí độ khí
ATK:
500
DEF:
500
Hiệu ứng (VN):
Bạn có thể gửi xuống Mộ 1 quái thú đá; Triệu hồi Đặc biệt từ Deck của bạn, 1 quái thú Đá có cùng Thuộc tính và Cấp độ ban đầu với quái thú đó, ở Tư thế tấn công ngửa hoặc Tư thế phòng thủ Mặt úp. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Doki Doki" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
You can discard 1 Rock monster; Special Summon from your Deck, 1 Rock monster that has the same original Attribute and Level as that monster, in face-up Attack Position or face-down Defense Position. You can only use this effect of "Doki Doki" once per turn.




Dramaturge of Despia
Diễn viên của Kịch tuyệt mệnh
ATK:
3000
DEF:
1500
Hiệu ứng (VN):
Nếu quái thú Fusion, Synchro, Xyz hoặc Link được Triệu hồi Đặc biệt (ngoại trừ trong Damage Step): Bạn có thể chọn mục tiêu 1 quái thú Hiệu ứng trên sân; vô hiệu hóa các hiệu ứng của nó cho đến khi kết thúc lượt này. Nếu lá bài này trong tay hoặc sân của bạn được sử dụng làm Nguyên liệu Fusion và được gửi đến Mộ hoặc bị loại bỏ: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Dramaturge of Despia" một lần trong mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
If a Fusion, Synchro, Xyz, or Link Monster is Special Summoned (except during the Damage Step): You can target 1 Effect Monster on the field; negate its effects until the end of this turn. If this card in your hand or field is used as Fusion Material, and sent to the GY or banished: You can Special Summon this card. You can only use each effect of "Dramaturge of Despia" once per turn.




Gazelle the King of Mythical Claws
Vua móng vuốt ảo Gazelle
ATK:
1500
DEF:
1200
Hiệu ứng (VN):
Nếu lá bài này được Triệu hồi Thường hoặc Đặc biệt: Bạn có thể thêm 1 quái thú Quỷ Cấp 5 hoặc 1 "Chimera Fusion" từ Deck của bạn lên tay của bạn. Nếu lá bài này được gửi vào Mộ làm nguyên liệu để Triệu hồi Fusion: Bạn có thể thêm 1 quái thú Ảo ảnh từ Deck của bạn lên tay của bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Gazelle the King of Mythical Claws" một lần trong lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
If this card is Normal or Special Summoned: You can add 1 Level 5 Fiend monster or 1 "Chimera Fusion" from your Deck to your hand. If this card is sent to the GY as material for a Fusion Summon: You can add 1 Illusion monster from your Deck to your hand. You can only use each effect of "Gazelle the King of Mythical Claws" once per turn.




Golem Sentry
Golem trấn giữ
ATK:
800
DEF:
1800
Hiệu ứng (VN):
Một lần mỗi lượt: Bạn có thể đổi lá bài này thành Tư thế Phòng thủ úp. Khi lá bài này được Triệu hồi Lật: Chọn mục tiêu vào 1 quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển; trả lại mục tiêu đó lên tay.
Hiệu ứng gốc (EN):
Once per turn: You can change this card to face-down Defense Position. When this card is Flip Summoned: Target 1 monster your opponent controls; return that target to the hand.




Golgoil the Steel Seismic Smasher
Đại ma nhân sắt thép Golgoil
ATK:
1800
DEF:
3200
Hiệu ứng (VN):
Nếu lá bài này chiến đấu với một quái thú, cả hai quái thú đó đều không thể bị phá huỷ trong chiến đấu đó. Bạn chỉ có thể sử dụng từng hiệu ứng sau của "Golgoil the Steel Seismic Smasher" một lần mỗi lượt. Sau khi tính toán thiệt hại, nếu quái thú Máy móc hoặc Ảo ảnh của bạn chiến đấu: Bạn có thể chọn mục tiêu 1 trong số các quái thú bị loại bỏ hoặc trong Mộ của bạn; Triệu hồi Đặc biệt nó. Nếu lá bài này bị loại bỏ khỏi sân: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt nó.
Hiệu ứng gốc (EN):
If this card battles a monster, neither can be destroyed by that battle. You can only use each of the following effects of "Golgoil the Steel Seismic Smasher" once per turn. After damage calculation, if your Machine or Illusion monster battled: You can target 1 of your monsters that is banished or in your GY; Special Summon it. If this card is banished from the field: You can Special Summon it.




Gravekeeper's Descendant
Hậu duệ thủ mộ
ATK:
1500
DEF:
1200
Hiệu ứng (VN):
Bạn có thể Hiến tế 1 "Gravekeeper's" mặt ngửa khác để chọn vào 1 lá bài mà đối thủ của bạn điều khiển; phá huỷ mục tiêu đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
You can Tribute 1 other face-up "Gravekeeper's" monster to target 1 card your opponent controls; destroy that target.




Gravekeeper's Headman
Thần chức thủ mộ
ATK:
500
DEF:
1500
Hiệu ứng (VN):
Nếu lá bài này được Triệu hồi: Bạn có thể chọn mục tiêu 1 "Gravekeeper's" Cấp 4 trong Mộ của bạn; Triệu hồi Đặc biệt nó ở Tư thế tấn công hoặc Tư thế phòng thủ Mặt úp. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Gravekeeper's Headman" một lần mỗi lượt. Hiệu ứng này không bị ảnh hưởng bởi "Necrovalley".
Hiệu ứng gốc (EN):
If this card is Summoned: You can target 1 Level 4 "Gravekeeper's" monster in your GY; Special Summon it in Attack Position or face-down Defense Position. You can only use this effect of "Gravekeeper's Headman" once per turn. This effect is unaffected by "Necrovalley".




Gravekeeper's Heretic
Kẻ dị giáo thủ mộ
ATK:
1800
DEF:
1500
Hiệu ứng (VN):
Lá bài này trên sân không bị ảnh hưởng bởi tất cả các hiệu ứng của lá bài khác, miễn là "Necrovalley" cũng có trên sân.
Hiệu ứng gốc (EN):
This card on the field is unaffected by all other card effects, as long as "Necrovalley" is also on the field.




Gravekeeper's Shaman
Người thủ mộ cầu khấn
ATK:
1500
DEF:
1500
Hiệu ứng (VN):
Nhận 200 DEF cho mỗi "Gravekeeper's" trong Mộ của bạn. Loại bỏ tất cả các hiệu ứng quái thú kích hoạt trong Mộ, ngoại trừ quái thú "Gravekeeper's" Trong khi "Necrovalley" ở trên sân, đối thủ của bạn không thể kích hoạt Lá bài Phép Môi Trường, Lá bài Phép Môi Trường cũng không thể bị phá hủy bởi hiệu ứng của lá bài của đối thủ.
Hiệu ứng gốc (EN):
Gains 200 DEF for each "Gravekeeper's" monster in your GY. Negate all monster effects that activate in the GY, except "Gravekeeper's" monsters. While "Necrovalley" is on the field, your opponent cannot activate Field Spell Cards, also Field Spell Cards cannot be destroyed by your opponent's card effects.




Gravekeeper's Spiritualist
Linh thuật sư thủ mộ
ATK:
1500
DEF:
1500
Hiệu ứng (VN):
Trong Main Phase của bạn, nếu "Necrovalley" ở trên sân: Bạn có thể Triệu hồi Fusion 1 quái thú Fusion Spellcaster từ Extra Deck của bạn, sử dụng lá bài này bạn điều khiển và các quái thú khác từ tay hoặc sân của bạn làm Nguyên liệu Dung hợp. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Gravekeeper's Spiritualist" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
During your Main Phase, if "Necrovalley" is on the field: You can Fusion Summon 1 Spellcaster Fusion Monster from your Extra Deck, using this card you control and other monsters from your hand or field as Fusion Material. You can only use this effect of "Gravekeeper's Spiritualist" once per turn.




Gravekeeper's Watcher
Người thủ mộ theo dõi
ATK:
1000
DEF:
1000
Hiệu ứng (VN):
Trong lượt của một trong hai người chơi, khi đối thủ của bạn kích hoạt Bài Phép / Bài Bẫy hoặc hiệu ứng quái thú có thể khiến chúng gửi xuống Mộ khi nó thực thi: Bạn có thể gửi lá bài này từ tay mình đến Mộ; vô hiệu hoá việc kích hoạt, và nếu bạn làm điều đó, hãy phá hủy nó.
Hiệu ứng gốc (EN):
During either player's turn, when your opponent activates a Spell/Trap Card or monster effect that could make them discard when it resolves: You can send this card from your hand to the Graveyard; negate the activation, and if you do, destroy it.




Handigallop
Handigallop
ATK:
0
DEF:
0
Hiệu ứng (VN):
Không thể tấn công trực tiếp. Nhận ATK bằng chênh lệch giữa LP của bạn và của đối thủ. Nếu LP của bạn cao hơn đối thủ, thay vào đó, bạn sẽ nhận bất kỳ thiệt hại nào trong chiến đấu mà đối thủ của bạn nhận được từ các chiến đấu liên quan đến lá bài tấn công này.
Hiệu ứng gốc (EN):
Cannot attack directly. Gains ATK equal to the difference between your LP and your opponent's. If your LP are higher than your opponent's, you take any battle damage your opponent would have taken from battles involving this attacking card, instead.




Koa'ki Meiru Boulder
Tảng đá lõi giáp thể khảm
ATK:
1200
DEF:
1000
Hiệu ứng (VN):
Khi lá bài này bị phá hủy bởi chiến đấu và được gửi đến Mộ, bạn có thể thêm 1 "Iron Core of Koa'ki Meiru" hoặc 1 quái thú Cấp 4 hoặc thấp hơn "Koa'ki Meiru" từ Deck lên tay bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
When this card is destroyed by battle and sent to the Graveyard, you can add 1 "Iron Core of Koa'ki Meiru" or 1 Level 4 or lower "Koa'ki Meiru" monster from your Deck to your hand.




Koa'ki Meiru Guardian
Vệ binh lõi giáp thể khảm
ATK:
1900
DEF:
1200
Hiệu ứng (VN):
Trong mỗi End Phase của bạn, hãy phá hủy lá bài này trừ khi bạn gửi 1 "Iron Core of Koa'ki Meiru" từ tay của mình đến Mộ hoặc để lộ 1 quái thú Đá trên tay. Khi một hiệu ứng quái thú được kích hoạt (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể Hiến tế lá bài này; vô hiệu hoá việc kích hoạt, và nếu bạn làm điều đó, hãy phá huỷ quái thú đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
During each of your End Phases, destroy this card unless you send 1 "Iron Core of Koa'ki Meiru" from your hand to the GY or reveal 1 Rock monster in your hand. When a monster effect is activated (Quick Effect): You can Tribute this card; negate the activation, and if you do, destroy that monster.




Koa'ki Meiru Supplier
Vật cung cấp lõi giáp thể khảm
ATK:
1400
DEF:
1600
Hiệu ứng (VN):
Nếu một quái thú Đá ngửa mà bạn điều khiển được gửi đến Mộ (ngoại trừ trong Damage Step): Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ tay của mình. Nếu lá bài này được Triệu hồi Đặc biệt: Bạn có thể thêm từ Deck lên tay mình 1 "Iron Core of Koa'ki Meiru" hoặc 1 lá có liệt kê cụ thể "Iron Core of Koa'ki Meiru" trong hiệu ứng của nó, ngoại trừ "Koa'ki Meiru Supplier". Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Koa'ki Meiru Supplier" một lần trong mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
If a face-up Rock monster you control is sent to the GY (except during the Damage Step): You can Special Summon this card from your hand. If this card is Special Summoned: You can add from your Deck to your hand, 1 "Iron Core of Koa'ki Meiru" or 1 card that specifically lists "Iron Core of Koa'ki Meiru" in its text, except "Koa'ki Meiru Supplier". You can only use each effect of "Koa'ki Meiru Supplier" once per turn.




Koa'ki Meiru Wall
Tường lõi giáp thể khảm
ATK:
1900
DEF:
1200
Hiệu ứng (VN):
Trong mỗi End Phase của bạn, hãy phá hủy lá bài này trừ khi bạn gửi 1 "Iron Core of Koa'ki Meiru" từ tay của mình đến Mộ hoặc để lộ 1 quái thú Đá trên tay. Khi đối thủ của bạn kích hoạt Bài Phép (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể Hiến tế bài này; vô hiệu hoá việc kích hoạt, và nếu bạn làm điều đó, hãy phá hủy lá bài đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
During each of your End Phases, destroy this card unless you send 1 "Iron Core of Koa'ki Meiru" from your hand to the GY or reveal 1 Rock monster in your hand. When your opponent activates a Spell Card (Quick Effect): You can Tribute this card; negate the activation, and if you do, destroy that card.




Legendary Jujitsu Master
Nhu thuật gia huyền thoại
ATK:
1300
DEF:
1800
Hiệu ứng (VN):
Nếu lá bài Tư thế Phòng thủ này chiến đấu với một quái thú, ở cuối Damage Step: Úp quái thú đó lên trên cùng của Deck.
Hiệu ứng gốc (EN):
If this Defense Position card battled a monster, at the end of the Damage Step: Place that monster on the top of the Deck.




Master Tao the Chanter
Đại âm dương sư Tao
ATK:
1200
DEF:
900
Hiệu ứng (VN):
Nếu lá bài này chiến đấu với một quái thú, cả hai quái thú đó đều không thể bị phá huỷ trong chiến đấu đó. Nếu lá bài này được gửi vào Mộ: Bạn có thể chọn mục tiêu 1 quái thú Ảo ảnh trong Mộ của bạn, ngoại trừ "Master Tao the Chanter"; Triệu hồi Đặc biệt nó trong Thế Thủ, bạn cũng không thể Triệu hồi Đặc biệt từ Mộ trong phần còn lại của lượt này, ngoại trừ quái thú Ảo ảnh. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Master Tao the Chanter" một lần trong lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
If this card battles a monster, neither can be destroyed by that battle. If this card is sent to the GY: You can target 1 Illusion monster in your GY, except "Master Tao the Chanter"; Special Summon it in Defense Position, also you cannot Special Summon from the GY for the rest of this turn, except Illusion monsters. You can only use this effect of "Master Tao the Chanter" once per turn.




Mirror Swordknight
Mirror Swordknight
ATK:
1900
DEF:
300
Hiệu ứng (VN):
Nếu lá bài này chiến đấu với quái thú, thì không thể bị phá huỷ trong chiến đấu đó. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng sau của "Mirror Swordknight" một lần trong lượt. (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể Hiến tế lá bài này; Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú từ Deck của bạn đề cập đến "Chimera Fusion", ngoại trừ "Mirror Swordknight". Khi một quái thú mà đối thủ điều khiển kích hoạt hiệu ứng của nó, trong khi bạn điều khiển "Chimera the Flying Mythical Beast" (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi sân hoặc Mộ của bạn; vô hiệu hoá hiệu ứng đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
If this card battles a monster, neither can be destroyed by that battle. You can only use each of the following effects of "Mirror Swordknight" once per turn. (Quick Effect): You can Tribute this card; Special Summon 1 monster from your Deck that mentions "Chimera Fusion", except "Mirror Swordknight". When a monster your opponent controls activates its effect, while you control "Chimera the Flying Mythical Beast" (Quick Effect): You can banish this card from your field or GY; negate that effect.




Moisture Creature
Sinh vật ẩm ướt
ATK:
2800
DEF:
2900
Hiệu ứng (VN):
Nếu bạn Triệu hồi quái thú này bằng cách Hiến tế 3 quái thú trên sân, hãy phá huỷ tất cả Bài Phép và Bài Bẫy trên sân của đối thủ.
Hiệu ứng gốc (EN):
If you Tribute Summon this monster by Tributing 3 monsters on the field, destroy all Spell and Trap Cards on your opponent's side of the field.




Nightmare Apprentice
Cô tập sự của ác mộng
ATK:
2000
DEF:
1700
Hiệu ứng (VN):
Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này (từ tay bạn) bằng cách gửi xuống Moing 1 lá bài. Bạn chỉ có thể Triệu hồi Đặc biệt "Nightmare Apprentice" một lần mỗi lượt theo cách này. Nếu lá bài này chiến đấu với một quái thú, cả hai quái thú đó đều không thể bị phá huỷ trong chiến đấu đó. Nếu lá bài này được Triệu hồi Thường hoặc Đặc biệt: Bạn có thể thêm 1 quái thú Ảo ảnh từ Deck của bạn lên tay bạn, ngoại trừ "Nightmare Apprentice". Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Nightmare Apprentice" một lần trong lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
You can Special Summon this card (from your hand) by discarding 1 card. You can only Special Summon "Nightmare Apprentice" once per turn this way. If this card battles a monster, neither can be destroyed by that battle. If this card is Normal or Special Summoned: You can add 1 Illusion monster from your Deck to your hand, except "Nightmare Apprentice". You can only use this effect of "Nightmare Apprentice" once per turn.




Nightmare Magician
Pháp sư ác mộng
ATK:
2500
DEF:
2000
Hiệu ứng (VN):
Nếu lá bài này chiến đấu với quái thú, thì không thể bị phá huỷ trong chiến đấu đó. Vào cuối Damage Step, nếu lá bài này đã chiến đấu với một quái thú của đối thủ: Bạn có thể điều khiển quái thú đó của đối thủ. Một lần trong lượt, khi bắt đầu Damage Step, nếu một quái thú khác tấn công: Bạn có thể hủy 1 lá bài trên sân.
Hiệu ứng gốc (EN):
If this card battles a monster, neither can be destroyed by that battle. At the end of the Damage Step, if this card battled an opponent's monster: You can take control of that opponent's monster. Once per turn, at the start of the Damage Step, if another monster attacks: You can destroy 1 card on the field.




Rock Band Xenoguitar
Đá ban nhạc Rock Xenoguitam
ATK:
1000
DEF:
2000
Hiệu ứng (VN):
Nếu lá bài này được gửi đến Mộ: Bạn có thể chọn mục tiêu 1 quái thú Rock trong Mộ của mình, ngoại trừ "Rock Band Xenoguitar"; thêm nó lên tay của bạn, sau đó đặt 1 lá bài từ tay của bạn lên trên Deck. Nếu lá bài này bị loại bỏ khỏi sân hoặc Mộ: Bạn có thể gửi 1 quái thú Đá từ Deck của bạn đến Mộ. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Rock Band Xenoguitar" một lần cho mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
If this card is sent to the GY: You can target 1 Rock monster in your GY, except "Rock Band Xenoguitar"; add it to your hand, then place 1 card from your hand on top of the Deck. If this card is banished from the field or GY: You can send 1 Rock monster from your Deck to the GY. You can only use each effect of "Rock Band Xenoguitar" once per turn.




Supreme Sea Mare
Mare của biển
ATK:
1500
DEF:
1600
Hiệu ứng (VN):
Nếu lá bài này được Triệu hồi Thường hoặc Đặc biệt: Bạn có thể gửi 1 quái thú Aqua từ Deck của bạn vào Mộ, ngoại trừ "Supreme Sea Mare". Trong End Phase của bạn: Bạn có thể Hiến tế lá bài này, sau đó chọn mục tiêu 1 quái thú Aqua trong Mộ của bạn, ngoại trừ "Supreme Sea Mare"; thêm nó lên tay bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Supreme Sea Mare" một lần trong lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
If this card is Normal or Special Summoned: You can send 1 Aqua monster from your Deck to the GY, except "Supreme Sea Mare". During your End Phase: You can Tribute this card, then target 1 Aqua monster in your GY, except "Supreme Sea Mare"; add it to your hand. You can only use each effect of "Supreme Sea Mare" once per turn.




Surgical Striker - H.A.M.P.
Siểm thuật binh khí - H.A.M.P.
ATK:
2500
DEF:
2500
Hiệu ứng (VN):
(Lá bài này luôn được coi là lá bài "Sky Striker" .)
Nếu bạn điều khiển một quái thú "Sky Striker Ace" , bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này (từ tay của bạn) đến một trong hai sân bằng cách Hiến tế 1 quái thú từ sân đó. Bạn chỉ có thể Triệu hồi Đặc biệt "Surgical Striker - HAMP" một lần mỗi lượt theo cách này. Khi lá bài này bị phá hủy bởi chiến đấu: Bạn có thể chọn vào 1 lá bài mà đối thủ của bạn điều khiển; phá hủy nó.
Hiệu ứng gốc (EN):
(This card is always treated as a "Sky Striker" card.) If you control a "Sky Striker Ace" monster, you can Special Summon this card (from your hand) to either field by Tributing 1 monster from that field. You can only Special Summon "Surgical Striker - H.A.M.P." once per turn this way. When this card is destroyed by battle: You can target 1 card your opponent controls; destroy it.




Talons of Shurilane
Móng vuốt của Shurilane
ATK:
2100
DEF:
2050
Hiệu ứng (VN):
Nếu lá bài này chiến đấu với một quái thú, cả hai quái thú đó đều không thể bị phá huỷ trong chiến đấu đó. Bạn chỉ có thể sử dụng từng hiệu ứng sau của "Talons of Shurilane" một lần trong lượt. Trong lượt của đối thủ (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể chọn mục tiêu 1 quái thú Ma quỷ hoặc Ảo ảnh mà bạn điều khiển, ngoại trừ "Talons of Shurilane"; đưa nó về tay, và nếu bạn làm điều đó, Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ tay bạn. Khi đối thủ kích hoạt một lá bài hoặc hiệu ứng mà chọn mục tiêu (các) lá bài của bạn (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể chọn mục tiêu 1 quái thú đối thủ điều khiển; đưa lá bài này từ sân về tay, và nếu bạn làm điều đó, hãy phá huỷ quái thú đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
If this card battles a monster, neither can be destroyed by that battle. You can only use each of the following effects of "Talons of Shurilane" once per turn. During your opponent's turn (Quick Effect): You can target 1 Fiend or Illusion monster you control, except "Talons of Shurilane"; return it to the hand, and if you do, Special Summon this card from your hand. When your opponent activates a card or effect that targets your card(s) (Quick Effect): You can target 1 monster your opponent controls; return this card from the field to the hand, and if you do, destroy that monster.




UFOLight
UFO sáng giả
ATK:
1500
DEF:
1500
Hiệu ứng (VN):
Đối thủ của bạn không thể chọn lá bài này làm mục tiêu trên sân với các hiệu ứng bài, ngoại trừ trong Battle Phase. Nếu lá bài này chiến đấu với một quái thú, cả hai quái thú đó đều không thể bị phá huỷ trong chiến đấu đó. Trong End Phase: Bạn có thể rút 1 lá bài, sau đó bạn phải loại bỏ số lượng lá bài bất kỳ trên tay của mình (tối thiểu 1), và nếu bạn làm điều đó, lá bài này tăng 500 ATK cho mỗi lá bài. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "UFOLight" một lần trong lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
Your opponent cannot target this card on the field with card effects, except during the Battle Phase. If this card battles a monster, neither can be destroyed by that battle. During the End Phase: You can draw 1 card, then you must banish any number of cards from your hand (min. 1), and if you do, this card gains 500 ATK for each. You can only use this effect of "UFOLight" once per turn.




Berfomet the Mythical King of Phantom Beasts
Ma vương quái thú ảo Berfomet
ATK:
2400
DEF:
600
Hiệu ứng (VN):
2 quái thú với các loại khác nhau (Beast, Fiend hoặc Illusion)
Tên của lá bài này trở thành "Chimera the Flying Mythical Beast" khi ở trên sân hoặc trong Mộ. Bạn chỉ có thể sử dụng từng hiệu ứng sau của "Berfomet the Mythical King of Phantom Beasts" một lần mỗi lượt. Nếu lá bài này được Triệu hồi Fusion: Bạn có thể gửi 1 quái thú, Ma quỷ hoặc Ảo ảnh từ Deck của bạn vào Mộ. Trong lượt của đối thủ (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể loại bỏ lá bài này từ Mộ của bạn, sau đó chọn mục tiêu 1 trong số các quái thú, Ác quỷ hoặc Ảo ảnh bị loại bỏ của bạn, ngoại trừ "Berfomet the Mythical King of Phantom Beasts"; Triệu hồi Đặc biệt nó.
Hiệu ứng gốc (EN):
2 monsters with different Types (Beast, Fiend, or Illusion) This card's name becomes "Chimera the Flying Mythical Beast" while on the field or in the GY. You can only use each of the following effects of "Berfomet the Mythical King of Phantom Beasts" once per turn. If this card is Fusion Summoned: You can send 1 Beast, Fiend, or Illusion monster from your Deck to the GY. During your opponent's turn (Quick Effect): You can banish this card from your GY, then target 1 of your banished Beast, Fiend, or Illusion monsters, except "Berfomet the Mythical King of Phantom Beasts"; Special Summon it.




Chimera the Illusion Beast
Quái thú huyễn tưởng Chimera
ATK:
3100
DEF:
2800
Hiệu ứng (VN):
"Chimera the Flying Mythical Beast" + 1+ quái thú ảo ảnh
Tên của lá bài này trở thành "Chimera the Flying Mythical Beast" khi ở trên sân hoặc trong Mộ. Lá bài này có thể tấn công quái thú nhiều lần trong mỗi Battle Phase, tùy theo số lượng nguyên liệu được sử dụng cho nó. Nếu lá bài này chiến đấu với quái thú, thì không thể bị phá huỷ trong chiến đấu đó. Vào cuối Damage Step, nếu lá bài này đã chiến đấu với một quái thú của đối thủ: Bạn có thể thay đổi CÔNG của quái thú đó về 0, đồng thời vô hiệu hoá hiệu ứng của nó.
Hiệu ứng gốc (EN):
"Chimera the Flying Mythical Beast" + 1+ Illusion monsters This card's name becomes "Chimera the Flying Mythical Beast" while on the field or in the GY. This card can attack monsters a number of times each Battle Phase, up to the number of materials used for it. If this card battles a monster, neither can be destroyed by that battle. At the end of the Damage Step, if this card battled an opponent's monster: You can change that opponent's monster's ATK to 0, also negate its effects.




Chimera the King of Phantom Beasts
Vua của các quái thú ảo Chimera
ATK:
2100
DEF:
1800
Hiệu ứng (VN):
1 quái thú + 1 quái thú
Tên của lá bài này trở thành "Chimera the Flying Mythical Beast" khi ở trên sân hoặc trong Mộ. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng sau của "Chimera the King of Phantom Beasts" một lần mỗi lượt. Nếu lá bài này được Triệu hồi Fusion: Bạn có thể kích hoạt hiệu ứng này; gửi 1 lá bài ngẫu nhiên từ tay của đối thủ vào Mộ trong End Phase của lượt này. Trong lượt của đối thủ (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi Mộ của bạn, sau đó chọn mục tiêu 1 quái thú, quái thú, hoặc Ảo ảnh trong Mộ của bạn; Triệu hồi Đặc biệt nó.
Hiệu ứng gốc (EN):
1 Beast monster + 1 Fiend monster This card's name becomes "Chimera the Flying Mythical Beast" while on the field or in the GY. You can only use each of the following effects of "Chimera the King of Phantom Beasts" once per turn. If this card is Fusion Summoned: You can activate this effect; send 1 random card from your opponent's hand to the GY during the End Phase of this turn. During your opponent's turn (Quick Effect): You can banish this card from your GY, then target 1 Beast, Fiend, or Illusion monster in your GY; Special Summon it.




Despian Proskenion
Kịch tuyệt mệnh Proskenion
ATK:
3200
DEF:
3200
Hiệu ứng (VN):
1 "Despia" + 1 quái thú ÁNH SÁNG + 1 quái thú TỐI
Trong Main Phase (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể chọn mục tiêu 1 quái thú Fusion, Synchro, Xyz hoặc Link trong Mộ của đối thủ; loại bỏ nó, hoặc Triệu hồi Đặc biệt nó đến sân của bạn. Khi lá bài này phá huỷ quái thú của đối thủ trong chiến đấu: Bạn có thể gây sát thương cho đối thủ bằng ATK hoặc DEF ban đầu của quái thú đó (tùy theo mức nào cao hơn). Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Despian Proskenion" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
1 "Despia" monster + 1 LIGHT monster + 1 DARK monster During the Main Phase (Quick Effect): You can target 1 Fusion, Synchro, Xyz, or Link Monster in your opponent's GY; banish it, or Special Summon it to your field. When this card destroys an opponent's monster by battle: You can inflict damage to your opponent equal to that monster's original ATK or DEF (whichever is higher). You can only use each effect of "Despian Proskenion" once per turn.




Despian Quaeritis
Kịch tuyệt mệnh Quaeritis
ATK:
2500
DEF:
2500
Hiệu ứng (VN):
1 "Despia" + 1 quái thú ÁNH SÁNG hoặc BÓNG TỐI
Trong Main Phase (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể thay đổi ATK của tất cả quái thú hiện có trên sân thành 0 cho đến cuối lượt này, ngoại trừ quái thú Fusion Cấp 8 hoặc lớn hơn. Nếu lá bài ngửa này trong quyền điều khiển của chủ nhân của nó rời khỏi sân vì hiệu ứng bài của đối thủ: Bạn có thể thêm bài lên tay của mình, hoặc Triệu hồi Đặc biệt, 1 "Fallen of Albaz" hoặc 1 "Despia" , từ Deck của bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Despian Quaeritis" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
1 "Despia" monster + 1 LIGHT or DARK monster During the Main Phase (Quick Effect): You can change the ATK of all monsters currently on the field to 0 until the end of this turn, except Level 8 or higher Fusion Monsters. If this face-up card in its owner's control leaves the field because of an opponent's card effect: You can add to your hand, or Special Summon, 1 "Fallen of Albaz" or 1 "Despia" monster, from your Deck. You can only use each effect of "Despian Quaeritis" once per turn.




Egyptian God Slime
Thần chất nhầy ai cập
ATK:
3000
DEF:
3000
Hiệu ứng (VN):
1 quái thú Nước + 1 quái thú NƯỚC Cấp 10
Đầu tiên phải được Triệu hồi Fusion, hoặc Triệu hồi Đặc biệt từ Extra Deck của bạn bằng cách Hiến tế 1 quái thú Nước Cấp 10 với 0 ATK. Lá bài này có thể được coi là 1 hoặc 3 Hiến tế cho việc Triệu hồi Hiến tế của quái thú. Không thể bị phá hủy bởi chiến đấu. Quái thú của đối thủ của bạn không thể chọn mục tiêu để tấn công và đối thủ của bạn không thể chọn mục tiêu bằng hiệu ứng của lá bài, bất kỳ quái thú nào bạn điều khiển, ngoại trừ "Egyptian God Slime".
Hiệu ứng gốc (EN):
1 Aqua monster + 1 Level 10 WATER monster Must first be either Fusion Summoned, or Special Summoned from your Extra Deck by Tributing 1 Level 10 Aqua monster with 0 ATK. This card can be treated as 1 or 3 Tributes for the Tribute Summon of a monster. Cannot be destroyed by battle. Your opponent's monsters cannot target for attacks, and your opponent cannot target with card effects, any monsters you control, except "Egyptian God Slime".




Gravekeeper's Supernaturalist
Nhà siêu linh thủ mộ
ATK:
2000
DEF:
2000
Hiệu ứng (VN):
2 quái thú "Gravekeeper's"
Nhận ATK / DEF bằng với Tổng cấp ban đầu của nguyên liệu được sử dụng cho Triệu hồi Fusion của nó x 100. Khi "Necrovalley" ở trên sân, lá bài này và bất kỳ lá bài nào trong Vùng bài phép Môi trường của bạn, không thể bị phá hủy bởi hiệu ứng của lá bài. Trong Main Phase của bạn: Bạn có thể kích hoạt hiệu ứng này; trong End Phase của lượt này, thêm 1 quái thú "Gravekeeper's" hoặc "Necrovalley" từ Deck của bạn lên tay của bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Gravekeeper's Supernaturalist" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
2 "Gravekeeper's" monsters Gains ATK/DEF equal to the combined original Levels of the materials used for its Fusion Summon x 100. While "Necrovalley" is on the field, this card, and any card in your Field Zone, cannot be destroyed by card effects. During your Main Phase: You can activate this effect; during the End Phase of this turn, add 1 "Gravekeeper's" monster or 1 "Necrovalley" card from your Deck to your hand. You can only use this effect of "Gravekeeper's Supernaturalist" once per turn.




Jongleur-Ghoul Illusionist
Quỷ ảo thuật Jongleur
ATK:
2000
DEF:
0
Hiệu ứng (VN):
''Một nghệ sĩ đường phố quyến rũ, người sẽ khiến bạn mất cảnh giác với bài hát, điệu nhảy và các đòn tấn công lừa bịp của anh ấy. Khi mắt anh ta bắt đầu quay tròn, nguy hiểm đang sắp xảy ra, vì vậy hãy chạy trốn!''
Hiệu ứng gốc (EN):
''A captivating street performer, who'll catch you off guard with his song and dance and hocus pocus attacks. Once his eyes start spinning, danger is impending, so make a run for it!''




White Relic of Dogmatika
Thánh nữ trắng giáo lý rồng
ATK:
500
DEF:
2500
Hiệu ứng (VN):
Bạn có thể Triệu hồi Ritual lá bài này bằng "Dogmatikamacabre". Nếu lá bài này được Triệu hồi Ritual: Bạn có thể chọn mục tiêu vào 2 quái thú mặt ngửa trên sân; làm cho 1 trong những quái thú đó nhận được ATK bằng với ATK của quái thú khác. Quái thú "Dogmatika" Cấp 8 hoặc lớn hơn mà bạn điều khiển không thể bị phá huỷ trong chiến đấu. Nếu (các) quái thú được Triệu hồi Đặc biệt từ Extra Deck của đối thủ (ngoại trừ trong Damage Step): Bạn có thể nhìn vào Extra Deck của đối thủ và gửi 1 quái thú từ Deck đó đến Mộ. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "White Relic of Dogmatika" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
You can Ritual Summon this card with "Dogmatikamacabre". If this card is Ritual Summoned: You can target 2 face-up monsters on the field; make 1 of those monsters gain ATK equal to the other monster's ATK. Level 8 or higher "Dogmatika" monsters you control cannot be destroyed by battle. If a monster(s) is Special Summoned from your opponent's Extra Deck (except during the Damage Step): You can look at your opponent's Extra Deck and send 1 monster from it to the GY. You can only use this effect of "White Relic of Dogmatika" once per turn.




Adamancipator Risen - Dragite
Đá cứu thế sống dậy - Dragite
ATK:
3000
DEF:
2200
Hiệu ứng (VN):
1 Tuner + 1+ quái thú non-Tuner
Trong Main Phase của bạn: Bạn có thể lật và xem 5 lá bài trên cùng trong Deck của mình và nếu bạn làm điều đó, bạn có thể trả lại các lá bài mà đối thủ điều khiển lên tay, tùy theo số lượng quái thú Đá lật và xem được, đồng thời đặt các lá bài đã được lật và xem trên cuối Deck của bạn theo thứ tự bất kỳ. Khi đối thủ của bạn kích hoạt Bài Phép / Bẫy hoặc hiệu ứng, trong khi quái thú NƯỚC đang ở trong Mộ của bạn (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể vô hiệu hóa kích hoạt và nếu bạn làm điều đó, hãy phá huỷ nó. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Adamancipator Risen - Dragite" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
1 Tuner + 1+ non-Tuner monsters During your Main Phase: You can excavate the top 5 cards of your Deck, and if you do, you can return cards your opponent controls to the hand, up to the number of excavated Rock monsters, also place the excavated cards on the bottom of your Deck in any order. When your opponent activates a Spell/Trap Card or effect, while a WATER monster is in your GY (Quick Effect): You can negate the activation, and if you do, destroy it. You can only use each effect of "Adamancipator Risen - Dragite" once per turn.




Adamancipator Risen - Leonite
Đá cứu thế sống dậy - Leonite
ATK:
2400
DEF:
2200
Hiệu ứng (VN):
1 Tuner + 1+ quái thú non-Tuner
Trong Main Phase của bạn: Bạn có thể lật và xem 5 lá bài trên cùng trong Deck của mình và nếu bạn làm điều đó, bạn có thể thêm 1 "Adamancipator" gửi xuống mộ được lên tay của mình, và đặt phần còn lại vào cuối Deck của bạn theo bất kỳ thứ tự nào. Trong lượt của đối thủ, nếu quái thú FIRE trong Mộ của bạn (Hiệu ứng nhanh): Bạn có thể chọn mục tiêu 1 quái thú Đá trong Mộ của bạn; Triệu hồi Đặc biệt nó. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Adamancipator Risen - Leonite" một lần cho mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
1 Tuner + 1+ non-Tuner monsters During your Main Phase: You can excavate the top 5 cards of your Deck, and if you do, you can add 1 excavated "Adamancipator" card to your hand, also place the rest on the bottom of your Deck in any order. During your opponent's turn, if a FIRE monster is in your GY (Quick Effect): You can target 1 Rock monster in your GY; Special Summon it. You can only use each effect of "Adamancipator Risen - Leonite" once per turn.




Adamancipator Risen - Raptite
Đá cứu thế sống dậy - Raptite
ATK:
2200
DEF:
2800
Hiệu ứng (VN):
1 Tuner + 1+ quái thú non-Tuner
Trong Main Phase của bạn: Bạn có thể lật và xem 5 lá bài trên cùng của Deck của mình, và nếu bạn làm điều đó, bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú Đá đã lật và xem ở Tư thế Phòng thủ, cũng như đặt phần còn lại vào cuối Deck của bạn theo bất kỳ thứ tự nào. Trong lượt của đối thủ, nếu quái thú GIÓ ở trong Mộ của bạn (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể chọn vào 1 lá trong Mộ của đối thủ; loại bỏ nó. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Adamancipator Risen - Raptite" một lần cho mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
1 Tuner + 1+ non-Tuner monsters During your Main Phase: You can excavate the top 5 cards of your Deck, and if you do, you can Special Summon 1 excavated Rock monster in Defense Position, also place the rest on the bottom of your Deck in any order. During your opponent's turn, if a WIND monster is in your GY (Quick Effect): You can target 1 card in your opponent's GY; banish it. You can only use each effect of "Adamancipator Risen - Raptite" once per turn.




Adamancipator Analyzer
Nhà phân tích đá cứu thế
ATK:
1500
DEF:
700
Hiệu ứng (VN):
Nếu chỉ có đối thủ của bạn điều khiển một quái thú: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ tay của bạn. Trong Main Phase của bạn: Bạn có thể lật và xem 5 lá bài trên cùng trong Deck của mình và nếu bạn làm điều đó, bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú đã gửi xuống mộ ở Cấp 4 hoặc thấp hơn quái thú non-Tuner Rock, và đặt phần còn lại ở cuối Deck của bạn vào bất kì thứ tự nào. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Adamancipator Analyzer" một lần cho mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
If only your opponent controls a monster: You can Special Summon this card from your hand. During your Main Phase: You can excavate the top 5 cards of your Deck, and if you do, you can Special Summon 1 excavated Level 4 or lower non-Tuner Rock monster, also place the rest on the bottom of your Deck in any order. You can only use each effect of "Adamancipator Analyzer" once per turn.




Adamancipator Researcher
Nhà nghiên cứu đá cứu thế
ATK:
100
DEF:
2100
Hiệu ứng (VN):
Nếu bạn điều khiển quái thú Đá, ngoại trừ "Adamancipator Researcher": Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ tay của mình. Trong Main Phase của bạn: Bạn có thể lật và xem 5 lá bài trên cùng trong Deck của mình và nếu bạn làm điều đó, bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú non-Tuner Rock Cấp 4 hoặc thấp hơn đã gửi xuống mộ, và đặt phần còn lại ở cuối Deck của bạn vào bất kì thứ tự nào. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Adamancipator Researcher" một lần cho mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
If you control a Rock monster, except "Adamancipator Researcher": You can Special Summon this card from your hand. During your Main Phase: You can excavate the top 5 cards of your Deck, and if you do, you can Special Summon 1 excavated Level 4 or lower non-Tuner Rock monster, also place the rest on the bottom of your Deck in any order. You can only use each effect of "Adamancipator Researcher" once per turn.




Adamancipator Seeker
Người săn tìm đá cứu thế
ATK:
1200
DEF:
1000
Hiệu ứng (VN):
Nếu bạn điều khiển một "Adamancipator" , ngoại trừ "Adamancipator Seeker": Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ tay của mình. Trong Main Phase của bạn: Bạn có thể lật và xem 5 lá bài trên cùng trong Deck của mình và nếu bạn làm điều đó, bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú đã gửi xuống mộ ở Cấp 4 hoặc thấp hơn quái thú non-Tuner Rock, và đặt phần còn lại ở cuối Deck của bạn vào bất kì thứ tự nào. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Adamancipator Seeker" một lần cho mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
If you control an "Adamancipator" monster, except "Adamancipator Seeker": You can Special Summon this card from your hand. During your Main Phase: You can excavate the top 5 cards of your Deck, and if you do, you can Special Summon 1 excavated Level 4 or lower non-Tuner Rock monster, also place the rest on the bottom of your Deck in any order. You can only use each effect of "Adamancipator Seeker" once per turn.




Galaxy-Eyes Cipher X Dragon
Rồng mắt ngân hà mật mã X
ATK:
4000
DEF:
3000
Hiệu ứng (VN):
2 quái thú Cấp 10
Một lần mỗi lượt, bạn có thể Triệu hồi Xyz "Galaxy-Eyes Cipher X Dragon" bằng cách sử dụng "Cipher Dragon" mà bạn điều khiển làm nguyên liệu. (Chuyển nguyên liệu của nó sang lá bài này.) Bạn có thể tách 2 nguyên liệu ra khỏi lá bài này; đối thủ của bạn không thể chọn mục tiêu vào quái thú LIGHT mà bạn điều khiển bằng các hiệu ứng bài, cho đến khi kết thúc lượt của đối thủ. Một lần mỗi lượt, trong Standby Phase của bạn: Bạn có thể trả lại 1 quái thú Rồng Xyz Rank 9 hoặc thấp hơn từ Mộ của bạn vào Extra Deck, sau đó bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt quái thú đó từ Extra Deck của mình, bằng cách sử dụng lá bài bạn điều khiển làm nguyên liệu. (Đây được coi là một Triệu hồi Xyz. Chuyển nguyên liệu của lá bài này cho quái thú được Triệu hồi.)
Hiệu ứng gốc (EN):
2 Level 10 monsters Once per turn, you can also Xyz Summon "Galaxy-Eyes Cipher X Dragon" by using a "Cipher Dragon" monster you control as material. (Transfer its materials to this card.) You can detach 2 materials from this card; your opponent cannot target LIGHT monsters you control with card effects, until the end of your opponent's turn. Once per turn, during your Standby Phase: You can return 1 Rank 9 or lower Dragon Xyz Monster from your GY to the Extra Deck, then you can Special Summon that monster from your Extra Deck, by using this card you control as material. (This is treated as an Xyz Summon. Transfer this card's materials to the Summoned monster.)




Adamancipator Friends
Người bạn đá cứu thế
Hiệu ứng (VN):
Gửi xuống Mộ các lá bài trên cùng của Deck của bạn bằng với số quái thú Đá mà bạn điều khiển +5 và nếu bạn làm điều đó, bạn có thể thêm lên tay mình 1 quái thú Đá đã được lật và xem với Cấp độ bằng hoặc thấp hơn số lượng lá bài lật và xem được , và đặt các lá bài còn lại vào cuối Deck của bạn theo bất kỳ thứ tự nào. Trong phần còn lại của lượt này sau khi lá bài này thực thi, bạn không thể Triệu hồi Đặc biệt quái thú, ngoại trừ quái thú Đá.
Hiệu ứng gốc (EN):
Excavate the top cards of your Deck equal to the number of Rock monsters you control +5, and if you do, you can add to your hand 1 excavated Rock monster with a Level equal to or lower than the number of the excavated cards, also place the remaining cards on the bottom of your Deck in any order. For the rest of this turn after this card resolves, you cannot Special Summon monsters, except Rock monsters.




Adamancipator Laputite
Đảo đá cứu thế
Hiệu ứng (VN):
Tất cả quái thú Đá mà bạn điều khiển nhận được 500 ATK / DEF. Một lần mỗi lượt, trong Main Phase của bạn: Bạn có thể lấy tối đa 5 "Adamancipator" từ Deck của mình và đặt chúng lên trên Deck của bạn theo bất kỳ thứ tự nào.
Hiệu ứng gốc (EN):
All Rock monsters you control gain 500 ATK/DEF. Once per turn, during your Main Phase: You can take up to 5 "Adamancipator" cards from your Deck and place them on top of your Deck in any order.




Adamancipator Signs
Dấu hiệu đá cứu thế
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 quái thú Rock trong Mộ của bạn; Triệu hồi Đặc biệt nó ở Tư thế Phòng thủ, sau đó, nếu bạn Triệu hồi Đặc biệt một "Adamancipator" bằng hiệu ứng này, bạn có thể lấy 1 quái thú Đá Cấp 4 hoặc thấp hơn từ Deck của bạn và đặt nó lên trên Deck của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 Rock monster in your GY; Special Summon it in Defense Position, then, if you Special Summoned an "Adamancipator" monster by this effect, you can take 1 Level 4 or lower Rock monster from your Deck and place it on top of your Deck.




Ancient Chant
Lời ca tụng xưa
Hiệu ứng (VN):
Thêm 1 "The Winged Dragon of Ra" từ Deck hoặc Mộ của bạn lên tay của bạn, và nếu bạn làm điều đó, bạn có thể Triệu hồi Hiến tế 1 quái thú trong Main Phase của lượt này, ngoài việc Triệu hồi / Úp thường của bạn. (Bạn chỉ có thể được sử dụng hiệu ứng này một lần mỗi lượt.) Bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi Mộ của mình: Nếu bạn Triệu hồi "The Winged Dragon of Ra" trong lượt này, ATK / DEF ban đầu của nó trở thành ATK / DEF ban đầu tổng của quái thú Được hiến tế cho việc Triệu hồi của nó. Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Ancient Chant" mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
Add 1 "The Winged Dragon of Ra" from your Deck or GY to your hand, and if you do, you can Tribute Summon 1 monster during your Main Phase this turn, in addition to your Normal Summon/Set. (You can only gain this effect once per turn.) You can banish this card from your GY: If you Tribute Summon "The Winged Dragon of Ra" this turn, its original ATK/DEF become the combined original ATK/DEF of the monsters Tributed for its Summon. You can only activate 1 "Ancient Chant" per turn.




Blaze Cannon
Đại bác cháy thánh
Hiệu ứng (VN):
(Lá bài này cũng luôn được coi là lá bài "Blaze Accelerator" .)
Một "The Winged Dragon of Ra" mà bạn điều khiển nhận được các hiệu ứng sau cho đến khi kết thúc lượt này. Kích hoạt và hiệu ứng của lá bài này không thể bị vô hiệu hoá.
● Lá bài này không bị ảnh hưởng bởi các hiệu ứng của lá bài của đối thủ.
● Khi tấn công được tuyên bố liên quan đến lá bài này: Bạn có thể Hiến tế bất kỳ số quái thú nào khác không tuyên bố lần tấn công trong lượt này; lá bài này nhận được ATK bằng với ATK ban đầu tổng của những quái thú bị Hiến tế, cho đến khi kết thúc lượt này.
● Sau khi Damage Calculation, nếu lá bài này bị tấn công: Bạn có thể gửi tất cả quái thú mà đối thủ điều khiển đến Mộ.
Hiệu ứng gốc (EN):
(This card is also always treated as a "Blaze Accelerator" card.) One "The Winged Dragon of Ra" you control gains the following effects until the end of this turn. This card's activation and effect cannot be negated. ● This card is unaffected by your opponent's card effects. ● When an attack is declared involving this card: You can Tribute any number of other monsters that did not declare an attack this turn; this card gains ATK equal to the Tributed monsters' combined original ATK, until the end of this turn. ● After damage calculation, if this card attacked: You can send all monsters your opponent controls to the GY.




Branded in High Spirits
Dấu ấn khí cháy
Hiệu ứng (VN):
Tiết lộ 1 quái thú trên tay của bạn và gửi 1 quái thú Fusion Cấp 8 từ Extra Deck của bạn vào Mộ cùng Loại có 2500 ATK hoặc DEF, sau đó bạn có thể áp dụng hiệu ứng này.
● Loại bỏ quái thú được tiết lộ, và nếu bạn làm điều đó, thêm 1 "Fallen of Albaz", hoặc 1 quái thú đề cập đến nó, từ Deck của bạn lên tay bạn.
Trong End Phase, nếu một quái thú Fusion được gửi trong Mộ của bạn ở lượt này: Bạn có thể thêm lá bài này từ Mộ lên tay của bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng 1 hiệu ứng "Branded in High Spirits" mỗi lượt và chỉ một lần trong lượt đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
Reveal 1 monster in your hand and send 1 Level 8 Fusion Monster from your Extra Deck to the GY with the same Type that has 2500 ATK or DEF, then you can apply this effect. ● Discard the revealed monster, and if you do, add 1 "Fallen of Albaz", or 1 monster that mentions it, from your Deck to your hand. During the End Phase, if a Fusion Monster was sent to your GY this turn: You can add this card from the GY to your hand. You can only use 1 "Branded in High Spirits" effect per turn, and only once that turn.




Branded in Red
Dấu ấn của đỏ
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 quái thú "Despia" hoặc "Fallen of Albaz" trong Mộ của bạn; thêm nó lên tay của bạn, sau đó bạn có thể áp dụng hiệu ứng sau.
● Triệu hồi Fusion 1 quái thú Fusion Cấp 8 hoặc lớn hơn từ Extra Deck của bạn, bằng cách loại bỏ các Nguyên liệu Fusion đề cập trên nó khỏi tay hoặc sân của bạn, nhưng nó không thể tấn công trực tiếp ở lượt này.
Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Branded in Red" mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 "Despia" monster or "Fallen of Albaz" in your GY; add it to your hand, then you can apply the following effect. ● Fusion Summon 1 Level 8 or higher Fusion Monster from your Extra Deck, by banishing Fusion Materials mentioned on it from your hand or field, but it cannot attack directly this turn. You can only activate 1 "Branded in Red" per turn.




Branded Opening
Dấu ấn mở màn
Hiệu ứng (VN):
Bỏ 1 lá bài, sau đó lấy 1 quái thú "Despia" từ Deck của bạn và thêm nó lên tay của bạn hoặc Triệu hồi Đặc biệt nó ở Tư thế Phòng thủ, cũng như trong phần còn lại của lượt này sau khi lá bài này thực thi, bạn không thể Triệu hồi Đặc biệt quái thú từ Phụ Deck, ngoại trừ quái thú Fusion. Nếu (các) quái thú Fusion mà bạn điều khiển bị phá huỷ bởi hiệu ứng của lá bài, bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi Mộ của mình. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Branded Opening" một lần cho mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
Discard 1 card, then take 1 "Despia" monster from your Deck, and either add it to your hand or Special Summon it in Defense Position, also for the rest of this turn after this card resolves, you cannot Special Summon monsters from the Extra Deck, except Fusion Monsters. If a Fusion Monster(s) you control would be destroyed by card effect, you can banish this card from your GY instead. You can only use each effect of "Branded Opening" once per turn.




Canyon
Hẻm núi
Hiệu ứng (VN):
Nếu quái thú Loại Đá ở Tư thế Phòng thủ bị tấn công, hãy nhân đôi bất kỳ Thiệt hại Chiến đấu nào cho người điều khiển quái thú đang tấn công.
Hiệu ứng gốc (EN):
If a Rock-Type monster in Defense Position is attacked, double any Battle Damage to the controller of the attacking monster.




Chimera Fusion
Kết hợp Chimera
Hiệu ứng (VN):
Trong Main Phase: Triệu hồi Fusion 1 quái thú Fusion từ Extra Deck của bạn, sử dụng các quái thú từ tay hoặc sân của bạn làm nguyên liệu, bao gồm quái thú hoặc Ác ma. Trong Main Phase của bạn, nếu lá bài này ở trong Mộ của bạn và bạn có "Chimera the Flying Mythical Beast" trên sân của bạn hoặc trong Mộ của bạn: Bạn có thể kích hoạt 1 trong các hiệu ứng này;
● Thêm lá bài này lên tay bạn.
● Loại bỏ lá bài này, và nếu bạn làm điều đó, Triệu hồi Đặc biệt cả 1 "Gazelle the King of Mythical Beasts" và 1 "Berfomet" từ Deck và/hoặc Mộ của bạn.
Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Chimera Fusion" một lần trong lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
During the Main Phase: Fusion Summon 1 Fusion Monster from your Extra Deck, using monsters from your hand or field as material, including a Beast or Fiend monster. During your Main Phase, if this card is in your GY and you have "Chimera the Flying Mythical Beast" on your field or in your GY: You can activate 1 of these effects; ● Add this card to your hand. ● Banish this card, and if you do, Special Summon both 1 "Gazelle the King of Mythical Beasts" and 1 "Berfomet" from your Deck and/or GY. You can only use this effect of "Chimera Fusion" once per turn.




Despia, Theater of the Branded
Nhà hát dấu ấn của kịch tuyệt mệnh
Hiệu ứng (VN):
Trong Main Phase của bạn: Bạn có thể Triệu hồi Fusion 1 quái thú Fusion Cấp 8 hoặc lớn hơn từ Extra Deck của bạn, sử dụng quái thú từ tay hoặc sân của bạn làm Nguyên liệu Fusion. Nếu một quái thú không phải Fusion Fairy ngửa mà bạn điều khiển rời khỏi sân bởi hiệu ứng bài của đối thủ hoặc bị phá huỷ trong chiến đấu: Bạn có thể chọn mục tiêu 1 quái thú Fusion Cấp 8 hoặc lớn hơn trong Mộ của mình; Triệu hồi Đặc biệt nó. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Despia, Theater of the Branded" một lần cho mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
During your Main Phase: You can Fusion Summon 1 Level 8 or higher Fusion Monster from your Extra Deck, using monsters from your hand or field as Fusion Material. If a face-up non-Fusion Fairy monster you control leaves the field by an opponent's card effect, or is destroyed by battle: You can target 1 Level 8 or higher Fusion Monster in your GY; Special Summon it. You can only use each effect of "Despia, Theater of the Branded" once per turn.




Dogmatikamacabre
Lo sợ với giáo lý rồng
Hiệu ứng (VN):
Lá bài này có thể được sử dụng để Triệu hồi Ritual bất kỳ quái thú Ritual "Dogmatika" nào từ tay hoặc Mộ của bạn. Bạn cũng phải Hiến tế quái thú khỏi tay hoặc sân của bạn và / hoặc loại bỏ quái thú Fusion hoặc Synchro khỏi Mộ của bạn, có tổng Cấp độ của chúng bằng hoặc vượt quá Cấp độ của quái thú Ritual mà bạn Triệu hồi Ritual, sau đó, nếu cả "White Knight of Dogmatika" và "White Relic of Dogmatika" đang ở trên sân, bạn có thể nhìn vào Extra Deck của mình hoặc của đối thủ và gửi 1 quái thú từ đó đến Mộ. Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Dogmatikamacabre" mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
This card can be used to Ritual Summon any "Dogmatika" Ritual Monster from your hand or GY. You must also Tribute monsters from your hand or field, and/or banish Fusion or Synchro Monsters from your GY, whose total Levels equal or exceed the Level of the Ritual Monster you Ritual Summon, then, if both "White Knight of Dogmatika" and "White Relic of Dogmatika" are on the field, you can look at either your Extra Deck or your opponent's, and send 1 monster from it to the GY. You can only activate 1 "Dogmatikamacabre" per turn.




Fusion Tag
Thẻ tên kết hợp
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 quái thú bạn điều khiển; tiết lộ 1 quái thú Fusion trong Extra Deck của bạn, và nếu bạn làm điều đó, tên của quái thú được chọn làm mục tiêu có thể được coi là tên quái thú Fusion đã được tiết lộ, nếu được sử dụng cho Triệu hồi Fusion trong lượt này.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 monster you control; reveal 1 Fusion Monster in your Extra Deck, and if you do, the targeted monster's name can be treated as the revealed Fusion Monster's, if used for a Fusion Summon this turn.




Infinite Cards
Bài vô hạn
Hiệu ứng (VN):
Không giới hạn số lượng bài trên tay người chơi.
Hiệu ứng gốc (EN):
There is no limit to the number of cards in players' hands.




Sky Striker Mobilize - Linkage!
Siểm đao khởi động - Nối Tiếp!
Hiệu ứng (VN):
Nếu bạn không điều khiển quái thú nào trong Vùng quái thú Chính của bạn: Bạn không thể Triệu hồi Đặc biệt các quái thú từ Extra Deck trong phần còn lại của lượt này sau khi lá bài này được thực thi, ngoại trừ quái thú "Sky Striker Ace" , đồng thời gửi 1 lá bài khác mà bạn điều khiển vào Mộ, và nếu bạn làm điều đó, Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú "Sky Striker Ace" từ Extra Deck của bạn vào Vùng Extra Monster Zone, và nếu bạn có ít nhất 1 quái thú ÁNH SÁNG và 1 quái thú BÓNG TỐI "Sky Striker Ace" trên sân của bạn và/hoặc trong Mộ của bạn, quái thú được Triệu hồi tăng 1000 ATK.
Hiệu ứng gốc (EN):
If you control no monsters in your Main Monster Zone: You cannot Special Summon monsters from the Extra Deck for the rest of this turn after this card resolves, except "Sky Striker Ace" monsters, also send 1 other card you control to the GY, and if you do, Special Summon 1 "Sky Striker Ace" monster from your Extra Deck to the Extra Monster Zone, and if you have at least 1 LIGHT and 1 DARK "Sky Striker Ace" monsters on your field and/or in your GY, the Summoned monster gains 1000 ATK.




The True Sun God
Thần mặt trời thực
Hiệu ứng (VN):
Khi lá bài này được kích hoạt: Thêm 1 "The Winged Dragon of Ra" hoặc 1 lá bài đề cập đến nó từ Deck của bạn lên tay của bạn, ngoại trừ "The True Sun God". Các quái thú, ngoại trừ "The Winged Dragon of Ra", không thể tấn công đến lượt chúng được Triệu hồi Đặc biệt. Một lần mỗi lượt, trong Main Phase của bạn: Bạn có thể gửi lá bài này từ sân, hoặc 1 "The Winged Dragon of Ra - Immortal Phoenix" từ Deck của bạn, đến Mộ, sau đó gửi 1 "The Winged Dragon of Ra" từ của bạn. Vùng quái thú đến Mộ. Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "The True Sun God" mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
When this card is activated: Add 1 "The Winged Dragon of Ra" or 1 card that mentions it from your Deck to your hand, except "The True Sun God". Monsters, except "The Winged Dragon of Ra", cannot attack the turn they are Special Summoned. Once per turn, during your Main Phase: You can send this card from the field, or 1 "The Winged Dragon of Ra - Immortal Phoenix" from your Deck, to the GY, then send 1 "The Winged Dragon of Ra" from your Monster Zone to the GY. You can only activate 1 "The True Sun God" per turn.




A Major Upset
Bực hết sức
Hiệu ứng (VN):
Hiến tế 1 ngửa Tư thế tấn công quái thú Cấp 2 hoặc thấp hơn mà bạn điều khiển; trả lại tất cả quái thú được Triệu hồi Đặc biệt Cấp 7 hoặc lớn hơn về tay.
Hiệu ứng gốc (EN):
Tribute 1 face-up Attack Position Level 2 or lower monster you control; return all Level 7 or higher Special Summoned monsters to the hand.




Adamancipator Relief
Đá cứu thế cứu giúp
Hiệu ứng (VN):
Hiến tế bất kỳ số lượng "Adamancipator" , sau đó chọn mục tiêu các lá bài trên sân bằng số +1 đó; phá hủy chúng.
Hiệu ứng gốc (EN):
Tribute any number of "Adamancipator" monsters, then target cards on the field equal to that number +1; destroy them.




Adamancipator Resonance
Tiếng vang đá cứu thế
Hiệu ứng (VN):
Khi hiệu ứng quái thú được kích hoạt, trong khi bạn điều khiển "Adamancipator" : Vô hiệu hóa việc kích hoạt, và nếu bạn làm điều đó, hãy phá huỷ nó.
Hiệu ứng gốc (EN):
When a monster effect is activated, while you control an "Adamancipator" Synchro Monster: Negate the activation, and if you do, destroy it.




Amazement Family Faces
Gương mặt thân quen khu kinh ngạc
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển được trang bị (các) Bẫy "Attraction" trang bị lá bài này cho nó. Trong khi lá bài này được trang bị cho quái thú, hãy điều khiển quái thú được trang bị. Khi bạn điều khiển quái thú được trang bị, nó nhận được 500 ATK, bạn không thể kích hoạt hiệu ứng của nó, đồng thời nó cũng được coi là quái thú "Amazement" Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Amazement Family Faces" mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 monster your opponent controls equipped with your "Attraction" Trap(s); equip this card to it. While this card is equipped to a monster, take control of the equipped monster. While you control the equipped monster, it gains 500 ATK, you cannot activate its effects, also it is treated as an "Amazement" monster. You can only activate 1 "Amazement Family Faces" per turn.




Core Blast
Bắn lõi
Hiệu ứng (VN):
Bạn chỉ có thể kích hoạt hiệu ứng của lá bài này khi bạn điều khiển quái thú "Koa'ki Meiru" Một lần mỗi lượt, trong Standby Phase của bạn, nếu đối thủ của bạn điều khiển nhiều quái thú hơn bạn, bạn có thể phá hủy một số lá bài mà đối thủ điều khiển để đối thủ của bạn sẽ điều khiển cùng số lá bài khi bạn điều khiển quái thú.
Hiệu ứng gốc (EN):
You can only activate this card's effect while you control a face-up "Koa'ki Meiru" monster. Once per turn, during your Standby Phase, if your opponent controls more monsters than you do, you can destroy a number of cards your opponent controls so that your opponent will control the same number of cards as you control monsters.




Imperial Tombs of Necrovalley
Mộ hoàng gia của thung lũng lăng mộ
Hiệu ứng (VN):
Khi một Bài Phép, Bài Bẫy, hoặc hiệu ứng quái thú được kích hoạt, trong khi cả quái thú "Gravekeeper's" "Necrovalley" đang ở trên sân: Hãy vô hiệu hóa việc kích hoạt và nếu bạn làm điều đó, hãy phá huỷ nó. Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Imperial Tombs of Necrovalley" mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
When a Spell Card, Trap Card, or monster effect is activated, while both a "Gravekeeper's" monster and "Necrovalley" are on the field: Negate the activation, and if you do, destroy it. You can only activate 1 "Imperial Tombs of Necrovalley" per turn.




Judgment of the Branded
Dấu ấn xét xử
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 quái thú Fusion Cấp 8 hoặc lớn hơn mà bạn điều khiển; phá huỷ tất cả quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển với ATK bằng hoặc lớn hơn quái thú đó. Trong End Phase, nếu lá bài này nằm trong Mộ vì nó được gửi đến đó để kích hoạt hiệu ứng của "Fallen of Albaz" trong lượt này: Bạn có thể Úp lá bài này. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Judgment of the Branded" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 Level 8 or higher Fusion Monster you control; destroy all monsters your opponent controls with an equal or higher ATK than that monster. During the End Phase, if this card is in the GY because it was sent there to activate the effect of "Fallen of Albaz" this turn: You can Set this card. You can only use this effect of "Judgment of the Branded" once per turn.




Magnet Force
Lực nam châm
Hiệu ứng (VN):
Lượt này, tất cả quái thú trên sân có Loại ban đầu là Máy hoặc Đá, không bị ảnh hưởng bởi hiệu ứng quái thú của đối thủ (trừ quái thú của chúng).
Hiệu ứng gốc (EN):
This turn, all monsters on the field whose original Types are Machine or Rock, are unaffected by your opponent's monster effects (except their own).




Mirage Mirror Force
Rào chắn mê hoặc - Lực hư ảo
Hiệu ứng (VN):
Khi một quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công: Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú Ảo ảnh từ tay hoặc Mộ của bạn, và nếu bạn làm điều đó, hãy đưa quái thú tấn công về tay. Nếu một (hoặc nhiều) quái thú Ảo ảnh ngửa mặt mà bạn điều khiển rời sân bởi hiệu ứng bài của đối thủ, trong khi lá bài này ở trong Mộ của bạn (ngoại trừ trong Damage Step): Bạn có thể loại bỏ lá bài này; Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú Ảo ảnh từ tay hoặc Mộ của bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Mirage Mirror Force" một lần trong lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
When an opponent's monster declares an attack: Special Summon 1 Illusion monster from your hand or GY, and if you do, return the attacking monster to the hand. If a face-up Illusion monster(s) you control leaves the field by an opponent's card effect, while this card is in your GY (except during the Damage Step): You can banish this card; Special Summon 1 Illusion monster from your hand or GY. You can only use this effect of "Mirage Mirror Force" once per turn.




Necrovalley Temple
Đền thần của thung lũng lăng mộ
Hiệu ứng (VN):
Trong khi (các) quái thú "Gravekeeper's" "Necrovalley" đều ở trên sân, quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển sẽ mất 500 ATK / DEF. Một lần mỗi lượt, trong Main Phase, nếu bạn không điều khiển được lá bài nào trong Vùng Bài Phép Môi Trường của mình: Bạn có thể kích hoạt 1 "Necrovalley" trực tiếp từ tay hoặc Mộ của mình. Nếu lá bài mà bạn sở hữu bị phá hủy bởi hiệu ứng của đối thủ và được gửi đến Mộ của bạn: Bạn có thể Úp 1 Lá bài "Necrovalley" trực tiếp từ Deck của mình, ngoại trừ "Necrovalley Temple".
Hiệu ứng gốc (EN):
While a "Gravekeeper's" monster(s) and "Necrovalley" are both on the field, monsters your opponent controls lose 500 ATK/DEF. Once per turn, during the Main Phase, if you control no card in your Field Zone: You can activate 1 "Necrovalley" directly from your hand or GY. If this card in your possession is destroyed by an opponent's effect and sent to your GY: You can Set 1 "Necrovalley" Spell/Trap directly from your Deck, except "Necrovalley Temple".




Overwhelm
Áp đảo
Hiệu ứng (VN):
Chỉ kích hoạt khi bạn điều khiển quái thú Mặt-ngửa Cấp 7 hoặc lớn hơn đã được được Triệu hồi Hiến tế. Vô hiệu hoá việc kích hoạt Lá bài bẫy hoặc hiệu ứng của quái thú Hiệu ứng và phá hủy lá bài đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
Activate only while you control a face-up Level 7 or higher monster that was Tribute Summoned. Negate the activation of a Trap Card or Effect Monster's effect and destroy that card.




Paradox Fusion
Kết hợp nghịch lý
Hiệu ứng (VN):
Khi (các) quái thú được Triệu hồi Đặc biệt, HOẶC Lá bài Phép / Bẫy được kích hoạt: Loại bỏ 1 quái thú Fusion ngửa mà bạn điều khiển; vô hiệu hoá Kích hoạt hoặc Triệu hồi Đặc biệt, và nếu bạn làm điều đó, hãy phá hủy lá bài đó, cũng như trong End Phase thứ 2 của bạn, đưa quái thú Fusion bị loại bỏ trở lại sân của bạn ở Tư thế Tấn công ngửa.
Hiệu ứng gốc (EN):
When a monster(s) would be Special Summoned, OR a Spell/Trap Card is activated: Banish 1 face-up Fusion Monster you control; negate the Special Summon or activation, and if you do, destroy that card, also during your 2nd End Phase, return the banished Fusion Monster to your field in face-up Attack Position.




Poseidon Wave
Sóng Poseidon
Hiệu ứng (VN):
Khi quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công: Chọn vào quái thú đang tấn công; vô hiệu hoá đòn tấn công, và nếu bạn làm điều đó, sẽ gây ra 800 sát thương cho đối thủ đối với mỗi quái thú Cá, Sea Serpent hoặc Loại Aqua mà bạn điều khiển.
Hiệu ứng gốc (EN):
When an opponent's monster declares an attack: Target the attacking monster; negate the attack, and if you do, inflict 800 damage to your opponent for each Fish, Sea Serpent, or Aqua-Type monster you control.




Screams of the Branded
Dấu ấn gào thét
Hiệu ứng (VN):
Nếu một quái thú Fusion được gửi trong Mộ của bạn ở lượt này: Triệu hồi Đặc biệt 1 trong số các quái thú Fusion của bạn đã bị loại bỏ hoặc trong Mộ của bạn. Trong End Phase, nếu lá bài này ở trong Mộ vì nó được gửi đến đó để kích hoạt hiệu ứng của "Fallen of Albaz" ở lượt này: Bạn có thể Úp lá bài này. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Screams of the Branded" một lần trong lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
If a Fusion Monster was sent to your GY this turn: Special Summon 1 of your Fusion Monsters that is banished or in your GY. During the End Phase, if this card is in the GY because it was sent there to activate the effect of "Fallen of Albaz" this turn: You can Set this card. You can only use this effect of "Screams of the Branded" once per turn.