Seto Kaiba - DSOD

Spell Quick

Hiệu ứng (VN):

Chọn mục tiêu 1 quái thú rồng mà bạn điều khiển đã được Triệu hồi Đặc biệt trong lượt này; đối với mỗi quái thú mà đối thủ của bạn hiện đang điều khiển được Triệu hồi Đặc biệt trong lượt này, nó sẽ nhận thêm 1 đòn tấn công trong mỗi Battle Phase ở lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

Target 1 Dragon-Type monster you control that was Special Summoned this turn; for each monster your opponent currently controls that was Special Summoned this turn, it gains 1 additional attack during each Battle Phase this turn.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

Khi đối thủ của bạn Thường hoặc Lật Triệu hồi quái thú có Cấp độ: Chọn vào quái thú mặt ngửa đó; Triệu hồi Đặc biệt 1 "Clone Token", có cùng Loại, Thuộc tính, Cấp, ATK và DEF ban đầu với mục tiêu đó. Khi mục tiêu đó bị phá huỷ và được gửi đến Mộ, hãy phá hủy Token này.

Hiệu ứng gốc (EN):

When your opponent Normal or Flip Summons a monster that has a Level: Target that face-up monster; Special Summon 1 "Clone Token", with the same original Type, Attribute, Level, ATK, and DEF as that target. When that target is destroyed and sent to the GY, destroy this Token.

EARTH 4

Hiệu ứng (VN):

Nếu đây là Lá bài quái thú duy nhất trong tầm điều khiển của bạn trong Standby Phase, nó sẽ được đổi thành Tư thế Phòng thủ. Bạn không thể thay đổi vị trí của lá bài này trong cùng một lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

If this is the only Monster Card in your control during your Standby Phase, it is changed to Defense Position. You cannot change the position of this card during the same turn.

LIGHT 4

Hiệu ứng (VN):

Nếu bạn Triệu hồi một quái thú Thường ÁNH SÁNG, bạn có thể coi 1 quái thú này là 2 Truy Kích.

Hiệu ứng gốc (EN):

If you Tribute Summon a LIGHT Normal Monster, you can treat this 1 monster as 2 Tributes.

Trap Continuous

Hiệu ứng (VN):

Khi quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công trực tiếp, nếu ATK của nó lớn hơn hoặc bằng LP của bạn: Triệu hồi Đặc biệt lá bài này ở Tư thế Tấn công với tư cách là quái thú Hiệu ứng (Warrior-Type / LIGHT / Cấp độ 4 / ATK? / DEF 0) có ATK bằng LP của bạn, sau đó thay đổi mục tiêu tấn công sang lá bài này. (Lá bài này cũng vẫn là Lá bài Bẫy.) Nếu lá bài này được Triệu hồi theo cách này bị phá hủy trong chiến đấu, sau khi Damage Calculation: Gây sát thương cho đối thủ của bạn bằng ATK của nó.

Hiệu ứng gốc (EN):

When an opponent's monster declares a direct attack, if its ATK is greater than or equal to your LP: Special Summon this card in Attack Position as an Effect Monster (Warrior-Type/LIGHT/Level 4/ATK ?/DEF 0) that has ATK equal to your LP, then change the attack target to this card. (This card is also still a Trap Card.) If this card Summoned this way is destroyed by battle, after damage calculation: Inflict damage to your opponent equal to its ATK.

LIGHT 6

Hiệu ứng (VN):

Một lần mỗi lượt, trong Bước Chiến đấu của bạn, nếu lá bài này đấu với lượt này: Bạn có thể thêm 1 quái thú rồng Cấp 8 từ Deck của mình lên tay của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

Once per turn, during your Battle Step, if this card battled this turn: You can add 1 Level 8 Dragon-Type monster from your Deck to your hand.

LIGHT 12

Hiệu ứng (VN):

"Blue-Eyes White Dragon" + "Blue-Eyes White Dragon" + "Blue-Eyes White Dragon"
Vào cuối Damage Step, nếu đây là lá bài ngửa duy nhất mà bạn điều khiển và lá bài được Triệu hồi Fusion này tấn công: Bạn có thể gửi 1 "Blue-Eyes" từ Extra Deck của mình đến Mộ; lá bài này có thể tấn công lại liên tiếp. Bạn có thể sử dụng hiệu ứng này của "Neo Blue-Eyes Ultimate Dragon" tối đa hai lần mỗi lượt. Trong lượt của một trong hai người chơi, khi một lá bài hoặc hiệu ứng được kích hoạt chọn vào "Blue-Eyes" mà bạn điều khiển: Bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi Mộ của mình; vô hiệu hoá việc kích hoạt, và nếu bạn làm điều đó, hãy phá hủy lá bài đó.

Hiệu ứng gốc (EN):

"Blue-Eyes White Dragon" + "Blue-Eyes White Dragon" + "Blue-Eyes White Dragon" At the end of the Damage Step, if this is the only face-up card you control, and this Fusion Summoned card attacked: You can send 1 "Blue-Eyes" Fusion Monster from your Extra Deck to the Graveyard; this card can attack again in a row. You can use this effect of "Neo Blue-Eyes Ultimate Dragon" up to twice per turn. During either player's turn, when a card or effect is activated that targets a "Blue-Eyes" monster(s) you control: You can banish this card from your Graveyard; negate the activation, and if you do, destroy that card.

LIGHT 10

Hiệu ứng (VN):

Khi "Blue-Eyes" ngửa mà bạn điều khiển bị phá huỷ bởi chiến đấu hoặc hiệu ứng bài của đối thủ và bạn có quái thú rồng trong Mộ của mình: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ tay của mình, và nếu bạn làm điều đó, gây 600 sát thương cho đối thủ của bạn cho mỗi quái thú rồng có tên khác nhau trong Mộ của bạn. Nếu lá bài này được Triệu hồi Thường hoặc Đặc biệt: Chọn mục tiêu vào 1 quái thú rồng trong Mộ của bạn; ATK của lá bài này sẽ bằng của quái thú đó. Nếu lá bài này trên sân bị phá hủy bởi hiệu ứng của lá bài: Phá huỷ tất cả quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển.

Hiệu ứng gốc (EN):

When a face-up "Blue-Eyes" monster(s) you control is destroyed by battle or an opponent's card effect, and you have a Dragon-Type monster in your Graveyard: You can Special Summon this card from your hand, and if you do, inflict 600 damage to your opponent for each Dragon-Type monster with different names in your Graveyard. If this card is Normal or Special Summoned: Target 1 Dragon-Type monster in your Graveyard; this card's ATK becomes equal to that monster's. If this card on the field is destroyed by a card effect: Destroy all monsters your opponent controls.

EARTH 4

Hiệu ứng (VN):

Nửa người nửa ngựa, quái thú này được biết đến với tốc độ cực nhanh.

Hiệu ứng gốc (EN):

Half man and half horse, this monster is known for its extreme speed.

Spell Quick

Hiệu ứng (VN):

Kích hoạt 1 trong các hiệu ứng này.
● Chọn mục tiêu 1 quái thú ngửa mà đối thủ của bạn điều khiển; thay đổi tư thế chiến đấu của mục tiêu đó.
● Hiến tế 1 quái thú, sau đó chọn vào 1 quái thú ngửa mà đối thủ của bạn điều khiển; chiếm quyền điều khiển mục tiêu đó cho đến End Phase.

Hiệu ứng gốc (EN):

Activate 1 of these effects. ● Target 1 face-up monster your opponent controls; change that target's battle position. ● Tribute 1 monster, then target 1 face-up monster your opponent controls; take control of that target until the End Phase.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Trả lại 1 quái thú rồng Cấp 5 hoặc lớn hơn mà bạn điều khiển và nếu bạn làm điều đó, hãy phá hủy tất cả Bài Phép và Bài Bẫy trên sân.

Hiệu ứng gốc (EN):

Return 1 Level 5 or higher Dragon-Type monster you control to the hand, and if you do, destroy all Spell and Trap Cards on the field.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

Khi đối thủ của bạn kích hoạt một lá bài hoặc hiệu ứng sẽ phá hủy (các) lá bài trên sân: Vô hiệu hoá hiệu ứng, sau đó gửi 1 quái thú DARK Cấp 3 hoặc thấp hơn từ Deck của bạn đến Mộ của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

When your opponent activates a card or effect that would destroy a card(s) on the field: Negate the effect, then send 1 Level 3 or lower DARK monster from your Deck to your GY.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

Khi quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công trực tiếp: Hãy né đòn tấn công và nếu bạn làm điều đó, hãy rút 1 lá bài, sau đó nếu đó là quái thú, ngay sau khi hiệu ứng này thực thi, bạn có thể Triệu hồi Thường ở Tư thế Tấn công ngửa.

Hiệu ứng gốc (EN):

When an opponent's monster declares a direct attack: Negate the attack, and if you do, draw 1 card, then if it is a monster, immediately after this effect resolves, you can Normal Summon it in face-up Attack Position.

DARK 3

Hiệu ứng (VN):

Tên hề này không biết từ đâu xuất hiện và thi triển những chiêu thức hết sức kỳ lạ để tránh những đòn tấn công của kẻ thù.

Hiệu ứng gốc (EN):

This clown appears from nowhere and executes very strange moves to avoid enemy attacks.

EARTH 5

Hiệu ứng (VN):

''Một quái thú kỳ lạ với thân mình là ngựa và đuôi cá. Nó phi nước đại qua biển như thể nó là gió.''

Hiệu ứng gốc (EN):

''A bizarre monster with the torso of a horse and a fish's tail. It gallops through the sea as if it were the wind.''

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

Khi (các) lá bài bạn điều khiển bị phá hủy bởi hiệu ứng bài Phép (ngoại trừ trong Damage Step): Chọn vào 1 lá bài mà đối thủ của bạn điều khiển; phá hủy nó. Trong lượt của một trong hai người chơi, ngoại trừ lượt mà lá bài này được gửi đến Mộ, khi (các) lá bài bạn điều khiển bị phá hủy bởi hiệu ứng bài Phép (ngoại trừ trong Damage Step): Bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi Mộ, sau đó chọn mục tiêu 1 lá bài đối thủ của bạn điều khiển; phá hủy nó.

Hiệu ứng gốc (EN):

When a card(s) you control is destroyed by a Spell effect (except during the Damage Step): Target 1 card your opponent controls; destroy it. During either player's turn, except the turn this card was sent to the Graveyard, when a card(s) you control is destroyed by a Spell effect (except during the Damage Step): You can banish this card from your Graveyard, then target 1 card your opponent controls; destroy it.

LIGHT 4

Hiệu ứng (VN):

Khi lá bài này phá huỷ quái thú của đối thủ bằng chiến đấu: Bạn có thể Hiến tế lá bài này; Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú rồng từ tay hoặc Mộ của bạn, ngoại trừ "Assault Wyvern".

Hiệu ứng gốc (EN):

When this card destroys an opponent's monster by battle: You can Tribute this card; Special Summon 1 Dragon-Type monster from your hand or Graveyard, except "Assault Wyvern".