Với hiệu ứng của Sangan , tôi thêm một Superheavy Samurai General Coral lên tay mình. Lượt này, tôi không thể kích hoạt hiệu ứng của Superheavy Samurai General Coral , nhưng theo quy định, nó luôn được coi như một lá bài "Superheavy Samurai" . Điều này có nghĩa là tôi không thể kích hoạt hiệu ứng của các quái thú "Superheavy Samurai" trong lượt này?

DARK 3

Hiệu ứng (VN):

Nếu lá bài này được gửi từ sân đến Mộ: Thêm 1 quái thú có 1500 ATK hoặc thấp hơn từ Deck của bạn lên tay của bạn, nhưng bạn không thể kích hoạt lá bài hoặc hiệu ứng của lá bài có tên đó trong phần còn lại của lượt này. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Sangan" một lần mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

If this card is sent from the field to the GY: Add 1 monster with 1500 or less ATK from your Deck to your hand, but you cannot activate cards, or the effects of cards, with that name for the rest of this turn. You can only use this effect of "Sangan" once per turn.

EARTH 18

Hiệu ứng (VN):

[ Hiệu ứng Pendulum ]
Khi bạn có một hoặc nhiều Lá bài Phép/Bẫy trong Mộ của mình, Cân Pendulum của lá bài này trở thành 4. Một lần mỗi lượt, khi một quái thú "Superheavy Samurai" do bạn điều khiển phá huỷ một quái thú của đối thủ bằng chiến đấu: Bạn có thể kích hoạt hiệu ứng này; quái thú đó có thể thực hiện đòn tấn công thứ hai liên tiếp (kể cả khi lá bài này rời khỏi sân).

[ Hiệu ứng quái thú ]
Nếu bạn không có Spell/Trap Cards trong mộ của bạn: Bạn có thể Hiến tế tối đa 2 quái thú "Superheavy Samurai" ; rút nhiều lá bài như vậy. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Superheavy Samurai General Coral" một lần mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

[ Pendulum Effect ] While you have a Spell/Trap Card(s) in your Graveyard, this card's Pendulum Scale becomes 4. Once per turn, when a "Superheavy Samurai" monster you control destroys an opponent's monster by battle: You can activate this effect; that monster can make a second attack in a row (even if this card leaves the field). [ Monster Effect ] If you have no Spell/Trap Cards in your Graveyard: You can Tribute up to 2 "Superheavy Samurai" monsters; draw that many cards. You can only use this effect of "Superheavy Samurai General Coral" once per turn.

DARK 2

Hiệu ứng (VN):

Nếu tất cả quái thú bạn điều khiển là "Superheavy Samurai" và bạn không có Bài Phép / Bẫy trong Mộ của mình: Bạn có thể chọn mục tiêu 1 quái thú ngửa mà đối thủ của bạn điều khiển có Cấp độ; gửi cả nó và lá bài này từ sân đến Mộ, sau đó Triệu hồi Đặc biệt từ Extra Deck 1 "Superheavy Samurai" của bạn có Cấp độ bằng tổng Cấp độ ban đầu của 2 quái thú đó trong Mộ. (Triệu hồi Đặc biệt này được coi là Triệu hồi Synchro.) Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Superheavy Samurai Battleball" một lần mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

If all monsters you control are "Superheavy Samurai" monsters, and you have no Spell/Trap Cards in your Graveyard: You can target 1 face-up monster your opponent controls that has a Level; send both it and this card from the field to the Graveyard, then Special Summon from your Extra Deck 1 "Superheavy Samurai" Synchro Monster whose Level equals the total original Levels of those 2 monsters in the Graveyard. (This Special Summon is treated as a Synchro Summon.) You can only use this effect of "Superheavy Samurai Battleball" once per turn.