DARK 4

Hiệu ứng (VN):

Cả hai người chơi không thể chọn mục tiêu các quái thú Rồng trên sân bằng hiệu ứng của lá bài.

Hiệu ứng gốc (EN):

Neither player can target Dragon monsters on the field with card effects.

EARTH 3

Hiệu ứng (VN):

Lá bài ngửa trên sân này sẽ được trả lại cho chủ sở hữu trong End Phase của lượt chơi của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

This face-up card on the field is returned to the owner's hand during the End Phase of your turn.

LIGHT 10

Hiệu ứng (VN):

"Blue-Eyes White Dragon" + "Blue-Eyes White Dragon"
Phải được Triệu hồi Fusion hoặc Triệu hồi Đặc biệt bằng cách gửi các quái thú ở trên mà bạn điều khiển đến Mộ (trong trường hợp đó, bạn không sử dụng "Polymerization"). Không thể bị phá hủy bởi chiến đấu. Lá bài này có thể thực hiện tối đa 2 lần tấn công vào quái thú trong mỗi Battle Phase. Vào cuối Damage Step, khi lá bài này tấn công quái thú của đối thủ, nhưng quái thú của đối thủ không bị phá huỷ trong chiến đấu: Bạn có thể loại bỏ quái thú của đối thủ đó.

Hiệu ứng gốc (EN):

"Blue-Eyes White Dragon" + "Blue-Eyes White Dragon" Must be either Fusion Summoned, or Special Summoned by sending the above monsters you control to the GY (in which case you do not use "Polymerization"). Cannot be destroyed by battle. This card can make up to 2 attacks on monsters during each Battle Phase. At the end of the Damage Step, when this card attacks an opponent's monster, but the opponent's monster was not destroyed by the battle: You can banish that opponent's monster.

LIGHT 12

Hiệu ứng (VN):

"Blue-Eyes White Dragon" + "Blue-Eyes White Dragon" + "Blue-Eyes White Dragon"
Vào cuối Damage Step, nếu đây là lá bài ngửa duy nhất mà bạn điều khiển và lá bài được Triệu hồi Fusion này tấn công: Bạn có thể gửi 1 "Blue-Eyes" từ Extra Deck của mình đến Mộ; lá bài này có thể tấn công lại liên tiếp. Bạn có thể sử dụng hiệu ứng này của "Neo Blue-Eyes Ultimate Dragon" tối đa hai lần mỗi lượt. Trong lượt của một trong hai người chơi, khi một lá bài hoặc hiệu ứng được kích hoạt chọn vào "Blue-Eyes" mà bạn điều khiển: Bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi Mộ của mình; vô hiệu hoá việc kích hoạt, và nếu bạn làm điều đó, hãy phá hủy lá bài đó.

Hiệu ứng gốc (EN):

"Blue-Eyes White Dragon" + "Blue-Eyes White Dragon" + "Blue-Eyes White Dragon" At the end of the Damage Step, if this is the only face-up card you control, and this Fusion Summoned card attacked: You can send 1 "Blue-Eyes" Fusion Monster from your Extra Deck to the Graveyard; this card can attack again in a row. You can use this effect of "Neo Blue-Eyes Ultimate Dragon" up to twice per turn. During either player's turn, when a card or effect is activated that targets a "Blue-Eyes" monster(s) you control: You can banish this card from your Graveyard; negate the activation, and if you do, destroy that card.

EARTH 4

Hiệu ứng (VN):

Một quái thú với sức mạnh khủng khiếp, nó phá huỷ kẻ thù chỉ bằng một cú vung rìu của mình.

Hiệu ứng gốc (EN):

A monster with tremendous power, it destroys enemies with a swing of its axe.

LIGHT 8

Hiệu ứng (VN):

Con rồng huyền thoại này là một cổ máy hủy diệt mạnh mẽ. Hầu như bất khả chiến bại, rất ít người đã từng đối đầu với sinh vật tuyệt vời này và còn sống để kể lại câu chuyện.

Hiệu ứng gốc (EN):

This legendary dragon is a powerful engine of destruction. Virtually invincible, very few have faced this awesome creature and lived to tell the tale.

LIGHT 6

Hiệu ứng (VN):

Nàng tiên này sử dụng sức mạnh thần bí của mình để bảo vệ kẻ yếu và hỗ trợ tinh thần.

Hiệu ứng gốc (EN):

This fairy uses her mystical power to protect the weak and provide spiritual support.

DARK 4

Hiệu ứng (VN):

Một thần đèn đang vẫy gọi chủ nhân của nó.

Hiệu ứng gốc (EN):

A genie of the lamp that is at the beck and call of its master.

EARTH 4

Hiệu ứng (VN):

Nửa người nửa ngựa, quái thú này được biết đến với tốc độ cực nhanh.

Hiệu ứng gốc (EN):

Half man and half horse, this monster is known for its extreme speed.

EARTH 4

Hiệu ứng (VN):

Một yêu tinh bị chiếm hữu bởi sức mạnh của bóng tối. Ít ai có thể chịu được sự sạc nhanh của nó.

Hiệu ứng gốc (EN):

An ogre possessed by the powers of the dark. Few can withstand its rapid charge.

EARTH 4

Hiệu ứng (VN):

Với làn da có màu trắng xanh, sinh vật kỳ lạ này là một cảnh tượng đáng sợ.

Hiệu ứng gốc (EN):

With skin tinged a bluish-white, this strange creature is a fearsome sight to behold.

EARTH 5

Hiệu ứng (VN):

Với một chiếc rìu trên tay, quái thú này gây sát thương nặng nề.

Hiệu ứng gốc (EN):

With an axe in each hand, this monster delivers heavy damage.

DARK 4

Hiệu ứng (VN):

Một gargoyle được tăng cường bởi sức mạnh của bóng tối. Những chiếc móng rất sắc bén khiến nó trở thành một đối thủ xứng tầm.

Hiệu ứng gốc (EN):

A gargoyle enhanced by the powers of darkness. Very sharp talons make it a worthy opponent.

WIND 4

Hiệu ứng (VN):

Con quái thú này lao xuống và tấn công bằng một cơn mưa dao được tích trữ trên cánh của nó.

Hiệu ứng gốc (EN):

This monster swoops down and attacks with a rain of knives stored in its wings.

DARK 3

Hiệu ứng (VN):

Tốc độ của chiến binh này tạo ra một khoảng chân không dữ dội có thể cắt xuyên qua chỗ ẩn náu của một quái thú.

Hiệu ứng gốc (EN):

The speed of this warrior creates an intense vacuum that can slice through a monster's hide.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Chọn mục tiêu 1 quái thú Tư thế tấn công ngửa mà đối thủ của bạn điều khiển; thay đổi mục tiêu đó thành Tư thế Phòng thủ ngửa.

Hiệu ứng gốc (EN):

Target 1 face-up Attack Position monster your opponent controls; change that target to face-up Defense Position.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Phá hủy tất cả những quái thú trên sân.

Hiệu ứng gốc (EN):

Destroy all monsters on the field.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Chọn mục tiêu 1 Lá bài Phép ngửa, hoặc 1 Lá bài Phép Úp / Bẫy, trên sân; phá huỷ mục tiêu đó nếu nó là một Spell. (Nếu mục tiêu đã được Úp, hãy tiết lộ nó.)

Hiệu ứng gốc (EN):

Target 1 face-up Spell, or 1 Set Spell/Trap, on the field; destroy that target if it is a Spell. (If the target is Set, reveal it.)

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Cả hai người chơi để lộ bài trên tay của họ và thêm 1 lá bài từ tay của nhau lên tay của họ.

Hiệu ứng gốc (EN):

Both players reveal their hands and add 1 card from each other's hand to their hand.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Phá huỷ 1 quái thú ngửa mà đối thủ của bạn điều khiển có ATK thấp nhất (lựa chọn của bạn, nếu bằng nhau).

Hiệu ứng gốc (EN):

Destroy the 1 face-up monster your opponent controls that has the lowest ATK (your choice, if tied).

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Phá hủy tất cả Bài Phép và Bài Bẫy mà đối thủ của bạn điều khiển.

Hiệu ứng gốc (EN):

Destroy all Spell and Trap Cards your opponent controls.

Spell Quick

Hiệu ứng (VN):

Chọn mục tiêu 1 Lá bài Phép / Bẫy trên sân; phá huỷ mục tiêu đó.

Hiệu ứng gốc (EN):

Target 1 Spell/Trap on the field; destroy that target.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Gây 800 sát thương cho đối thủ của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

Inflict 800 damage to your opponent.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Phá huỷ tất cả quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển.

Hiệu ứng gốc (EN):

Destroy all monsters your opponent controls.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Chọn 1 Lá bài Bẫy ngửa trên sân và phá hủy nó.

Hiệu ứng gốc (EN):

Select 1 face-up Trap Card on the field and destroy it.

Spell Equip

Hiệu ứng (VN):

Chỉ trang bị cho quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển. Kiểm soát quái thú được trang bị. Trong mỗi Standby Phase của đối thủ: Họ nhận được 1000 Điểm Sinh mệnh.

Hiệu ứng gốc (EN):

Equip only to a monster your opponent controls. Take control of the equipped monster. During each of your opponent's Standby Phases: They gain 1000 Life Points.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Chọn mục tiêu 1 quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển; lượt này, nếu bạn Hiến tế quái thú, bạn phải Hiến tế mục tiêu đó, như thể bạn đã điều khiển nó. Bạn không thể tiến hành Battle Phase của mình khi đến lượt bạn kích hoạt lá bài này.

Hiệu ứng gốc (EN):

Target 1 monster your opponent controls; this turn, if you Tribute a monster, you must Tribute that target, as if you controlled it. You cannot conduct your Battle Phase the turn you activate this card.

Spell Quick

Hiệu ứng (VN):

Phá hủy càng nhiều Phép ngửa mà đối thủ điều khiển nhất có thể, và nếu bạn làm điều đó, sẽ gây cho đối thủ 500 sát thương cho mỗi phép.

Hiệu ứng gốc (EN):

Destroy as many face-up Spells your opponent controls as possible, and if you do, inflict 500 damage to your opponent for each.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Sau khi kích hoạt lá bài này, nó vẫn còn trên sân, nhưng bạn phải phá hủy nó trong End Phase của lượt thứ 3 của đối thủ. Khi lá bài này được kích hoạt: Nếu đối thủ của bạn điều khiển một quái thú ngửa, hãy lật tất cả quái thú mà họ điều khiển ngửa. Trong khi lá bài này ngửa trên sân, quái thú của đối thủ của bạn không thể tuyên bố tấn công.

Hiệu ứng gốc (EN):

After this card's activation, it remains on the field, but you must destroy it during the End Phase of your opponent's 3rd turn. When this card is activated: If your opponent controls a face-down monster, flip all monsters they control face-up. While this card is face-up on the field, your opponent's monsters cannot declare an attack.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Bỏ 1 lá bài, sau đó chọn mục tiêu 1 quái thú trên sân; phá hủy nó.

Hiệu ứng gốc (EN):

Discard 1 card, then target 1 monster on the field; destroy it.

Spell Equip

Hiệu ứng (VN):

Quái thú được trang bị sẽ nhận được 800 ATK / DEF cho mỗi quái thú ngửa mà bạn điều khiển.

Hiệu ứng gốc (EN):

The equipped monster gains 800 ATK/DEF for each face-up monster you control.

Trap Continuous

Hiệu ứng (VN):

Quái thú Cấp 4 hoặc lớn hơn không thể tấn công.

Hiệu ứng gốc (EN):

Level 4 or higher monsters cannot attack.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

Khi quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công: Chọn vào quái thú đang tấn công; vô hiệu hóa đòn tấn công, và nếu bạn làm điều đó, sẽ gây sát thương cho đối thủ bằng ATK của nó.

Hiệu ứng gốc (EN):

When an opponent's monster declares an attack: Target the attacking monster; negate the attack, and if you do, inflict damage to your opponent equal to its ATK.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

Khi quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công: Phá huỷ tất cả quái thú Tư thế tấn công của đối thủ.

Hiệu ứng gốc (EN):

When an opponent's monster declares an attack: Destroy all your opponent's Attack Position monsters.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

Khi đối thủ của bạn Thường hoặc Lật Hiến tế 1 quái thú có 1000 ATK hoặc lớn hơn: Chọn vào quái thú đó; phá huỷ mục tiêu đó.

Hiệu ứng gốc (EN):

When your opponent Normal or Flip Summons 1 monster with 1000 or more ATK: Target that monster; destroy that target.